پورتوبیلو په ختیځ مرکزي سکاټلینډ کې د اډینبورګ ساحلي ښارګوټی دی . دا د ښار له مرکز څخه 3 مایل (5 کیلومتره) ختیځ ته پروت دی ، د فورټ فورت سره مخ دی ، د جوپا او کریګینټیني ښارګوټو ترمینځ . که څه هم په تاریخي ډول دا په خپل حق کې ښار و ، دا په رسمي ډول د اډینبورګ د استوګنې ښارګوټی دی . په پراخه شګو ساحل کې د تګ راتګ محاذونه.
دا سیمه په اصل کې د فیګیټ میویر په نوم پیژندل شوې وه ، د مورلینډ پراخه ساحه چې له لارې یې د فیګیټ برن جریان تیریږي ، د ډډنګسټن لوچ څخه لویدیځ ته د بریډ برن لخوا تغذیه شوي ، بحر ته ، د فورټ په فیرت کې د پراخه شګو ساحل سره . داسې انګیرل کیږي چې د "فګیټ" نوم د انګلیسي ژبې له یوې پخوانۍ اصطلاح څخه د "غوا د خندق" لپاره اخیستل شوی ، مګر ځمکه د هولیروډ ایبي راهبانو لخوا د څارویو لپاره د څړځای په توګه کارول کیده او د نوم احتمال د "غوا سړک" معنی لري. په اډینبورګ کې کاوګټ کې . [1] په 1650 کې دا د اولیور کروم ویل او سکاټلینډ مشرانو تر مینځ د پټې ناستې صحنه وه . د 1661 یو راپور د یوې سیالۍ تشریح کوي په کوم کې چې دولس براوسټر میرمنې د برن (د تیکیټ سوځیدنې په توګه ثبت شوي) څخه د ارتور څوکۍ سر ته ورغلې . [2]
په اتلسمه پیړۍ کې دا سیمه د سمندري غلو او قاچاقبرانو په ځاله بدله شوې وه . یو کوټیج په 1742 کې په هغه څه کې چې اوس د عالي سړک (د برایټن ځای سره جنکشن ته نږدې) کې د جورج هیملټن په نوم د سمندري سړي لخوا جوړ شوی و چې په 1739 کې یې د پورټو بیلو ، پانامې په نیولو کې د اډمیرل اډوارډ ورنون په مشرۍ دنده ترسره کړې وه. د بري په ویاړ یې د کوټیج پورتوبیلو هټ نوم ورکړ. په 1753 کې د هغې شاوخوا نور کورونه وو. دا کوټیج تر 1851 پورې پاتې و، کله چې دا د شیفرډ ها په نوم پیژندل شوی د مسافرینو لپاره په کوربه توب بدل شو. [2]
په 1763 کې هغه ځمکې چې د فیګیټ وینز په نوم پیژندل کیږي د لارډ میلټن لخوا د بیرون مور ته په 1,500 پونډو وپلورل شوې. دوی وروسته د وروستي لخوا ویلیم جیمسن یا جیمیسن ته د £ 3 په یوه هکټار کې جریمه شول . [3] جیمزون د سوځولو سره نږدې د خټو یو ارزښتناکه بستر کشف کړ، او د سیند تر څنګ یې د خښتو او خښتو کار جوړ کړ. هغه وروسته د خټکیو لوښو فابریکه جوړه کړه، او ځایی نفوس په یوه پرمختللي کلي بدل شو. [2] وروسته د ځمکې ارزښتونه لوړ شول، او د 19 پیړۍ په پیل کې ځینې برخې په کال کې د 40 پونډو په کال کې په هر جریب پلورل شوې وې . [۴]
په پورتوبیلو ساحل کې د کرایې لپاره د حمام ماشینونو اعلان د 11 جون 1795 د اډینبورګ ایوننګ کورنټ کې څرګند شو ، د ماښام ډیسپیچ کې د راپور له مخې . دا وايي چې د حمام ماشینونه ثابت آسونه او محتاط چلونکي لري، او د حمام شګې په بشپړه توګه د تیږو او "ډنډونو" څخه پاکې دي، اوبه پاکې او ساحل ډیر تقاعد شوی. [۵]
پورتوبیلو سینډز په هغه وخت کې د اډینبورګ لایټ هارس لخوا د ډرل تمرین لپاره کارول کیده. والټر سکاټ د دوی کوارټر ماسټر و . په 1802 کې هغه په چارج کې سپاره و، هغه د آس لخوا وویشتل شو او د دریو ورځو لپاره په خپل کور کې بند پاتې شو. په داسې حال کې چې روغ شو، هغه د وروستي منسټرل لیټ پای ته ورساوه . [2] په 1806 کې د سکاټز مجلې یادونه وکړه چې ځمکې "یو کامل کثافات وو چې تقریبا په بشپړ ډول په وینو یا فرز پوښل شوي ". پورتوبیلو د حمام کولو ځای ته وده ورکړه، او په 1807 کې د حمام سړک او ریجنټ سړک په پښو کې د مالګې اوبو نوي حمامونه د £ 5,000 په لګښت جوړ شول. [4] [3] په 1822 کې، سکاټلینډ ته د پاچا جورج IV سفر چې د سکاټ لخوا تنظیم شوی و، په شګو کې د سرتیرو او هالینډرانو بیاکتنه شامله وه، چې لیدونکي یې په ډنډونو کې راټول شوي وو. [2]
مخکې لدې چې پورتوبیلو یو پروت او عامه ساحل درلود ، د ساحل د قوي شګو او ساحل سره نږدې شخصي ملکیتونو ترمینځ یوازې د وچې شګې کمربند شتون درلود. ساحل ته لاسرسی د دې ملکیت لرونکو لخوا محدود شوی و ، لکه څنګه چې سر ویلیم رای په 1842 کې وموندل شو کله چې هغه د حمام لپاره د خپلې خوښې برخې ته د لاسرسي هڅه وکړه. ساحل ته څېرمه د کلي مالک خپل باغ د شګو د شاملولو لپاره پراخ کړی و او یو دیوال یې جوړ کړی و چې د بحر په لور روان و. سر ویلیم، د لارډ پخوانی مدافع وکیل ، دا د هغه د حق په لاره کې مداخله، د یو شخصي اتباع او د ولیعهد افسر په توګه وګڼله. د څو کلونو قانوني اقدام او د لارډز هاوس ته د استیناف حق وروسته ، مالک او د هغه ګاونډیان د جولای په 1849 کې اړ شول چې هغه دیوالونه ړنګ کړي چې دوی جوړ کړي وو. پنځلس کاله وروسته، د پورتوبیلو ټاون شورا د پرومینډ په جوړولو پیل وکړ، نو د دې دوه میله (درې کیلومتره) په اوږدو کې ساحل ته د عامه لاسرسي خوندي کول. [۷]
پورتوبیلو په 19 پیړۍ کې صنعتي شو، د خښتو ("پورتوبیلو خښتو")، شیشې، لیډ، کاغذ، لوښي، صابون او سرسۍ تولیدوي. ختیځ ته جوپا د مالګې تولیدونکي په توګه مهم و.
په 1833 کې ښار یو برګ جوړ شو ، او د لیت او میسلبورګ سره په ګډه ، دا د پارلمان د یوه غړي لخوا استازیتوب کیده. بیا په 1896 کې پورتوبیلو د پارلمان د قانون لخوا په اډینبورګ کې شامل شو. په 1912 کې سکاټزمین یادونه وکړه چې " دا د 1895 د اډینبورګ د توسیع قانون د احکامو له مخې و چې له مخې یې پورتوبیلو د ښار سره یوځای شوی و، چې اډینبورګ په پورتوبیلو کې د ښاروالۍ د جوړولو او ساتلو ژمنه وکړه، او د فبروري په میاشت کې. سږکال شرکت پریکړه وکړه چې معامله پلي کړي". د سره خښتو یو پیاوړی بریښنا سټیشن په 1923 کې د ساحل په لویدیځ پای کې جوړ شو. دا په 1938 کې د ایبینزر جیمز میکرا لخوا وغزول شو ، او تر 1977 پورې یې کار کاوه کله چې دا بند شو. دا په راتلونکو 18 میاشتو کې ړنګ شو. [9]
د 1846 او 1964 ترمینځ د اورګاډي سټیشن ریسارټ ته د لیدونکو لپاره لاسرسی چمتو کړ ، چې په تاسیساتو کې د خلاصې هوا لامبو وهلو لوی حوض شامل و ، چې د بریښنا سټیشن څخه د کثافاتو په واسطه ګرم شوی و. اداکار شان کونري یو ځل هلته د ژوند ساتونکي په توګه کار کاوه. حوض په 1979 کې وتړل شو. دلته یو لیډو (اوس ویجاړ شوی) او یو دایمي تفریحی میله هم وه چې په 2007 کې وتړل شوه او په پای کې د نوي کور جوړولو لپاره ونړول شوه.
د پورتوبیلو حمامونه په 1898 کې جوړ شوي او په 1901 کې بشپړ شوي په پرمینډ کې چې ساحل ته ګوري. [10] دا چې اوس د پورتوبیلو سویم سنټر په نوم پیژندل کیږي ، په سکاټلینډ کې یوازې د دریو پاتې عامه ترکي حمامونو څخه یو پکې شامل دی . [11]
پورتوبیلو پییر د حمام سړک پای ته نږدې د خوښۍ بندر و ، د می 23 څخه 1871 د لومړۍ نړیوالې جګړې تر پیل پورې خلاص و . په 1,250 فوټ (381 متر) اوږدوالي کې د رستورانت او په پای کې د کتنې ځای سره، د سر توماس بوچ لخوا د ډیزاین لپاره 7,000 پونډ لګښت شوی ، چې د تای برج ناورین سره په بدنامۍ سره تړاو درلود . د اوسپنې ملاتړ زنګ وهلی او په 1917 کې د ترمیم لپاره د غیر اقتصادي په توګه ړنګ شو.
د اډینبورګ سمندري باغونه چې په 1908-1909 کې د کینګس روډ په شمال کې ایښودل شوي یو خلاص هوا تیاتر، یو صنعتي تالار، یو بال روم (وروسته د سکیټینګ رینک)، یو ښکلی ریل پټلۍ، یو "زړګي مل او د اوبو څرخ" او یو سرعت لاره. تعقیب دا په لومړۍ نړیواله جګړه کې له کاره لوېدلی او هېڅکله بېرته نه دی رغېدلی، که څه هم په ۱۹۳۹ کې د دویمې نړیوالې جګړې تر پیلېدو پورې د سرعت لاره/موټر سایکل لار په کار وه. دا ځای په ۱۹۶۶ کې د لوتیان بسونو سمندري بس ډیپو لپاره پاک شو.
د 1983 پورتوبیلو د پرومینډ سیمې څخه د پنځه کلنې کیرولین هوګ تښتولو او د رابرټ بلیک لخوا د هغې وژنې سره د پولیسو او رسنیو د پاملرنې په مرکز کې و . [۱۲]
د 19 پیړۍ په وروستیو کې د ریزورټ په توګه د پوربوبیلو څوکۍ د 20 پیړۍ په اوږدو کې ورو کمیدو ته لاره هواره کړه. په داسې حال کې چې لیدونکي په عمده توګه د اډینبورګ څخه وو، [13] دا یو وخت د ګالسویګیانو سره هم مشهور و ، په ځانګړې توګه لکه څنګه چې د ګالسکو میلې "تجارتي رخصتۍ" د سکاټلینډ لویدیځ لپاره د دوه اونیو رخصتۍ پیل نښه کوله. [14] د 1960 لسیزې پورې، دا د تفریحی آرکیډونو او د دایمي تفریحی جاذبې ساحه شوه. د 1980 لسیزې راهیسې دا په تدریجي ډول ورک شوي، او د 20 پیړۍ په پای کې پرومینډ په سختۍ سره د بحر په اوږدو کې کوم ځانګړي ځایونه درلودل، که څه هم د ټاور تفریحی آرکیډ په سوداګرۍ کې پاتې دی.
په 21 پیړۍ کې د ټولنې فعالیتونو ظهور لیدل شوی، ځینې یې په پرومینډ باندې تمرکز کوي. ساحل په منظم ډول د ساحل والیبال کوربه توب کوي، پشمول د اولمپیک ساحل والیبال کوالیفایرز، [15] او د لوی بیچ بسک کلنۍ پیښه. [16] د ټولنې نور فعالیتونه په سمندر کې ډیر تمرکز کوي. په دوی کې پورټوبیلو، سیلینګ، کیکینګ او روینګ کلب، [17] راوپورټي، [18] او د ختیځ شوقی ساحلي روینګ کلب شامل دي. [19] نور د ټولنې باغونه، [20] د میاشتني محلي خوراکي توکو بازار، [21] د ځوانانو تیاتر (اوس د نوي ویب پته کاروي)، [22] او کلتور او موسیقۍ اندیښنه لري. [23] هنري فعالیت مشهور شوی ، پشمول د کلنۍ هنر واک پورټي. [24] د 2020 په اپریل کې د پورتوبیلو پنسل شارپین کولو پروژه ، چې فکر کیږي د هنر نصب کول وي ، په ټویټر کې ویروس شو. [25]
په 2019 کې پورتوبیلو د 2020 ښاریزم ایوارډونو کې په انګلستان کې ترټولو غوره ګاونډی وټاکل شو. [26] په 2021 کې دا د سنډې ټایمز پینل لخوا په سکاټلینډ کې د اوسیدو لپاره یو له غوره اتو ځایونو څخه وګڼل شو. [27]
د سکاټلینډ د چاپیریال ساتنې ادارې (SEPA) د 2019 په سروې کې د لامبو اوبو کیفیت د "کافي" په توګه طبقه بندي کړ، چې د تیر کال په پرتله یو کوچنی پرمختګ دی، [28] کله چې دالفین له ساحل څخه لیدل شوي. [29] په 2020 کې د هغه څه لید لیدل کیده چې فکر کیده د تلوار فش وي. [ 30] د وحشي لامبو وهونکو کلب له 2010 راهیسې د کال په اوږدو کې د څپو سره مبارزه کوي . [۳۲]
د اکتوبر په 2016 کې پورتوبیلو په سکاټلینډ کې لومړۍ ښاري ټولنه شوه چې د ښاري سیمو پوښلو لپاره په سکاټلینډ کې د ځمکې اصالحاتو 2016 پراخیدو وروسته د پیرودلو لپاره د ټولنې حق راجستر کړ. د بیلفیلډ زاړه کلیسا او هالونو پیرود د اکشن پورټی لخوا د £ 600,000 لپاره د 3 می 2017 کې د سکاټلینډ د حکومت وزیرانو لخوا تایید شو. پیرود یو څه د سکاټلینډ لینډ فنډ لخوا تمویل شوی او یو څه د ټولنې بسپنه او پور لخوا تمویل شوی. [34] ودانۍ او میدانونه په رسمي ډول د سکاټلینډ له کلیسا څخه د 2017 کال د سپتمبر په 6 کې اکشن پورټي ته انتقال شول او د 23 جون 2018 کې د بیلفیلډ (د ټولنې مرکز) په توګه پرانستل شو [35]
په 2019 کې په برائٹن پلیس کې د پخولو سیټونو بیا ایښودلو کار د لګښت او مودې په اړه د جنجال لامل شو: اصلي سړک د 2019 تر پای پورې د ترافیکو پرمخ تړل شوی و پداسې حال کې چې کار ترسره شوی و. [36] [37] په نهایت کې ، نوې سطح د لوړ کیفیت ثابته شوه ، پشمول د بایسکل چلولو لپاره اسانه سیټونه او د عیسوي لارې ته د خوندي تګ لپاره پناه ځای. د £750,000 وروستی لګښت د وړاندوینې څخه لږ و. د اوبو ایستلو سره پاتې کوچنۍ ستونزې باید حل شي کله چې د 2020 پسرلي تالاشۍ پورته شوه.
د 2020 کورونویرس لاک ډاون په جریان کې ، پولیسو د ایسټر اونۍ په پای کې د پورتوبیلو په مخنیوي سره د ویروس د خپریدو مخنیوي لپاره د خلکو ستاینه وکړه ، [38] که څه هم لکه څنګه چې د می په میاشت کې هوا ښه شوه د لیدونکو شمیر ډیر شو ، چې د سیاستوالو اندیښنې یې رامینځته کړې. پورتوبیلو د 2020 په دوبي کې بوخت پاتې شو، د ځینو ګډوډیو راپور ورکړل شوی . [۴۱] د اګست په میاشت کې یو فیریس ویل د زوړ تفریح سيټي سایټ کې ښکاره شو، مګر د هغې جواز یې د پرانیستلو دمخه وځنډول شو، ځکه چې د تفریحی میلو د بیا پرانستلو په اړه یې د حکومت مقررات مات کړل؛ سره له دې، په سیمه کې ځینې کوچني جاذبې له هغه وخت راهیسې راغلي او تللي دي. [۴۲] د پورتوبیلو په لاره کې د ګڼې ګوڼې په اړه اندیښنې تر ۲۰۲۱ پورې دوام لري.
د سپتمبر په 2021 کې، دا اعلان شو چې د لامبو مرکز به ډیر ژر د 2.5 ملیون ډالرو ترمیم لپاره وتړي. [۴۴]
پورټوبیلو د لوتین بسونو لخوا خدمت کیږي کوم چې سیمې ته یوولس خدمات وړاندې کوي ، د جوپا او ختیځ فیلډ څخه تر میسلبورګ ، پورټ سیټون ، ټرینټ یا شمالي بروک ته دوام ورکوي ، د بریټون ځای څخه فورټ کینیرډ یا رائل انفرمري ته ، او د کینګز روډ څخه کریګینټیني ته. د اډینبورګ کارپوریشن ټرانسپورټ ډیپارټمنټ لخوا پرمخ وړل شوي بریښنایی ټرامونه د نومبر په 1956 کې د ډیزلي بسونو لخوا بدل شوي.
د پورتوبیلو لومړی ریل سټیشن په پیل کې د اډینبورګ او دالکیت ریلوې لخوا خدمت شوی و . د پورتوبیلو (E&DR) ریلوې سټیشن له 1832 څخه تر 1846 پورې فعالیت کاوه ، کله چې دا د پورټوبیللو (NBR) ریل سټیشن لخوا بدل شو چې د شمالي برتانیا ریلوې لخوا پرمخ وړل کیږي . سټیشن په 1964 کې د بیچینګ کټ لاندې وتړل شو .
په 2007 کې د دوو اونیو لپاره په فیف کې کرککلډي ته د هوورکرافټ تجربه شتون درلود . سټیج کوچ د منظم خدمت چلولو سره علاقه درلوده ، مګر ځایی چارواکو د زیربنا لپاره د پلان کولو اجازه رد کړه. [47] سټیجکوچ پلان درلود چې د عامه فنډونو په کارولو سره په لیت کې د جوړیدو لپاره یو ټرمینل وکاروي ، کوم چې په عمل کې پاتې راغلی. [۴۸]
پرومینډ او ساحل د دوه کلنو څلور میله (6.4 کیلومتره) د ځغاستې ریس کوربه توب کوي: د 2013 راهیسې هر اوړي، د پورتوبیلو بیچ ریس، [49] او پروماتوم د نوي کال ډیری ورځې له 1987 راهیسې. [50] په اونۍ کې پنځه کیلومتره (3 میل) 188 yd) په فیګیټ پارک کې هره شنبه پارک چلول د مطبوعاتو راپور شوي جنجال رامینځته کوي او په 2018 کې نندارتونیزم . [51] [52]
د یوې خپلواکې برګ په توګه، پورتوبیلو د ښاروالۍ لپاره هیلې درلودې، د ښارګوټي شورا لومړی په برائٹن ځای کې په خونو کې او بیا په روزفیلډ هاوس کې سره ولیدل. لومړی جوړ شوی تالار (اوس په لوی سړک کې د بپتسما کلیسا) د ډیویډ برایس لخوا ډیزاین شوی او په 1862 کې جوړ شوی و. دا د دې هدف لپاره ناکافي ثابت شو او په 1877 کې د رابرټ پیټرسن لخوا ډیزاین شوې ودانۍ لخوا بدل شو چې اوس د پورتوبیلو پولیس دی. سټیشن [۵۳]
د اډینبورګ د غزولو قانون 1895 ، چې د اډینبورګ سره پورتوبیلو یوځای کوي ، یو شمیر هڅو ته یې تاثیر ورکړ ، پشمول د پرومینډ غزول ، د حمامونو جوړول ، د مختلف سړکونو سطحه کول ، د اوبو رسولو چمتو کول ، د ټرامونو غځول ، د عامه پارک او نوي ښار چمتو کول. د عامه غونډو تالار. نوی پورتوبیلو ټاون هال په پام کې وه چې لږ تر لږه ۸۰۰ کسان ځای په ځای کړي او د انوری هاؤس په ساحه کې د ښار د معمار جیمز اې ویلیامسن له خوا په ۱۹۱۴ کال کې پرانستل شو .
د 2019 په جون کې ، د ښاروالۍ تالار د ښاروالۍ لخوا وروسته له هغه وتړل شو چې د معمارۍ او پلستر کار په خراب حالت کې وموندل شو. [56] د ښار شورا ودانۍ د 2020 په فبروري کې د اجارې لپاره بازار ته وسپارله، [57] او د سیالۍ پروسې په تعقیب، دا موافقه وکړه چې د 2021 په می کې د پورتوبیلو سنټر په نامه د ځایی ټولنې سازمان سره ځانګړې خبرو اترو ته داخل شي . ] [59] د ښار شورا د 2021 کال په جون کې تایید کړه چې د ښاروالۍ پروژې لپاره یې د 350,000 پونډه پانګې پانګه ځانګړې کړې، پیسې د سکاټلینډ حکومت لخوا د ځای پراساس پانګوونې برنامې لاندې چمتو شوي. پورتوبیلو سنټرل اشاره وکړه چې تمه لري تمویل به د 2022 په اپریل کې د ودانۍ د بیا پرانستلو توان ولري . د اډینبورګ شورا په کال کې £ 1 کرایه کې. [62]
د زیږون په ترتیب کې:
.jpg/1280px-St_John_the_Evangelist_RC_Church,_Portobello_(1248355656).jpg)
دا ودانۍ د ویلیم سیبلډ لخوا ډیزاین شوې وه [۷۵] او د بنسټ ډبره یې د اکتوبر په 27 1808 کې کېښودل شوه چې کلیسا په 1810 کې د عبادت لپاره پرانستل شوه . د می په 1834 کې د سکاټلینډ کلیسا عمومي غونډې دې ته د کواډ سیکرا کلیسا حیثیت ورکړ . دا په 1861 کې د بشپړ خپلواک پیرش حیثیت ترلاسه کړ [76]
د کلیسا تالار، چې په 1964 کې جوړ شوی، په پخواني هدیره کې ولاړ دی، مګر ډیری ډبرې ژوندي پاتې دي، د بیلګې په توګه د تالار شاته په تنګه تشه او سرحد کې.
په 2017 کې کلیسا د سکاټلینډ کلیسا لخوا محلي ټولنې ته وپلورل شوه او په 2018 کې د بیلفیلډ ټولنې مرکز په توګه بیا پرانستل شوه . [77] [78] [79]
