stringtranslate.com

West End, Edimburgo

El West End es un distrito afluente de Edimburgo , Escocia , que junto con el resto de la Ciudad Nueva y la Ciudad Vieja forman el centro de Edimburgo y es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . [1] La zona cuenta con varios de los hoteles, restaurantes, tiendas independientes, oficinas y lugares de arte de la ciudad, incluido el Edinburgh Filmhouse , el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo y el Caledonian Hotel . [2] La zona también alberga festivales de arte y ferias de artesanía. [3] [4] [5]

Construida como una expansión occidental de la Ciudad Nueva, la parte norte del West End se asienta sobre el río Water of Leith y forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de Edimburgo. [6] El West End es contiguo al resto de la Ciudad Nueva y, en consecuencia, está incluido en el Área de Conservación de la Ciudad Nueva . [7] Como se puede inferir, esta área de la ciudad contiene muchos edificios de gran belleza arquitectónica, principalmente largas filas y medialunas de casas adosadas georgianas . [8] El West End también incorpora muchos de los Jardines de la Ciudad Nueva , una designación patrimonial desde 2001. [9]

El distrito es una de las zonas más ricas de Edimburgo e incluye muchas de las calles más caras de la capital de Escocia. [10] Muchas naciones tienen sus consulados en el West End. La Iglesia Episcopal Escocesa tiene su sede, Forbes House, en el distrito y la residencia oficial del Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia también se encuentra aquí. [11]

El distrito de West End se encuentra inmediatamente al oeste del resto de la Ciudad Nueva y también de la Ciudad Vieja. Limita al norte con los distritos de Stockbridge , Dean Village y Ravelston , al sur con los distritos de Tollcross y Fountainbridge , y al oeste con West Coates , Haymarket y Murrayfield .

Historia

Casa de Pascua Coates

En 1615, John Byres, el tesorero de la ciudad, construyó la Casa Easter Coates al oeste de la ciudad. La casa tenía una propiedad verdaderamente enorme, que se extendía hasta la iglesia de St Cuthbert . [12] La casa era originalmente la casa de un terrateniente , y a medida que la ciudad de Edimburgo crecía y John Byres se convirtió en tesorero y alguacil de la ciudad , se convirtió en un ejemplo temprano de mansión urbana de un burgués . La casa todavía se mantiene en pie en el siglo XXI como el centro del distrito de West End. [13]

Fundación del West End (Western New Town)

Para conocer la historia y el desarrollo del resto de New Town, consulte: New Town, Edimburgo .

En 1806, Shandwick Place fue desarrollada como una extensión occidental de Princes Street en New Town, al sur de la finca Easter Coates House, por John Cockburn Ross, de Shandwick en Easter Ross , quien encargó al arquitecto James Tait que elaborara un plan para el oeste de New Town. Finalmente se unió con la recién construida Maitland Street (iniciada en 1807), llamada así en honor a su desarrollador y propietario, Sir Alexander Charles Maitland, segundo baronet de Cliftonshall . [14] [15]

Calle Melville 25

Alrededor de 1800, la finca Easter Coates House fue comprada por William Walker, un abogado y el caballero acomodador de la White Rod en los Estates of Parliament , que buscaba desarrollar la sección este de la finca, como una extensión occidental de la entonces recién construida New Town . [16] [17] [18] En 1808, el arquitecto Robert Brown ideó un plan para West End Village. [18] Las propiedades en el oeste de la ciudad fueron deseables para los ricos desde el principio porque los vientos transportaban smog, polvo y contaminación hacia el este. [19]

Según el plan de Brown, Melville Street formaría la pieza central del nuevo West End Village de estilo georgiano, extendiéndose directamente desde el lado occidental de West Register House y Randolph Place . Se accedería a la calle por el sur en Shandwick Place, desde Coates Crescent por Walker Street, que a su vez sería intersectada por William Street para crear un diseño de cuadrícula georgiano , con ambas calles nombradas en honor a William Walker. La construcción comenzó en 1813 en Coates Crescent. Brown también desarrolló Atholl Crescent, que está frente a Coates Crescent. [20] Melville Street se completó en gran parte en la década de 1830, aunque las parcelas de las esquinas permanecerían inacabadas hasta la década de 1860. [18] [21] En el centro de Melville Street hay una estatua de bronce de Robert Dundas, segundo vizconde de Melville, de pie sobre dos grandes escalones de piedra. [22] [23]

La finca de William Walker lindaba con la finca de James Erskine, Lord Alva y los fideicomisarios de Erskine, y la calle Stafford formaba la unión entre las dos fincas. La finca de la familia Erskine se construyó junto a la finca Walker, pero con James Gillespie Graham como arquitecto, en lugar de Brown. Gillespie Graham fue el arquitecto del conde de Moray y había diseñado el Moray Feu en la Ciudad Nueva, y fue contratado por Lord Alva para continuar la Ciudad Nueva hacia el oeste. La calle Alva (nombrada en honor a Lord Alva), que sirve como continuación de la calle William y la cuadrícula georgiana, se construyó en 1830 y es un raro y excelente ejemplo de la obra georgiana de Gillespie Graham. [24] [25]

La propia Stafford Street fue un proyecto conjunto entre Erskine y Walker Estates. Esto ha provocado cierta confusión sobre quién fue el responsable del diseño, Robert Brown (arquitecto de Walker) o Gillespie Graham (arquitecto de Erskine). Los expertos creen que fue Brown, ya que la arquitectura es más sencilla, mientras que Gillespie Graham era conocido por sus obras grandiosas y, a menudo, más caras. [26]

Una hilera de casas adosadas en Alva Street, que resalta el trabajo neoclásico de Gillespie Graham

Gillespie Graham también fue el encargado de diseñar Queensferry Street, parte de Erskine Estate, que actúa como el cruce entre New Town y el nuevo desarrollo West End. El norte de Queensferry Street es donde West End se encuentra con Moray Feu . Aquí Queensferry Street tiene vistas a Randolph Crescent Garden, uno de los jardines de New Town , y anteriormente la ubicación de la propiedad del conde de Moray. Randolph Crescent Garden no era parte de los jardines de Moray Feu Estate, y la tierra no estaba en feudo, ya que el conde de Moray esperaba extender Moray Feu hasta West End aquí y construir una nueva mansión de la ciudad para él. Como tal, en 1825, Heriot Trust había comprado varias casas alrededor de esta área de Moray Estate por consejo de Gillespie Graham. La intención era derribar algunas de las casas para extender el jardín y las carreteras para crear una gran entrada desde Moray Estate hasta el desarrollo West End. Sin embargo, en 1829 se acordó que la posibilidad de que los feuries aceptaran la demolición o una desviación del plan original de Moray Feu era tan remota que no valía la pena seguir adelante con el plan, y las casas se vendieron con una pérdida considerable. En 1867, Lord Moray había vendido el jardín de Randolph Crescent a los Feuries de Randolph Crescent, sin embargo, sigue gestionándose por separado de los otros jardines de Moray Estate. [27] [28] [29]

Tiendas en William Street

Randolph Place proporciona acceso desde Melville Street a Charlotte Square y desde allí a George Street en New Town a través de dos pasajes modestos a cada lado de West Register House , construida entre 1811 y 1814. El plan original de Robert Adam para el edificio incluía una gran entrada trasera a Randolph Place. Sin embargo, cuando no se pudieron encontrar los fondos para el diseño de Adam, se llamó al arquitecto Robert Reid para modificar el plan. El plan modificado colocó pabellones atenuados flanqueando una ventana de Diocleciano sobre una ventana veneciana en la parte trasera del edificio con vista a Randolph Place, y aunque el arquitecto David Bryce trazó más tarde planes para agregar torres a los pabellones, este trabajo nunca se llevó a cabo. Randolph Place, por lo tanto, se convirtió en una entrada comparativamente poco impresionante desde Melville Street del West End, a Charlotte Square. [30] [31]

Al norte de Queensferry Road se encuentra Lynedoch Place, construida en terrenos propiedad del mayor James Weir y prácticamente terminada en 1823 por el arquitecto James Milne. Las terrazas georgianas de aquí están escalonadas en la pendiente y dominan las vistas sobre el Deane. Aquí también se encuentra el Drumsheugh Baths Club . [28] Desde aquí, la carretera también se divide en dos partes: el puente Dean, construido mucho más tarde por Thomas Telford y coronado en el lado sur por lo que ahora es Deanbrae House (antiguamente una posada), y al norte por la iglesia Holy Trinity, construida a fines de la década de 1830. [32]

Esta parte central del West End, de la época georgiana, a veces también se conoce como "Western New Town" o "West End Village". [33] [34]

La zona sur del nuevo West End se desarrolló por separado bajo varios propietarios diferentes. [18] Rutland Square se había desarrollado a partir de la década de 1830 bajo los auspicios de su propietario, el preboste John Learmonth , quien también era dueño de gran parte del cercano Dean Village . [14]

La ampliación victoriana

Catedral de Santa María de Edimburgo desde Melville St

La zona al oeste de Manor Place permaneció sin desarrollar hasta la década de 1860. [14] Una de las pocas excepciones fue en 1850, cuando el sheriff de Lothians y Peebles, George Napier, compró parte del terreno al oeste de la finca para la construcción de un nuevo "Coates Hall", diseñado por David Bryce como una pequeña casa señorial. [35] Aparte de esto, William Walker dejó el terreno al norte y al sur de su casa de Easter Coates House como terreno de jardín y permaneció así hasta la década de 1870. [18]

La finca fue heredada por el hijo de William, Sir Patrick Walker, quien también heredó el cargo de su padre de Vara Blanca del Parlamento Escocés (un cargo antiguo similar a la Vara Negra en Inglaterra). Sir Patrick amplió la Casa Easter Coates, incorporando a menudo piedras históricas talladas que había recogido de edificios históricos demolidos en el casco antiguo. Además de una serie de inscripciones, hay una puerta de arco de medio punto y una elaborada ventana doble con un frontón encima, que se dice que proviene de la Capilla del Embajador de Francia en Cowgate. [16]

Después de su muerte, la finca de Easter Coates House sería heredada por las dos hijas solteronas de Sir Patrick: Mary y Barbara Walker. Devotas episcopales, donaron el jardín de Easter Coates House y sufragaron por completo el costo total de la construcción de una catedral episcopal como pieza central para todo el West End al final de Melville Street. No había habido una catedral anglicana / episcopal en Edimburgo desde que la Iglesia Episcopal Escocesa Anglicana fue disuelta como Iglesia del Estado en 1690, cuando el obispo de Edimburgo y la congregación fueron expulsados ​​de la Catedral de St Giles , que fue entregada a la Iglesia Presbiteriana de Escocia . [36]

Las obras de la catedral comenzaron en 1873 bajo la supervisión de The Walker Trust y se inauguró en 1879. Se la denominó Catedral Episcopal de Santa María . Los fondos de The Walker no cubrieron el coste de las tres torres. Las dos torres delanteras no se añadieron hasta 1917. [37] Los fideicomisarios de Walker también recibieron el cargo de Vara Blanca, que se otorgaría al obispo de Edimburgo en funciones, que ostenta el cargo de oficio hasta el día de hoy. [38] En 2011, los fideicomisarios de Walker encontraron la insignia de la Vara Blanca en una caja de seguridad en la sede del Royal Bank of Scotland y la donaron para su exposición en el Museo Nacional de Escocia .

La Escuela de Música de Santa María se inauguró en 1880 en el West End como Escuela de Canto de la Catedral Episcopal de Santa María en 1880 para formar a los coristas de la catedral. Mientras tanto, el New Coates Hall de Napier fue adquirido y convertido en el Colegio Teológico de Edimburgo ; la escuela de música se trasladaría a este edificio en 1994.

Jardines de Drumsheugh

Los edificios construidos después de la segunda mitad del siglo XIX se consideran generalmente como "la extensión victoriana" del West End. Esto incluye los jardines Drumsheugh. Diseñados por John Lessels , se construyeron alrededor de un jardín privado a fines de la década de 1870. La plaza recibió su nombre de los jardines de Drumsehugh House, la propiedad de los condes de Moray que una vez estuvo en Randolph Crescent en Moray Feu y se extendió hasta esta área del West End. [39] [40] [41]

Se construyeron más medialunas y terrazas victorianas alrededor de esta sección norte del West End cuando la familia Walker vendió el terreno al oeste de Easter Coates House en la década de 1860, generalmente con un jardín privado como punto focal central de la misma manera que los New Town Gardens . Estos incluían la Rothesay Terrace de la década de 1860 de Peddie y Kinnear , y las medialunas de Eglinton, Glencairn, Grosvenor y Lansdowne de la década de 1870 de John Chesser . [42]

Palmerston Place forma un cruce entre el antiguo West End georgiano y la nueva ampliación victoriana. Se extiende hasta Douglas Gardens, desarrollado en la década de 1890 y que limita con Waters of Leith. [43]

En 1881 se añadió un gran campanario de 56 metros a la iglesia de San Jorge del Oeste en Shandwick Place, descrito como "uno de los iconos del presbiterianismo escocés". La iglesia original había sido diseñada por David Bryce, sin embargo, el impresionante campanario fue obra de Sir Robert Rowand Anderson , uno de los arquitectos escoceses más famosos de la época. Anderson diseñó el campanario a imagen del de la iglesia de San Giorgio Maggiore, Venecia, diseñado por Andrea Palladio en 1467. [44] [45]

El extremo noroeste

Mirando hacia el norte del West End sobre el puente Dean

Una parte de la ampliación victoriana gira hacia el norte por Queensferry Road, sobre el puente Dean y con vistas a Dean Village y Dean Gardens .

El Lord Provost de Edimburgo, John Learmonth, construyó el puente Dean alrededor de 1838 con el ingeniero Thomas Telford para abrir sus tierras en el norte del West End. Con el arquitecto John Tait , Learmonth desarrolló Clarendon Crescent, llamado así en honor al conde de Clarendon y basado en la Regent Terrace de William Henry Playfair . La media luna disfrazó este lado del puente Dean al elevar los niveles del suelo para crear una plataforma nivelada para la construcción. [46] [47]

Tras el éxito de Clarendon Crescent, se elaboraron más planes para las calles laterales, que se llamarían Oxford Terrace y Cambridge Terrace, en honor a las entonces principales universidades británicas. Este desarrollo se ralentizó debido a una disputa relacionada con la pronunciada pendiente junto al puente Dean, donde se construiría Cambridge Terrace. En ese momento, la pronunciada pendiente se usaba para el pastoreo de ovejas y, en algunos lugares, se había desfigurado con montones de escombros de construcción. Varios residentes cercanos iniciaron una suscripción pública para comprar la pendiente, mejorar el terreno y evitar la construcción de Cambridge Terrace. A medida que la disputa se alargó, el nombre de Cambridge fue usurpado por un desarrollo al sur del Castillo de Edimburgo y la terraza oriental se llamó en cambio Eton Terrace en honor al Eton College . La pendiente se ajardinaría y se conocería como The Eton Terrace Garden (más tarde rebautizado como Dean Gardens). [48] [49] [47]

Creciente de Clarendon
Terraza Eton

Debido a los retrasos y a la quiebra de la familia Learmonth, el desarrollo del resto de este terreno se retrasó mucho. Tras la quiebra de la familia Learmonth, el terreno fue comprado por Sir James Steel , un Lord Provost de Edimburgo que hizo su fortuna en el sector de la construcción. El plan para esta zona había sido elaborado por el arquitecto John Chesser . El plan preveía filas de casas adosadas bien proporcionadas de la misma manera que Tait había hecho con Clarendon Crescent, creando una medialuna correspondiente enfrente llamada Buckingham Terrace, sin embargo Chesser supervisó solo la construcción de Learmonth Terrace ya que Steel prefirió utilizar su propio arquitecto. [50] [51]

En el extremo más alejado de Learmonth Terrace se encuentra Learmonth House, diseñada por el arquitecto James Simpson . Fue diseñada en 1891 para Arthur Sanderson, el famoso destilador de whisky. En 1925 fue adquirida para albergar el Cuartel General del Escuadrón 603 (City of Edinburgh) de la Real Fuerza Aérea Auxiliar . [52] [50]

El extremo suroeste

El South West End (al sur de Shandwick Place y frente a Kings Stable Road hasta lo que ahora es Morrison Street) se conocía antiguamente como Kings Garden debido a su posición frente al Castillo de Edimburgo . Hacia el siglo XV se lo conocía como Orchard Field. Una parte importante de este terreno fue adquirida hacia finales del siglo XVIII; la mitad por los hermanos Grindlay, curtidores de King's Stable Road, y la otra mitad por la Merchant Company . Pronto se desarrolló un mosaico de propiedades entre Castle Rock y Haymarket que formarían el sur del West End. [53]

Morrison Street y el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo

La mayor parte del South West End se desarrolló más tarde que el West End Village en el norte. A principios del siglo XIX, las propuestas de desarrollo de canales y ferrocarriles, además de la incertidumbre sobre la carretera New Western Approach hacia el casco antiguo, hicieron que el South West End fuera menos deseable y retrasaron la implementación de una serie de propuestas de desarrollo para extender New Town y las terrazas georgianas del West End hacia el sur hasta Tollcross . En la década de 1820, solo se habían iniciado dos proyectos de este tipo, uno en Morrison Street y el otro conocido como Gardener's Crescent. La medialuna correspondiente de enfrente nunca se construyó debido al ferrocarril. [53]

En 1831 se construyó una iglesia neoclásica , diseñada por el arquitecto David Bryce para la Iglesia Presbiteriana Unida , que más tarde se convirtió en la iglesia de Santo Tomás de la Iglesia de Escocia , que contaba con Andrew Thomson entre sus ministros.

El horizonte del West End desde los jardines de Princes Street

La estación de tren Princes Street de Edimburgo se construyó en el West End en la década de 1890 y cuenta con un gran hotel ferroviario. La estación se cerró en 1965, pero el hotel sigue en pie.

La primera central eléctrica de Edimburgo se construyó en el extremo sur del West End en Dewar Place, cerca de Morrison Street, entre 1894 y 1895. [54] [55] La central eléctrica funcionaba con carbón utilizando combustible de los patios adyacentes del ferrocarril Caledonian, junto a la estación de tren Princes Street de Edimburgo . [54] Si bien la central eléctrica ha sido desmantelada desde entonces, el área aún sirve como una de las principales subestaciones eléctricas de Edimburgo y el sitio está cubierto con una fachada falsa. [55]

A finales del siglo XIX y principios del XX, el South West End empezó a ganarse una reputación por las artes. En 1883 se construyó el Royal Lyceum Theatre, que se extendía entre el South West End, Tolcross y el casco antiguo. [53] El Usher Hall , una sala de conciertos, se abriría en 1914, también a caballo entre el casco antiguo, Tolcross y el West End. [56] Mientras tanto, la Caley Picture House abrió sus puertas en 1923 y, aunque cerró en 1984 y ahora está ocupada por un pub Wetherspoons del mismo nombre, el West End mantuvo una conexión con el cine con la apertura de la Edinburgh Filmhouse en 1979 en la antigua iglesia de Bryce.

El acceso al South West End desde Shandwick Place se realiza a través de Lothian Road, que se construyó para brindar un fácil acceso desde el extremo oeste y Princes Street hasta Fountainbridge y The Meadows . [57]

Shandwick Place originalmente comprendía una hilera de casas adosadas con fachada de palacio del siglo XIX diseñadas por James Tait. Sin embargo, a fines del siglo XIX, Shandwick Place fue remodelada por una serie de desarrollos privados, casi al mismo tiempo que la construcción del ferrocarril y el Hotel Caledonia, lo que ha dejado a la pequeña calle con una sensación arquitectónica distintiva en comparación con los edificios de la era georgiana circundantes. El arquitecto John McLachlan desarrolló los números 52, 54 y 56 como algunas de sus primeras obras como profesional independiente. [58] Después de esta remodelación, Shandwick Place fue famosa por sus galerías de arte y su conexión con los coloristas escoceses de principios del siglo XX que trabajaron en la zona. [59] A principios del siglo XX, Shandwick Place era una bulliciosa calle comercial de alta gama, que también contaba con la sala de exposición de automóviles insignia de Rossleigh Car Company. Rossleigh tenía una autorización real como ingeniero de motores del Rey y vendió Daimler , Rolls-Royce , Bentley y muchos otros vehículos de motor de alta gama. [60] [61] [62]

Historia reciente

Aunque inicialmente se construyó como un distrito residencial, desde mediados del siglo XX muchos de los edificios del West End se utilizaron predominantemente como oficinas. Los usos comerciales se concentran en Shandwick Place, West Maitland Street, William Street y Queensferry Street, donde la zona linda con Moray Estate . William Street es la única calle que tiene una planta baja comercial continua con carácter del siglo XIX.

El West End de Edimburgo ha sido sinónimo de arte desde finales del siglo XIX. En 1876 se construyó la Albert Gallery en Shandwick Place, conocida como el Albert Institute of the Fine Arts . El instituto tenía como objetivo promover el fomento de las bellas artes en general y del arte escocés contemporáneo en particular. En la actualidad se utiliza como oficinas. [63]

SNGMA El Edificio

En 1984, la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno abrió sus puertas en su actual emplazamiento, Modern One, en Belford Road, al oeste del West End Village. En marzo de 1999, las Galerías Nacionales de Escocia abrieron Modern Two, al otro lado de la calle de Modern One, como galería hermana. [64]

En 1998, la Iglesia de Escocia compró una casa adosada de dos pisos, el número 2 de Rothesay Terrace, en el West End para utilizarla como residencia oficial del Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . [65] [66]

Desde 1999 hasta 2020, la dirección en 1 Melville Crescent sirvió como residencia en Edimburgo del Secretario de Estado para Escocia , hasta que la oficina se trasladó al edificio Queen Elizabeth House en el casco antiguo. [67]

Antes de la votación del Brexit en el Reino Unido, la Comisión Europea tenía su Representación en Escocia en el número 9 de Alva Street, en el West End. [68] La oficina se cerró y la bandera fue retirada en 2019. [69]

Alrededor de 2019, el Ayuntamiento de Edimburgo comenzó a realizar consultas públicas sobre la mejora de la entrada de Randolph Place a Melville Street hacia West End Village desde Charlotte Square, a través de los pasajes a ambos lados de West Register House. Las sugerencias incluían la eliminación del estacionamiento, la repavimentación de los adoquines o la adición de espacios verdes y arte público, y la posibilidad de una ruta para bicicletas. [70] [71]

Galería Albert, Shandwick Place

En el South West End, a mediados de los años 1980 se inauguró un complejo de edificios en el lugar que antiguamente albergaba el almacén de mercancías de la estación Princes Street. Llamado The Exchange, fue diseñado por Sir Terry Farrell e incluye el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo , un hotel Sheraton Grand, un spa de última generación, bares y restaurantes, y varias oficinas para firmas financieras, abogados y bancos. [72] [73]

En 1984, el espacio frente al Usher Hall en el West End (antes el sitio del almacén de mercancías de la estación de tren de Princes Street) se diseñaría como una nueva plaza de estilo plaza. La plaza estaba destinada a conectar el espacio alrededor del Usher Hall con el espacio creado por el desarrollo de The Exchange y los edificios adyacentes para crear un gran espacio público para los festivales y la periferia de la ciudad . El éxito de la plaza ha sido mixto, y muchos críticos afirman que la concurrida Lothian Road hace que los dos espacios se sientan muy separados. Para contrarrestar esta crítica en 2019 se elaboraron planes para peatonalizar parcial o totalmente la calle junto a la plaza y redirigir el tráfico alrededor de esta parte de Lothian Road. [53] [74] [56] En 2021, debido al crecimiento del Festival de Cine de Edimburgo, se presentaron planes para construir una torre contemporánea cubierta de pantallas con capacidad de video, con espacio de cine subterráneo y terrazas en la azotea, en Festival Square para ser operada por los organizadores del Festival de Cine de Edimburgo. [75] [76]

El acceso al South West End, desde Atholl Crescent y la parada de tranvía de West End, se realiza a través de Canning Street. Parece que la intención original de Canning Street era ampliar las propiedades adosadas georgianas circundantes. El número 2 de Canning Street parece haber sido construido como un edificio de viviendas georgiano. El plan parece haber sido abandonado debido a la incertidumbre sobre los futuros desarrollos ferroviarios, viales y de canales. El número 2 de Canning Street se convirtió más tarde en un almacén de whisky (a partir de 2022 es un bloque de apartamentos de alta gama). Los huecos que esto dejó se rellenaron durante la era victoriana y, más tarde, en los años 60 y 70, con diferentes prioridades en mente. En los últimos años, esto ha llevado a la evaluación de que estos edificios, predominantemente infraestructuras y espacios de oficina, no simpatizan en términos de estilo, escala y volumen con el resto del área. Estos edificios, aunque dan a las calles a nivel del suelo, no generan actividad y, por lo tanto, las calles tienen una sensación de vacío. En los últimos años se han hecho intentos para mejorar esta calle y aumentar el tráfico peatonal por ella. En la parte trasera de Canning Street, por ejemplo, hay subestaciones eléctricas que, mediante el uso de la iluminación, se han convertido en “arte público”. [53] [77] [78]

Geografía

Mapa de la ciudad, que muestra el West End, la sección en naranja dentro de la línea roja (la línea roja marca el contorno del Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO de Edimburgo).
Water of Leith en el West End

El West End está situado en el extremo occidental del centro de Edimburgo, al oeste del casco antiguo y en gran parte contiguo a la ciudad nueva . El Dean Village está rodeado por el norte del West End al sur, este y oeste, y comparte solo su límite norte con Ravelston.

El West End también limita con el distrito de Stockbridge al noreste y el distrito de Ravelston al noroeste. Haymarket , Murrayfield y West Coates están directamente al oeste del West End. Fountainbridge y Tollcross son los distritos al sur. [79]

La sección principalmente georgiana del West End en el norte forma parte del Patrimonio de la Humanidad de Edimburgo junto con el resto de la Ciudad Nueva. [6] [80]

Lugar Rutland

El río Water of Leith es el principal río del centro de la ciudad de Edimburgo y atraviesa el West End. El puente Belford es el principal cruce hacia el West End desde el oeste. El puente Dean permite el paso de vehículos desde el sur del West End hacia el norte.

Shandwick Place, Princes Street, Queensferry Road y Lothian Road se unen en el lado este del West End en Rutland Place, formando un cruce importante en Edimburgo. La ubicación del edificio Johnnie Walker (anteriormente Frasers ) y la iglesia de St John en el lado de New Town, junto con el Caledonian Hotel y el Rutland Hotel en el lado del West End, le dan a este cruce la sensación de una gran plaza pública.

Gobernancia

El West End cuenta con el servicio del Consejo Comunitario del West End . [81]

El sur del West End cae dentro del distrito del centro de la ciudad , mientras que el norte cae dentro del distrito de Inverleith para las elecciones al Consejo de la ciudad de Edimburgo . [82]

El West End pertenece al distrito electoral del Parlamento Escocés Central de Edimburgo .

Para las elecciones parlamentarias del Reino Unido, la mayor parte del West End cae dentro del distrito electoral de Edimburgo Norte y Leith , mientras que parte del sur del West End cae dentro del distrito electoral de Edimburgo Suroeste o Edimburgo Oeste . [83]

Economía

El West End alberga una gran cantidad de oficinas, tiendas, restaurantes, bares y espacios culturales. [2]

En la historia reciente, el West End se ha asociado con la bohemia y las artes. El Edinburgh Filmhouse abrió en la década de 1970 y es la sede del Festival Internacional de Cine de Edimburgo , el festival de cine más antiguo del mundo que se lleva a cabo de forma continua. [5] El Scottish Arts Club, que abrió en 1873, ha conservado una sede en el número 24 de Rutland Square. [84] El West End también es el hogar de varios lugares para el Festival Fringe de Edimburgo , además de albergar la Feria del Festival West End de Edimburgo, la feria de arte, artesanía y diseño más grande de Edimburgo. [85] La Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno tiene dos galerías en el West End - Modern One y Modern Two - al oeste del West End Village. [64]

Rutland Square: sede de varios consulados

El West End es popular entre los turistas y cuenta con varios hoteles y hostales , entre ellos el Bonham (en Drumsheugh Gardens), el Edinburgh Grosvenor (en Grosvenor Street), el Guards Hotel, el Haymarket Hub (en Haymarket Street) y el Thistle Hotel (en Manor Place). William Street se ha convertido en un popular destino turístico de compras, principalmente por sus escaparates de estilo del siglo XIX. Es conocida por sus boutiques de moda independientes de lujo comparables a las de Notting Hill en Londres . También se ha convertido en un lugar buscado por los buscadores de localizaciones de la industria cinematográfica. [86] [87]

El sector de alimentos y bebidas también es importante en el West End, con varios restaurantes en todo el distrito y la sala de degustación de Edimburgo del comerciante de vinos finos Justerini & Brooks en Alva Street. [88]

El West End contiene varios consulados y altas comisiones , incluidos los de Alemania (en Eglinton Crescent), Suiza (en Manor Place), Turquía (en Drumsheugh Gardens), India , Noruega y Nueva Zelanda (en Rutland Square), e Italia , Rusia y Taiwán (en Melville Street). [89] [90] [91] [92 ] [93] [94] [95] [96] [97]

El Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo está situado en el South West End, en el Exchange District, un distrito comercial regenerado que abrió sus puertas a mediados de los años 1990. Entre los grandes empleadores del West End se encuentra Standard Life , cuya sede se encuentra en el lado occidental de Lothian Road. [98] La Exchange Tower en el West End es el edificio más alto del centro de Edimburgo. [99] Esta parte del West End también alberga medios de comunicación y compañías de producción de cine y televisión . [100] [101] [102]

Cultura y comunidad

El Usher Hall desde Festival Square, separados por Lothian Road

El West End está asociado a varios movimientos artísticos y es uno de los lugares clave durante el Festival Fringe de Edimburgo. El distrito también se ha asociado con la comunidad LGBTQ y alberga varios hoteles con buenas valoraciones que son amigables con la comunidad LGBTQ.

Museos y bibliotecas

El Museo de los Oficios Incorporados de Edimburgo , el antiguo grupo de artesanos de Edimburgo con una historia que se remonta a más allá de 1424, tiene su sede en Ashfield House, número 61 de Melville Street en West End Village. En la planta baja hay cuatro salas, tres de las cuales albergan la colección de artefactos del museo y el Salón de Convenciones; la cuarta sala alberga la biblioteca y el archivo. [103]

La Biblioteca de Errores, fundada por un grupo de financieros de Edimburgo, "para promover el estudio de la historia financiera" y "dedicada a aprender de los fiascos y fracasos financieros", se encuentra en Melville Street Lane, en el West End. [104] [105]

Galerías de arte

La Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno se encuentra en el extremo noroeste del West End, junto a Dean Village. [106] La galería está dividida en dos edificios: la antigua Institución John Watson, conocida como Modern One, y Modern Two, en un antiguo hospital para huérfanos. [106] Se puede acceder a ellas desde el West End a pie a través de una pasarela en la pasarela de Water of Leith, o por carretera a través del puente Belford en Dean Village.

También hay varias galerías de arte privadas en todo el distrito.

Pantalla y escenario

El Edinburgh Filmhouse está ubicado en el West End de Edimburgo y alberga el Festival de Cine de Edimburgo. La sala de conciertos Usher Hall , el Teatro Traverse y el Teatro Royal Lyceum están en el límite entre el South West End y el casco antiguo, en Festival Square, separados por Lothian Road. El South West End también alberga el Centro Internacional de Conferencias de Edimburgo .

Parques y espacios públicos

El West End Village contiene varios parques y jardines que forman parte de la designación de patrimonio de New Town Gardens , pero la mayoría son de propiedad privada. Las áreas verdes privadas incluyen los jardines Dean , los jardines Drumsheugh (nombrados en honor a la casa del conde de Moray, Drumsheugh), los jardines Rothesay Terrace, los jardines Magdala Crescent y los jardines Eglinton and Glencairn Crescents (inaugurados en 1877). [107] [108] [109] Rutland Square es un jardín cuadrado privado terminado en la década de 1830. [110]

Los jardines Atholl Crescent (a veces conocidos como los jardines Coates Crescent) son jardines públicos dentro de la designación patrimonial de New Town Garden, diseñados en forma de media luna en la década de 1820, divididos por Shandwick Place. [111] Los jardines contienen una gran estatua conmemorativa de William Ewart Gladstone realizada por James Pittendrigh Macgillivray . [112] La estatua fue inaugurada en Edimburgo en 1917 y se trasladó a su ubicación actual en 1955. [112]

En el extremo noroeste de West End y en la frontera con Easter Coates se encuentra el Edinburgh Life Tribute en el AIDS Memorial Park en Water of Leith. Desde el Día Mundial del SIDA de 2004, el 'Life Tribute' es un lugar dedicado a recordar a todos los afectados por el VIH/SIDA. Es un sitio permanente, situado en Water of Leith Walkway, detrás de la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno . [113] [114]

Arquitectura

Casas adosadas de estilo georgiano en Atholl Crescent, Edimburgo

La Asociación Cockburn (Edinburgh Civic Trust) desempeña un papel destacado en la campaña para preservar la integridad arquitectónica del West End.

El West End es un gran atractivo para los turistas y visitantes de Edimburgo. La arquitectura georgiana de la Ciudad Nueva y el West End forman juntos la zona de arquitectura georgiana más grande de Europa y es parte de lo que le otorga a Edimburgo su estatus de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se la denominó "la Ilustración escocesa en piedra" y "la Atenas del Norte". [115] [116] Tanto la casa medieval Easter Coates House como la catedral gótica de Santa María ofrecen un contraste con la arquitectura georgiana. El West End tiene un sendero patrimonial que incluye señales que exploran lugares famosos y residentes del West End. [6]

Clubes y sociedades

Varios clubes y sociedades tienen su sede en el West End, entre ellos el Scottish Liberal Club (tras su reubicación desde Princes Street), el Scots Guards Club , el Scottish Arts Club (fundado en 1873) y el Edinburgh Chess Club . [117] [118] [119]

También existen varios clubes deportivos en el West End, incluido el Drumsheugh Baths Club y el Edinburgh Sports Club, un club de deportes de raqueta inaugurado en 1936. [120]

Práctica médica

El West End Medical Practice es el consultorio médico de cabecera local del NHS Scotland . [121] Diseñado por Page\Park Architects , el consultorio abrió en 2014 en un nuevo complejo construido especialmente con un costo de £4 millones. [122]

Transporte

Tranvías de Edimburgo, Shandwick Place

Carril

Desde el cierre de la estación de tren de Princes Street , la estación de Haymarket en el límite de West End/ Haymarket sirve como la estación de tren más cercana para la mayor parte del área. La estación se inauguró en 1842 y fue la terminal original del Ferrocarril de Edimburgo y Glasgow , sin embargo, a medida que la línea se extendió, se convirtió en una estación intermedia en la extensión de la estación de tren de Princes Street y más tarde de Edinburgh Waverley . [123] En 2013 se completó una amplia remodelación de la estación de Haymarket, con la adición de un nuevo vestíbulo y entrada. [124]

Tranvía

La parada del tranvía de la isla en Coates Crescent en Shandwick Place se llamó West End - Princes Street antes de su apertura a pedido de los comerciantes locales. [125] Como esta parada se encuentra en un punto de cambio de vía , puede actuar como terminal oriental cuando Princes Street está cerrada al tráfico. El sufijo Princes Street se eliminó en 2019 y la parada ahora se conoce como West End. [126]

West End

Autobuses

El corredor Shandwick Place/Maitland Street está bien atendido por Lothian Buses y otros operadores con destinos fuera de Edimburgo.

Todos los autobuses que van hacia el este van a Princes Street , donde hay conexiones fáciles con el corredor de Lothian Road. Las rutas hacia el oeste se dividen en Haymarket: hacia el distrito de Gorgie/Dalry o hacia el oeste hacia Roseburn, Murrayfield y Corstorphine.

Educación

Colegio Melville de Stewart

St Mary's Music School es una escuela de música mixta en el West End, fundada en 1880. [127] La ​​Song School y el Walpole Hall son edificios catalogados, que contienen murales de Phoebe Anna Traquair y fueron diseñados por los arquitectos Robert Rowand Anderson y Robert Lorimer respectivamente. [128]

El West End no tiene escuelas primarias o secundarias estatales dentro de su área geográfica; las escuelas primarias más cercanas son Dalry Primary School en Dalry y Tollcross Primary School en Tollcross , y las escuelas secundarias más cercanas son Boroughmuir High School y Broughton High School . Torphichen Street School era una escuela combinada para bebés y jóvenes en el West End construida en 1887, pero se cerró en el siglo XX y se convirtió en oficinas. [129]

El West End está bien equipado en cuanto a escuelas privadas . El Melville College de Stewart , un internado y colegio independiente fundado en 1832 (que en un tiempo estuvo ubicado en Melville Street) ahora se encuentra en el límite norte del distrito con Ravelston. [ cita requerida ] Hay otras escuelas privadas, como el Fettes College y la St George's School, a poca distancia caminando en distritos vecinos del West End Village. [130] [131]

Religión

Iglesia de Palmerston Place, Edimburgo (finalizada en 1875)

La Catedral de Santa María es una catedral de finales del siglo XIX de la Iglesia Episcopal Escocesa en el West End. [132] Está diseñada en estilo gótico por Sir George Gilbert Scott y es un edificio catalogado de Categoría A. [133] Alcanzando los 90 metros (295 pies), su aguja hace que el edificio sea el más alto del área urbana de Edimburgo . [134]

La iglesia de St George's West , antiguamente de la Iglesia de Escocia y ahora una capilla bautista, está situada en la esquina de Shandwick Place y Stafford Street en el West End. La construcción de la iglesia comenzó en 1867 según los diseños de David Bryce en estilo barroco romano . [135] [136] La torre de 56 m en la esquina suroeste se completó en 1882 bajo la dirección de Robert Rowand Anderson , en forma de campanario veneciano, inspirado en el de San Giorgio Maggiore . [135] [136]

La iglesia de Palmerston Place es una iglesia de estilo italiano diseñada por John Dick Peddie y Charles Kinnear , y terminada en 1875. [137] [138] Los servicios son proporcionados por la Iglesia de Escocia. [139]

Referencias

  1. ^ "Guía turística de Randolph Crescent, hoteles, casas rurales y cosas para hacer en Escocia". scotland.org.uk .
  2. ^ ab "El West End de Edimburgo - Guía de Edimburgo" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  3. ^ "Disfruta del espíritu navideño en el mercado callejero del West End Village de Edimburgo". Edinburghguide.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  4. ^ "Guía turística de Randolph Crescent: hoteles, casas rurales y actividades en Escocia". Scotland.org.uk .
  5. ^ ab "La guía definitiva del West End de Edimburgo - Forever Edinburgh". Edinburgh.org .
  6. ^ abc "Conoce a los habitantes del West End". Patrimonio de la Humanidad de Edimburgo. 24 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Evaluación del carácter del área de conservación de la ciudad nueva". Edinburgh.gov.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  8. ^ "Cosas que hacer". Edinburgh-westend.co.uk .
  9. ^ "LOS JARDINES DE LA CIUDAD NUEVA (GDL00367)". Portal.historicenvironment.scot . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  10. ^ "Revelado: Estas son las calles más caras de Edimburgo". Edinburghnews.scotsman.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  11. ^ "Términos y condiciones". La Iglesia Episcopal Escocesa .
  12. ^ Los barrios marginales de Edimburgo: el Old Edinburgh Club
  13. ^ "Casa Coates de Pascua".
  14. ^ Flota abc , Chris; MacCannell, Daniel (2018). Edimburgo: mapeo de la ciudad . Escocia: Birlinn Ltd. p. 154.ISBN 978-1780272450.
  15. ^ "Calle Queensferry 4, 5, 6, 7, 8 (Lb29577)".
  16. ^ ab "Dean Village News" (PDF) . Deanvillage.org . 1992 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  17. ^ "Sociedad Imperial de Caballeros Solteros". Londonremembers.com .
  18. ^ Flota abcde , Chris; MacCannell, Daniel (2018). Edimburgo: mapeo de la ciudad . Escocia: Birlinn Ltd. p. 153.ISBN 978-1780272450.
  19. ^ Goldstein, Steve. "La increíble razón por la que los lados este de las ciudades son más pobres que los lados oeste". MarketWatch.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  20. ^ Edificios de Escocia: Edimburgo por Gifford McWilliam y Walker
  21. ^ "46-60 (números pares) Melville Street, 31 Manor Place, incluidos barandales y portalámparas arqueados (Lb29328)". Portal.historicenvironment.scot .
  22. ^ "La estatua de Robert Dundas en Edimburgo, la última en ser rociada con grafitis contra la esclavitud". Dailyrecord.co.uk . 10 de junio de 2020.
  23. ^ Historic Environment Scotland . «Edimburgo, Melville Street, estatua del segundo vizconde Robert Melville (237962)». Canmore . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  24. ^ "Calle Alva 28, 30, 32, incluida la barandilla (Lb28240)". Portal.historicenvironment.scot .
  25. ^ "Guía de Engine Shed para propietarios y ocupantes de edificios tradicionales". Blog.engineshed.scot . 18 de diciembre de 2018.
  26. ^ "4-16B (números pares) Stafford Street y 2, 4 William Street (Lb29830)". Portal.historicenvironment.scot .
  27. ^ "MORAY FEU – Jardines georgianos de Edimburgo". Morayfeu.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  28. ^ ab "3-22 (números incluidos) Lynedoch Place, incluidas barandillas y portalámparas arqueados (Lb29275)". Portal.historicenvironment.scot .
  29. ^ "Historia – MORAY FEU". Morayfeu.com .
  30. ^ "GENERAL REGISTER HOUSE" (PDF) . Nrscotland.gov.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  31. ^ "Charlotte Square, West Register House (antigua iglesia de San Jorge) (Lb27360)". Portal.historicenvironment.scot .
  32. ^ "1 Dean Bridge, Iglesia de la Santísima Trinidad (anteriormente Iglesia Episcopal Escocesa) (Lb27059)". Portal.historicenvironment.scot .
  33. ^ "El organismo de revisión local de planificación de la ciudad de Edimburgo (panel 3)" (PDF) . Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo . 25 de enero de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "La guía definitiva del West End de Edimburgo | Forever Edinburgh". edinburgh.org .
  35. ^ "(194) - Ciudades > Edimburgo > 1867-1870 - Directorio de negocios de New Edinburgh, Leith y el condado > 1867-1868 - Directorios escoceses - Biblioteca Nacional de Escocia". digital.nls.uk .
  36. ^ "Página destacada de la Catedral Episcopal de Santa María en Undiscovered Scotland". Undiscoveredscotland.co.uk .
  37. ^ Historia de la Catedral Episcopal de Santa María
  38. ^ "Historia de la sociedad". Iskb.frb.io .
  39. ^ "Acerca de nosotros". Drumsheughgardens.org.uk .
  40. ^ "La historia de The Bonham". Thebonham.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  41. ^ "23-37 (números incluidos) Jardines de Drumsheugh, incluidos los establos, los muros limítrofes y los edificios auxiliares en la parte trasera (Lynedoch Place Lane) (Lb28676)". Portal.historicenvironment.scot .
  42. ^ "1, 2 Rothesay Terrace (Lb29667)". Portal.historicenvironment.scot .
  43. ^ "1, 2, 3, 4, 5 Jardines Douglas, incluidas las barandillas (Lb28658)". Portal.historicenvironment.scot .
  44. ^ "La Iglesia de San Jorge da su bendición a la venta de la iglesia". Scotsman.com .
  45. ^ "Edificios - St George's West, Shandwick Place, Edimburgo". Edinphoto.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  46. ^ "9-24 (números incluidos) Learmonth Terrace, incluidas barandillas (Lb29247)".
  47. ^ ab "1-22 (números incluidos) Clarendon Crescent y 1, 1A Oxford Terrace, incluidas barandillas (Lb28544)".
  48. ^ "1-13 (números incluidos) Eton Terrace, incluidas barandillas (Lb28737)".
  49. ^ "Los Jardines de Dean | Descripción e Historia".
  50. ^ ab "25 Learmonth Terrace, Learmonth House (Lb29248)".
  51. ^ "1-34 (números incluidos) Buckingham Terrace, incluidas barandillas y muros delimitadores (Lb28405)".
  52. ^ "Escuadrón 603 (Ciudad de Edimburgo), Real Fuerza Aérea Auxiliar".
  53. ^ abcde "Evaluación del carácter del área de conservación de West End" (PDF) . Gov.scot . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  54. ^ ab Flota, Chris; MacCannell, Daniel (2018). Edimburgo: mapeo de la ciudad . Escocia: Birlinn Ltd. p. 226.ISBN 978-1780272450.
  55. ^ ab Historic Environment Scotland . «Edimburgo, Dewar Place, Central eléctrica (139288)». Canmore . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  56. ^ ab "Festival Square del Diccionario geográfico de Escocia". Scottish-places.info .
  57. ^ "Lothian Road | Atracciones de Edimburgo". Allaboutedinburgh.co.uk .
  58. ^ "52, 54, 56 Shandwick Place (Lb30183)".
  59. ^ "22-30 (Números pares) Shandwick Place (Lb30181)".
  60. ^ "Acerca de WL Sleigh LTD, servicios de alquiler de choferes en Edimburgo, Escocia".
  61. ^ "Sainsburys crea 50 puestos de trabajo y se muda a Shandwick Place". scotsman.com .
  62. ^ "Rossleigh - Guía de las Gracias".
  63. ^ "Geografía: Galería Albert, Shandwick Place,... © Sr. H". Geograph.org.uk .
  64. ^ ab "La historia de la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno". Nationalgalleries.org . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  65. ^ "Casa adosada de 365.000 dólares para el moderador". Heraldscotland.com . 8 de octubre de 1998.
  66. ^ Stewart, Ian (25 de enero de 2017). «Un pasado del que enorgullecerse en un mundo que siempre necesitará buen periodismo». The Scotsman . Consultado el 13 de marzo de 2023 a través de PressReader.
  67. ^ "El centro emblemático del gobierno del Reino Unido en Edimburgo se llama 'Queen Elizabeth House'". Gov.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  68. ^ "Informe de la Sección 22 del Auditor General de Escocia (AGS) "Cuentas consolidadas del Gobierno escocés 2013/14: Programa de futuros de la política agrícola común" (PDF) . External.parliament.scot . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  69. ^ "'Más que triste': la bandera de la UE se retira cuando la Comisión Europea cierra su base en Escocia". Thenational.scot . 27 de junio de 2019.
  70. ^ "Mejoras de Randolph Place (CCWEL) - Ayuntamiento de Edimburgo - Espacio ciudadano". Consultationhub.edinburgh.gov.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  71. ^ "CONSULTA DEL CONSEJO DE EDIMBURGO SOBRE MEJORAS EN RANDOLPH PLACE (CCWEL): FEBRERO DE 2018 - COMENTARIOS DE LOS PORTAVOZ" (PDF) . Spokes.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  72. ^ "Excelentes lugares para hospedarse: Sheraton Grand, Edimburgo". Rampantscotland.com .
  73. ^ "The Exchange, Edimburgo, Lothian Rd". eDinburgharchitecture.co.uk . 14 de octubre de 2010.
  74. ^ "El centro de la ciudad está listo para la transformación". Theedinburghreporter.co.uk . 10 de mayo de 2019.
  75. ^ "Aproximadamente 2". Newfilmhouse.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  76. ^ "Los nuevos planes muestran cinco pantallas de cine subterráneas para el nuevo y enorme Edinburgh Filmhouse". Edinburghlive.co.uk . 28 de enero de 2021.
  77. ^ "Destino Escocia - Los apartamentos Malt House". Destinyscotland.com .
  78. ^ "1-11 (números incluidos) Canning Street Lane y 2 Canning Street, Atholl House (Lb46521)". Portal.historicenvironment.scot .
  79. ^ "Portal de datos espaciales abiertos del Ayuntamiento de Edimburgo". Data.edinburghcouncilmaps.info .
  80. ^ "Carretera de acceso oeste - Roader's Digest: La wiki de SABRE". Sabre-roads.org .
  81. ^ "Consejo Comunitario del West End de Edimburgo". edinburghwestendcc.org.uk .
  82. ^ "Mapas de límites | Comisión de límites escocesa".
  83. ^ "Quinta revisión de los mapas de distritos electorales (desde 2005) | Comisión de Límites de Escocia". bcomm-scotland.independent.gov.uk .
  84. ^ "Envíe sus comentarios, sugerencias, solicitudes". Scottishartsclub.com .
  85. ^ "Festival de Edimburgo, Feria del West End - Baigali Designs". Baigali Designs .
  86. ^ Carponen, Claire. "La Ciudad Nueva y el West End de Edimburgo ofrecen mucho encanto antiguo". Mansionglobal.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  87. ^ [1]
  88. ^ "Detrás de escena con Justerinis en Edimburgo". Scottishfield.co.uk . 17 de abril de 2018.
  89. ^ "Consulado General de Edimburgo". Uk.diplo.de . Misiones alemanas en el Reino Unido . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  90. ^ "Consulado General de Suiza en Edimburgo". Confederación Suiza . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  91. ^ "Consulado General de Turquía en Edimburgo". Gobierno de Turquía . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  92. ^ "Página de inicio". Consulado General de la India . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  93. ^ "Consulado General Honorario en Edimburgo". Noruega . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  94. ^ "Alta Comisión de Nueva Zelanda". Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  95. ^ "El Consulado". Consulado General de Italia . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  96. ^ "Página de inicio". Consulado General de la Federación Rusa . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  97. ^ "Representante de Taipei". República de China de Taiwán . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  98. ^ "Nuestra historia". Standardlife.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  99. ^ "Oficinas Exchange Tower Edinburgh Haymarket". Edinburgharchitecture.co.uk . 10 de octubre de 2010.
  100. ^ "STV Edinburgh HQ". Foursquare.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  101. ^ "El portavoz del Kremlin establece una base británica en Edimburgo". HeraldScotland.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  102. ^ "Compañías productoras - Guía de producción". Filmedinburgh.org .
  103. ^ "Contacto". Edinburghtrades.org . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  104. ^ "Biblioteca financiera en la Ciudad Nueva de EdimburgoLa biblioteca de los errores". La biblioteca de los errores . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  105. ^ "La biblioteca de los errores". BBC News . 16 de febrero de 2019.
  106. ^ "Historia". Comité de mantenimiento de los jardines de Drumsheugh . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  107. ^ "New Town Gardens". Parques y jardines . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  108. ^ "Jardín". Asociación de Jardines de Eglinton y Glencairn Crescents . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  109. ^ "Rutland Square". Ayuntamiento de Edimburgo . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  110. ^ "Jardín Atholl Crescent". Ayuntamiento de Edimburgo . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  111. ^ ab Historic Environment Scotland . «Edimburgo, Coates Crescent, Gladstone Memorial (146163)». Canmore . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  112. ^ "AIDSmemorial.info". Aidsmemorial.info .
  113. ^ "Monumentos del SIDA en el Reino Unido – AIDS Memory UK".
  114. ^ "Recorrido a pie por la arquitectura de la Ciudad Nueva (autoguiado), Edimburgo, Escocia". Gpsmycity.com .
  115. ^ "Atenas del Norte". Ewh.org.uk . 24 de noviembre de 2017.
  116. ^ "Club Liberal Escocés - Historia". Scottishliberalclub.org.uk .
  117. ^ "Scottish Arts Club". Scottishartsclub.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  118. ^ "Club de la Guardia Escocesa en Edimburgo | Visitantes y miembros bienvenidos". Scotsguardsclub.co.uk/ . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  119. ^ "Club deportivo de Edimburgo". Edinburghsportsclub.co.uk .
  120. ^ "Página de inicio". West End Medical Practice . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  121. ^ "Nuevo centro médico listo para operar en el West End". The Edinburgh Reporter. 13 de marzo de 2014. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  122. ^ Historic Environment Scotland . "TERRAZA DE HAYMARKET, ENTRADA A LA ESTACIÓN DE HAYMARKET Y BLOQUE DE OFICINAS CON ESCALONES, BARANDILLAS Y LÁMPARA (edificio catalogado de categoría A) (LB26901)" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  123. ^ "El Ministro de Transporte inauguró oficialmente la estación de Haymarket". BBC News. 19 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  124. ^ "Noticias | Noticias de Edimburgo". Edinburghnews.scotsman.com . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  125. ^ "West End". Tranvías de Edimburgo . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  126. ^ MacFarlane, Felicity (verano de 2016). McKinnon, Gillian (ed.). "Sobre la canción en St Mary's". The Edge . 20 (4). La diócesis de Edimburgo en la Iglesia Episcopal Escocesa.
  127. ^ Historic Environment Scotland . "CHESTER STREET AND PALMERSTON PLACE, ST MARY'S CATHEDRAL (EPISCOPAL), WALPOLE HALL AND SONG SCHOOL (Categoría A Catalogada) (LB27448)" . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  128. ^ Historic Environment Scotland . "TORPHICHEN STREET, ANTIGUO CENTRO EDUCATIVO DE TORPHICHEN STREET, INCLUYENDO LA CASA DEL CONSERJE, PUERTAS, PILARES, MUROS DE LIMITACIÓN Y BARANDILLAS (Edificio catalogado de categoría B) (LB43888)" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  129. ^ "Fettes College | Internados de Escocia". Scotlandsboardingschools.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  130. ^ "Encuéntrenos, mapa, rutas e indicaciones - St George's Girls School Edinburgh". Stge.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  131. ^ Historic Environment Scotland . «Edimburgo, Coates, Palmerston Place, Catedral Episcopal de Santa María (88783)». Canmore . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  132. ^ Historic Environment Scotland . «Palmerston Place, Cathedral Church of St. Mary (Episcopal) (Categoría A Cataloged Building) (LB27441)» . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  133. ^ "Catedral Episcopal de Santa María". Emporis . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  134. ^ ab Historic Environment Scotland . "Edimburgo, 58 Shandwick Place, St George's West Church (146453)". Canmore . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  135. ^ ab Historic Environment Scotland . "SHANDWICK PLACE ST. GEORGES WEST CHURCH, (IGLESIA DE ESCOCIA) (Edificio catalogado de categoría A) (LB27367)" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  136. ^ Historic Environment Scotland . «Edimburgo, 12 Palmerston Place, Palmerston Place Church (120746)». Canmore . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  137. ^ Historic Environment Scotland . "12 PALMERSTON PLACE, IGLESIA DE PALMERSTON PLACE, INCLUYENDO MUROS Y BARANDILLAS (Edificio catalogado de categoría A) (LB27220)" . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  138. ^ "Nuestra historia". Iglesia de Palmerston Place. 22 de mayo de 2017. Consultado el 3 de junio de 2021 .

Enlaces externos