stringtranslate.com

Estadio del condado de Milwaukee

El estadio del condado de Milwaukee fue un estadio multiusos en Milwaukee, Wisconsin . Inaugurado en 1953 , fue principalmente un estadio de béisbol para los Milwaukee Braves de la Major League Baseball y más tarde para los Milwaukee Brewers . También se utilizó para partidos de fútbol de los Green Bay Packers , [5] patinaje sobre hielo, servicios religiosos, conciertos y otros grandes eventos. Su última temporada fue en 2000 , cuando fue reemplazado por el adyacente Miller Park .

Construcción

Postal publicitaria del próximo
"Estadio Municipal del Condado de Milwaukee"

El estadio del condado de Milwaukee se construyó originalmente como sede de los Milwaukee Brewers de la liga menor American Association , en reemplazo del anticuado y deteriorado Borchert Field . Ambas ubicaciones se verían influenciadas por el futuro sistema de autopistas del condado de Milwaukee, ya que se despejaría la huella del Borchert Field para dar paso a la Interestatal 43 , con el estadio del condado ubicado al suroeste del cruce con la autopista Stadium y la Interestatal 94 .

Se consideraron varias ubicaciones alrededor de la ciudad, incluido el Wisconsin State Fair Park en West Allis [6] antes de que la ciudad se estableciera en el sitio abandonado de Story Quarry , en el lado oeste de Milwaukee, cerca del vecindario de Story Hill. County Stadium fue el primer estadio de béisbol en los Estados Unidos financiado con fondos públicos. [7] La ​​construcción comenzó en octubre de 1950 y, obstaculizada por la escasez de acero durante la Guerra de Corea , se completó en 1953. [8] El costo de construcción fue de $ 5,9 millones, y los bonos se pagaron en 1964. [2]

La ciudad de Milwaukee también esperaba utilizar las nuevas instalaciones para atraer a una franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol (la ciudad había sido considerada un posible objetivo de reubicación durante años), y en este sentido sus esfuerzos tuvieron éxito de inmediato. De hecho, los Brewers de las ligas menores nunca tendrían la oportunidad de jugar en el nuevo estadio.

Grandes Ligas de Béisbol

Bravos de Milwaukee (1953-1965)

Incluso antes de que se completara, el nuevo "Milwaukee County Municipal Stadium" atrajo el interés de los clubes de las grandes ligas. Los St. Louis Browns , que habían jugado en Milwaukee en 1901, la temporada inaugural de la Liga Americana , solicitaron permiso para mudarse de nuevo a la ciudad que habían abandonado medio siglo antes. Los Boston Braves , el club matriz de los Brewers, bloquearon la mudanza propuesta. [9] Los Braves llevaban mucho tiempo luchando en la puerta de Boston, y los rumores de su reubicación habían estado circulando durante algún tiempo. La decisión de mantener Milwaukee disponible como nuevo hogar indicó a muchos observadores que los Braves se mudarían a Milwaukee ellos mismos.

Estadio del condado, septiembre de 1960

Tres semanas antes del comienzo de la temporada de 1953 , y justo antes de que el nuevo estadio estuviera listo para abrir, los Bravos lo hicieron oficial, solicitando permiso para mudarse. Los otros propietarios de la Liga Nacional estuvieron de acuerdo, y el equipo se convirtió en los Bravos de Milwaukee. El primer partido en casa de la temporada regular de los Bravos fue el 14 de abril contra los Cardenales de San Luis . Bill Bruton conectó un jonrón en la décima entrada para ganar el juego (3-2) de manera dramática. [10] [11] En su primera temporada en Milwaukee, los Bravos establecieron el récord de asistencia de la Liga Nacional de 1,8 millones.

El primer número publicado de Sports Illustrated , el 16 de agosto de 1954, presentó al County Stadium con el bateador de los Bravos Eddie Mathews en su portada, junto con el receptor de los New York Giants Wes Westrum y el árbitro de home Augie Donatelli .

El 12 de julio de 1955, el County Stadium fue sede del 22.º Juego de las Estrellas . La Liga Nacional ganó, 6-5, con un jonrón en la 12.ª entrada de Stan Musial . [12] [13] Fue sede de las dos primeras ediciones de la Serie Mundial Global , un torneo internacional de béisbol, en 1955 y 1956; ambas ediciones fueron ganadas por los Estados Unidos . [14] Los Bravos fueron anfitriones de Series Mundiales consecutivas en 1957 y 1958 , ambas contra los Yankees de Nueva York . Los Bravos derrotaron a los Yankees en siete juegos en 1957, pero los Yankees les devolvieron el favor al año siguiente.

El estadio siguió siendo el principal atractivo de la Liga Nacional hasta 1959 , cuando los Dodgers , que se habían mudado a Los Ángeles dos años antes, superaron a los Bravos (tanto en las gradas como en el campo). A principios de la década de 1960, la asistencia cayó, junto con la clasificación de los Bravos, en medio de una situación de propiedad inestable. Los Bravos de Milwaukee utilizaron el estadio hasta la temporada de 1965, cuando los nuevos propietarios, en busca de un mercado televisivo más grande, trasladaron al equipo a Atlanta .

Medias Blancas de Chicago (1968-1969)

En un esfuerzo por devolver las Grandes Ligas de Béisbol a Milwaukee después de la partida de los Bravos, el empresario local y propietario minoritario de los Bravos, Bud Selig, trajo a otros equipos para jugar en el County Stadium, comenzando con un juego de exhibición de 1967 entre los Chicago White Sox y los Minnesota Twins . El juego de exhibición atrajo a más de 51.000 espectadores, por lo que el grupo de Selig contrató al propietario de los Sox, Arthur Allyn, para albergar nueve juegos en casa de los Chicago White Sox en el County Stadium en 1968 .

El experimento de Selig fue altamente exitoso: esos nueve juegos atrajeron a 264,297 fanáticos. Esos juegos tuvieron lugar el 15 de mayo contra los California Angels , [15] el 28 de mayo contra los Baltimore Orioles , [16] el 17 de junio contra los Cleveland Indians , [17] el 24 de junio contra los Minnesota Twins, [18] el 11 de julio contra los New York Yankees , [19] el 22 de julio contra los Oakland A's , [20] el 2 de agosto contra los Washington Senators , [21] el 8 de agosto contra los Boston Red Sox , [22] y el 26 de agosto contra los eventuales ganadores de la Serie Mundial , los Detroit Tigers . [23] En Chicago esa temporada, los Sox atrajeron a 539,478 fanáticos a sus 72 fechas locales restantes. [24] En solo un puñado de juegos, las multitudes de Milwaukee representaron casi un tercio de la asistencia total a los juegos de los White Sox. A la luz de este éxito, Selig y Allyn acordaron que el County Stadium sería nuevamente sede de los partidos locales de los Sox la próxima temporada.

En 1969 , el calendario de los Sox en Milwaukee se amplió para incluir 11 partidos en casa (uno contra cada una de las otras franquicias de la Liga Americana en ese momento). Aunque a esos juegos asistieron un poco menos de fanáticos (198,211 fanáticos, para un promedio de 18,019), representaron un porcentaje mayor de la asistencia total de los White Sox que el año anterior: más de un tercio de los fanáticos que fueron a los juegos en casa de los Sox en 1969 lo hicieron en el County Stadium (en las 70 fechas restantes en casa en Chicago, los Sox atrajeron a 391,335 para un promedio de 5,591 por juego). Estos juegos se llevaron a cabo el 23 de abril contra los California Angels, [25] el 22 de mayo contra los Detroit Tigers, [26] el 28 de mayo contra los New York Yankees, [27] el 11 de junio contra los Cleveland Indians, [28] el 16 de junio contra los Seattle Pilots (quienes eventualmente se convirtieron en los Brewers la temporada siguiente), [29] el 2 de julio contra los Minnesota Twins, [30] el 7 de julio contra los Oakland A's, [31] el 6 de agosto contra los Washington Senators, [32] el 13 de agosto contra los Boston Red Sox, [33] el 1 de septiembre contra los Baltimore Orioles, [34] y el 26 de septiembre contra los Kansas City Royals . [35]

Selig no logró atraer a un equipo de expansión entre las franquicias otorgadas para la expansión de 1969. Sin embargo, uno de los equipos fundados en esa expansión trabajaría más tarde a favor de Selig.

Cerveceros de Milwaukee (1970-2000)

Estadio del condado en 2000

Sin desanimarse por el revés, Selig compró los Seattle Pilots en problemas tras salir de un tribunal de quiebras. Los Pilots habían sido un equipo de expansión en 1969. La franquicia de Seattle tenía serios problemas financieros y de estadio. [36] En la primavera de 1970 , Milwaukee volvió a tener béisbol y el County Stadium tenía un nuevo inquilino.

Los nuevos Milwaukee Brewers , llamados así por el club de la Asociación Americana para el cual se construyó originalmente el County Stadium más de 20 años antes, lo llamaron su sede desde 1970 hasta 2000. La venta se produjo durante el entrenamiento de primavera de 1970 y sucedió tan rápido que Selig no pudo conseguir nuevos uniformes. En cambio, arrancaron la insignia de los Pilots de los uniformes preexistentes y los Brewers adoptaron el azul, blanco y amarillo de los Pilots en lugar del rojo y azul marino (los colores de los Braves) que Selig originalmente quería; estos siguen siendo los colores del equipo hasta el día de hoy, a pesar de los cambios en los tonos a lo largo de los años (y la breve adición del verde como color terciario de 1994 a 1996).

El 15 de julio de 1975, el County Stadium fue sede de su segundo Juego de las Estrellas . Al igual que en 1955, la Liga Nacional venció a la Liga Americana, esta vez por 6-3. Con una asistencia de 51.480 personas, fue la multitud más grande en el estadio en ese momento. [37] Los Brewers estuvieron representados por George Scott y Hank Aaron , quienes habían regresado recientemente a Milwaukee en un intercambio con los Bravos.

Aaron pasó los últimos dos años de su carrera en Milwaukee y en la Liga Americana (donde jugaban los Brewers en ese entonces; se mudarían a la Liga Nacional en 1998), donde la posición de bateador designado le permitió extender su carrera como jugador. Aaron conectó su último jonrón en el County Stadium, lo que le dio un total de 755 en su carrera, estableciendo en ese momento el récord de jonrones de su carrera que le arrebató por primera vez a Babe Ruth en 1974. El último jonrón de Aaron se produjo en la séptima entrada con un jonrón solitario ante el lanzador derecho de los California Angels, Dick Drago, el 20 de julio de 1976, un juego que los Brewers ganarían 6-2. [38]

Antes de que los Kansas City Royals jugaran un partido el 12 de junio de 1977 contra los Milwaukee Brewers en el Milwaukee County Stadium, unos ladrones robaron guantes y uniformes pertenecientes a jugadores de los Royals. Debido a esto, todos los jugadores de los Royals, excepto siete, tuvieron que usar uniformes de visitante de Milwaukee para el partido que se jugó ese día. [39]

Los Cerveceros ganaron su primer y único Campeonato de la Liga Americana al derrotar a los Angelinos de California en cinco juegos en 1982, y fueron anfitriones de los Juegos 3, 4 y 5 de la Serie Mundial de 1982 contra los Cardenales de San Luis.

Reemplazo y demolición

Marquesina de la tribuna de la tercera base en el año 2000.

En la década de 1990, el County Stadium se consideraba obsoleto, carecía de las comodidades (sobre todo palcos de lujo ) que generaban ingresos adicionales para los equipos. El 11 de julio de 1992, Selig anunció planes para construir un reemplazo financiado con fondos públicos junto al County Stadium, que se inauguraría a tiempo para la temporada de 1994. [40] Mientras tanto, se construyó un palco de lujo de demostración en el estadio para demostrar la viabilidad de uno a los políticos locales y las corporaciones más grandes de la ciudad. [41] Además, el estadio era el único en MLB que carecía de algún tipo de tablero de video en color (utilizaba un marcador Omega monocromático construido en 1980). [42]

El nuevo plan de financiación del estadio resultó ser extremadamente controvertido y no fue hasta 1996 que se comenzó a construir el nuevo estadio, que ya se llamaba Miller Park como parte de un acuerdo de patrocinio con la cercana Miller Brewing Company . La característica más distintiva del Miller Park era un techo retráctil, considerado esencial para atraer a los aficionados durante la fría e impredecible primavera de Wisconsin . En el momento de la inauguración, Miller Park estaba previsto que se inaugurara en 2000, por lo que 1999 sería la última temporada del County Stadium.

Marcador de placa de home

Los Brewers abrieron la temporada de 1999 con la intención de despedirse de su antiguo estadio. El 14 de julio, tres trabajadores de la construcción del Miller Park murieron en el derrumbe de la grúa "Big Blue" del lugar mientras intentaban instalar un panel de techo de 400 toneladas. Como resultado, una buena parte del sitio de construcción también resultó dañada. La limpieza y una investigación retrasaron el cierre del County Stadium hasta el final de la temporada 2000. Se habló de que los Brewers se mudaran al Miller Park a mediados de 2000, pero se determinó que habría que recortar demasiados gastos para que estuviera listo en ese momento. [43]

El último partido de las Grandes Ligas en el County Stadium fue el 28 de septiembre de 2000; [44] Warren Spahn hizo el primer lanzamiento a Del Crandall , y también estuvieron presentes Willie Davis , Hank Aaron y Robin Yount . [45] Los Brewers fueron derrotados por los Cincinnati Reds 8-1 en ese juego. Después del juego, hubo una ceremonia de clausura, donde se quitaron el primer plato y la goma de lanzar del County Stadium, para colocarlos en Miller Park. Luego, las antiguas leyendas de los Braves, Brewers y Packers que habían jugado en el County Stadium durante su historia fueron presentadas por los locutores Earl Gillespie , Merle Harmon y Bob Uecker , con Uecker dando el discurso de clausura, mientras cada una de las torres de iluminación del estadio se apagaban simbólicamente. El estadio fue demolido el 21 de febrero de 2001. Aunque la mayor parte del terreno del estadio ahora está cubierto con estacionamiento para Miller Park, el sitio del antiguo infield se convirtió en un parque de las Pequeñas Ligas y ahora se llama Helfaer Field . En una explanada de picnic junto al campo de juego de Helfaer Field, hay un contorno de dónde estaba el plato de home en el County Stadium y también un marcador de bronce en el estacionamiento cercano que marca dónde aterrizó el 755.º y último jonrón de la carrera de Hank Aaron.

A pesar de que el estadio ya no existe, se conserva un diseño abstracto del County Stadium en la bandera de la ciudad de Milwaukee (junto con un antiguo logotipo de los Braves que ha cambiado para representar los orígenes nativos americanos), cuyo reemplazo se ha debatido durante las últimas dos décadas. [46] [47]

Fútbol americano

Empacadores de Green Bay (1953-1994)

Los Green Bay Packers de la Liga Nacional de Fútbol Americano jugaron de dos a cuatro partidos en casa por año en el Milwaukee County Stadium de 1953 a 1994 , [48] después de usar Wisconsin State Fair Park en las cercanías de West Allis de 1934 a 1951 y Marquette Stadium en 1952. [ 49] [50] Los Packers compilaron un récord de temporada regular de 76–47–3 (.615) en el County Stadium durante 42 temporadas. También fue sede de al menos un juego de pretemporada al año durante este tiempo (excepto 1983 ), incluido el Upper Midwest Shrine Game. Las consideraciones financieras impulsaron a los Packers a trasladar algunos de sus juegos a Milwaukee a partir de la temporada de 1933 , con un juego jugado en Borchert Field . En 1995 , múltiples renovaciones en Lambeau Field hicieron que fuera más lucrativo para los Packers jugar su calendario completo en casa en Green Bay nuevamente por primera vez desde 1932 ; Según el presidente de los Packers, Robart Harlan, el costo total de albergar juegos en el County Stadium le estaba costando al equipo más de $2 millones al año. [51] A los antiguos poseedores de boletos de Milwaukee se les ofrecieron entradas en Lambeau para un juego de pretemporada y los juegos 3 y 6 del calendario de la temporada regular (luego cambiados a los juegos 2 y 5), en lo que se conoce como el "paquete Gold".

El County Stadium fue en parte responsable de la existencia del Lambeau Field. Cuando se construyó originalmente, no solo tenía la intención de atraer a un equipo de la MLB a Milwaukee, sino también de atraer a los Packers a Milwaukee a tiempo completo. Tal como se construyó originalmente, el County Stadium era el doble del tamaño del entonces hogar de los Packers, el City Stadium . En la década de 1950, los Packers estaban bajo una creciente presión para encontrar un reemplazo para el City Stadium. No se podía ampliar y sus comodidades para los fanáticos y los jugadores habían caído desde hacía mucho tiempo por debajo de los estándares de la NFL. Con un número creciente de equipos que dejaron saber que no jugarían en el City Stadium, la NFL le dijo a los Packers que construyeran un estadio más grande o se mudaran a Milwaukee a tiempo completo. Green Bay respondió con un referéndum que resultó en un nuevo City Stadium, que se inauguró en septiembre de 1957. [52] Después de ocho temporadas, el lugar pasó a llamarse "Lambeau Field" poco después de la muerte del fundador del equipo, Curly Lambeau, en 1965 .

Los Minnesota Vikings (15 veces) fueron los rivales más frecuentes de los Packers en el County Stadium, ya que los Packers tradicionalmente recibían al menos a un rival divisional de la NFC Central en Milwaukee cada temporada. Sin embargo, solo una vez los Packers jugaron contra sus antiguos archirrivales , los Chicago Bears , en un juego de temporada regular en Milwaukee, derrotando a los Bears 20-3 en 1974. (Los Packers y los Bears jugaron partidos de pretemporada en el County Stadium todos los años desde 1959 hasta 1973, y nuevamente en 1975 y 1984; [53] las reglas actuales de la NFL prohíben que los rivales de división jueguen entre sí durante la pretemporada). El 26 de noviembre de 1989, una multitud récord en el County Stadium de 55,892 vio a los Packers vencer a los Vikings, 20-19. [54] El último juego de los Packers en el County Stadium fue una victoria 21-17 sobre los Atlanta Falcons el 18 de diciembre de 1994; [55] Con catorce segundos restantes, la carrera de touchdown ganadora de 9 yardas fue anotada por el mariscal de campo Brett Favre , quien fue seleccionado por los Falcons en 1991 pero traspasado al año siguiente debido a la intensa aversión del entonces entrenador de Atlanta , Jerry Glanville , hacia Favre. [56] [57] [58]

Los Packers organizaron un partido de playoffs de la NFL en el County Stadium, en 1967 , derrotando a Los Angeles Rams 28-7 en el juego de campeonato de la Conferencia Oeste , vengando una derrota 27-24 dos semanas antes en el Los Angeles Memorial Coliseum . [59] [60] [61] [62] [63] Fue el primer año en que los playoffs de la NFL se expandieron a cuatro equipos, y Green Bay tuvo ventaja de local para ambas rondas, luego otorgada por rotación. Cada partido de playoffs posterior se ha jugado en Lambeau Field, comenzando con el Ice Bowl la semana siguiente contra los Dallas Cowboys . [64]

A diferencia de la mayoría de los estadios financiados con fondos públicos construidos en el siglo XX, el County Stadium se construyó principalmente para el béisbol, lo que creó problemas para albergar el fútbol americano. La superficie de juego apenas era lo suficientemente grande como para que cupiera un campo de fútbol americano, que corría paralelo a la línea de primera base. La zona de anotación sur se extendía hasta la pista de advertencia en el jardín derecho, mientras que la zona de anotación norte se extendía hasta el territorio de falta en el lado de la tercera base. [55] [65] Ambos equipos compartían la línea lateral este en el lado del campo exterior, separados por un trozo de cinta. En su apogeo, tenía capacidad para menos de 56.000 personas para el fútbol americano (un poco más que la capacidad mínima de asientos de la NFL posterior a la fusión de la AFL ) y muchos asientos tenían vistas obstruidas o estaban lejos del campo. A lo largo de los años, las mejoras y las ampliaciones de asientos beneficiaron casi exclusivamente a los Bravos y, más tarde, a los Cerveceros.

Los precios de los abonos de temporada (tres partidos) para la primera temporada de fútbol en 1953 fueron $5,00, $3,80 y $2,50. [66] [67] El precio promedio en el último año de 1994 fue de $25,61 por partido. [68]

Intento de franquicia de la AFL

Tras el fallido intento de atraer a los Packers a Milwaukee a tiempo completo, en 1965 los funcionarios de la ciudad intentaron atraer a un equipo de expansión de la Liga Americana de Fútbol para jugar en el County Stadium, pero el entrenador en jefe de los Packers, Vince Lombardi , invocó el contrato de arrendamiento exclusivo del equipo y firmó una extensión para mantener algunos partidos en casa en Milwaukee hasta 1976. [69] No obstante, los funcionarios de la ciudad todavía buscaban una franquicia de la AFL, posiblemente para jugar en el Marquette Stadium, pero la fusión AFL-NFL anuló efectivamente cualquier posibilidad de que Milwaukee consiguiera su propio equipo. [69]

Intento de franquicia de la CFL

A finales de 1994, Marvin Fishman compró una participación en la corporación propietaria de Las Vegas Posse de la Canadian Football League , con la intención de trasladar el Posse al County Stadium, lo que habría requerido concesiones en las dimensiones de juego para poder jugar bajo las reglas de la CFL. Inicialmente, con la esperanza de estar sujetos al mismo plan de reparto de ingresos que tenían los Packers durante sus juegos de Milwaukee, los Brewers objetaron inesperadamente, argumentando que, a diferencia de los dos juegos de los Packers que generalmente eran fuera de la temporada de béisbol, la CFL jugaba gran parte de su calendario en el verano, lo que significa que varios juegos en casa causarían conflictos de programación con los Brewers y potencialmente dañarían la superficie de juego. Incluso después de que la oferta de Fishman fracasara y el Posse trasladara sus esfuerzos a Jackson, Mississippi , el comisionado de la CFL, Larry Smith, continuó apoyando un equipo para Milwaukee y el County Stadium, una propuesta que finalmente terminó después de que la CFL se retirara del mercado estadounidense después de la temporada de 1995. [70]

Avalancha dorada de Marquette (1957-1958)

La mayoría de los partidos en casa del equipo de fútbol de la Universidad de Marquette (7 de 9) en 1957 y 1958 se trasladaron del Marquette Stadium al County Stadium, de mayor tamaño. [71] [72] [73] [74] El último partido en casa, el 9 de noviembre de 1957 contra Penn State , atrajo a menos de 4.800 personas al County Stadium. [74] [75] El fútbol de Marquette regresó al Marquette Stadium en 1959 para sus dos últimas temporadas. [76] [77] [78] [79]

Panteras de Milwaukee (1968-1971)

El equipo de fútbol de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee jugó sus partidos de local en el County Stadium entre 1968 y 1971. Fue uno de los múltiples estadios que utilizaron los Panthers como locales después de que su estadio en el campus, Pearse Field, fuera demolido para construir uno nuevo después de la temporada de 1967.

Otros usos

Lugar de conciertos

El County Stadium también fue un lugar popular para conciertos a lo largo de su historia. Bob Hope actuó para los fanáticos durante una doble jornada de los Braves en 1960.

El County Stadium también albergó el Kool Jazz Festival todos los años entre 1976 y 1980.

Otras estrellas musicales que actuaron en el County Stadium incluyeron a Simon y Garfunkel , Pink Floyd , Crosby Stills & Nash , Fleetwood Mac , Jimmy Buffett , Kenny Loggins , Peter Frampton , Marvin Gaye , Al Green , The Jacksons , The Temptations , Smokey Robinson , BB King , Emmylou Harris , Nancy Wilson , The Staple Singers , Archie Bell y los Drells , Frankie Avalon , los Hollywood Argyles , Johnny y los Hurricanes , James Brown , The Famous Flames , Lobo , Bread , Andy Kim , Gary Puckett , Rare Earth y los Honeycombs .

Servicios religiosos

Los testigos de Jehová celebraron una asamblea anual (que incluía temas anuales muy conocidos como: "Buenas noticias para todas las naciones" y "Paz en la Tierra") en el Estadio durante los años 1960 y 1970, atrayendo a unas 57.000 personas por vez. Más tarde optaron por utilizar un "Salón de Asambleas", construido con el mismo propósito que el Estadio.

La Cruzada de Wisconsin de 1979 de Billy Graham también se celebró en el estadio.

Entrenador(Series de TV)

En el County Stadium se filmaron fragmentos de las últimas tres temporadas (1995-1997) de la serie de televisión estadounidense Coach , protagonizada por Craig T. Nelson en el papel de Hayden Fox, entrenador de los Orlando Breakers (un equipo ficticio de expansión de la NFL ), desde cuya ventana de la oficina se puede reconocer el County Stadium.

Ubicación de la película

Estadio del condado de Milwaukee en la película Major League .

La película Major League se filmó en el County Stadium durante el verano de 1988. Aunque la película trataba sobre los Indios de Cleveland , los productores eligieron al locutor de radio de los Cerveceros de Milwaukee, Bob Uecker, para la película, con carteles para los canales locales WTMJ-TV (Canal 4) y WCGV-TV (Canal 24) que no estaban cubiertos y eran visibles en la película. Se hicieron anuncios en los programas de noticias de la televisión local sobre la cantidad de extras necesarios para el rodaje del día, y multitudes llenas se presentaron para el rodaje de las escenas finales, que involucraron a los Indios en los juegos finales de una carrera por el banderín. Además, en la película, se ve a los fanáticos en las gradas vistiendo camisetas con el nombre y el logotipo de una corporación local del área de Milwaukee, Quad Graphics (ubicada en Sussex ). [84]

Fútbol internacional

El 28 de julio de 1990, la selección nacional masculina de fútbol de los Estados Unidos organizó un amistoso internacional contra Alemania del Este , [85] perdiendo 2-1. [86]

Liga de rugby

El 10 de junio de 1989, se disputó un partido de exhibición entre los equipos ingleses Wigan Warriors y Warrington Wolves en el County Stadium. [87] Wigan ganaría 12-5, frente a una multitud de 17.773 espectadores. [88] [89]

Lucha libre profesional

La World Wrestling Federation (ahora World Wrestling Entertainment) celebró el WrestleFest 1988 en el County Stadium el 31 de julio de 1988. El evento fue encabezado por Hulk Hogan derrotando a André the Giant en un combate en jaula de acero .

Capades de hielo

Debido a la gran capacidad de asientos, en julio de 1953 el nuevo estadio albergó a los Ice Capades durante nueve noches consecutivas. [90] [91] [92]

Características únicas

Había un chalet y una jarra de cerveza gigante, originalmente en el jardín central derecho y luego en el izquierdo, donde la mascota Bernie Brewer se "sumergía" cada vez que un jugador de los Brewers bateaba un jonrón. El chalet ahora está almacenado en Lakefront Brewery , una microcervecería de Milwaukee , y se puede ver en los recorridos por la cervecería. El County Stadium también dio origen a la Sausage Race , durante la cual varias salchichas antropomorfizadas participan en una carrera inicialmente ficticia hacia el plato de home entre la sexta y la séptima entrada. Quien terminaba primero era el "wiener" y quien terminaba último era el "wurst".

Las salchichas con salsa secreta de estadio , inventadas y servidas en el County Stadium, eran la comida favorita del comentarista deportivo Bob Costas . [93]

Juegos notables

El County Stadium ha sido sede de dos Juegos de Estrellas de Béisbol , en 1955, cuando los Bravos de la Liga Nacional fueron los anfitriones (y ganaron 6-5 en 12 entradas), [94] y en 1975 , cuando los Cerveceros de la Liga Americana fueron los anfitriones, y perdieron, 6-3. [95] También fue sede de la Serie Mundial en 1957 , [96] 1958 [97] y 1982 , [98] así como de los playoffs de la liga en 1981, [99] y un juego de playoffs de los Green Bay Packers en 1967. [63]

El 26 de mayo de 1959, Harvey Haddix de los Piratas de Pittsburgh estableció un récord al lanzar 12 entradas perfectas solo para perder 1-0 ante los Bravos en la 13.ª entrada. [100]

El 30 de abril de 1961, Willie Mays conectó cuatro jonrones y acumuló 8 carreras impulsadas cuando los Gigantes de San Francisco derrotaron a los Bravos por 14-8. [101]

El 1 de mayo de 1975, Hank Aaron rompió el récord de carreras impulsadas de Babe Ruth de 2211 al impulsar su carrera número 2212 en el County Stadium cuando los Brewers vencieron a los Detroit Tigers , 17-3. [102]

El 3 de octubre de 1976, en el último partido de su carrera, Aaron conectó un sencillo en su último turno al bate para el hit número 3771. El hit impulsó una carrera y estableció el récord de carreras impulsadas de la carrera de las Grandes Ligas de Béisbol de 2297. En este último partido, Aaron también estableció récords de las Grandes Ligas para ese momento con 3298 partidos de su carrera y 12 364 turnos al bate de su carrera. Los Brewers perdieron ante los Detroit Tigers , 5-2. [103]

El 10 de octubre de 1982, los Brewers derrotaron a los Angels de California para ganar su primer y único campeonato de la Liga Americana en la historia de la franquicia. Los Brewers derrotaron a los Angels 4-3 y ganaron la ALCS por tres juegos a dos.

El 31 de julio de 1990, Nolan Ryan ganó su partido número 300 en las Grandes Ligas de Béisbol en el County Stadium cuando los Rangers de Texas derrotaron a los Brewers por 11-3. [104]

El 14 de septiembre de 1991, Cecil Fielder de los Tigres de Detroit conectó el único jonrón que se fue por encima de las gradas del jardín y completamente fuera del County Stadium. El batazo fue lanzado por el lanzador de los Cerveceros, Dan Plesac . [105] [106] Los Tigres vencieron a los Cerveceros por 6-4. [107]

El 9 de septiembre de 1992, Robin Yount registró su hit número 3000 en un partido de las Grandes Ligas de Béisbol en el County Stadium. [108]

Juego final

El juego final en el County Stadium tuvo lugar el 28 de septiembre de 2000 frente a una multitud de 56.354 espectadores. Los Brewers cerraron su mandato en el Milwaukee County Stadium con una derrota por 8-1 ante los Cincinnati Reds , una ceremonia transmitida en su totalidad tanto por WTMJ Radio como por Midwest Sports Channel . Sean Casey de los Reds anotó la última carrera en el County Stadium con un sencillo de Juan Castro , y el hit final fue un sencillo de Michael Tucker de los Reds . [109] En una ceremonia de clausura dirigida por el legendario locutor Bob Uecker , se presentaron a los grandes Braves, Brewers y Green Bay Packers . Caras conocidas como Warren Spahn , Hank Aaron , Frank Torre y Bob Buhl representaron a los Braves. Willie Wood y Fuzzy Thurston fueron algunos de los Packers notables. Entre los grandes de los Brewers que regresaron para saludar a los fanáticos y al estadio se encontraban Paul Molitor , Jim Gantner , Rollie Fingers y la viuda del mánager de 1982, Harvey Kuenn . Cuando Uecker anunció lo que sería la presentación final de los jugadores en el estadio, comenzó diciendo: "su nombre es sinónimo de los Brewers..." Robin Yount apareció luego desde la cerca del jardín izquierdo en otra leyenda de Milwaukee, una motocicleta Harley Davidson . Esto fue en honor a la famosa entrada de Yount durante la celebración del County Stadium para los Brewers después de la Serie Mundial de 1982, cuando Yount manejó su motocicleta todoterreno Honda XR500 (una motocicleta que no era legal para la calle, pero que Yount había usado durante toda la temporada) alrededor de la pista de advertencia, para el deleite de los fanáticos. Después de las presentaciones, Uecker leyó un breve réquiem por el viejo parque mientras se apagaban las luces, norma por norma. Cerró con una versión de esta característica despedida de transmisión: "...hasta luego, viejo amigo, y buenas noches a todos".

Capacidad

Cuando se inauguró en 1953, tenía 28.111 asientos permanentes y podía albergar hasta 36.011 personas. Después de una ampliación un año después, la capacidad de asientos se incrementó a 43.394. Las ampliaciones posteriores aumentaron la capacidad para el béisbol a 53.192. [ cita requerida ]

Dimensiones

Bullpen de los Cerveceros

Las dimensiones finales del estadio fueron simétricas:

Véase también

Referencias

  1. ^ "La construcción de acero en el estadio comenzará pronto". Milwaukee Journal . 19 de octubre de 1951. pág. 1, parte 1.
  2. ^ ab Sauerberg, George (24 de marzo de 1973). "El estadio, 20 años después". Milwaukee Sentinel . pág. 1, parte 2.
  3. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  4. ^ Ballparks de Munsey y Suppes. Ballparks.com. Recuperado el 17 de octubre de 2011.
  5. ^ "(Foto aérea)". Milwaukee Journal . 28 de septiembre de 1953. pág. 1, parte 2.
  6. ^ "Wiser Stadium Way volverá al sitio de Story Quarry". Milwaukee Journal . 27 de septiembre de 1948. pág. 1.[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ Mishler, T. Béisbol en Beertown . Prairie Oak Press, 2005.
  8. ^ "Un sueño hecho realidad". Milwaukee Sentinel . 14 de abril de 1953. pág. 12.
  9. ^ Los Boston Braves, dueños de las ligas menores de Milwaukee... 3 de marzo en la historia. Brainyhistory.com (3 de marzo de 1953). Recuperado el 17 de octubre de 2011.
  10. ^ Thisted, Red (15 de abril de 1953). "¡YIPPEE!". Milwaukee Sentinel . pág. 1.
  11. ^ "Homero de Bruton en la décima entrada da victoria a los Bravos 3-2", Syracuse Post Standard: 15 de abril de 1953.
  12. ^ Thisted, Red (13 de julio de 1955). "El jonrón de Musial da la victoria, 6-5". Milwaukee Sentinel . pág. 1.
  13. ^ Trenary, Don C. (12 de julio de 1955). «La Liga Nacional gana el Juego de las Estrellas con el jonrón de Musial en la 12.ª entrada, 6-5». Milwaukee Journal . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2008 .
  14. ^ Buege, Bob (primavera de 2012). "Serie Mundial Global: 1955-57". SABR . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense.
  15. ^ 15 de mayo de 1968, California Angels vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (15 de mayo de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  16. ^ 28 de mayo de 1968 Baltimore Orioles vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (28 de mayo de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  17. ^ 17 de junio de 1968 Cleveland Indians vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (17 de junio de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  18. ^ 24 de junio de 1968 Minnesota Twins vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (24 de junio de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  19. ^ 11 de julio de 1968 New York Yankees vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (11 de julio de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  20. ^ 22 de julio de 1968 Oakland Athletics vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (22 de julio de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  21. ^ 2 de agosto de 1968, Washington Senators vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (2 de agosto de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  22. ^ 8 de agosto de 1968 Boston Red Sox vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (8 de agosto de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  23. ^ 26 de agosto de 1968, Detroit Tigers vs Chicago White Sox, jugada por jugada y cuadro de resultados. Baseball-Reference.com (26 de agosto de 1968). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  24. ^ "Calendario de los Chicago White Sox de 1968 - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  25. ^ 23 de abril de 1969, California Angels vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (23 de abril de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  26. ^ 22 de mayo de 1969: Detroit Tigers vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (22 de mayo de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  27. ^ 28 de mayo de 1969 New York Yankees vs Chicago White Sox Box Score and Play by Play. Baseball-Reference.com (28 de mayo de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  28. ^ 11 de junio de 1969 Cleveland Indians vs Chicago White Sox Box Score and Play by Play. Baseball-Reference.com (11 de junio de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  29. ^ 16 de junio de 1969 Seattle Pilots vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (16 de junio de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  30. ^ 2 de julio de 1969 Minnesota Twins vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (2 de julio de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  31. ^ 7 de julio de 1969 Oakland Athletics vs Chicago White Sox Box Score and Play by Play. Baseball-Reference.com (7 de julio de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  32. ^ 6 de agosto de 1969 Washington Senators vs Chicago White Sox Box Score and Play by Play. Baseball-Reference.com (6 de agosto de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  33. ^ 13 de agosto de 1969 Boston Red Sox vs Chicago White Sox Box Score and Play by Play. Baseball-Reference.com (13 de agosto de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  34. ^ 1 de septiembre de 1969 Baltimore Orioles vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (1 de septiembre de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  35. ^ 26 de septiembre de 1969 Kansas City Royals vs Chicago White Sox, cuadro de resultados y jugada por jugada. Baseball-Reference.com (26 de septiembre de 1969). Consultado el 17 de octubre de 2011.
  36. ^ "Ejecutivos de la MLB". Major League Baseball . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  37. ^ [1] Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  38. ^ Sitio oficial de la Asociación de exalumnos de jugadores de béisbol de las Grandes Ligas – Noticias – Archivo | BaseballAlumni.com: Noticias. Mlb.mlb.com. Consultado el 17 de octubre de 2011.
  39. ^ "Los Kansas City Royals tienen uniformes y guantes robados antes del juego". Gettysburg Times . 13 de junio de 1977 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 – vía Google News Archive.
  40. ^ [2] Archivado el 24 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  41. ^ Cave, Kathy (10 de abril de 1996). "Selig espera a que se complete su pedido". Milwaukee Journal Sentinel . p. 8B . Consultado el 22 de mayo de 2013 .[ enlace muerto ]
  42. ^ Prigge, Matthew J. (26 de septiembre de 2016). "El marcador del County Stadium: grande, feo e incomprendido". Shepherd Express . Consultado el 13 de mayo de 2018. Cuando el equipo se estaba preparando para mudarse a Miller Park, el County Stadium era el único parque en el béisbol sin un marcador de colores.
  43. ^ Smith, Curt (2001). Estadios históricos . Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-1187-6.
  44. ^ Haudricourt, Tom (28 de septiembre de 2000). "Finalmente, llegó la parte baja de la novena entrada para el County Stadium". Milwaukee Journal Sentinel . p. 1A.[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ Stapleton, Arnie (29 de septiembre de 2000). "Cae el telón en Milwaukee". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. pág. C-13.
  46. ^ McCormick, Tim (2 de junio de 2015). "Running It Up The Flagpole". Milwaukee Magazine . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  47. ^ "The Shield". Milwaukee Magazine . 6 de noviembre de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  48. ^ Silverstein, Tome (13 de octubre de 1994). "Pack no volverá". Milwaukee Sentinel . p. 1A.[ enlace muerto permanente ]
  49. ^ Christl, Cliff (13 de octubre de 1994). "Años verdes y dorados: el matrimonio con la ciudad duró siete décadas". Milwaukee Journal . p. C1.
  50. ^ "Otras casas de los Packers, 1919-94". Packers.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  51. ^ Packers.com Archivado el 3 de enero de 2010 en Wayback Machine . Lambeau Field. Consultado el 17 de octubre de 2011.
  52. ^ "Una multitud de 32.132 personas llena el nuevo estadio de la ciudad de Green Bay y los Packers vencen a los Bears". Milwaukee Journal . 30 de septiembre de 1957. pág. 7-parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  53. ^ "Chicago Bears 1984 - The Pro Football Archives" (Los archivos de fútbol profesional de Chicago Bears de 1984). www.profootballarchives.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  54. ^ [3] Archivado el 6 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
  55. ^ ab Christl, Cliff (16 de diciembre de 1994). "Milwaukee y Packers comparten el triunfo y el sufrimiento". Milwaukee Journal . p. D, sección especial.
  56. ^ Hooker, Daynel L. (19 de diciembre de 1994). "¡Qué manera de irse!". Milwaukee Sentinel . p. 1A.
  57. ^ "El último salto". Milwaukee Journal . 19 de diciembre de 1994. pág. 1A.
  58. ^ "Atlanta Falcons vs Green Bay Packers - 18 de diciembre de 1994 - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  59. ^ Strickler, George (23 de diciembre de 1967). "Los Rams y los Packers se decidirán hoy". Chicago Tribune , pág. 1, sección 2.
  60. ^ Johnson, Chuck (24 de diciembre de 1967). "Packers derrotan a Rams y ganan el título del Oeste". Milwaukee Journal . p. 1, parte 1.
  61. ^ Hartnett, Ken (24 de diciembre de 1967). "'Magnífico', dice Lombardi sobre la victoria de los Packers por 28-7". Eugene Register-Guard . Oregon. Associated Press. pág. 1B.
  62. ^ Strickler, George (24 de diciembre de 1967). "Los Packers se recuperan y derrotan a los Rams". Chicago Tribune . p. 1, sección 2.
  63. ^ ab "Ronda divisional - Los Angeles Rams en Green Bay Packers - 23 de diciembre de 1967 - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  64. ^ "Campeonato - Dallas Cowboys vs Green Bay Packers - 31 de diciembre de 1967 - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  65. ^ "La reacción". Milwaukee Journal . (foto aérea). 13 de octubre de 1994. p. C3.
  66. ^ "Ordene sus boletos". Milwaukee Sentinel . (anuncio). 14 de junio de 1953. p. 3B.
  67. ^ "Los Bays abren la oficina del estadio Ducat el martes". Milwaukee Sentinel . 14 de junio de 1953. p. 3B.[ enlace muerto permanente ]
  68. ^ McGinn (13 de octubre de 1994). "Las entradas costarán lo mismo". Milwaukee Journal . p. C1.
  69. ^ de Chris Foran. "Cuando Lombardi rechazó la oferta de Milwaukee de conseguir una franquicia de fútbol profesional". Milwaukee Journal Sentinel , 24 de octubre de 2017.
  70. ^ Prigge, Matthew J. (10 de octubre de 2016). «¿Fútbol canadiense en Milwaukee? Casi sucedió». Shepherd Express . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 7 de julio de 2021 .
  71. ^ "MU '11' utilizará el estadio". Milwaukee Sentinel . 25 de abril de 1957. pág. 9, parte 3.
  72. ^ Tharinger, Dick (21 de enero de 1962). "Moon Mullins, al salir de Marquette, relata sus fracasos y éxitos". Milwaukee Journal . p. 3.
  73. ^ Wolfley, Bob (8 de diciembre de 2010). "Marquette silbó y mató al fútbol hace 50 años". Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  74. ^ ab Bochat, Rel (25 de marzo de 1959). "MU regresa a su propio estadio". Milwaukee Sentinel . p. 6, parte 2.
  75. ^ "Marquette no se decide sobre los partidos en el estadio". Milwaukee Journal . 25 de marzo de 1959. pág. 14, parte 2.
  76. ^ "Salvad el fútbol, ​​aspiran los exalumnos". Milwaukee Journal . 10 de diciembre de 1960. pág. 14.[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Marquette pierde el fútbol y la pista". Sarasota Herald-Tribune . Florida. Associated Press. 10 de diciembre de 1960. pág. 10.
  78. ^ Bolchat, Rel (10 de diciembre de 1960). "MU abandona el fútbol, ​​el baloncesto sobrevive". Milwaukee Sentinel . p. 3, parte 2.[ enlace muerto permanente ]
  79. ^ Riordon, Robert J (10 de diciembre de 1960). "'¡Queremos fútbol!', gritan los aficionados". Milwaukee Sentinel . p. 1, parte 1.[ enlace muerto permanente ]
  80. ^ "1977 Cambios de latitudes, cambios de actitudes Fechas de la gira » Jimmy Buffett World" www.buffettworld.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  81. ^ "Milwaukee County Stadium - The Concert Database". theconcertdatabase.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  82. ^ "World Series of Rock - rocktourdatabase.com". rocktourdatabase.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  83. ^ "World Series of Rock II - rocktourdatabase.com". rocktourdatabase.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  84. ^ "Los empleados de impresión Quad/Graphics aparecieron en la película de 1989 "Major League"". 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  85. ^ Smith, Rob (28 de julio de 1990). "No hay lugar como el hogar" . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  86. ^ Smith, Rob (29 de julio de 1990). «Los alemanes le dan a Estados Unidos "das boot"» . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  87. ^ "The Milwaukee Journal - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com .
  88. ^ "Warrington Wolves - Archivos de resultados".
  89. ^ "Wigan Warriors y Warrington Wolves celebran el 30 aniversario de su partido en Milwaukee".
  90. ^ "¿Una pista de hielo en un estadio en julio? ¡No es nada fácil!". Milwaukee Sentinel . 14 de junio de 1953. pág. 11A.
  91. ^ Van Every, Ron (16 de julio de 1953). "El 'fantástico' Dick Button deleita a la multitud que batió récords". Milwaukee Journal . p. 1, parte 2.
  92. ^ "Ice Capades". Milwaukee Journal . (anuncio). 16 de julio de 1953. pág. 3, parte 2.
  93. ^ "INSIDE PITCH Chicago Sun-Times - Find Articles" (en inglés). findarticles.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  94. ^ "El Juego de las Estrellas de 1955". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  95. ^ "El Juego de las Estrellas de 1975". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  96. ^ "Los juegos de postemporada de 1957". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  97. ^ "Los juegos de postemporada de 1958". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  98. ^ "Los juegos de postemporada de 1982". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  99. ^ "Los juegos de postemporada de 1981". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  100. ^ "Retrosheet Boxscore: Milwaukee Braves 1, Pittsburgh Pirates 0". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  101. ^ "Retrosheet Boxscore: San Francisco Giants 14, Milwaukee Braves 4". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  102. ^ "Retrosheet Boxscore: Milwaukee Brewers 17, Detroit Tigers 3". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  103. ^ "Retrosheet Boxscore: Detroit Tigers 5, Milwaukee Brewers 2". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  104. ^ "Retrosheet Boxscore: Texas Rangers 11, Milwaukee Brewers 3". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  105. ^ Cecil Fielder - Baseballbiography.com
  106. ^ "YouTube". www.youtube.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .[ enlace de YouTube muerto ]
  107. ^ "Retrosheet Boxscore: Detroit Tigers 6, Milwaukee Brewers 4". www.retrosheet.org . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  108. ^ "Yount registra el hit número 3.000".
  109. ^ "Calendario de los Milwaukee Brewers del año 2000 - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos