[2] En 1882 Hopekirk se casó con el comerciante de Edimburgo y crítico musical William A. Wilson (muerto en 1926), quien comenzó a trabajar como su mánager.
Ella planeaba continuar sus estudios con Franz Liszt, pero después de su muerte estudió en su lugar con Theodor Leschetizky en Viena y el compositor checo Karel Navrátil en Praga.
[3] Su esposo resultó herido en un accidente de tráfico, y en 1897 aceptó la invitación del Director George Chadwick para tomar un puesto docente en el Conservatorio de Nueva Inglaterra.
En 1901 dejó el Conservatorio y se convirtió en maestra particular, también continuó su carrera de conciertos.
Murió en Cambridge, Massachusetts, de una trombosis cerebral y fue enterrada en el cementerio Mount Auburn.