Los primeros monumentos en memoria de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001 empezaron a tomar forma en Internet, a medida que cientos de webmasters publicaban sus propias reflexiones, enlaces a la Cruz Roja y otras agencias de rescate, fotografías y relatos de testigos presenciales. Numerosos monumentos en memoria de los atentados del 11 de septiembre empezaron a aparecer en Internet unas horas después de los atentados, aunque muchos de ellos eran sólo temporales. [1] En todo el mundo, las embajadas y consulados estadounidenses se convirtieron en monumentos improvisados a medida que la gente salía a presentar sus respetos.
La primera lectura de los nombres de las víctimas del 11 de septiembre tuvo lugar en el sitio del World Trade Center el 11 de septiembre de 2002. [2]
El Tribute in Light fue el primer monumento físico importante en el sitio del World Trade Center . Se construyó un monumento y museo permanente, el National September 11 Memorial & Museum at the World Trade Center , como parte del diseño para la remodelación general del sitio. El Memorial del 11 de septiembre consta de dos piscinas enormes ubicadas dentro de las huellas originales de las Torres Gemelas con cascadas de 30 pies (9,1 m) que caen en cascada por sus costados. Los nombres de las víctimas de los ataques están inscritos alrededor de los bordes de las cascadas. Se han construido otros monumentos permanentes en todo el mundo.
Uno de los lugares donde se celebraron muchos homenajes y vigilias con velas fue el Muelle A en Hoboken, Nueva Jersey . También hubo un servicio conmemorativo el 11 de marzo de 2002, al anochecer en el Muelle A, cuando se encendió por primera vez el Tribute in Light , para conmemorar el medio aniversario del ataque terrorista. En septiembre de 2004 se eligió un monumento permanente del 11 de septiembre para Hoboken, llamado Isla Hoboken .
La Esfera , la monumental escultura de bronce fundido más grande del mundode los tiempos modernos creada por el artista alemán Fritz Koenig, se encontraba entre las torres gemelas en la Plaza Austin J. Tobin del World Trade Center en la ciudad de Nueva York desde 1971 hasta los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. El artefacto, que pesa más de 20 toneladas, fue la única obra de arte restante que se recuperó en gran parte intacta de las ruinas de las Torres Gemelas derrumbadas después de los ataques. Desde entonces, la esfera de bronce, principalmente conocida en los Estados Unidos como La Esfera , se ha transformado en un monumento simbólico para conmemorar el 11 de septiembre . Habiéndose convertido en una importante atracción turística , la escultura sin restaurar fue rededicada el 16 de agosto de 2017 por la Autoridad Portuaria en una ubicación permanente en Liberty Park con vista al Memorial del 11 de septiembre .
Poco después de los ataques, se instalaron monumentos temporales en Nueva York y otros lugares.
El 4 de octubre, el reverendo Brian Jordan, un sacerdote franciscano, bendijo la cruz del World Trade Center , dos vigas rotas en el lugar del accidente que habían formado una cruz y luego fueron soldadas juntas por trabajadores del hierro.
El 13 de octubre, el North Charleston Coliseum izó una pancarta especial con el número retirado de Mark Bavis , que estaba en el vuelo 175 de United Airlines. Bavis había jugado para los South Carolina Stingrays de la ECHL , y su número retirado cuelga en una esquina especial, independientemente de los números retirados de los Stingrays (#14, #24) y las pancartas de premios (Campeonatos de la Copa Kelly de 1997 y 2001), con los años en que jugó para el equipo (1994-96), la fecha de su muerte (11 de septiembre de 2001) y una bandera estadounidense.
El 13 de octubre se fundó el Proyecto de Fotografía del 11 de Septiembre , una exposición fotográfica comunitaria sin ánimo de lucro que se organizó en respuesta a los atentados del 11 de septiembre y sus consecuencias. Durante dos años recorrió siete ciudades, recopiló fotografías de más de 700 participantes y recibió más de 300.000 visitantes. El Proyecto proporcionó un espacio para la exposición de fotografías acompañadas de leyendas por parte de todo aquel que deseara participar. La exposición tenía como objetivo conservar un registro de los santuarios espontáneos al aire libre que estaban siendo arrasados por la lluvia o el viento o que la ciudad recogía para su conservación histórica. El Proyecto también se convirtió en un libro titulado "The September 11 Photo Project" en mayo de 2002. Hasta la fecha se han vendido más de 60.000 copias.
El 11 de marzo de 2002, la escultura dañada The Sphere , anteriormente exhibida en el World Trade Center, fue inaugurada por la ciudad como un monumento temporal en Battery Park City . [3]
En otros países
En Europa, cada año se conmemora el 11 de septiembre para no olvidarlo nunca. Nissoria fue uno de los primeros lugares públicos que dedicó un monumento al 11 de septiembre en Europa. Nissoria se encuentra en una pequeña ciudad ubicada en la provincia de Enna en Sicilia, Italia. Dos miembros de la familia de esta comunidad, Vincenzo DiFazio y Salvatore Lopez, murieron el 11 de septiembre en el World Trade Center.
El entonces alcalde Dr. Marco Murgo, junto con la familia Chiara, Benito Sr. y su hijo Mario, desarrollaron el proyecto de dedicar un pequeño terreno adyacente a una escuela y museo local que se llamó “Parco 11 Settembre”. El comandante de la cercana base aérea naval estadounidense de Sigonella se reunió con esta delegación de Nissoria y abrazó esta iniciativa verdaderamente sincera.
Desde su inauguración, y gracias al actual alcalde de Nissoria, el doctor Armando Glorioso, y al doctor Alberto Lunetta, que continúan con este importante evento, una representación de militares estadounidenses e italianos de la cercana base militar NAS Sigonella viene a visitar y conmemorar anualmente junto con todas las autoridades locales, dignatarios y ciudadanos italianos que realmente nunca olvidarán este trágico evento.
Según el sitio web de Radio Farda , cuando se difundió la noticia de los ataques, los ciudadanos iraníes se reunieron frente a la Embajada de Suiza en Teherán, que sirve como poder protector de los Estados Unidos en Irán (oficina de protección de los intereses estadounidenses en Irán), para expresar su pésame y algunos de ellos encendieron velas como símbolo de duelo. Esta noticia en el sitio web de Radio Farda también afirma que en 2011, en el aniversario de los ataques, el Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó una entrada en su blog, en la que el Departamento agradeció al pueblo iraní por su pésame y declaró que nunca olvidarían la bondad del pueblo iraní en esos duros días. [4] Después de los ataques, el Presidente y el Líder Supremo de Irán condenaron los ataques. La BBC y la revista Time publicaron informes sobre la celebración de vigilias con velas por las víctimas por parte de ciudadanos iraníes en sus sitios web. [5] [6]
Monumentos permanentes
Estructuras
La Plaza Conmemorativa del 11 de Septiembre de Avalon, fotografiada en 2024.La placa de la Plaza Conmemorativa del 11 de Septiembre de Avalon, fotografiada en 2024.
La Avalon September 11th Memorial Plaza, en Avalon, Nueva Jersey , incluye una viga del World Trade Center que tiene una altura de nueve pies y once pulgadas por encima de la Plaza y se inclina hacia Manhattan a 9 grados y 11 minutos. También incluye un muro que está a nueve pies y once pulgadas de la viga y una placa. Fue erigida en 2012 y está en 21st Street y Dune Drive. [7]
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre del condado de Rockland, Haverstraw, Nueva York
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre del condado de Sussex, ubicado en los terrenos del Sussex County Community College en Newton, Nueva Jersey , que presenta una viga en I de acero del World Trade Center.
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre en Naperville (Illinois) . Ubicado en el paseo fluvial de la ciudad, entre el río DuPage y el centro municipal de la ciudad, incluye 140 caras hechas por niños de escuelas locales para simbolizar a las víctimas de los ataques, una escultura hecha con 45 kilos de escombros del Pentágono, granito de la región de Pensilvania donde se estrelló el vuelo 93 de United, una viga de acero del World Trade Center y una llama eterna. [21]
Memorial del 11 de septiembre del College of DuPage . Ubicado en el vestíbulo del Centro de Educación sobre Seguridad Nacional del College, cuenta con varias exposiciones sobre los ataques y en el centro hay una viga de acero del World Trade Center. [22]
Memorial del 11 de septiembre de Appleton, Appleton, Terranova y Labrador, Canadá
En 2011, el Comité Memorial de Primeros Auxilios erigió en Columbia el Memorial de los Primeros Auxilios del 11 de septiembre de Carolina del Sur. [23]
El Cementerio Estatal de Texas tiene un monumento en memoria de las víctimas del 11 de septiembre. Está compuesto para simbolizar las Torres Gemelas dañadas, hecho con dos vigas de hierro retorcidas que habían sido parte del WTC y rescatadas de los escombros de la Zona Cero. [24] [25]
El Crazy Horse Memorial , en Dakota del Sur , cuenta con un monumento conmemorativo del 11 de septiembre dedicado a las víctimas y a los primeros intervinientes en los ataques. Está ubicado a la entrada del Centro Turístico Crazy Horse.
La ciudad de Coral Springs, Florida , tiene su propio monumento en memoria de las víctimas de los atentados. Está situado en el exterior de la Biblioteca Regional del Noroeste, la única biblioteca pública de la ciudad. [27]
El Jardín de la Reflexión en memoria del 11 de septiembre se encuentra en el Memorial Park en el municipio de Lower Makefield , Pensilvania. Diseñado por el arquitecto de Yardley Liuba Lashchyk, su objetivo es simbolizar la luz que sigue a la oscuridad. [31]
Memoria E Luce , La Memoria e Luce es un monumento conmemorativo ubicado en Padua , Italia . Una viga de acero retorcida rescatada de los escombros del World Trade Center, que fue donada por Estados Unidos a la Región del Véneto y a su vez a la Ciudad de Padua, fue utilizada para realizar el diseño de un libro abierto y luminoso.
Parco 11 Settembre 2001 , un gran parque público en Bolonia , Italia
Memorial del 11 de septiembre en Piazza Bartolo Longo en Pompeya , Italia
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre en el espacio verde de Aberdeen, Ohio, a lo largo del río Ohio [32]
Monumento conmemorativo Spirit of America del 11 de septiembre en Riverside Park en Cashmere, Washington [33]
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre en Beckley, Virginia Occidental , una estructura de estilo monumento hecha con una pieza real del derrumbado World Trade Center.
Memorial del 11 de septiembre en Lisboa , Portugal . Es una estructura de acero diseñada por Augusto Cid , inaugurada el 11 de octubre de 2001. [34] [35]
El 9 de mayo de 2002, la Escuela de Negocios de Columbia en la ciudad de Nueva York erigió una placa y plantó un cornejo en flor en su campus en memoria de los diez exalumnos que murieron en el ataque. En total, cuarenta y dos exalumnos de la Universidad de Columbia murieron en los ataques del 11 de septiembre. [36]
Colts Neck, Nueva Jersey , que perdió a cinco miembros de su comunidad, [40] encargó al escultor Jim Gary , residente de toda la vida, la creación de un jardín conmemorativo que incluyera su escultura central de latón, cobre y vidrieras, donde cada víctima está representada por una mariposa colorida entre plantas en un jardín acuático. El jardín contemplativo se inauguró en el centro municipal de Colts Neck el 10 de noviembre de 2002. [41] [42]
Recuperando el equilibrio , en el edificio temático del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , inaugurado el 9 de septiembre de 2003 y diseñado por BJ Krivanek y Joel Breaux. Tres de los cuatro aviones secuestrados tenían como destino original Los Ángeles. [43]
The Rising , inaugurado en el condado de Westchester, Nueva York , el 11 de septiembre de 2006, en memoria de los residentes de ese condado asesinados durante los ataques del 11 de septiembre. [45]
La Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas construyó el Jardín del Recuerdo del 11 de septiembre en su campus de Herndon, Virginia, que fue inaugurado el 11 de septiembre de 2006. El área incluye una piedra de 10 toneladas de una cantera del oeste de Pensilvania, partida para representar la ruptura que los ataques terroristas crearon en la industria de las aerolíneas. Dos secciones de vigas de acero en I del World Trade Center y un trozo del muro exterior del Pentágono también adornan el jardín. [46]
El 11 de septiembre de 2006, Ocean City, Maryland , erigió el monumento a los bomberos de Ocean City para honrar a los bomberos locales, así como a los bomberos que murieron en los ataques del 11 de septiembre. Además de una estatua de un bombero, el monumento incorpora un trozo de viga de acero de una de las torres destruidas en el World Trade Center. [47]
El muro conmemorativo del FDNY, un muro de bronce de 17 m de largo (56 pies) en bajorrelieve que rinde homenaje a los 343 bomberos que dieron su vida al servicio del público durante los ataques. Encargado por el FDNY y presentado en 2006 como monumento a los bomberos caídos, enumera los nombres de todos los bomberos caídos y está instalado en el muro oeste de la Compañía de Bomberos 10 – Compañía de Escaleras 10 en Greenwich Street entre Albany Street y Liberty Street, justo enfrente de la Zona Cero. [48] [49] [50]
En Union City, Nueva Jersey , que perdió a cuatro de sus residentes durante los ataques, el primer monumento conmemorativo del 11 de septiembre fue una escultura colocada en Doric Park, en cuyo patio los ciudadanos se reunieron el 11 de septiembre de 2001 para ver las secuelas de los ataques. [51] El 11 de septiembre de 2007, la ciudad dedicó su Liberty Plaza para conmemorar el evento. Incluye dos marcadores conmemorativos. [52] [53] En los años posteriores, los ciudadanos de las ciudades vecinas han sido honrados en Liberty Plaza, incluido el residente de North Bergen David Lemagne, un oficial de policía de la Autoridad Portuaria que creció en Union City y falleció durante los ataques. [54] Doric Park fue reconstruido más tarde como Firefighters Memorial Park, que se inauguró en agosto de 2009, incluye un monumento a los bomberos locales que dieron su vida en el cumplimiento del deber. [55]
El 12 de noviembre de 2009 se inauguró en el parque Arazim de Jerusalén un monumento conmemorativo viviente del 11 de septiembre . Diseñada por el artista israelí Eliezer Weishoff, la escultura de bronce de 30 pies de altura está compuesta por una bandera estadounidense ondeante transformada en una llama conmemorativa, que reposa sobre una base de granito gris, parte del cual es de las Torres Gemelas originales. La escultura está rodeada por una plaza circular en forma de cráter y un área de reflexión revestida de piedra. Actualmente es el único monumento fuera de los Estados Unidos que enumera los nombres de las casi 3.000 víctimas que murieron en los ataques del 11 de septiembre. El embajador de Estados Unidos en Israel, James Cunningham, el agregado aéreo coronel Richard Burgess y el congresista estadounidense Erik Paulsen encabezaron una delegación estadounidense que asistió a la ceremonia de inauguración del monumento. A ellos se unieron ministros del gabinete israelí, el ex primer ministro israelí Ehud Olmert , el comisionado de los servicios de bomberos y rescate de Israel , miembros de la Knesset y familiares de las víctimas. [56] [57]
En septiembre de 2008, se inauguró en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston un monumento conmemorativo del 11 de septiembre en forma de cubo de cristal valorado en 3,5 millones de dólares . Los dos aviones que destruyeron el World Trade Center habían despegado de Logan, y el monumento conmemora a las 147 víctimas inocentes que viajaban a bordo de esos vuelos. [58]
El 11 de septiembre de 2009, la Agencia de Inteligencia de Defensa ( DIA, por sus siglas en inglés) dedicó un monumento permanente a los siete oficiales de la DIA que murieron el 11 de septiembre mientras trabajaban en el Pentágono. El monumento forma parte del Centro de Análisis de Inteligencia de Defensa ( DIA, por sus siglas en inglés) en la Base Aérea Bolling en Washington, DC, la mayor de las instalaciones de la DIA. [59]
El 31 de mayo de 2010, durante una ceremonia conmemorativa del Día de los Caídos, se descubrió una viga de acero de nueve pies de altura procedente del World Trade Center, con la descripción "WTC 9 11 01" grabada en ella. Esta viga se encuentra frente al Cuartel General de la Fuerza de Tareas Conjunta Combinada en el Aeródromo de Bagram, Afganistán. [60]
En septiembre de 2011, los bomberos de Clyde, Carolina del Norte , inauguraron un monumento dedicado a las víctimas de los atentados. Está compuesto por secciones de acero del World Trade Center, con vallas diseñadas para parecerse a los vestíbulos de los edificios 1 y 2 del WTC. Está situado frente al departamento de bomberos de Clyde.
Empty Sky , el monumento oficial de Nueva Jersey a las víctimas del 11 de septiembre, inaugurado el 11 de septiembre de 2011 en Liberty State Park , Nueva Jersey. [62]
El 11 de septiembre de 2011, la Compañía de Bomberos de Hartsville, en Hartsville, Pensilvania , inauguró un monumento conmemorativo del 11 de septiembre. El monumento rinde homenaje a los bomberos que murieron en los ataques de la ciudad de Nueva York y contiene dos columnas que representan el World Trade Center junto con un trozo de acero del World Trade Center. [64]
El 11 de septiembre de 2013, la ciudad de Yuma, Arizona , inauguró un monumento conmemorativo en la estación de bomberos número 1 de Yuma. El monumento está compuesto por una sección de viga de acero en forma de I de una de las torres del World Trade Center y en la base que sostiene la viga de acero hay 4 placas que recuerdan a las víctimas del 11 de septiembre [68]
El 11 de septiembre de 2013, Bremerton, Washington , inauguró el Memorial del 11 de septiembre de Central Kitsap en Evergreen Park, que incluye vigas de acero del World Trade Center, piedra caliza del Pentágono y arena del lugar del accidente de Shanksville, Pensilvania [69].
En el exterior del edificio del Museo del Comando de Movilidad Aérea, cerca de Dover, Delaware , hay un monumento conmemorativo del 11 de septiembre que consta de dos piezas de acero de la Torre Norte, una roca del lugar del accidente del vuelo 93 de United Airlines y un bloque del Pentágono. El monumento se completó en 2013, lo que convirtió a Delaware en el último estado de EE. UU. en recibir un monumento oficial del 11 de septiembre. [70]
La Jerry Taylor Veterans Plaza en Sunnyside, Washington, un monumento a los veteranos del tamaño de una manzana de la ciudad con un panel dedicado al 11 de septiembre, se inició en 2014 [71].
El 11 de septiembre de 2014, la ciudad de Ybor, Florida, inauguró un monumento permanente que incluye un grupo de figuras de acero inoxidable y escombros reales del 11 de septiembre.
El 11 de septiembre de 2015, se inauguró un pequeño monumento en la Estación de Bomberos n.° 17 de Edmonds, Washington, como una expansión del Parque Memorial de Bomberos existente. [72]
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre de Hayward, Hayward, California , dedicado el 30 de mayo de 2016 a los socorristas que murieron, a los socorristas caídos de la ciudad y a los soldados caídos de la ciudad [73].
Memorial del 11 de septiembre de Huntington Beach, Huntington Beach, California : se seleccionó un plan de diseño y el monumento se abrió al público el 11 de septiembre de 2016. El monumento se construyó fuera del edificio del ayuntamiento de Huntington Beach y se inauguró el 11 de septiembre de 2013. El diseño del monumento presenta dos torres de acero inoxidable, que incorporan dos vigas del World Trade Center proporcionadas por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Las palabras "We Will Never Forget" (Nunca olvidaremos) están grabadas a lo largo de la base del monumento. La financiación se obtuvo a través de eventos de recaudación de fondos y donaciones de ciudadanos privados. [74]
El 11 de septiembre de 2016 se completó y se inauguró el monumento conmemorativo del 11 de septiembre de Absecon, ubicado en Heritage Park, en Absecon, Nueva Jersey . El monumento incluye una viga del piso 39 de la Torre Sur del World Trade Center. [78]
El Parque Memorial del 11 de septiembre del KVFD incluye un artefacto estructural de metal del punto de impacto de la Torre Norte del WTC, una fachada dañada por el Pentágono y una placa de Shanksville, Pensilvania.Departamento de Bomberos Voluntarios de Kensington Archivado el 5 de diciembre de 2020 en Wayback Machine Memorial - Dedicado el 25/6/2011 en Kensington, MD, Donado a KVFD por "9/11 Families Association". El parque conmemorativo del 11 de septiembre de KVFD incluye metal estructural de artefactos del punto de impacto de la Torre Norte del WTC; fachada dañada del Pentágono y placa de Shanksville, Pensilvania. Nota histórica: La tripulación de KVFD respondió al Pentágono después de la tragedia.
Monumento conmemorativo del 11 de septiembre: una tubería de acero de la Torre Norte del WTC, afuera del Departamento de Bomberos de Castle Rock, Colorado (fecha de colocación desconocida).
Memorial del 11 de septiembre en Quincy, Illinois : esta sección de 7000 libras, 15 pies y 8 lados de una torre de comunicaciones que sostenía una antena de transmisión de televisión y una pieza de 5 libras y 1 pie de la antena estaban ubicadas en la Torre Uno del World Trade Center cuando fue atacada el 11 de septiembre de 2001. La antena fue diseñada y fabricada por Harris Corporation en su planta de Quincy.
La Fundación LeRoy W. Homer Jr. , establecida en memoria del primer oficial del vuelo 93 de United, LeRoy Homer, por su viuda Melodie Homer. La Fundación otorga hasta tres becas al año a solicitantes de entre 16 y 23 años que residan en los Estados Unidos como ciudadanos o extranjeros residentes. El programa de becas se financia a través de donaciones privadas, contribuciones corporativas y solicitudes de subvenciones. La Fundación también promueve la concienciación de la aviación como una opción profesional, con un enfoque en proporcionar información a las mujeres y las minorías que están subrepresentadas en la población de pilotos estadounidenses. [81]
El autobús 2185 de la MTA , que sufrió graves daños en el derrumbe del World Trade Center, fue restaurado y repintado con un diseño especial de bandera estadounidense en sus costados y parte trasera. [85]
A fines de agosto de 2011, los líderes de la comunidad y una empresa de grúas local de Kennewick, Washington, ayudaron a erigir una viga de acero de 6.000 libras desde una de las torres gemelas en el centro del complejo deportivo de una escuela secundaria local.
Los vehículos de exploración de Marte Opportunity y Spirit , ambos lanzados por la NASA en 2003, incluyen piezas de aluminio del World Trade Center que se reutilizaron para servir como escudos protectores para cables. Los fragmentos de ambos exploradores están grabados con banderas estadounidenses y se espera que permanezcan intactos durante millones de años. [86]
La réplica de la Estatua de la Libertad en el Hotel y Casino New York-New York en Las Vegas Strip tiene una placa de bronce que reconoce los recuerdos del 11 de septiembre que dejaron allí los residentes y visitantes, y hay una colección permanente de algunos de los artefactos en la Universidad de Nevada, Las Vegas, incluidas más de 5.000 camisetas. [87] [79]
El jueves 20 de septiembre, la Filarmónica de Nueva York ofreció un concierto conmemorativo del Réquiem Alemán de Brahms en el Avery Fisher Hall . El concierto comenzó con el himno nacional y en el escenario había una bandera que apareció en todos los conciertos de la Filarmónica durante la Segunda Guerra Mundial. Todos los ingresos se destinaron a ayuda humanitaria. A petición del director de la Filarmónica, se retuvieron todos los aplausos y el público salió en silencio.
Viernes 21 de septiembre, América: un tributo a los héroes : un teletón en vivo de dos horas titulado América: un tributo a los héroes , con actuaciones musicales y tributos hablados de los mejores artistas estadounidenses, se transmitió simultáneamente en casi todas las cadenas. Celebridades como Al Pacino , George Clooney y Jack Nicholson atendieron los teléfonos.
Domingo 7 de octubre
AMF National Bowl-a-thon , un esfuerzo nacional para recaudar $3 millones para el Twin Towers Fund
Lunes 8 y 15 de octubre: Corte de pelo por la vida . Roberto Novo y sus estilistas cortaron el pelo a beneficio de las víctimas del WTC en el salón Roberto Novo, 192 Eighth Avenue.
Volunteers for America , un concierto benéfico celebrado el 20 de octubre en Atlanta, Georgia, y el 21 de octubre en el Smirnoff Music Center en Dallas, Texas. Los conciertos se llevaron a cabo en homenaje a las víctimas de los ataques del 11 de septiembre de 2001. Los miembros de la banda Styx, Tommy Shaw, James Young y otros organizaron el concierto benéfico en un corto período de tiempo. El concierto se celebró en Atlanta, Georgia, el 20 de octubre y se trasladó durante la noche a Dallas, Texas, para el espectáculo del 21 de octubre. Las ganancias de los conciertos se destinaron a las familias de los bomberos asesinados en los ataques terroristas del 11 de septiembre.
El 3 de febrero de 2002, durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVI , el grupo de rock U2 interpretó Where the Streets Have No Name , mientras se proyectaban los nombres de las víctimas en pancartas. Bono abrió su chaqueta y reveló un patrón de la bandera de los Estados Unidos cosido en el forro interior.
La bandera estadounidense que ondeó sobre el World Trade Center durante el 11 de septiembre se lleva durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City de 2002.
En la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City el 8 de febrero, una bandera estadounidense hecha jirones recuperada del sitio del World Trade Center fue llevada al estadio por atletas estadounidenses, miembros de la policía de la Autoridad Portuaria y miembros de los departamentos de policía y bomberos de la ciudad de Nueva York.
El Aeropuerto Internacional de Newark pasó a llamarse "Aeropuerto Internacional Newark Liberty". [90] [91]
El 11 de septiembre de 2002, representantes de más de 90 países llegaron a Battery Park City cuando el alcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, encendió una llama eterna para conmemorar el primer aniversario de los ataques. Encabezando a los dignatarios estaban el primer ministro canadiense , Jean Chrétien , el secretario general de la ONU , Kofi Annan , Bloomberg y el secretario de Estado , Colin Powell . El mismo día, se dedicó el monumento a las víctimas del ataque terrorista al Pentágono en el cementerio nacional de Arlington , cerca del Pentágono. El monumento está dedicado a las cinco personas del Pentágono cuyos restos nunca fueron encontrados, y los restos parciales de otras 25 víctimas están enterrados debajo del monumento. [92] Los nombres de las 184 víctimas del ataque al Pentágono están inscritos en el costado del monumento.
El 11 de septiembre de 2002, se representó la obra documental Bystander 9/11 en la Iglesia de la Transfiguración, Episcopal (Manhattan) ; la obra se ha publicado desde entonces y se ha representado regularmente en el aniversario del evento, con numerosas representaciones en todo Estados Unidos en el vigésimo aniversario.
Una escultura pública conmemorativa del 11 de septiembre de Ingrid Lahti estuvo en exhibición en Bellevue Downtown Park , Bellevue, Washington ; se instaló el 11 de septiembre de 2002 y estuvo en exhibición hasta octubre. [93] [94]
Servicios conmemorativos por el décimo aniversario
Muchas organizaciones celebraron servicios y eventos conmemorativos para el décimo aniversario de los ataques.
La celebración oficial del décimo aniversario del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York tuvo lugar en el sitio del World Trade Center entre las 8:40 am y las 12:30 pm del domingo 11 de septiembre de 2011. Zuccotti Park , Liberty Street entre Broadway y Church Streets. Se observaron cuatro minutos de silencio para conmemorar los momentos en que cada avión se estrelló y cada torre se derrumbó, a partir de las 8:46 am
Liquid Church [95] celebró servicios religiosos conmemorativos en tres ciudades de Nueva Jersey: Montclair , Morristown y New Brunswick el 11 de septiembre de 2011, a las 9:30 a. m. y a las 11:30 a. m. en cada ciudad. La iglesia también encargó y grabó una canción de homenaje escrita por Dave Pettigrew y Frank Di Minno llamada "There is Hope".
En Radcliff, Kentucky, en el Cementerio Central de Veteranos de Kentucky, un comité de ciudadanos locales trabajó en una iniciativa conmemorativa que duró solo ocho semanas desde el momento de la recepción de una pieza de acero del World Trade Center hasta la ceremonia de conmemoración del Décimo Aniversario. En ese tiempo, desarrollaron un diseño conceptual, encontraron empresas dispuestas a donar tiempo, mano de obra, experiencia técnica y material, y comenzaron una campaña de recaudación de fondos que permitió erigir un monumento conmemorativo únicamente con financiación privada. Este monumento completó la fase I en estas ocho semanas y ahora entra en la fase II. Cientos de ciudadanos se reunieron durante la ceremonia de conmemoración celebrada por el Décimo Aniversario el domingo 11 de septiembre.
Servicios conmemorativos del 20º aniversario
El vigésimo aniversario se produjo apenas unas semanas después de una retirada apresurada de las tropas estadounidenses de Afganistán tras la ofensiva talibán de 2021 en la que los talibanes reconquistaron la mayor parte de Afganistán. Fue en este clima que el expresidente George W. Bush dijo en un discurso en el memorial de Shanksville que tanto los extremistas extranjeros como los nacionales eran "hijos del mismo espíritu inmundo", una comparación que enfureció a algunos políticos de derecha y figuras de los medios de comunicación. El presidente Joe Biden , los expresidentes Barack Obama y Bill Clinton y sus respectivas primeras damas asistieron juntos a una ceremonia conmemorativa en el Memorial Nacional del 11 de Septiembre , donde cayeron las torres del World Trade Center dos décadas antes. Biden luego visitó los otros dos lugares del accidente del 11 de septiembre, deteniéndose en el monumento nacional en Shanksville, Pensilvania, y finalmente, en el Pentágono. El expresidente Donald Trump visitó estaciones de policía y bomberos en la ciudad de Nueva York para conmemorar el ataque. [96] [97] [98]
El embajador interino en el Reino Unido, Philip Reeker, asistió a un cambio de guardia especial en el Castillo de Windsor durante el cual se interpretó el himno nacional de los Estados Unidos. [99]
Conmemoraciones anuales
Cada año, el 11 de septiembre, se celebra una conmemoración en el Memorial Nacional del 11 de Septiembre. Los familiares leen los nombres de las víctimas de los ataques, así como de las víctimas del atentado con bomba al camión del World Trade Center de 1993. [100] También asisten funcionarios electos y otros dignatarios. [101]
El proyecto Tribute in Light consiste en colocar 88 reflectores junto al sitio del World Trade Center y crear dos columnas de luz verticales. El homenaje comenzó en 2001 y ahora se realiza todos los años el 11 de septiembre. [102] [103] [104]
Cada año, el 11 de septiembre, en Nissoria , Sicilia , Italia, se celebra un servicio conmemorativo para dos ciudadanos de Nissoria que murieron en los ataques del 11 de septiembre. [105]
Banderas conmemorativas
Monumento en Fort Liberty en 2019, con más de 7000 botas que representan a los miembros del servicio militar asesinados desde los ataques del 11 de septiembre
La bandera nacional del 11-S se fabricó a partir de los restos destrozados de una bandera estadounidense de 9,1 m que encontraron los trabajadores de rescate en la madrugada del 12 de septiembre de 2001. Estaba colgando precariamente de un andamio en un sitio de construcción junto a la Zona Cero. Por razones de seguridad, la bandera no pudo ser retirada hasta finales de octubre de 2001. Charlie Vitchers, un superintendente de construcción para las tareas de limpieza de la Zona Cero, hizo que un equipo recuperara la bandera. La bandera permaneció almacenada durante siete años. [106]
La bandera ha aparecido en numerosas ocasiones en todo el país, entre ellas en un partido de los Boston Red Sox, en un partido inaugural de los New York Giants y en la ceremonia de puesta en servicio del USS New York . También apareció en CBS Evening News y en el programa "Personajes de la semana" de ABC World News Tonight. [107]
La bandera comenzó una gira nacional el Día de la Bandera, que se celebró el 14 de junio de 2009. Visitó los 50 estados, donde héroes militares, veteranos y otros homenajeados agregaron costuras y material de otras banderas estadounidenses retiradas para restaurar las 13 franjas originales de la bandera. La bandera ahora se encuentra en el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre. [108] [109] [110]
La bandera conmemorativa del 11 de septiembre se creó para recordar permanentemente a las miles de personas que perdieron la vida en los ataques del 11 de septiembre. El objetivo de mantener vivos los recuerdos del 11 de septiembre no es estar de luto para siempre, sino "aprender de las circunstancias y hacer todo lo posible para evitar tragedias similares en el futuro". La bandera también pretende ser un recordatorio de cómo la gente de este país se unió para ayudarse mutuamente después de los ataques. El fondo rojo de la bandera representa la sangre derramada por los estadounidenses por su país. Las estrellas representan los aviones perdidos y sus pasajeros. Los rectángulos azules representan las torres gemelas y el pentágono blanco representa el edificio del Pentágono. El círculo azul simboliza la unidad de este país después de los ataques.
La bandera nacional en memoria del 11 de septiembre fue diseñada por Stephan y Joanne Galvin poco después del 11 de septiembre de 2001. Querían hacer algo para ayudar y se inspiraron en la bandera de prisioneros de guerra y desaparecidos de un vecino. Querían vender la bandera para que la gente recordara los ataques del 11 de septiembre y para recaudar dinero para las tareas de socorro. El azul representa los colores de las banderas de los estados que participaron en los ataques. El negro representa el dolor por las vidas inocentes perdidas. Las cuatro estrellas representan los cuatro aviones que se estrellaron y las vidas perdidas, tanto en el accidente como en las tareas de rescate, así como los sobrevivientes. La estrella azul es una representación del vuelo 77 de American Airlines y el Pentágono. Las dos estrellas blancas representan el vuelo 11 de American Airlines y el vuelo 175 de United Airlines, así como las torres gemelas. La estrella roja representa el vuelo 93 de United que se estrelló en Shanksville, Pensilvania y todos aquellos que sacrifican sus vidas para proteger a los inocentes. Los colores de las estrellas representan la bandera estadounidense. Las cuatro estrellas se tocan entre sí y con las partes azules de la bandera para simbolizar la unidad del pueblo de los Estados Unidos.
La Bandera Nacional de Honor y la Bandera Nacional de Héroes fueron creadas por John Michelotti por tres razones principales: (1) "Inmortalizar a las víctimas individuales que murieron en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001". (2) "Dar consuelo a las familias que quedaron atrás sabiendo que su ser querido será honrado y recordado por siempre". (2) "Crear un símbolo perdurable, reconocido por el mundo, del sacrificio humano que ocurrió el 11 de septiembre de 2001".
La Bandera de Honor y la Bandera de los Héroes están basadas en la bandera estadounidense. Ambas tienen los nombres de todas las personas inocentes que murieron en los ataques del 11 de septiembre impresos en las franjas rojas y blancas de la bandera estadounidense. Ambas banderas tienen un espacio blanco en la parte inferior con el nombre de la bandera y una descripción impresa en negro. La Bandera de Honor dice: "Esta bandera contiene los nombres de los muertos en los ataques terroristas del 11 de septiembre. Ahora y para siempre representará su inmortalidad. Nunca los olvidaremos". La Bandera de los Héroes dice: "Esta bandera contiene los nombres del personal de servicios de emergencia que dio su vida para salvar a otros en los ataques terroristas del 11 de septiembre. Ahora y para siempre representará su inmortalidad. Nunca los olvidaremos".
La Bandera de Honor y la Bandera de los Héroes fueron exhibidas en el 5º Aniversario del Memorial Field del 11 de septiembre de la ciudad de Nueva York en el parque Inwood Hill de Manhattan del 8 al 12 de septiembre de 2006. Había 3.000 banderas que representaban a quienes murieron en los ataques del 11 de septiembre. [111] Las banderas también aparecieron en Today de NBC [112] y en WVEC, afiliada de ABC, en Norfolk, Virginia. [113]
La bandera del recuerdo tiene un fondo blanco con grandes números romanos negros IX/XI en el centro y cuatro estrellas negras en la parte superior. IX/XI son los números romanos del 11 de septiembre. Las cuatro estrellas representan el World Trade Center Norte, el World Trade Center Sur, el Pentágono y Shanksville, PA.
Memoriales virtuales
La creciente popularidad de los mundos virtuales como Second Life ha llevado a la construcción de monumentos y exposiciones virtuales permanentes. Algunos ejemplos son:
Celestial Requiem NYC (Second Life) [114] es una recreación virtual de una propuesta de monumento físico presentada:
El 11 de septiembre de 2007, se presentará a la gente del mundo un monumento virtual al World Trade Center. El lugar está en Second Life, en la isla que hemos bautizado con el nombre del diseño original: Celestial Requiem NYC. Hemos construido este monumento porque, para ser francos, el mundo lo necesitaba hace años, y los dos años más de espera para la finalización del monumento Reflected Absence en la ciudad de Nueva York (obra de Michael Arad y Peter Walker) fueron, en nuestra opinión, dos años de más. [115]
El Memorial del World Trade Center ( Second Life ) [116] se centra en las víctimas del 11 de septiembre, y recuerda al Muro Conmemorativo del Monumento a los Veteranos de Vietnam .
Memoriales planeados para el 11 de septiembre
Memorial del 11 de septiembre de Palm Harbor, Palm Harbor, Florida : este monumento comenzó a construirse el 30 de marzo de 2012. [actualizar]Se diseñará en torno a una pieza de acero de 150 libras del World Trade Center proporcionada (y aún en su propiedad) por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. [117]
^ "Cuando los blogs alcanzaron la mayoría de edad". CNET . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2002 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Gittrich, Greg (12 de septiembre de 2002). "Se agolpan en el foso para llorar y recordar". Daily News . págs. 106, 107 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Placa conmemorativa en Battery Park, debajo de la escultura "La Esfera", ahora un monumento temporal". Foto . Flickr. 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
^ تشکر وزارت خارجه آمریکا از همدردی ایرانیان با قربانیان ۱۱ سپتامبر. (persa) . Radio Farda . Domingo 11 de septiembre de 2011. (Fecha hijri iraní: ۱۳۹۰/۰۶/۲۰). . Recuperado y Archivado el 30 de junio de 2016. La traducción mecanizada de Google Translate está disponible aquí. Archivado el 26 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
^ Corera, Gordon (25 de septiembre de 2006). «El abismo de malentendidos entre Irán y Estados Unidos». BBC News . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2010 .Enlace archivado permanente.
^ "Irán llora la muerte de Estados Unidos". Time . 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Marcador histórico de la plaza conmemorativa del 11 de septiembre de Avalon". www.hmdb.org .
^ Pelland, Dave. "Monumento al 11 de septiembre, Danbury". CTMonuments.net . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018 .
^ "La Biblioteca Ferguson | Lugares". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
^ "Memorial del 11 de septiembre". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
^ La viga del World Trade Center llega Archivado el 16 de abril de 2016 en Wayback Machine Archboldbuckeye.com Consultado el 28 de marzo de 2016
^ El monumento recibe un nuevo diseño Archivado el 16 de abril de 2016 en Wayback Machine Archboldbuckeye.com Consultado el 28 de marzo de 2016
^ Comienzan las obras del monumento conmemorativo del 11 de septiembre Archivado el 8 de abril de 2016 en Wayback Machine ToledoBlade.com. Consultado el 28 de marzo de 2016.
^ "Beverly Hills 9/11 Memorial Garden" Archivado el 17 de mayo de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 28 de mayo de 2012.
^ "Historia – Pueblo de Saddle Rock" . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
^ "Seaford 9/11 Memorial" Archivado el 7 de julio de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 28 de mayo de 2012.
^ Clay, Joanna (18 de marzo de 2014). «Recordando siempre». Daily Pilot . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Comité del Parque Memorial del 11 de septiembre, Inc." Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine Westfield Today. Consultado el 28 de mayo de 2012.
^ "Monumento al vuelo 93". Union City, CA. 11 de septiembre de 2001. Consultado el 26 de agosto de 2024 .
^ "Evento del 11 de septiembre". images.nasa.gov . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Comandante Dan Shanower - Memorial del 11 de septiembre" Archivado el 5 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 27 de agosto de 2015.
^ Centro de Educación en Seguridad Nacional del College of DuPage Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 27 de agosto de 2015.
^ "9 -11 / Primeros auxilios". Base de datos de marcadores históricos . 2023. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
^ "Monumentos" Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Cementerio estatal de Texas. Consultado el 15 de septiembre de 2011.
^ O'Connor, Hollie. "Perry honra a las víctimas y al personal de respuesta al 11 de septiembre". Archivado el 26 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . My San Antonio. 11 de septiembre de 2011
^ Cota-Robles, Marc (12 de septiembre de 2018). «Los socorristas de Los Ángeles rinden homenaje a quienes murieron el 11 de septiembre». ABC7 Los Ángeles . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ Sivasankaran, Arun (9 de septiembre de 2011). "Los seres queridos recuerdan a quienes perdieron la vida el 11 de septiembre". South Florida Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
^ "September 11 Memorial Plaza - Cal Expo". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
^ "Hermosa Beach 9/11 Memorial". Foursquare . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ "Memorial del 11 de septiembre en Manhattan Beach, California". CNN iReport . 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
^ "El monumento oficial de Pensilvania a las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001". El Jardín de la Reflexión Memorial del 11 de septiembre . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
^ Mitchell, Wendy (28 de agosto de 2014). "Aberdeen 9/11 beam graduation Sept. 6" (Inauguración del haz de luz del 11 de septiembre de Aberdeen el 6 de septiembre). The Ledger Independent . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2016 .
^ "La ciudad recibe un monumento conmemorativo del 11 de septiembre que el estado no quería". Seattle: KING-TV . 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ Oliveira, Benedita (11 de octubre de 2001). "Câmara de Lisboa homenageia vítimas dos atentados aos EUA" [El Ayuntamiento de Lisboa rinde homenaje a las víctimas de los atentados en Estados Unidos]. Público (en portugues). Lisboa, Portugal . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ "Homenagem do povo de Lisboa às vítimas do 11 de Setembro" [Un homenaje del pueblo de Lisboa a las víctimas del 11 de septiembre]. Diretório da Cidade > Informações e Serviços [Directorio de la ciudad > Informaciones y servicios] (en portugués). Ayuntamiento de Lisboa . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Moffitt, Kelly (2 de septiembre de 2021). "La historia detrás del monumento permanente al 11 de septiembre en el campus de Columbia". Noticias de Columbia . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
^ "Un homenaje a los bomberos". Buscar Christchurch NZ . 15 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
^ Baker, Francesca (21 de marzo de 2014). "El monumento conmemorativo del 11 de septiembre en Christchurch, Nueva Zelanda, está hecho de acero recuperado del World Trade Center". untappedcities.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
^ "El 11 de septiembre se recuerda en la Reserva de Bomberos". stuff.co.nz . 14 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
^ "Eventos conmemorativos del 11 de septiembre en todo Nueva Jersey". NJ.com . 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012.
^ Benz, Kafi (12 de diciembre de 2010). «Artista Jim Gary: noticias, enlaces y más fotografías». Kafi Benz Productions . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015.
^ Terry, Ellen. "COMITÉ DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA DE COLT NECK" Archivado el 30 de marzo de 2012 en Wayback Machine . 15 de agosto de 2006
^ "Programa de arte – Memorial del 11 de septiembre en el aeropuerto LAX". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
^ "Jardín en memoria de las víctimas del 11 de septiembre". BBC News . 11 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ "The Rising: Westchester County's September 11th Memorial". WestchesterGov.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
^ Perkinson, John. "Un día de recuerdo". ALPA.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
^ "Monumento a los bomberos de Ocean City". Compañía de bomberos voluntarios de Ocean City. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
^ "El muro conmemorativo del Departamento de Bomberos de Nueva York". 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "El diseño". Muro conmemorativo del Departamento de Bomberos de Nueva York. Consultado el 15 de septiembre de 2011.
^ "Recursos para visitantes" Archivado el 30 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre. Consultado el 15 de septiembre de 2011.
^ Rosero, Jessica (12 de septiembre de 2004). "Recordando el 11 de septiembre". The Union City Reporter . pp. 1, 23.
^ "Las conmemoraciones del 11 de septiembre comienzan mañana por la mañana". Jersey Journal . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012.
^ Fernández, Lucio; Karabin, Gerard (2010). Union City in Pictures . Book Press NY. págs. 24–25.
^ Roberts, Carolina. "'Día de los Patriotas'". The Union City Reporter . Páginas 1 y 12
^ Zeitlinger, Ron (15 de julio de 2010). "Union City limita el uso de la piscina del parque de los bomberos". Hudson Dispatch . págs. 1 y 3.
^ "Dedican monumento al 11-S en Jerusalén". Agencia Telegráfica Judía . 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
^ Julian, Hana Levi (12 de noviembre de 2009). "JNF revela el monumento de Jerusalén en honor a las víctimas del 11 de septiembre". Noticias nacionales de Israel . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012.
^ deLuzuriaga, Tania (9 de septiembre de 2008). "Se inaugurará en el aeropuerto Logan un monumento en honor a los fallecidos en los vuelos del 11 de septiembre". Boston Globe . Boston . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
^ Memorial de la Agencia de Inteligencia de Defensa Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ McConville, James. "Recordando el 11 de septiembre en Afganistán". Army.mil . Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ Kleinfield, NR (6 de julio de 2010). «Elizabeth II Pays Her Respects at Ground Zero» (Elizabeth II rinde homenaje a su memoria en la Zona Cero). New York Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
^ Mercogliano, Ann. "Miles de personas dedican el monumento 'Empty Sky' en el parque estatal Liberty" Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . CBS News . 11 de septiembre de 2011
^ "Memorial del 11 de septiembre de Maryland". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ Burns, Caitlin (6 de septiembre de 2011). "VIDEO: La Compañía de Bomberos de Hartsville se prepara para inaugurar el monumento conmemorativo del 11 de septiembre el domingo". Public Spirit . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
^ "Memorial del 11 de septiembre". Compañía de bomberos voluntarios de King of Prussia. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
^ "King of Prussia 9/11 Memorial". VisitPA.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
^ Trumbo, John (8 de septiembre de 2011). «Kennewick develará el domingo un monumento conmemorativo de los ataques del 11 de septiembre». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
^ "El jefe del batallón de bomberos de Yuma, Joe Waterford (derecha), habla sobre el Memorial del 11 de septiembre con: Foto de noticias: YumaSun". www.yumasun.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ Farley, Josh (11 de septiembre de 2013). "El monumento conmemorativo del 11 de septiembre conecta a Kitsap con la historia". Kitsap Sun . Bremerton, Washington. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
^ Duhon, Jared (11 de septiembre de 2013). "Nunca lo olvides: el último estado dedica un monumento conmemorativo del 11 de septiembre" . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
^ Courtney, Ross (16 de septiembre de 2015). "Los grandes planes de la pequeña Sunnyside para un monumento a los veteranos". Yakima Herald-Republic – vía The Seattle Times. Un monumento a los veteranos que se extienda por toda una cuadra puede terminar siendo el más grande de su tipo en el Noroeste.
^ King, Rikki (11 de septiembre de 2015). «Se recuerda el 11 de septiembre en Edmonds en un nuevo parque conmemorativo». The Everett Herald . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
^ Moriki, Darin (19 de mayo de 2016). "Hayward: el monumento conmemorativo del 11 de septiembre se acerca a su finalización". eastbaytimes.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
^ Katapodis, Jim (15 de abril de 2012). "Huntington Beach 9/11 Memorial". Archivado desde el original el 1 de junio de 2013.
^ Feagans, Brittany (26 de septiembre de 2015). "La viga del World Trade Center se exhibe en el este de Plano". Star Local . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ "Vagones del tren PATH que sobrevivieron al 11 de septiembre en exhibición en los museos de tranvías de Connecticut y Nueva York". abc7ny.com . 4 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
^ "El vagón de metro PATH que sobrevivió al 11 de septiembre llegará a SLTM el jueves 6 de agosto a las 11:15 a. m. - The Shore Line Trolley Museum, operado por la Branford Electric Railway Association, 17 River Street, East Haven, CT, 06512". shorelinetrolley.org . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
^ "Monumento al 11 de septiembre". Ciudad de Absecon . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
^ ab Millett, Deborah (1 de septiembre de 2011). "Dedicación de la escultura del 11 de septiembre en la biblioteca Lied el 9 de septiembre". Bibliotecas de la Universidad de Nevada, Las Vegas. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^ The LeRoy Homer Foundation Archivado el 28 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 7 de septiembre de 2011.
^ Breve historia del USS New York (LPD 21) Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . Navy.mil
^ "Se lanza el futuro USS Arlington". Navy News Service . Marina de los Estados Unidos. 24 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
^ Swauger, Kirk (6 de agosto de 2008). "Se vierte acero para el USS Somerset en el 11 de septiembre". The Tribune-Democrat . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2008.
^ "MTA New York City Transit (Bus): MCI 102-DLW3SS / D4500" Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine . The Bergen Network. Consultado el 15 de septiembre de 2011.
^ "Homenajes a las víctimas del terrorismo en Marte". nasa.gov . NASA. 8 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
^ Padgett, Sonya (11 de septiembre de 2011). «New York-New York preserves 9/11 memorial». Review-Journal . Las Vegas, Nevada. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
^ Mitchell, Kristen (11 de septiembre de 2017). "GW honra a los exalumnos perdidos el 11 de septiembre". GW Today . The George Washington University . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
^ "Anthony, Sanz y Vives se preparan para un concierto benéfico en Nueva York". Billboard . 29 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
^ Wilson, Michael (22 de agosto de 2002). «Los gobernadores buscan un cambio de nombre para el aeropuerto de Newark». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2010 .
^ Smothers, Ronald (30 de agosto de 2002). «La Autoridad Portuaria extiende el contrato de arrendamiento de un aeropuerto de Newark renombrado». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
^ Cass, Connie (13 de septiembre de 2002). "Los restos incinerados de las víctimas del Pentágono descansan en el Cementerio Nacional". Associated Press .
^ Ho, Vanessa (11 de septiembre de 2002). «Un día de septiembre, un año después». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ Parque del centro de Bellevue 2002 Memorial del 11 de septiembre Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine , Museo Memorial del 11 de septiembre
^ "Servicio conmemorativo del 11 de septiembre". LiquidChurch. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
^ "Con la cabeza inclinada, los estadounidenses reflexionan sobre el 11 de septiembre y sus consecuencias". The New York Times . 11 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ "Biden, Obama y Clinton conmemoran el 11 de septiembre en Nueva York con una muestra de unidad". CBS News. 11 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ Zhao, Christina (11 de septiembre de 2021). "George Bush deleita a los demócratas y enfurece al mundo MAGA con una comparación velada entre el 6 de enero y el 11 de septiembre". Newsweek. Archivado del original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ Neuman, Scott (11 de septiembre de 2021). "Un día de recuerdos y reflexión: 20 años después de los ataques del 11 de septiembre". NPR.org . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
^ Brown, Stephen Rex (10 de septiembre de 2013). «Ceremonia de conmemoración del 11 de septiembre limitará el acceso a la zona del World Trade Center». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
^ Oh, Inae (10 de septiembre de 2013). «12 años después». Huffington Post . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
^ Chan, Sewell (11 de septiembre de 2007). "¿Tributo en la luz se apagará después de 2008?". New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
^ "El homenaje al 11 de septiembre se enciende de nuevo". NY1.com. 5 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009.
^ Dunlap, David W. (10 de septiembre de 2010). «'Tribute in Light' seguirá brillando este año y el próximo». New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
^ McDonald, Olivia (22 de septiembre de 2015). «EE. UU. e Italia recuerdan el 11 de septiembre». DVIDS . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
^ Shapiro, Julie (2 de julio de 2010). "Bandera de retazos que simboliza la recuperación del 11 de septiembre desplegada sobre la Zona Cero". DNAinfo.com. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "Datos sobre la bandera". La bandera nacional del 11 de septiembre. 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "La bandera nacional del 11 de septiembre ahora en exhibición en el museo | Memorial y museo nacional del 11 de septiembre". www.911memorial.org . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ "La bandera nacional del 11-S". 9 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ Beam, Andrew (11 de septiembre de 2001). "Los 50 estados ayudan a reparar la bandera del 11 de septiembre". Legislativegazette.com. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "FDNY – Powered by Chris A. Kenner & DAEMAG". NYC 911 Memorial Field. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "allDAY – La charla de HOY: Recordando el 11 de septiembre, las banderas de honor y qué hace a un buen amigo". MSNBC . Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ Banks, LaSalle (13 de mayo de 2010). "Una pareja de Virginia Beach recauda dinero para el monumento nacional al vuelo 93". wvec.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2010 .
^ "Celestial Requiem NYC, 11, 120, 21". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
^ "Anuncio de Celestial Requiem NYC". Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
^ "World Trade Center Memorial, World Trade Center 181, 76, 26". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
^ Horchy, Eric. "Inauguración del monumento conmemorativo del 11 de septiembre en Palm Harbor". The Suncoast News . Consultado el 22 de marzo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Monumentos y memoriales de los atentados del 11 de septiembre .
Proyecto 2.996 Archivado el 13 de diciembre de 2007 en Wayback Machine – Un esfuerzo popular de los blogueros para recordar a las víctimas en el quinto aniversario de los ataques
Tatuajes conmemorativos del 11 de septiembre en la base de datos de colecciones en línea de la Sociedad Histórica de Staten Island
Se revela el diseño del Museo del 11 de septiembre: artículo del New York Times sobre el complejo del Museo Memorial de 2012
Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre: Museo y Memorial permanente en el sitio del World Trade Center
9-11 Jardín de la Reflexión
Monumentos y memoriales de la ciudad de Nueva York: una creciente colección de fotografías de monumentos y memoriales del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York
Ceremonia de inauguración de la Plaza Conmemorativa Viviente del 11 de septiembre Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine – Vídeo e información sobre la ceremonia de inauguración de la Plaza Conmemorativa Viviente del 11 de septiembre en Jerusalén, el 12 de noviembre de 2009.
_New_York_(LPD_21).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
