stringtranslate.com

Midlothian

Midlothian ( / m ɪ d ˈ l oʊ ð i ə n / ; gaélico escocés : Meadhan Lodainn ) es un condado histórico , un condado de registro , un área de lugartenencia y una de las 32 áreas del consejo de Escocia utilizadas para el gobierno local. Midlothian se encuentra en las Tierras Bajas del centro-este , limitando con el área del consejo de la ciudad de Edimburgo , East Lothian y Scottish Borders .

Midlothian surgió como condado en la Edad Media con límites más amplios que el área del consejo actual, incluida la propia Edimburgo. El condado se llamó formalmente "shire de Edimburgo" o Edinburghshire hasta el siglo XX. Limitaba con West Lothian al oeste, Lanarkshire , Peeblesshire y Selkirkshire al sur, y East Lothian , Berwickshire y Roxburghshire al este. Las industrias tradicionales incluían la minería, la agricultura y la pesca, aunque el área del consejo actual ahora no tiene salida al mar .

Historia

Capilla Rosslyn , en los terrenos del Castillo de Roslin .

Tras el fin de la ocupación romana de Britania , Lothian fue poblada por antiguos británicos de habla britónica y formó parte de Gododdin , dentro de Hen Ogledd o Old North. En el siglo VII, Gododdin cayó en manos de los anglos , y Lothian pasó a formar parte del reino de Bernicia . Bernicia se unió al Reino de Northumbria , que a su vez pasó a formar parte del antiguo Reino de Inglaterra . Lothian quedó bajo el control de la monarquía escocesa en el siglo X.

En la Edad Media, Lothian fue escenario de varios conflictos históricos entre los reinos de Escocia e Inglaterra. La batalla de Roslin tuvo lugar en 1303 en Roslin como parte de la Primera Guerra de la Independencia Escocesa . Un ejército escocés liderado por Simon Fraser y John Comyn derrotó a un ejército liderado por el comandante inglés John Segrave .

Junto con otras partes de Lothians, el condado estuvo involucrado en el Rough Wooing cuando el castillo de Roslin , sede del conde de Caithness , fue destruido en 1544 por las fuerzas de Enrique VIII de Inglaterra .

En el siglo XVII, el condado participó en la Guerra de los Tres Reinos , donde el general George Monck tenía su base en el castillo de Dalkeith como comandante de la Commonwealth en Escocia. [1] Tras la Restauración de la monarquía, el "Levantamiento de Pentland" en la región culminó con la Batalla de Rullion Green en 1666, una victoria decisiva para las fuerzas gubernamentales contra los rebeldes Covenanter .

En 1650, el ejército de Oliver Cromwell llegó a Dalkeith. Su oficial, el general George Monck , era el comandante en Escocia y el gobierno del país tenía su base en el castillo de Dalkeith. [2]

La campaña de Midlothian de 1878-80 del político liberal británico William Ewart Gladstone entró en la historia como un ejemplo temprano de campaña política moderna, dando como resultado que Gladstone arrebatara el distrito electoral de Midlothian al veterano miembro conservador del Parlamento William Montagu Douglas Scott y se convirtiera en primer ministro del Reino Unido .

El 1 de junio de 1978, Midlothian se convirtió en ciudad hermana de Midlothian, Illinois .

Gobernancia

El área del consejo moderno de Midlothian está gobernada por el Consejo de Midlothian , con sede en Dalkeith .

Lothian Chambers , antigua sede del Consejo del condado de Midlothian, ahora sede del Consulado francés de Edimburgo y del Instituto Francés para Escocia

Condado y comarca

Los orígenes del condado histórico de Midlothian son oscuros; surgió como un condado (el área controlada por un sheriff ) en la Edad Media , y ciertamente existía durante el reinado de David I (reinó entre 1124 y 1153). Cubría la parte central del antiguo reino o provincia de Lothian , y se llamaba formalmente "condado de Edimburgo" o "Edinburghshire", aunque el nombre alternativo "Midlothian" también se usó desde una fecha muy temprana. El burgo de Edimburgo se volvió administrativamente independiente del condado circundante en 1482 cuando Jacobo III le otorgó al burgo el derecho de nombrar a su propio sheriff y forense, convirtiéndolo en un condado en sí mismo . [3]

Los comisionados de suministros se establecieron para cada condado en 1667 y sirvieron como el principal organismo administrativo del condado hasta que se crearon los consejos de condado electos en 1890 bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , asumiendo la mayoría de las funciones de los comisionados. [4] Los comisionados de Edinburghshire y el consejo de condado que los siguió no tenían jurisdicción sobre la ciudad de Edimburgo, que era administrada por el consejo municipal del burgo . [5]

Desde su creación en 1890, el consejo del condado se autodenominó "Consejo del condado de Midlothian". [6] Sin embargo, el nombre legal del condado siguió siendo "condado de Edimburgo" o "Edinburghshire". En 1913, el consejo del condado solicitó al gobierno que cambiara formalmente el nombre a Midlothian. [7] El gobierno respondió que ordenaría a todos los departamentos gubernamentales que utilizaran Midlothian en lugar de Edinburghshire, pero que era necesario realizar un cambio formal de nombre por ley y que no podía justificar el tiempo parlamentario para realizar dicho cambio. [8] El cambio estatutario del nombre de Edinburghshire a Midlothian finalmente se llevó a cabo en 1947, en virtud de la sección 127 de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1947 ( 10 y 11 Geo. 6 . c. 43). [9]

El Consejo del Condado de Midlothian tenía su sede en los Edificios del Condado de Midlothian , construidos en 1904 en el Puente Jorge IV en Edimburgo, en el sitio de los Edificios del Condado anteriores. [10]

Midlothian fue abolido como condado para propósitos de gobierno local en 1975. Los límites del condado histórico de Midlothian, incluida la ciudad de Edimburgo, todavía se utilizan para algunos propósitos oficiales limitados relacionados con el registro de tierras, al ser un condado de registro . [11]

Distrito

El Consejo del Condado de Midlothian fue abolido en 1975 en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , que abolió los condados y burgos de Escocia como áreas administrativas y creó un nuevo sistema de dos niveles de regiones de nivel superior y distritos de nivel inferior. La mayor parte del territorio de Midlothian pasó a un nuevo distrito llamado Midlothian dentro de la región de Lothian . El distrito de Midlothian era más pequeño que el área del condado anterior a 1975, y las partes del condado anterior a 1975 que iban a otros distritos eran: [12] [13]

A los efectos de la tenencia , el último lord-teniente del condado de Midlothian fue nombrado lord-teniente del nuevo distrito de Midlothian cuando las reformas entraron en vigor en 1975. [14] La antigua sede del consejo del condado en Edimburgo se convirtió en las oficinas del nuevo Consejo Regional de Lothian, mientras que el Consejo del Distrito de Midlothian estableció su sede en Dalkeith. [15] En 1991, el consejo se construyó una nueva sede llamada Midlothian House en 40-46 Buccleuch Street en Dalkeith. [16]

Área del consejo

Casa Midlothian, Dalkeith

La región de Lothian fue abolida en 1996. Los cuatro distritos de la región, incluido Midlothian, se convirtieron en áreas de consejo unitario . [17] El Consejo de Midlothian reconstituido sigue teniendo su sede en Midlothian House en Dalkeith. El área de tenencia de Midlothian corresponde al área del consejo actual en lugar del condado histórico. [18]

Gobierno central

Hay una circunscripción de Midlothian en la Cámara de los Comunes .

Hubo una circunscripción de Midlothian en el Parlamento escocés hasta las elecciones de 2011, cuando se dividió entre Midlothian Norte y Musselburgh y Midlothian Sur, Tweeddale y Lauderdale .

Geografía

El embalse de Glencorse en Pentland Hills

El área del consejo de Midlothian contiene las ciudades de Dalkeith , Bonnyrigg y Penicuik , así como una parte del Parque Regional de Pentland Hills , la Capilla Rosslyn y el Palacio de Dalkeith .

El condado histórico tiene una forma aproximadamente trapezoidal; consiste en una zona bastante plana a lo largo del estuario de Forth , que está muy urbanizada y dominada por la conurbación de Edimburgo. Frente a la costa se encuentran las pequeñas islas de Inchmickery y Cramond Island . El terreno se eleva gradualmente hacia el sur, con las colinas de Pentland en el suroeste, las colinas de Moorfoot en el centro-sur y las colinas de Lammermuir en el extremo sureste. Blackhope Scar en la frontera con Peeblesshire es el punto más alto del condado a 651 m (2136 pies). El condado no contiene lagos de ningún tamaño, aunque hay muchos embalses, entre los que destacan el embalse de Gladhouse , el embalse de Rosebery, el embalse de Edgelaw , el embalse de Loganlea , el embalse de Glencorse , el embalse de Threipmuir, el embalse de Harlaw , el embalse de Harperrig , el embalse de Crosswood, el embalse de Morton y el embalse de Cobbinshaw .

Asentamientos

Midlothian se encuentra en Midlothian
Bonnyrigg
Penicuik
Dalkeith
Campo maya
Puente de Gore
Cabeza de préstamo
Danderhall
Pozo de rosas
Roslin
Bilston
clase=notpageimage|
Los asentamientos más grandes de Midlothian.
Mapa que contrasta el área que comprende el concejo de Midlothian (azul oscuro) dentro del condado histórico de Midlothian (azul claro).

Asentamientos más grandes por población:

Asentamientos tanto en el Midlothian histórico como en el moderno

Asentamientos históricamente en Midlothian pero luego transferidos a otros lugares

Transferido a la ciudad de Edimburgo

Transferido a East Lothian

Musselburgh

Transferido a las fronteras escocesas

Transferido a West Lothian

Lugares de interés

Parroquias civiles en el condado de Midlothian

(Se indica la autoridad unitaria cuando no es de Midlothian. Los límites se definen en la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 ) [20] [21]

Mapa de la parroquia civil de Midlothian o Edinburghshire, c. 1854. Límites delineados en rojo

Las antiguas parroquias civiles fuera de Edimburgo ahora se fusionaron en la ciudad de Edimburgo

Abolido en 1902 : [23]

Abolido en 1920 [24]

La lista anterior no incluye las parroquias que han estado dentro de la ciudad de Edimburgo para fines del condado desde el siglo XIX, es decir, dentro del "Condado de la Ciudad" del cual el Lord Provost era y es Lord Teniente. [25]

Transporte

Midlothian cuenta con una red de carreteras moderna, así como con algunas carreteras rurales de vía única. El ferrocarril Borders Railway circula entre Tweedbank y Edimburgo, con cuatro estaciones en Midlothian: Shawfair , Eskbank , Newtongrange y Gorebridge .

Personajes notables asociados con Midlothian

Escuelas en Midlothian

Escuelas primarias

Escuelas secundarias

Escuelas especiales

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Midlothian está hermanada con Komárom-Esztergom , Hungría y Kreis Heinsberg , Alemania. Es una ciudad hermanada con Midlothian, Illinois , un suburbio de Chicago, una ciudad de Illinois . [26]

Referencias

  1. ^ "La historia de la casa y finca Dalkeith" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "La historia de la casa y finca Dalkeith" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  3. ^ Chalmers, George (1889). «Edinburghshire: De su establecimiento como condado». Caledonia . Paisley: Alexander Gardner. págs. 559, 574, 579. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  4. ^ Brown, Keith. "Acta de la convención de estados del reino de Escocia, etc. para una oferta nueva y voluntaria a su majestad de £72.000 mensuales por el espacio de doce meses, 23 de enero de 1667". Registros del Parlamento de Escocia . Universidad de St Andrews . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  5. ^ Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 (52 y 53 Vict. c. 50)
  6. ^ "Consejos de condado: Mid-Lothian". Edinburgh Evening News . 13 de febrero de 1890. p. 3 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Consejo del condado de Mid-Lothian: preservando un nombre antiguo". Edinburgh Evening News . 12 de marzo de 1913 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  8. ^ "Parlamento Imperial: Cámara de los Comunes, martes 3 de junio - "Mid-Lothian" o "Edimburgo"". The Scotsman . Edimburgo. 4 de junio de 1913. p. 9 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  9. ^ "Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1947", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1947 c. 43 , consultado el 24 de diciembre de 2022
  10. ^ Historic Environment Scotland . «Puente George IV 59-63, Lothian Chambers, incluida la balaustrada del límite (LB27674)» . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  11. ^ "Informe sobre la cobertura de la masa terrestre" (PDF) . Registros de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  12. ^ "Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1973 c. 65 , consultado el 24 de diciembre de 2022
  13. ^ "Visualizador de límites". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "La Orden de los Lord-Lieutenants de 1975", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1975/428 , consultado el 27 de noviembre de 2022
  15. ^ "No. 19730". The Edinburgh Gazette . 2 de septiembre de 1975. pág. 1163.
  16. ^ "Recuerda cuando". Edinburgh Evening News . 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 39 , consultado el 16 de diciembre de 2022
  18. ^ "Orden de los Lord-Lieutenants (Escocia) de 1996", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1996/731 , consultado el 16 de diciembre de 2022
  19. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  20. ^ Lista de la página de Contenidos del Informe estadístico de Edimburgo, publicado por William Blackwood and Sons, Edimburgo, 1845, que incluye solo las parroquias que aparecen en el censo de 2011
  21. ^ Censo de Escocia 2011, Tabla KS101SC – Población residente habitual, publicado por National Records of Scotland. Sitio web http://www.scotlandscensus.gov.uk/ recuperado en marzo de 2016. Consulte "Resultados estándar", Tabla KS101SC, Tipo de área: Parroquia civil 1930
  22. ^ Parcialmente en West Lothian. Artículo sobre Kirkliston en Ordnance Gazetteer of Scotland, por Francis Groome, 2.ª edición, 1896
  23. ^ Orden del Secretario de Estado para Escocia, vigente a partir del 15 de mayo de 1902, publicada en la Gaceta de Edimburgo el 1 de abril de 1902, pág. 350
  24. ^ Ley de ampliación de los límites de Edimburgo y de tranvías de 1920 ( 10 y 11 Geo. 5. c. lxxxvii)
  25. ^ La cuenta estadística de Edimburgoshire, publicada por William Blackwood and Sons, Edimburgo, 1845; pág. 648
  26. ^ "Lista de miembros de Illinois actualizada en junio de 2015»". www.illinoissistercities.org . Consultado el 29 de marzo de 2018 .

Enlaces externos