stringtranslate.com

Alto comisionado (Commonwealth)

En la Commonwealth of Nations , un alto comisionado es el diplomático de alto rango, generalmente con rango de embajador , a cargo de la misión diplomática de un gobierno de la Commonwealth ante otro. En lugar de embajada, a la misión diplomática generalmente se le llama alta comisión . [1]

Historia

En el Imperio Británico (la mayoría de cuyos territorios se convirtieron en la Commonwealth), los altos comisionados eran enviados del gobierno imperial designados para gestionar protectorados o grupos de territorios que no estaban completamente bajo la soberanía de la Corona británica, mientras que las colonias de la Corona (territorios soberanos británicos) normalmente eran administrados por un gobernador, y las posesiones más importantes, las grandes confederaciones y los dominios autónomos estaban encabezados por un gobernador general .

Por ejemplo, cuando Chipre quedó bajo administración británica en 1878, permaneció nominalmente bajo la soberanía del Imperio Otomano . El representante del gobierno británico y jefe de la administración recibió el título de alto comisionado hasta que Chipre se convirtió en colonia de la Corona en 1925, cuando el alto comisionado en ejercicio se convirtió en el primer gobernador. Otro ejemplo fueron los altos comisionados para Palestina .

Un alto comisionado también podría encargarse de la última fase de la descolonización , como en la colonia de la Corona de las Seychelles , donde el último gobernador se convirtió en alto comisionado en 1975, cuando se concedió el autogobierno bajo la Corona, hasta 1976, cuando el archipiélago se convirtió en una república independiente dentro de la Commonwealth.

Otro uso

Como los residentes diplomáticos (a medida que se codificaron los rangos diplomáticos, estos se convirtieron en una clase inferior a los embajadores y altos comisionados) a veces eran nombrados para los gobernantes nativos, los altos comisionados también podían ser nombrados agentes británicos de gobierno indirecto sobre los estados nativos. Por lo tanto, los altos comisionados podrían encargarse de gestionar las relaciones diplomáticas con los gobernantes nativos y sus estados (análogo al ministro residente ), y podrían tener bajo su mando varios comisionados residentes o agentes similares adscritos a cada estado.

En regiones de particular importancia, se nombró a un comisionado general para tener control sobre varios altos comisionados y gobernadores; por ejemplo, el comisionado general para el Sudeste Asiático tenía responsabilidad sobre Malaya , Singapur y el Borneo británico . [2]

El primer alto comisionado de la India en Londres fue nombrado en 1920; no tenía ningún papel político, sino que se ocupaba principalmente de los intereses comerciales de la "Federación India". El primer agente del gobierno indio fue designado para Sudáfrica en 1927. [3]

Aunque no era un dominio, la colonia autónoma de Rodesia del Sur estaba representada en el Reino Unido por una alta comisión en Londres, mientras que el Reino Unido también tenía una alta comisión en Salisbury . Tras la Declaración Unilateral de Independencia del gobierno de Ian Smith en 1965, el alto comisionado de Rodesia, Andrew Skeen , fue expulsado de Londres, mientras que su homólogo británico, Sir John Johnston , fue retirado por el gobierno británico. [4]

Los gobernadores también actúan como altos comisionados.

El papel de alto comisionado para África Austral se combinó con el de gobernador británico de la Colonia del Cabo en el siglo XIX, otorgando al administrador colonial en cuestión la responsabilidad tanto de administrar las posesiones británicas como de las relaciones con los asentamientos bóers vecinos .

Históricamente, los protectorados de Bechuanalandia (ahora Botswana ), Basutolandia (ahora Lesotho ) y Suazilandia (ahora Eswatini ) fueron administrados como territorios de alta comisión por el Gobernador General de la Unión Sudafricana, quien también era el alto comisionado británico para Bechuanalandia, Basutolandia. y Suazilandia hasta la década de 1930, con varios representantes locales, luego por el alto comisionado británico (desde 1961 embajador) en Sudáfrica, que estaba representado localmente en cada uno de ellos por un comisionado residente.

El gobernador británico de la colonia de la Corona de los Asentamientos del Estrecho , con sede en Singapur, hacía las veces de alto comisionado de los Estados Federados Malayos y tenía autoridad sobre el residente general en Kuala Lumpur, quien a su vez era responsable de los diversos residentes designados para el gobernantes nativos de los estados malayos bajo protección británica.

Los Territorios Británicos del Pacífico Occidental fueron gobernados permanentemente como un grupo de territorios coloniales insulares menores, bajo un único alto comisionado del Pacífico Occidental (1905-1953), que ni siquiera era de tiempo completo, una oficina adscrita primero a la gobernación de Fiji y posteriormente a la el de las Islas Salomón , representado en cada una de las otras unidades insulares: por un comisionado residente , un cónsul u otro funcionario (en las diminutas islas Pitcairn, un mero magistrado jefe ).

El Alto Comisionado británico en Nueva Zelanda es también gobernador ex officio de las Islas Pitcairn . [5]

Dominios

El primer alto comisionado del dominio fue designado por Canadá como su enviado en Londres. Anteriormente, Sir John Rose, primer baronet , un hombre de negocios canadiense residente en Londres y ex ministro de finanzas canadiense , había actuado como representante personal del primer ministro canadiense Sir John A. Macdonald , de 1869 a 1874 y luego se le otorgó el título de Financiero. Comisionado desde 1874 hasta 1880. Alexander Mackenzie , mientras era primer ministro, nombró a Edward Jenkins , miembro del Parlamento británico con vínculos con Canadá, para actuar como representante del gobierno en Londres como agente general (1874-1876), seguido por el ex Nova Primer ministro de Escocia, William Annand (1876–1878). Cuando Macdonald regresó al poder en 1878, solicitó elevar el puesto de comisionado financiero a ministro residente, pero el gobierno británico le negó la solicitud y ofreció en cambio permitir la designación de alto comisionado. El gobierno canadiense nombró a Alexander Tilloch Galt como el primer alto comisionado de Canadá en el Reino Unido en 1880. [6]

Nueva Zelanda nombró un alto comisionado en 1905, en lugar de un agente general residente que había sido designado desde 1871. Australia hizo lo mismo en 1910 y Sudáfrica en 1911. [7]

El gobierno británico siguió sin nombrar altos comisionados para los Dominios, sosteniendo que el gobierno británico ya estaba representado por el gobernador general o gobernador correspondiente. [ cita necesaria ] Este acuerdo comenzó a crear problemas después de la Primera Guerra Mundial , cuando los Dominios esperaban un mayor grado de control sobre sus asuntos externos y exteriores y comenzaron a desafiar el papel constitucional de sus gobernadores generales. En Canadá, la situación llegó a un punto crítico durante el asunto King-Byng de 1926, cuando el gobernador general rechazó el consejo del primer ministro canadiense de disolver el parlamento y convocar elecciones, como se aplicaría normalmente en el sistema de Westminster . El incidente dio lugar a la Declaración Balfour realizada en la Conferencia Imperial de 1926 que estableció que los gobernadores generales de los Dominios independientes no eran los representantes del gobierno del Reino Unido sino los representantes personales del monarca. En 1930, Australia rompió otra tradición al insistir en que el monarca actuara siguiendo el consejo del primer ministro australiano en el nombramiento del gobernador general , e insistió en el nombramiento de Sir Isaac Isaacs , la primera persona nacida en Australia en servir en el gobierno. oficina. La práctica se convirtió en la norma en toda la Commonwealth. El primer alto comisionado británico para un dominio fue designado en 1928 para Canadá. Sudáfrica recibió un alto comisionado británico en 1930; Australia en 1936; y Nueva Zelanda en 1939. [7]

El primer enviado oficial de alto rango de un dominio a otro fue designado por Sudáfrica a Canadá en 1938. [8] Sin embargo, debido a varias complicaciones procesales, recién en 1945 el enviado sudafricano a Canadá fue designado oficialmente como alto comisionado. Nueva Zelanda nombró un alto comisionado en Canadá en 1942 y un alto comisionado en Australia en 1943.

En 1973, el entonces Primer Ministro australiano , Gough Whitlam , propuso que el título fuera reemplazado por el de embajador, pero otros miembros de la Commonwealth en Asia, África y el Caribe indicaron su preferencia por mantener el título y el estatus separados de alto comisionado, y el El asunto no se prosiguió más. [9]

Practica actual

La Alta Comisión de Tanzania en Londres. Tanzania y el Reino Unido son ambos miembros de la Commonwealth of Nations .

El término se utiliza en los 56 estados miembros de la Commonwealth of Nations , ya que las relaciones diplomáticas entre estos países son tradicionalmente a nivel gubernamental en lugar de a nivel de Jefe de Estado, como es común. Esto se debe a que tradicionalmente estos estados de la Commonwealth compartían un jefe de estado, el monarca del Reino Unido (actualmente Carlos III ). [10] En el uso diplomático, un alto comisionado se considera equivalente en rango y función a un embajador, y lleva el título completo de "Alto Comisionado Extraordinario y Plenipotenciario ". [11] [12] [13]

Un alto comisionado de un estado de la Commonwealth a otro lleva una carta de presentación simple y a menudo informal de un jefe de gobierno (primer ministro) al de otro país anfitrión, mientras que los embajadores llevan cartas credenciales formales de su jefe de estado dirigidas al Jefe de Estado del país anfitrión. La diferencia en la acreditación también se refleja en los títulos formales de los enviados a los estados de la Commonwealth y no pertenecientes a la Commonwealth: por ejemplo, los altos comisionados británicos en los países de la Commonwealth se titulan formalmente "El Alto Comisionado para el Gobierno de Su Majestad en el Reino Unido ", mientras que los embajadores británicos a países no pertenecientes a la Commonwealth se les conoce como " Embajador de Su Majestad Británica ".

Por razones históricas, también se nombran altos comisionados incluso en el caso de repúblicas de la Commonwealth y de monarquías indígenas (por ejemplo, los reinos de Tonga , Eswatini , etc., que tienen monarcas distintos del monarca británico reinante) dentro de la Commonwealth. En este caso, las cartas de comisión suelen ser emitidas por un jefe de Estado y presentadas al otro. Sin embargo, algunos gobiernos de la Commonwealth pueden optar por utilizar el método más informal de emitir cartas de presentación del primer ministro, mientras que otros gobiernos han optado por cartas credenciales.

En lugar de embajadas, las misiones diplomáticas de los países de la Commonwealth se denominan altas comisiones , aunque es posible que un país nombre un alto comisionado sin tener una misión permanente en el otro país: por ejemplo, el alto comisionado británico en Suva , Fiji , también está acreditado. como alto comisionado en Kiribati , Tuvalu y Tonga . Zimbabwe , como país de la Commonwealth, tradicionalmente tenía altos comisionados en otros países de la Commonwealth. Cuando se retiró de la Commonwealth, cambió el estilo de sus altas comisiones por el de embajadas.

Fuera de la capital, la práctica es menos habitual. Se podrán nombrar comisionados subordinados o altos comisionados adjuntos en lugar de cónsules , y la misión del comisionado podrá conocerse como consulado , comisión o alta comisión adjunta . Históricamente, en las colonias británicas , los países independientes de la Commonwealth estaban representados por comisiones. Por ejemplo, Canadá, [14] Australia [15] y Nueva Zelanda [16] mantuvieron comisiones en Singapur, mientras que tras su independencia en 1947, India estableció comisiones en Kenia , [17] Trinidad y Tobago , [18] y Mauricio [19]. ] que se convirtieron en altas comisiones sobre la independencia.

De manera similar, cuando Hong Kong estaba bajo administración británica , Canadá, [20] Australia [21] Nueva Zelanda [22] India, [23] Malasia [24] y Singapur [25] estaban representados por comisiones, pero tras la transferencia de soberanía a China en 1997, estos fueron reemplazados por consulados generales , como en otras ciudades no capitales en países no pertenecientes a la Commonwealth, y el último comisionado se convirtió en el primer cónsul general. [26] Canadá anteriormente tenía un comisionado en las Bermudas , aunque este puesto lo ocupaba el cónsul general en la ciudad de Nueva York, [27] [28] pero ahora hay un consulado canadiense honorario en la isla. [29]

A pesar de las diferencias en terminología, los altos comisionados de la Commonwealth han disfrutado, desde 1948, del mismo rango diplomático y precedencia que los embajadores de jefes de estado extranjeros, y en algunos países se les conceden privilegios que no disfrutan los embajadores extranjeros. Por ejemplo, el soberano británico recibe a los altos comisionados antes que a los embajadores y envía un carruaje y cuatro caballos para traer a los nuevos altos comisionados al palacio, mientras que los nuevos embajadores reciben sólo dos caballos. Los altos comisionados también asisten a importantes ceremonias de estado, como el servicio anual del Domingo del Recuerdo en The Cenotaph en Whitehall (que conmemora a los muertos en la guerra de la Commonwealth) y bodas y funerales reales .

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ "Embajadas - Commonwealth of Nations". commonwealthofnations.org . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  2. ^ Archivos, El Nacional. "El servicio de descubrimiento". descubrimiento.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  3. ^ Lorna Lloyd, Diplomacia con una diferencia: la Oficina del Alto Comisionado del Commonwealth, 1880-2006 (Volumen 1 de Estudios diplomáticos), Martinus Nijhoff Publishers, 2007. ISBN 90-04-15497-3 , p. 131 
  4. ^ Sir John Johnston, Daily Telegraph , 25 de octubre de 2005
  5. ^ Lansford, Tom (ed.). Manual político del mundo 2014 . pag. 1531. El alto comisionado británico en Nueva Zelanda actúa como gobernador.
  6. ^ MacLaren, Roy (18 de marzo de 2018). Comisiones altas: Canadá en Londres, 1870-1971. Prensa de McGill-Queen - MQUP. ISBN 9780773560123. Consultado el 18 de marzo de 2018 a través de Google Books.
  7. ^ ab "¿Qué hay en un nombre?" – El curioso cuento del cargo de alto comisionado, de Lorna Lloyd
  8. ^ Lorna Lloyd, Diplomacia con una diferencia: la Oficina del Alto Comisionado del Commonwealth, 1880-2006 (Volumen 1 de Estudios diplomáticos), Martinus Nijhoff Publishers, 2007. ISBN 90-04-15497-3 , p. 58 
  9. ^ Lorna Lloyd, Diplomacia con una diferencia: la Oficina del Alto Comisionado del Commonwealth, 1880-2006 (Volumen 1 de Estudios diplomáticos), Martinus Nijhoff Publishers, 2007. ISBN 90-04-15497-3 , p. 261 
  10. ^ "Embajadas - Commonwealth of Nations". commonwealthofnations.org . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  11. ^ "El presidente Ali acepta la carta credencial del nuevo Alto Comisionado del Reino Unido - Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional | República Cooperativa de Guyana".
  12. ^ "Misiones diplomáticas en el extranjero" (PDF) . svgconsulado.vc . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  13. ^ "El Alto Comisionado Omar se reunió con el Secretario de Relaciones Exteriores - Alta Comisión de Maldivas, Colombo".
  14. ^ Informe Colonial Reports sobre Sarawak, Gran Bretaña, Oficina Colonial 1961, página 7
  15. ^ Perder la manta: Australia y el fin del imperio británico, David Goldsworthy Melbourne University Publish, 2002, página 28
  16. ^ Revisión de asuntos externos, volumen 6, Nueva Zelanda. Departamento de Asuntos Exteriores 1956, página 41
  17. ^ Café indio: Boletín de la Junta del Café de la India, volumen 21, Junta del Café, 1957, página 202
  18. ^ Estudios del Caribe, Volumen 16, Instituto de Estudios del Caribe, Universidad de Puerto Rico, 1977, página 22
  19. ^ El establecimiento y cultivo del hindi estándar moderno en Mauricio, Lutchmee Parsad Ramyead, Instituto Mahatma Gandhi, 1985, página 86
  20. ^ Dos disidentes de China reciben asilo y vuelan a Vancouver, Los Angeles Times , 17 de septiembre de 1992
  21. ^ Requisitos de la oficina de la Comisión Australiana, Sydney Morning Herald , 18 de agosto de 1982
  22. ^ La credibilidad de NZer bajo fuego en el tribunal de Hong Kong, New Zealand Herald , 27 de marzo de 2006
  23. ^ Indios en el limbo a medida que se acerca la fecha de entrega de 1997, Inter Press Service , 12 de febrero de 1996
  24. ^ Funcionarios desconcertados por la decisión de Malasia, New Straits Times , 3 de julio de 1984
  25. ^ El señuelo de Singapur despierta multitudes en Hong Kong, Chicago Tribune , 12 de julio de 1989
  26. En el vaivén de las cosas Archivado el 23 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Revista Embassy , ​​septiembre de 2010
  27. ^ "La Comisión Canadiense para las Bermudas". internacional.gc.ca . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Muere el ex diplomático canadiense de las Bermudas - Bernews". bernews.com . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  29. ^ Embajadas y consulados - Bermudas

Fuentes