stringtranslate.com

James Graham, primer marqués de Montrose

James Graham, primer marqués de Montrose (1612 - 21 de mayo de 1650) fue un noble , poeta , soldado y más tarde virrey y capitán general de Escocia . Montrose se unió inicialmente a los Covenanters en las Guerras de los Tres Reinos , pero posteriormente apoyó al rey Carlos I a medida que se desarrollaba la Guerra Civil Inglesa . De 1644 a 1646, y nuevamente en 1650, luchó en la guerra civil en Escocia en nombre del rey. Se le conoce como el Gran Montrose .

Tras su derrota y captura en la batalla de Carbisdale , Montrose fue juzgado por el Parlamento escocés y condenado a muerte en la horca , seguida de decapitación y descuartizamiento . Tras la Restauración , Carlos II pagó 802 libras esterlinas por un fastuoso funeral en 1661. La reputación de Montrose cambió más tarde de traidor o mártir a héroe romántico y tema de obras de Walter Scott y John Buchan . [1] Sus espectaculares victorias, que tomaron a sus oponentes por sorpresa, son recordadas en la historia militar por su brillantez táctica. [2]

Antecedentes y familia

James Graham, jefe del clan Graham , fue el menor de seis hijos y el único varón [3] de John Graham, cuarto conde de Montrose , y Lady Margaret Ruthven. [4] Se desconoce la fecha y el lugar exactos de su nacimiento, pero probablemente fue a mediados de octubre. [5] Sus abuelos maternos fueron William Ruthven, primer conde de Gowrie , y Dorothea Stewart , hija de Henry Stewart, primer lord Methven y su segunda esposa Janet Stewart, hija de John Stewart, segundo conde de Atholl .

Montrose estudió a los doce años en el colegio de Glasgow con William Forrett, quien más tarde fue tutor de sus hijos. [6] En Glasgow, leyó a Jenofonte y Séneca , y a Tasso en traducción. [6] En palabras del biógrafo John Buchan , su libro favorito era un "espléndido folio de la primera edición" de Historia del mundo de Walter Raleigh . [6] Montrose se convirtió en el quinto conde de Montrose tras la muerte de su padre en 1626. [7] Luego fue educado en el Saint Salvator's College de la Universidad de St Andrews . [8]

A los diecisiete años se casó con Magdalene Carnegie, [9] que era la menor de seis hijas [10] de David Carnegie (posteriormente conde de Southesk ). Fueron padres de cuatro hijos, [10] entre ellos James Graham, segundo marqués de Montrose .

Montrose viajó extensamente por Europa, pasando por Francia, Italia y los principados alemanes. Tuvo una famosa relación amorosa con la princesa Luisa Hollandina , hija del elector palatino y hermana del príncipe Ruperto del Rin . [11] [12]

De pactista a realista

Retrato atribuido a Willem van Honthorst

En 1638, después de que el rey Carlos I intentara imponer una versión episcopaliana del Libro de Oración Común a los escoceses renuentes, la resistencia se extendió por todo el país, culminando finalmente en las Guerras de los Obispos . [13] Montrose se unió al partido de la resistencia y fue durante algún tiempo uno de sus campeones más enérgicos. [14] No tenía nada de puritano en su naturaleza, pero compartía el malestar suscitado por la autoridad política que el rey Carlos había dado a los obispos. [15] Firmó el Pacto Nacional y formó parte del ejército de Alexander Leslie enviado para reprimir la oposición que surgió alrededor de Aberdeen y en el país de los Gordon. Aunque a menudo se le cita como comandante de la expedición, los libros de cartas del Consejo de Aberdeen son explícitos en que las tropas entraron en Aberdeen "bajo la dirección del general Leslie", que permaneció a cargo de la ciudad hasta el 12 de abril. [16] [17] [18] Montrose entró en Aberdeen tres veces. En la segunda ocasión, el líder de los Gordon, el marqués de Huntly, entró en la ciudad con un salvoconducto, pero acabó acompañando a Montrose a Edimburgo, y sus partidarios afirmaron que lo habían hecho como prisionero y violando el salvoconducto, pero Cowan [19] deja claro que Huntly eligió ir voluntariamente, en lugar de como prisionero, y señaló que "al revelar que se había visto obligado a acompañar a Montrose, estaba aliviando su propia situación y al mismo tiempo ahorrándole a Montrose una gran vergüenza". Spalding [20] también apoya que Huntly fue voluntariamente. Montrose fue un líder de la delegación que posteriormente se reunió en el castillo de Muchalls para parlamentar sobre el enfrentamiento de 1638 con el obispo de Aberdeen . Con el conde Marischal lideró una fuerza de 9000 hombres a través del monte Causey a través de Portlethen Moss para atacar a los realistas en la batalla de Brig of Dee . [21] Estos acontecimientos influyeron en la decisión de Carlos I de conceder importantes concesiones a los Covenanters .

En julio de 1639, tras la firma del Tratado de Berwick , Montrose fue uno de los líderes del Covenanting que visitó a Carlos. Su cambio de opinión, que finalmente lo llevó a apoyar al rey, surgió de su deseo de deshacerse de los obispos sin convertir a los presbiterianos en dueños del estado. Su visión de la situación era esencialmente la de un laico. Sin tener en cuenta las fuerzas reales de la época, aspiraba a una forma ideal de sociedad en la que el clero se limitara a sus deberes espirituales y el rey defendiera la ley y el orden. En el parlamento escocés que se reunió en septiembre, Montrose se encontró con la oposición de Archibald Campbell, primer marqués de Argyll , que gradualmente había asumido el liderazgo del partido presbiteriano y nacional, y del estado de los burgueses . Montrose, por otro lado, deseaba hacer valer la autoridad del rey sobre el parlamento para derrotar a Argyll, y ofreció al rey el apoyo de un gran número de nobles. Fracasó porque Carlos ni siquiera entonces pudo consentir en abandonar a los obispos, y porque no se podía formar ningún partido escocés de peso a menos que se estableciera el presbiterianismo como poder eclesiástico en Escocia. [15]

En lugar de ceder, Carlos se preparó en 1640 para invadir Escocia. Montrose se vio obligado a jugar una especie de doble juego. En agosto de 1640 firmó el Bono de Cumbernauld como protesta contra la práctica particular y directa de unos pocos, en otras palabras, contra la ambición de Argyll. Pero ocupó su lugar entre los defensores de su país, y en el mismo mes mostró su valentía en la acción en la forzada cruzada del río Tyne en Newburn . El 27 de mayo de 1641 fue citado ante el Comité de los Estados y acusado de intrigas contra Argyll, y el 11 de junio fue encarcelado por ellos en el Castillo de Edimburgo . Carlos visitó Escocia para dar su asentimiento formal a la abolición del episcopado , y cuando el rey regresó a Inglaterra, Montrose participó de la amnistía tácitamente concedida a todos los partidarios de Carlos. [15]

Guerras de los Tres Reinos

El paso del ejército de Montrose por Glencoe, por Sir George Reid , 1876

El rey firmó una orden para su marquesado y nombró a Montrose Lord Teniente de Escocia, ambos en 1644. Un año después, en 1645, el rey lo nombró capitán general . [22] Sus campañas militares se libraron rápidamente y utilizaron el elemento sorpresa para vencer a sus oponentes incluso cuando a veces estaban abrumadoramente superados en número. En un momento dado, Montrose se vistió como el mozo de cuadra del conde de Leven y viajó lejos de Carlisle , y la eventual captura de su grupo, disfrazado con "dos seguidores, cuatro caballos lamentables, poco dinero y ningún equipaje". [23]

Nunca se había sabido que los habitantes de las Tierras Altas se unieran, pero Montrose sabía que muchos de los clanes de las Tierras Altas Occidentales, que eran en su mayoría católicos , detestaban a Argyll y a los miembros de su clan Campbell , y ninguno más que los MacDonald, quienes, junto con muchos de los otros clanes, acudieron a su llamado. Los confederados irlandeses aliados con los realistas enviaron 2000 soldados irlandeses disciplinados liderados por Alasdair MacColla a través del mar para ayudarlo. Los irlandeses demostraron ser formidables luchadores. [24]

En dos campañas, que se distinguieron por la rapidez de sus movimientos, se enfrentó a sus oponentes y los derrotó en seis batallas. En Tippermuir y Aberdeen , derrotó a las levas Covenanting; en Inverlochy aplastó a los Campbell; en Auldearn , Alford y Kilsyth , sus victorias se obtuvieron sobre ejércitos bien dirigidos y disciplinados. [15] [25]

El entusiasmo ardiente de los Gordon y otros clanes solía triunfar, pero Montrose dependía más de la disciplinada infantería de Irlanda. Su estrategia en Inverlochy y sus tácticas en Aberdeen, Auldearn y Kilsyth proporcionaron modelos de arte militar, pero sobre todo su audacia y constancia lo destacaron como uno de los grandes soldados de su tiempo. Su carrera victoriosa fue coronada por la gran batalla de Kilsyth el 15 de agosto de 1645. [15] Tal era el alcance de su fama militar que el rey Luis XIV le ofreció el puesto de mariscal de Francia . [11]

El arresto de Montrose (grabado de 1875)
Montrose en las calles de Edimburgo antes del día de su ahorcamiento

Ahora Montrose se encontraba aparentemente amo de Escocia. Después de Kilsyth, el secretario del rey llegó con cartas de Carlos documentando que Montrose era teniente y capitán general. Primero confirió el título de caballero a Alasdair. [26] Luego convocó un parlamento para reunirse en Glasgow el 20 de octubre, en el que sin duda esperaba reconciliar la obediencia leal al Rey con el establecimiento de un clero presbiteriano apolítico. Ese parlamento nunca se reunió. Carlos había sido derrotado en la batalla de Naseby el 14 de junio de 1645, y Montrose tuvo que acudir en su ayuda si todavía había un rey para proclamar. David Leslie , uno de los mejores generales escoceses, fue enviado rápidamente contra Montrose para anticipar la invasión. El 12 de septiembre se encontró con Montrose, que había sido abandonado por sus Highlanders y estaba protegido solo por un pequeño grupo de seguidores, en Philiphaugh . Obtuvo una victoria fácil. Montrose se abrió camino a través de las Highlands; Pero no logró organizar un ejército. En septiembre de 1646 se embarcó hacia Noruega . [15] Las historias de sus victorias, documentadas en latín por George Wishart , llegaron al continente y se le ofreció un nombramiento como teniente general en el ejército francés, y el emperador Fernando III le otorgó el rango de mariscal de campo, pero Montrose permaneció dedicado al servicio del rey Carlos y, por lo tanto, de su hijo, Carlos II . [27]

El cuerpo exhumado de Montrose fue colocado en el interior de la catedral de St. Giles . Su tumba tiene inscritos unos versos de uno de sus poemas: "Esparce mis cenizas, espárcelas en el aire/Señor, ya que tú sabes dónde están todos estos átomos..."
Un recuerdo del ahorcamiento de Montrose: su brazo derecho (visto de frente y de atrás) y su espada. El brazo fue clavado en la puerta de Dundee , luego fue llevado a Inglaterra y nunca fue enterrado con sus restos. [28]

Montrose apareció una vez más en el escenario de la historia escocesa. En junio de 1649, deseoso de vengar la muerte del rey, fue restituido por el exiliado Carlos II en el cargo de lugarteniente nominal de Escocia. Sin embargo, Carlos no tuvo escrúpulos en desautorizar poco después a su más noble partidario para convertirse en rey en los términos dictados por Argyll y sus partidarios. En marzo de 1650, Montrose desembarcó en Orkney para tomar el mando de una pequeña fuerza que había enviado antes que él con George Hay, tercer conde de Kinnoull . Al cruzar al continente, intentó en vano alzar a los clanes, y el 27 de abril fue sorprendido y derrotado en la batalla de Carbisdale en Ross-shire . Sus fuerzas fueron derrotadas en batalla, pero él escapó. Después de vagar durante algún tiempo, fue entregado por Neil MacLeod de Assynt en el castillo de Ardvreck , a cuya protección, ignorando la enemistad política de MacLeod , se había confiado. Fue llevado prisionero a Edimburgo y el 20 de mayo fue sentenciado a muerte por el parlamento. Fue ahorcado el día 21, con la biografía elogiosa que Wishart escribió sobre él colgada del cuello. Protestó hasta el final que en verdad era un Covenanter y un súbdito leal. [15] Grant afirma que la ejecución fue supervisada por la Guardia de la Ciudad de Edimburgo bajo el mando del Mayor Weir . [29]

Su cabeza fue removida y permaneció en el "punto culminante de la piedra más alta" del Old Tolbooth, afuera de la Catedral de St Giles, desde 1650 hasta principios de 1661. [30]

Poco después de la muerte de Montrose, el gobierno escocés de Argyll cambió de bando y apoyó el intento de Carlos II de recuperar el trono inglés, siempre que estuviera dispuesto a imponer la Liga y el Pacto Solemne en Inglaterra al menos durante un período de prueba. Después de la Restauración, Montrose fue rehabilitado oficialmente en la memoria pública.

El 7 de enero de 1661, el torso destrozado de Montrose fue desenterrado de la horca en Burgh Muir y llevado bajo un dosel de terciopelo a Tolbooth, donde su cabeza fue retirada reverentemente de la estaca, antes de que la procesión continuara su camino hacia la Abadía de Holyrood . El diarista John Nicoll escribió el siguiente relato de testigo ocular del evento:

[Una guardia de honor de cuatro capitanes con sus compañías, todos ellos con] sus armas y ostentando sus colores, que después de un largo espacio marchando arriba y abajo de la calle, salieron de allí al castillo de la Madriguera donde estaba enterrado su cuerpo, y donde varios nobles y caballeros, sus amigos y favoritos, tanto entre bastidores como fuera, estaban allí presentes; y allí, en presencia de varios nobles, condes, lords, barones y otros convocados para la ocasión, su tumba fue levantada, su cuerpo y sus huesos fueron sacados y envueltos en ropas curiosas y puestos en un ataúd, que, bajo un dosel de rico terciopelo, fue transportado desde el castillo de la Madriguera hasta el Ayuntamiento de Edimburgo; los nobles, barones y caballeros a caballo, el Ayuntamiento de Edimburgo y muchos miles más allá, escoltaron a estos cuerpos todo el tiempo, los callouris [colores] ondeando, los tambores remolcando [golpeando], las trompetas sonando, los mosquetes retumbando y los cañones del Castillo retumbando; todos ellos caminando hasta que llegaron al Tolbuith de Edimburgo, desde donde su cabeza fue muy honorable y con todo respeto bajada y puesta dentro del ataúd bajo el dosel con gran aclamación y alegría; todo este tiempo las trompetas, los tambores, los cañones, las armas, los cuarteles de exhibición rindieron honor a estos muertos cuerpos. Desde allí, todos, tanto los caballos como los caballos, condujeron este cuerpo muerto a la iglesia de la abadía de Halyrudhous, donde quedó encerrado en un pasillo hasta que Su Majestad y los Estados del Parlamento den orden para la solemnidad de su entierro. [31]

Los miembros de Montrose fueron traídos de las ciudades a las que habían sido enviados (Glasgow, Perth, Stirling y Aberdeen) y colocados en su ataúd, mientras yacía en el altar en Holyrood. Un espléndido funeral se celebró en la iglesia de St. Giles el 11 de mayo de 1661. [32] [33]

El torso de una persona ejecutada normalmente se habría dado a amigos o familiares; pero Montrose fue objeto de una excomunión, por lo que originalmente fue enterrado en tierra no consagrada. En 1650, su sobrina, Lady Napier, había enviado hombres por la noche para extraerle el corazón. Esta reliquia la colocó en un estuche de acero hecho con su espada y colocó el conjunto en una caja de filigrana de oro, que había sido obsequiada a su familia por un dux de Venecia . El corazón en su estuche fue conservado por la familia Napier durante varias generaciones hasta que se perdió en medio de la confusión de la Revolución Francesa. [34]

Historial de batalla

Montrose tuvo victorias sucesivas en la batalla de Tippermuir , con el apoyo de Alasdair MacColla y sus soldados irlandeses, [35] [36] la batalla de Aberdeen , la batalla de Inverlochy , [37] [38] la batalla de Auldearn , [39] [40] la batalla de Alford , [41] y la batalla de Kilsyth , que fue la batalla más grande del conflicto en Escocia. [42] [43] Después de varios años de victorias continuas, Montrose fue finalmente derrotado en la batalla de Philiphaugh el 13 de septiembre de 1645 por el ejército Covenanter de David, Lord Newark , [44] [45] restaurando el poder del Comité de Estados . [46]

Miniatura (1838), según el original de Van Dyck, propiedad del actual duque de Montrose

En marzo de 1650 capturó el castillo de Dunbeath del clan Sinclair , que más tarde lo apoyaría en Carbisdale. [47] Montrose fue derrotado en la batalla de Carbisdale por los Munros, los Rosses, los Sutherland y el coronel Archibald Strachan . [48] [49]

En la literatura

En la ficción

En poesía

En su colección de poesía de 1751 Ais-Eiridh na Sean Chánoin Albannaich ("La resurrección de la antigua lengua escocesa"), que fue el primer libro secular publicado en la historia de la literatura gaélica escocesa , [50] el poeta de guerra jacobita y oficial militar Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair tradujo al gaélico y versificó varias declaraciones famosas hechas por Montrose expresando su lealtad a la Casa de Estuardo durante la Guerra Civil Inglesa . [51]

Referencias

  1. ^ Bennett, Rachel (2017). ""Un candidato a la inmortalidad": martirio, memoria y el marqués de Montrose". En McCorristine, S. (ed.). Perspectivas interdisciplinarias sobre la mortalidad y sus tiempos. Palgrave Historical Studies in the Criminal Corpse and its Afterlife . Londres: Palgrave Macmillan. págs. 33–47. doi : 10.1057/978-1-137-58328-4_3 . ISBN 978-1-137-58328-4.
  2. ^ "James Graham, quinto conde y primer marqués de Montrose". Encyclopædia Britannica . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  3. ^ Buchan 1928, pág. 20
  4. ^ Buchan, John (1928). "Capítulo 2: La lucha en Escocia". Montrose: una historia. Cambridge, Massachusetts: Houghton Mifflin : The Riverside Press. pág. 35 – vía archive.org .
  5. ^ "The 1st Marquis of Montrose Society" . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abc Buchan 1928, pág. 21
  7. ^ Buchan 1928, pág. 36
  8. ^ Buchan 1928, pág. 22
  9. ^ "Guerras civiles británicas: James Graham, primer marqués de Montrose, 1612-1650". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008.
  10. ^ de Buchan 1928, pág. 24
  11. ^ ab "Cuando arriesgarlo todo significaba perderlo todo: ¿quién era el marqués de Montrose?". montroseassociates.biz . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  12. ^ "La novia; la historia de Louise y Montrose". www.worldcat.org . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  13. ^ Buchan 1928, págs. 44-76
  14. ^ Buchan 1928, pág. 75
  15. ^ abcdefg  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Montrose, James Graham, Marqués de". Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 793–794.
  16. Louise B. Taylor, ed. (1950). Cartas del Concilio de Aberdeen (6 vols. Oxford, 1942–1961). Vol. 2: Concilio de Aberdeen a Carlos I, 29 de junio de 1639. Oxford University Press – vía Google Books .
  17. ^ EJ Cowan (1995). Montrose: Por Covenant y King . Edimburgo. pág. 64.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  18. ^ Murdoch, Grosjean. Alexander Leslie . pág. 99.
  19. ^ EJ Cowan 1995, pág. 73
  20. ^ John Spalding (1850). Memoriales de los Trubles en Escocia e Inglaterra 1624-1655, 2 vols . Aberdeen.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  21. ^ C. Michael Hogan (3 de noviembre de 2007). Andy Burnham (ed.). "Causey Mounth". Portal Megalítico . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Buchan 1928, pág. 139
  23. ^ Buchan 1928, págs. 151-152
  24. ^ "...no es difícil entender cómo en la leyenda gaélica su fama [la de Alasdair] eclipsa a la de Montrose" en Buchan 1928, p. 219, también julio y agosto de 1645, "los mil irlandeses eran probablemente la mejor infantería en ese momento en Gran Bretaña" en la p. 235.
  25. ^ George Wishart (1819). Memorias del muy célebre James Graham, marqués de Montrose. A. Constable, 530 páginas – vía Google Books .
  26. ^ Buchan 1928, págs. 246-247
  27. ^ "Biografía de James Graham, primer marqués de Montrose". Proyecto BCW . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Un diplomático veterano (29 de enero de 1911). «El corazón del Gran Montrose está en Estados Unidos». The New York Times . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  29. ^ Grant, El viejo y el nuevo Edimburgo, vol. 2, pág. 310
  30. ^ Grant, James (1880s). Old And New Edinburgh (publicada como publicación periódica) (volúmenes 1–3 o 1–6, edición dependiente). Cassell. p. 124.
  31. ^ John Nicoll. Diario de transacciones públicas y otros sucesos, principalmente en Escocia, desde enero de 1650 hasta junio de 1667. Bannatyne Club. pág. 316.
  32. Daniel, William S. (1852). Historia de la Abadía y el Palacio de Holyrood . Edimburgo: Duncan Anderson. págs. 123-124.
  33. ^ Chambers, Robert (1885). Anales domésticos de Escocia . Edimburgo: Chambers. pág. 307.
  34. ^ Chambers 1885, págs. 282-283
  35. ^ "1644 – Batalla de Tippermuir". scotclans.com . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  36. ^ "La batalla de Tippermuir". montrose-society.org.uk . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  37. ^ "Batalla de Inverlochy, 1645". scotwars.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  38. ^ "La huida de Argyll de la batalla de Inverlochy, 1645". ambaile.org . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  39. ^ "Batalla de Auldearn, 9 de mayo de 1645". battlefieldtrust.com . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  40. ^ "La batalla de Auldearn". montrose-society.org.uk . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  41. ^ "Batalla de Alford, 2 de julio de 1645". battlefieldtrust.com . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  42. ^ "Batalla de Kilsyth, 15 de agosto de 1645". battlefieldtrust.com . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  43. ^ "Batalla de Kilsyth (BTL13)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  44. ^ Way, George y Squire, Romily (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . Prólogo del Muy Honorable Conde de Elgin KT, Coordinador del Consejo Permanente de Jefes Escoceses . pp. 148-149.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  45. ^ "Batalla de Philiphaugh, 13 de septiembre de 1645". battlefieldtrust.com . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  46. ^ Browne, James (1875). Historia de las Tierras Altas y de los Clanes de las Tierras Altas . Vol. 1, Parte 2. pág. 425.
  47. ^ Sinclair, Robert (2013). Los Sinclair de Escocia . pág. 144.
  48. ^ "Carbisdale: La última campaña de Montrose". Proyecto BCW . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  49. ^ "Batalla de Carbisdale, 1650". scotwars.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  50. ^ Un gran escocés, demasiado tarde olvidado: Alasdair mac Mhaighstir Alasdair por Hamish MacPherson, The National: El periódico que apoya una Escocia independiente , 13 de enero de 2020.
  51. ^ Versión digitalizada de Ais-Eiridh na Sean Chánoin Albannaich / La resurrección de la antigua lengua escocesa de Alasdair mac Mhaighstir Alasdair, 1751 en la Biblioteca Nacional de Escocia . Las traducciones y versificaciones de Montrose se encuentran en las páginas 166-169.

Bibliografía

Entre las autoridades que estudian la carrera de Montrose se encuentran Res gestae , etc. (Ámsterdam, 1647) de George Wishart, publicada en inglés como Memoirs of the Most Renowned James Graham, Marquis of Montrose ; Short Bridgment of Britanes Distemper (Club Spalding) de Patrick Gordon ; y las obras completas de Napier . Entre ellas se incluyen Montrose and Covenanters ; su Memorials of Montrose está profusamente documentado y contiene la poesía de Montrose, incluida la célebre letra "My dear and only love" (Mi querido y único amor). [1]

Enlaces externos