La fachada está hecha en gran parte de ladrillo y piedra y contiene elementos de diseño clásico como ménsulas , dentículos , dinteles ornamentados , esquinas y almohadillado . Tanto en las calles 29 como en las 30, la fachada está dividida verticalmente en siete tramos y horizontalmente en una base de dos pisos y una sección superior de diez pisos, con un piso superior empotrado. El hotel originalmente contenía varias áreas de servicios para los huéspedes en los dos pisos inferiores, incluido un vestíbulo, comedores, salas de recepción y salón de baile. Generalmente, a los hombres solo se les permitía ingresar a los espacios de la planta baja y algunos de los espacios del segundo piso. Los pisos superiores originalmente contenían 200 habitaciones para huéspedes de corto plazo y 400 residencias de largo plazo, que se redujeron a 250 habitaciones de hotel en la década de 2020.
La Woman's Hotel Company se fundó en 1897 y trató de identificar un sitio y recaudar dinero durante los cuatro años siguientes. La construcción comenzó a mediados de 1901 y el Martha Washington Hotel abrió sus puertas el 1 de marzo de 1903, como hotel y residencia de larga duración. Aunque inicialmente hubo una gran demanda de habitaciones del Martha Washington, los propietarios del hotel tuvieron dificultades para recaudar dinero y lo alquilaron a partir de 1907. La familia Manger operó el Martha Washington de 1920 a 1948, y la Sillins Hotel Corporation operó el hotel de 1950 a 1997. El hotel se convirtió en un hotel turístico mixto en 1998 y, después de una renovación, pasó a llamarse Thirty Thirty en 2000. El hotel se renovó nuevamente en 2011, 2014, 2016 y 2019, y sufrió varios cambios de nombre y propiedad durante esa década. Conocido como The Redbury New York, vio disminuir su clientela durante la pandemia de COVID-19 y se convirtió en un refugio temporal para migrantes en 2023.
Sitio
El Martha Washington Hotel está ubicado en 27–31 East 29th Street en el barrio NoMad de Manhattan en la ciudad de Nueva York . [2] El hotel ocupa el centro de una manzana de la ciudad delimitada por Madison Avenue al oeste, 30th Street al norte, Park Avenue South al este y 29th Street al sur. El terreno es rectangular y mide 14.812 pies cuadrados (1.376,1 m 2 ), con un frente de 75 pies (23 m) en las calles 29 y 30 y una profundidad de 197,5 pies (60,2 m). [1] Los edificios cercanos incluyen la Iglesia de la Transfiguración, Episcopal y James New York – NoMad al oeste, el Edificio Emmet y 30 East 29th Street al sur, y el edificio Colony Club al norte. [1] [3] El sitio fue construido en 1901 a partir de dos lotes de tierra que habían sido ocupados por la American Female Guardian Society desde 1856. [4]
Arquitectura
El Martha Washington Hotel fue diseñado por el arquitecto Robert W. Gibson [5] en estilo neorenacentista . [6] En el momento de la construcción del hotel a principios del siglo XX, muchos hoteles se estaban construyendo con características arquitectónicas clásicas porque habían sido diseñados por arquitectos formados en Europa. Gibson, que se había formado en Inglaterra, incorporó elementos clásicos como ménsulas , dentículos , dinteles ornamentados , esquinas y almohadillado en el diseño. [6]
Fachada
Las dos fachadas principales, la de la calle 29 al sur y la de la calle 30 al norte, son muy similares entre sí. Ambas fachadas se elevan doce pisos desde el suelo y están divididas verticalmente en siete tramos ; [7] los pisos superiores están retirados de la calle. [8] La fachada occidental es parcialmente visible y está hecha de ladrillo simple con ventanas de guillotina una sobre otra , un patio de luz exterior empotrado y una sección revestida de metal cerca de la parte superior. [9]
Pisos inferiores
La fachada de la base en 2023, parcialmente cubierta con andamios.
La planta baja y el segundo piso del piano nobile de ambas elevaciones están revestidos con bloques rústicos de piedra caliza. [10] Una hilera de cuerdas corre por encima de la planta baja en ambas elevaciones. En la calle 30, cada una de las bahías de la planta baja está separada por un pilar con ladrillos color canela y piedra caliza alternados. [7] La entrada en la calle 30 está en la bahía central, y hay escaparates de doble altura a cada lado. Las puertas de entrada están hechas de vidrio y metal y están rematadas por una ventana de travesaño de vidrio . Dos de las bahías exteriores cuentan con escalones de mármol con barandillas de metal que ascienden a las fachadas de las tiendas. [10] La planta baja en la calle 29 tiene un diseño similar excepto que las entradas están en las bahías más externas. Las entradas de la calle 29 están flanqueadas por pares de columnas rústicas, que sostienen un frontón con un cartucho centrado y un remate . [9]
En ambas elevaciones, el piano nobile del segundo piso está revestido de ladrillo y contiene sillares de piedra alrededor de las ventanas. Las tres ventanas centrales del segundo piso tienen balaustradas de piedra en sus bases, así como arcos de medio punto con claves en sus partes superiores. Las cuatro ventanas exteriores de ese piso contienen aberturas rectangulares rodeadas de patrones de claves de terracota. Las partes más bajas de las ventanas exteriores están revestidas con paneles de piedra, mientras que las secciones superiores están rematadas por dinteles con claves abocinadas. Por encima del segundo piso hay balcones salientes con barandillas de hierro, que están sostenidas por ménsulas de terracota. [10]
Pisos superiores
Fachada del piso superior
Cada ventana de los pisos tercero a octavo de las elevaciones norte y sur tiene un marco de terracota. Los tramos más exteriores de la fachada están revestidos con ladrillo, que está dispuesto para parecerse a una fachada rústica. Los tres tramos centrales presentan hileras de piedra horizontales a intervalos regulares, y el tramo central contiene ventanas de tres partes, algunas de las cuales están dispuestas como ventanas palladianas . Los tramos restantes tienen alféizares de piedra y están rematados con dinteles con patrones en forma de llave o abocinados. Hay paneles de enjuta decorativos sobre las tres ventanas centrales del tercer piso, y hay lunetas de terracota sobre las cinco ventanas centrales del cuarto piso. [10]
En el noveno piso de ambas elevaciones hay balcones con barandillas de hierro frente a los vanos más exteriores y las tres ventanas centrales. Todas las ventanas del noveno piso tienen dinteles de terracota. En el décimo piso, las ventanas son rectangulares y tienen dinteles con patrones abocinados. Sobre las ventanas del décimo piso hay claves con ménsulas, así como ménsulas de terracota , sobre las cuales corre una hilera de cuerdas de terracota horizontal. El undécimo piso contiene una fachada de paneles de terracota, intercalados con ventanas; hay una gran cornisa sobre el undécimo piso, con modillones y dentículos. Hay paneles de terracota en el duodécimo piso. [10]
Interior
Cuando el hotel abrió por primera vez, contenía equipos mecánicos avanzados para su época, como ascensores, conductos de correo , calefacción a vapor e iluminación eléctrica. [11] [12] Todas las habitaciones tenían exposición a la luz natural; el hotel no tenía patios de luz interiores. [8] [13] Los visitantes de cualquier sexo podían utilizar el telégrafo, el teléfono o los servicios de mensajería. [13] También había salidas de incendios exteriores y escaleras. [14] A partir de 2023 [actualizar], el hotel contiene aproximadamente 143.000 pies cuadrados (13.300 m 2 ) de espacio, distribuidos en 13 pisos. [15]
Salas públicas
Cuando se construyó el Hotel Martha Washington, el primer y segundo piso se dedicaron a salas comunes como oficinas, un restaurante, comedores y salas de recepción. [16] El vestíbulo estaba decorado en un estilo colonial , con sillas de cuero y una combinación de colores beige y blanco. [8] [17] Si bien el restaurante estaba abierto al público en general, había comedores que solo podían ser utilizados por huéspedes y residentes. [11] Había varias tiendas, incluida una tienda de sombreros y sastrería, una manicurista/podóloga, un lustrabotas, una farmacia y un quiosco de periódicos. [11] [12] Junto al restaurante había una sala de escritura y una sala de espera para hombres. [13] A lo largo de los años, se excavaron varios espacios en el vestíbulo para dar paso a las tiendas. [18]
Tras una renovación en el año 2000, se crearon un bar y un restaurante junto al vestíbulo. [19] Durante una renovación en 2011, se destripó la planta baja del hotel, se elevó el techo, se instaló una gran puerta de ébano vidriada, [20] y se redecoraron las paredes con fotografías en blanco y negro de mujeres. [21] [22] Después de que el Martha Washington fuera renovado nuevamente en 2014, se creó un nuevo espacio para reuniones y eventos que cubría 4000 pies cuadrados (370 m 2 ) dentro del hotel. [23] Los espacios públicos se repintaron en colores nogal, con columnas estriadas y baldosas azules. [24] [25] También había un pasillo largo, con muebles modernos de mediados de siglo , que conducía a un mostrador de facturación. [25] El diseño actual del vestíbulo a partir de 2023 [actualizar]data de una renovación de 2019, que agregó áreas para sentarse cerradas con paneles de vidrieras, así como iluminación teñida de azul y espejos redondeados. También hay un salón en el vestíbulo junto a los ascensores cerca de la entrada. [26] El hotel también tiene un gimnasio. [27] [28]
El segundo piso tenía un comedor exclusivo para inquilinos, así como varias salas de recepción privadas, cuando el hotel abrió en 1903. [13] [17] [29] Algunas de las salas de recepción se podían combinar para eventos importantes. [8] El segundo piso también tenía una biblioteca inspirada en la de la propiedad de George Washington, Mount Vernon , [12] [16] con una chimenea "hermosa" y un bajorrelieve de la primera Primera Dama de los Estados Unidos , Martha Washington . [16] [8] La biblioteca estaba decorada en un esquema de color rojo oscuro y ornamentada con madera oscura. [8] Los salones, salas de música, salones de té y otros espacios fueron diseñados para adaptarse a los gustos de las mujeres. [12] Para 2016, el segundo piso incluía un salón de baile que cubría 2700 pies cuadrados (250 m 2 ), así como una terraza de 1700 pies cuadrados (160 m 2 ). [30] La cubierta del hotel contenía una terraza que podía convertirse en un "jardín de verano y paseo" con toldos y hamacas. [8] [31]
Habitaciones de huéspedes
Originalmente, los diez pisos superiores del hotel comprendían alrededor de 200 habitaciones para huéspedes de corta estancia y 400 residencias de larga estancia, [16] comenzando en el tercer piso. [13] Estas estaban disponibles en configuraciones de habitación individual y de varias habitaciones con baño privado . [11] [16] [32] Cada piso tenía entre 40 y 50 unidades [8] y tenía una sala de recepción. [16] [29] El piso 12 contenía habitaciones para empleados, mientras que el resto del piso 12 y las partes habitables del piso 13 contenían estudios con tragaluces. [8] A fines de la década de 1990, el Martha Washington se había dividido en 423 [33] o 469 habitaciones. [14]
Cuando el hotel abrió por primera vez, vivían unas 36 mujeres en cada piso, con cuatro baños y cuatro bañeras comunes en cada piso. [31] Había aproximadamente un baño por cada cuatro habitaciones de huéspedes; [17] la mayoría de las unidades carecían de baños en suite . [33] Las habitaciones de huéspedes estaban dispuestas de modo que pudieran combinarse fácilmente en suites con dos a cinco habitaciones. Algunos apartamentos estaban equipados con puertas dobles, lo que permitía a las mujeres de negocios utilizar estos espacios como salas de exposición. Cada dormitorio tenía muebles como cubiertas de damasco y almohadas grandes, y el hotel en su conjunto tenía muebles diseñados a medida, como estanterías de dos caras, así como electrodomésticos como alarmas eléctricas. [8] Las habitaciones más pequeñas tenían sofás cama , mientras que las unidades más grandes contenían camas estándar. [13]
Cuando el Martha Washington fue renovado y convertido en un hotel turístico mixto en 2000, las habitaciones se reorganizaron. Las fuentes no están de acuerdo sobre si el hotel tenía 370, [33] 350, [34] o 262 unidades. [19] Las habitaciones eran pequeñas y de diseño sencillo; [19] [35] un crítico del Washington Post describió las habitaciones como si tuvieran una cama, dos mesitas de noche, un armario y un pequeño vestidor. [36] Algunas habitaciones también conservaban vestigios del uso original del hotel: por ejemplo, algunas habitaciones de huéspedes tenían lavabos pero no inodoros ni bañeras. [19] En 2016, había alrededor de 255 habitaciones, [27] [37] muchas de ellas en diferentes tamaños y diseños. [27] [38] Las habitaciones estaban decoradas con un esquema de colores rojo, gris, negro y blanco. [25] con motivos relacionados con la música y la historia de la ciudad de Nueva York del siglo XX. [37] Cada habitación también estaba equipada con espejos, pequeños televisores y refrigeradores, y parlantes ocultos. [27] En 2019 se agregaron escritorios, mesitas de noche, minibares y otros muebles, y las 259 habitaciones del hotel fueron redecoradas con paredes grises. [26]
Historia
Visto desde la calle 30
Hubo demanda de residencias para mujeres en la ciudad de Nueva York desde mediados del siglo XIX, cuando la mayoría de las mujeres solteras vivían en pensiones o en casa. [39] Entre las primeras residencias para mujeres en la ciudad se encontraban el Working Women's Home en 45 Elizabeth Street , desarrollado en la década de 1850, así como un hotel para mujeres desarrollado por AT Stewart en Park Avenue , desarrollado en 1869. [40] [41] Durante el siglo XIX, la mayoría de los hoteles de la ciudad se negaron a admitir mujeres solteras por la noche. [41] Entre 60.000 y 70.000 mujeres de negocios vivían en la ciudad en 1899, [41] [42] cuando la filántropa Grace Hoadley Dodge estimó que 10.000 mujeres necesitaban un hotel para mujeres. [43] Cuando se estaba construyendo el Hotel Martha Washington en 1901, una "mujer destacada en el trabajo sociológico" dijo que nueve de cada diez mujeres trabajadoras vivían separadas de sus familias. [44]
Desarrollo
La Woman's Hotel Company fue fundada en 1897 [45] por Charles Day Kellogg, miembro de la Charity Organization Society, que fue creada específicamente para erigir hoteles para mujeres de negocios. [41] [46] El hotel fue concebido como una empresa comercial más que como una empresa filantrópica. [12] [41] La compañía emitió un prospecto en enero de 1898 y nombró una junta directiva, [45] compuesta por dos mujeres y seis hombres. [13] El mes siguiente, la Woman's Hotel Company comenzó a vender 10.000 acciones a 100 dólares cada una. [47] [48] La firma deseaba construir un hotel de 10 a 12 pisos en Manhattan con 500 habitaciones; [42] la compañía creía que el hotel podría pagar un dividendo anual del 5 por ciento y ganar al menos 150.000 dólares por año, que podrían usarse para financiar el desarrollo de otros hoteles. [49] Además, las habitaciones debían ser alquiladas a "mujeres autosuficientes", como artistas, maestras, autoras y empleadas, [50] que debían pagar entre $3 y $8 por semana. [51] Aunque suficientes mujeres expresaron interés en el hotel para llenarlo hasta su capacidad máxima antes de su apertura, la Guerra Hispano-Estadounidense y la lenta recaudación de fondos retrasaron la construcción del hotel. [4] La compañía quería recaudar $400,000 pero había obtenido solo $150,000 en octubre de 1899, [52] que aumentaron a $200,000 en la última semana de diciembre. [53]
Doscientos cincuenta neoyorquinos prominentes, [13] entre ellos William Colford Schermerhorn , John D. Rockefeller , Olivia Sage y Helen Gould , contribuyeron al esfuerzo de recaudación de fondos de la Women's Hotel Company, [4] que había recaudado 300.000 dólares a principios de 1900. [51] [54] Cuando se constituyó la Women's Hotel Company en marzo de 1900, se nombró un comité de construcción para revisar los posibles sitios; [55] las suscripciones habían alcanzado los 350.000 dólares en junio de ese año. [56] La compañía anunció en septiembre que había identificado un sitio cerca de Madison Avenue . [57] En enero de 1901, adquirió el edificio de la Female Guardian Society en 29 East 29th Street (justo al este de Madison Avenue), que se extendía a través de la cuadra hasta 30th Street. [58] [59] La empresa planeó comenzar la construcción en junio de 1901, cuando expiró el contrato de arrendamiento de la sociedad, y terminar el hotel a fines de 1902. [60]
Robert W. Gibson fue contratado como arquitecto en abril de 1901, [61] [62] tras un concurso de diseño arquitectónico . [4] Gibson presentó los planos del hotel en junio, con un coste estimado de 350.000 dólares. [63] [64] La Louis Weber Building Company fue contratada como contratista general, [65] mientras que John W. Rapp recibió un contrato de protección contra incendios. [66] En septiembre, las estructuras existentes en el sitio del hotel habían sido demolidas. [67] A finales de 1901, la Woman's Hotel Company anunció que el hotel llevaría el nombre de Martha Washington. [68] [69] James Case fue contratado como director del hotel. [16] [69] Los contratos para decorar las habitaciones se adjudicaron a Molka Kellogg, hija de Charles Kellogg, junto con Clara Davidge, hija del obispo episcopal Henry C. Potter . [70] Todas las obras se completaron el 5 de febrero de 1903, cuando los funcionarios del hotel planearon abrir las habitaciones para la inspección pública; la estructura había costado 800.000 dólares para completarse. La inauguración oficial se fijó inicialmente para el 15 de febrero. [16] [29]
Funcionamiento como hotel de mujeres
El Hotel Martha Washington en febrero de 1903, poco después de que se completara su construcción.
El Hotel Martha Washington abrió sus puertas el 1 de marzo de 1903, [71] sirviendo tanto a residentes de larga estancia como a huéspedes de corta estancia; su objetivo era atraer a una clientela blanca y de clase media. [72] En la inauguración, había 500 residentes y 250 huéspedes temporales, [17] y la lista de espera tenía 200 nombres. [11] [29] Las tarifas diarias por habitaciones individuales oscilaban entre 1 y 2 dólares, [73] mientras que el alquiler semanal de los apartamentos oscilaba entre 3 y 17 dólares. [17] [29] [71] Las mujeres solteras podían alquilar habitaciones por día o por períodos más largos, con un alquiler medio de 1,50 dólares al día. [31] Los huéspedes también podían pagar 6 dólares a la semana por comidas ilimitadas bajo lo que se conocía como el "plan americano". [17] [71] A los hombres y a las mujeres casadas se les permitía utilizar el restaurante y los salones de los pisos inferiores, pero no podían alquilar habitaciones. [16] Esta política se aplicaba incluso a los parientes cercanos de los residentes, como hermanos y padres, [8] así como a los hombres invitados por los residentes. [12] [13] También se prohibía la entrada al hotel a las mascotas, [74] los bebés, [75] y a cualquier inquilino que estuviera involucrado en una demanda por incumplimiento de promesa , ya que dichas demandas atraían publicidad que los gerentes del hotel no querían. [76]
Originalmente, el hotel empleaba botones y ascensoristas masculinos , ya que los gerentes sentían que las mujeres no podían llevar físicamente el equipaje. [29] El empleado de correo y el equipo de cocina de 15 miembros también eran hombres, [74] pero el hotel también tenía camareras y empleadas, contables y cajeras. [16] [29] [77] El hotel contrató inicialmente a 50 camareras y 30 camareras, [29] [77] aunque se contrataron camareros masculinos en 1903. [78] Los primeros huéspedes provenían de todo Estados Unidos y de Europa. [12] Un artículo en el Star-Gazette describió la clientela de Martha Washington como "una gran cantidad de mujeres literarias", así como estudiantes, un gerente de YWCA , pintores, publicistas y contables. [79]
De 1900 a 1920
Poco después de la apertura del Martha Washington, Helen Gould prestó 55 pinturas y 7 esculturas al hotel para su decoración. [80] Inicialmente, los huéspedes no dejaban propina a las camareras, lo que provocó una huelga a mediados de 1903; [81] las propinas se prohibieron por completo el siguiente junio. [82] El Martha Washington también prohibió originalmente la venta de licor, [13] [83] aunque algunos inquilinos solicitaron la adición de un bar a principios de 1904. [84] [85] La novedad de una clientela exclusivamente femenina impulsó a una persona a escribir a The New York Times , quejándose de la presencia de "automóviles de observación" cerca del hotel. [31] Los retrasos en la construcción del hotel habían obligado a los directores del hotel a cubrir los gastos iniciales con su propio dinero; en enero de 1904, informaron que el único ingreso del hotel provenía de los huéspedes de corta estancia. [11] El Martha Washington contrató a su primera ascensorista a principios de 1904; [86] Ese año, el hotel reemplazó a los botones por botones mujeres [87] [82] y despidió a los camareros hombres. [88]
Después de que la tarifa mínima por habitación se elevara a $12 por semana a fines de 1905, el New-York Tribune dijo que "el último toque de filantropía ha desaparecido del Martha Washington". [89] El hotel era rentable en 1906, [11] [90] cuando sus directores decidieron descontinuar las comidas del "plan americano" debido al bajo patrocinio. [11] [91] Las disputas internas llevaron a los directores del Martha Washington a considerar arrendar el hotel a fines de 1906; [91] [92] algunos disidentes, incluida la hija de Charles Kellogg, Lucy, querían asumir la administración del hotel. [90] [93] En ese momento, la Women's Hotel Company no había pagado dividendos en cinco años y había desacuerdos sobre los gastos. [90] En enero de 1907, Arthur W. Edgar [a] arrendó el hotel por 10 años. [90] [94] Edgar aceptó pagar 507.000 dólares, seguir operando el hotel sólo para mujeres y alquilar al menos 25 habitaciones por no más de 1 dólar al día. [94]
Operador de ascensor en el hotel en 1917
Según el censo de los Estados Unidos de 1910 , los residentes eran generalmente adinerados con una edad media de entre 45 y 50 años. [31] Edgar operó el hotel hasta su muerte en 1911, [95] y George C. Brown operó el hotel durante la siguiente década. [96] Para entonces, más neoyorquinos habían llegado a comprender el concepto de un hotel para mujeres. [7] El Martha Washington cambió a una plantilla de ascensoristas exclusivamente femenina en 1917. [31] Un grupo de inversores ofreció 800.000 dólares por el Martha Washington en enero de 1920, [97] y William y Julius Manger de la Bell Apartment Hotel Company compraron el hotel el mismo mes. [98] [99] La Northern Hotel Company tenía un contrato de arrendamiento a largo plazo del hotel en ese momento, [97] [99] pero la empresa subarrendó el hotel a los Manger en marzo de ese año. [96] [100] Los Manger operaron conjuntamente el Martha Washington hasta la muerte de William en 1928, momento en el que la participación de William en el hotel fue transferida a su hermano y a un fondo fiduciario creado para sus familiares. [101] [102]
De los años 1930 a los años 1960
En 1930, un auditor de la Bell Securities Company, la sociedad holding propietaria del hotel, había dicho que el futuro del Martha Washington era "extremadamente limitado" debido a la disminución de los salarios y las ganancias. [103] La Boone Securities Corporation, una subsidiaria de Manger Hotels , [104] [105] compró el hotel en una subasta en 1933, ofreciendo 10.000 dólares y asumiendo una hipoteca de 450.000 dólares. [106] [107] Más tarde ese mismo año, el gerente general del hotel, EJ Carroll, obtuvo una licencia de licor, lo que le permitió al Martha Washington servir vino. [108] [109] La emisión de la licencia de licor se produjo al final de la Prohibición , [110] en medio de un aumento en el número de mujeres que deseaban beber vino. [108] [109] Julius Manger continuó operando el Martha Washington por sí solo hasta su muerte en 1937. [111] John B. Campbell, la "madre de la casa" del Martha Washington durante mucho tiempo, estimó en 1949 que había atendido a tres millones de mujeres durante los 22 años anteriores. [112]
El hijo de Julius Manger, Julius Manger Jr., vendió el Martha Washington y dos edificios bajos adyacentes en febrero de 1948 a un sindicato representado por Schiff, Dorfman, Stein y Brof. Los compradores revendieron rápidamente el hotel a su director gerente Edward Tilson y al hotelero Sol Henkind. En ese momento, el hotel tenía 445 unidades para huéspedes, un restaurante y cinco tiendas, mientras que los edificios adyacentes incluían cuatro apartamentos, tres tiendas y algunos dormitorios. [104] [105] La Sillins Hotel Corporation, dirigida por Robert B. Sillins, compró una participación mayoritaria en el hotel en 1950 y continuó alquilando sus 450 habitaciones a mujeres. Sillins planeaba pulir con chorro de arena la fachada y renovar el vestíbulo por $200,000, y contrató a la Bell Maintenance Company para renovar la entrada. [113] [114] Los operadores del hotel solicitaron un préstamo hipotecario de 100.000 dólares en 1953. [115]
Dick McCarthy y Joseph Rauti, de Bay Ridge, Brooklyn , abrieron un restaurante llamado Colonnade Room en el hotel en 1961. El restaurante, con capacidad para 250 invitados, contenía un salón de cócteles. [116] Un club nocturno llamado High Life Room abrió en el hotel en abril de 1967. [117] El club nocturno, descrito como "algo así como un patio morisco", estaba ubicado dentro del antiguo salón de baile del hotel. [118]
De los años 1970 a los años 1990
A principios de la década de 1970, el Martha Washington era uno de los cuatro hoteles para mujeres de la ciudad, junto con el Allerton Hotel for Women , el Barbizon Hotel y el East End Hotel. La clientela del Martha Washington estaba formada principalmente por estudiantes y jóvenes profesionales, y su tasa de ocupación era en promedio del 80 al 90 por ciento. [119] El hotel aplicaba un toque de queda nocturno, empleaba guardias de seguridad y prohibía que los huéspedes masculinos subieran al vestíbulo. [119] [120] Un número limitado de hombres, como los padres de los residentes y los médicos, podían entrar a los pisos superiores con supervisión. [119] Debido a la prohibición de visitantes masculinos, las mujeres generalmente se sentían seguras durmiendo incluso con las puertas abiertas. No obstante, todavía hubo algunos informes de actividades ilícitas a fines del siglo XX, incluidas acusaciones de que los empleados robaban a los residentes y que las prostitutas usaban las escaleras exteriores para realizar negocios. [14]
El gobierno de la ciudad de Nueva York promulgó una ley en 1970 que prohibía la discriminación de género en lugares públicos, [121] y la Comisión de Derechos Humanos de la ciudad dictaminó en 1972 que los hoteles no estaban exentos de esta ley. [122] [123] Como tal, la ciudad ordenó al Martha Washington que comenzara a aceptar huéspedes masculinos a partir de 1973. [123] [124] En medio de la oposición de figuras como el presidente del Consejo de la Ciudad de Nueva York , Sanford Garelik , [125] el Consejo de la Ciudad de Nueva York aprobó más tarde una enmienda que eximía a los hoteles residenciales de un solo sexo de la ley. [126] La ocupación había disminuido al 65 por ciento en 1979. El New York Times describió el vestíbulo como "oscuro y monótono", habiendo sido reducido para dar paso a las tiendas, y las habitaciones como teniendo "pintura desconchada y colchas gastadas". [18] Para entonces, la propietaria del hotel, Martha Washington Associates, estaba gastando 500.000 dólares para reparar la propiedad, y la mayoría de los residentes todavía eran relativamente jóvenes, de entre 25 y 40 años. [18]
En 1982, el Chicago Tribune describió el hotel como un establecimiento con 451 habitaciones y una gerente mujer, aunque contrató a algunos empleados masculinos como botones, oficinistas e ingenieros. [120] En ese momento, había una gran demanda del hotel; su gerente Janis Algar dijo que "muchas mujeres de fuera de la ciudad no conocen los vecindarios y son reacias a alquilar un apartamento de inmediato". [127] El salón de baile del primer piso albergó la discoteca Danceteria , que abrió en mayo de 1991 [128] y funcionó hasta 1993; [129] [130] durante este tiempo, hubo muchos informes de consumo de drogas ilegales. [14] Posteriormente, el espacio de Danceteria se convirtió en un club llamado Melting Pot, que tenía tres bares, [131] luego se convirtió en una mezquita en 1998. [14] Hacia fines del siglo XX, el Martha Washington funcionó como un edificio de ocupación de una sola habitación . [14] [132] Había sido uno de los últimos hoteles para mujeres en Manhattan que no estaban afiliados a una casa de culto o una escuela. [14] Los propietarios no habían pagado impuestos durante varios años y debían $160.000 en impuestos atrasados en 2000. [133] [134]
Funcionamiento como hotel mixto
Extremo este de la fachada de la calle 29
Finales de la década de 1990 a principios de la década de 2010
Property Markets Group (PMG) compró los hoteles Martha Washington y Allerton a Sillins en 1997. [14] [135] El grupo, que pagó alrededor de 18 millones de dólares por el Martha Washington, anunció planes para convertirlo en un hotel turístico mixto, [14] [33] diciendo que el hotel estaba "subutilizado". [135] En ese momento, tres cuartas partes de las habitaciones estaban vacías y la mayoría no tenían baños. [33] El hotel cerró por reformas en agosto de 1998 y dejó de aceptar nuevos huéspedes, aunque se permitió que 153 residentes de larga duración permanecieran allí. [135] El Martha Washington comenzó a aceptar huéspedes masculinos en octubre de ese año. [14] Muchas residentes femeninas existentes se opusieron, y una residente calificó la nueva política como "el sueño de un violador" porque los hombres podían meterse en los baños de los residentes a través de las escaleras de incendios. [14] A finales de 1998, el Martha Washington era un hotel turístico estándar; [136] Era uno de los varios hoteles residenciales de la ciudad que se habían reconvertido en hoteles turísticos a finales del siglo XX. [137]
PMG emprendió más renovaciones en 2000, gastando alrededor de $49 millones para mejorar el hotel. Kevin Maloney de PMG aceptó mejorar las habitaciones de 83 inquilinos y permitirles seguir pagando la misma tarifa de alquiler si firmaban un certificado de no acoso, que era requerido para el hotel. Otros 37 inquilinos se opusieron a la conversión y presentaron una demanda, alegando que Maloney los acosaba; a pesar de esto, Maloney recibió el certificado de no acoso y no ofreció nada a los inquilinos disidentes. [33] Algunos residentes protestaron contra las renovaciones en 2000, alegando que PMG estaba interrumpiendo su servicio de agua y calefacción y que había riesgos de construcción. [138] Citylife estaba operando el hotel en 2000, con PMG como propietario, [35] [139] y continuó renovando el hotel hasta fines de ese año. [35] [140] El grupo rebautizó el Martha Washington como Hotel Thirty Thirty en julio de 2000, en referencia a la dirección del hotel en 30 East 30th Street, [141] aunque los medios de comunicación habían informado sobre el nuevo nombre ya en octubre anterior. [142]
El Thirty Thirty inicialmente funcionó como un hotel económico y todavía tenía alrededor de 90 residentes a largo plazo en 2003. [34] Rockpoint Group compró una participación mayoritaria en el hotel a PMG en 2006. [23] [143] A mediados de la década de 2000, el Thirty Thirty funcionó como un hotel de precio medio con 253 habitaciones. [144] El hotel se cerró en 2011 por renovaciones y reabrió en diciembre de ese año. [21] [145] En ese momento, pasó a llamarse Hotel Lola, en honor a un personaje ficticio creado por la diseñadora de la renovación, Susan Jaques; [20] [21] este personaje se basó parcialmente en la artista del siglo XIX Lola Montez . [145] La renovación costó 15 millones de dólares, [20] de los cuales 12 millones se financiaron con un préstamo emitido por Citigroup Commercial Mortgage Trust. [146] El hotel estaba dividido en 276 habitaciones, [21] que fueron diseñadas en un estilo minimalista. [22]
Principios de la década de 2010 hasta la actualidad
King and Grove Hotels compró el Hotel Lola por 116 millones de dólares a Rockpoint Group en junio de 2012 [143] [147] y poco después lo rebautizó como King & Grove New York. [147] El director ejecutivo de King & Grove, Ed Scheetz, y Chetrit Group fueron copropietarios del hotel hasta 2013, [148] cuando Scheetz se hizo cargo de cinco de las 14 propiedades de los socios, incluido el King & Grove New York. [149] Danny Meyer anunció en octubre de 2013 que abriría un restaurante en el King & Grove New York, [150] [151] y esbozó planes para el año siguiente para una pizzería a leña. [152] [153] Scheetz anunció en mayo de 2014 que King & Grove cambiaría su nombre a Chelsea Hotels y que el King & Grove New York se renovaría y volvería a llamarse Martha Washington Hotel. [154] [155] Scheetz dijo que "quería que el hotel fuera más exclusivo", [156] y contrató a Annabelle Selldorf para rediseñar los interiores. [23] [24] El proyecto de 20 millones de dólares implicó renovar todas las habitaciones del hotel, agregar espacio para tres restaurantes y trasladar la entrada principal a la calle 29. Para entonces, el hotel todavía tenía alrededor de 50 residentes. [156]
La renovación se completó en septiembre de 2014, [23] [30] y la pizzería Marta abrió más tarde ese año. [157] [158] Chelsea Hotels puso a la venta el Martha Washington en marzo de 2015. [159] El hotel se vendió ese noviembre por $158 millones a CIM, [160] [161] que planeaba cambiar el nombre del hotel a Redbury New York después de una segunda renovación. [162] Al año siguiente, CIM renombró el hotel como Redbury New York y el grupo hotelero SBE se hizo cargo de la administración del hotel. [37] [163] Dakota Development y Avenue Interiors rediseñaron las habitaciones. [164] El hotel estaba ambientado en la música del cercano Tin Pan Alley y la historia del vecindario NoMad. [37] Las primeras habitaciones reabrieron en abril de 2016, [37] y el hotel fue completamente reabierto ese octubre bajo la marca Preferred Hotels & Resorts. [164] [165] Los gerentes de Redbury contrataron a la firma local Home Studios para rediseñar el vestíbulo y las habitaciones a mediados de 2019. [26] [166]
Con el inicio de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York a principios de 2020, el Redbury comenzó a atender a profesionales médicos. [167] El hotel estuvo cerrado al público en general durante gran parte de 2020, [168] pero la clientela no se recuperó por completo después de que se levantaran las restricciones de la era de la pandemia. [15] Danny Meyer trasladó su restaurante Maialino al Redbury a fines de 2022. [169] [170] En agosto de 2023, el gobierno de la ciudad de Nueva York comenzó a utilizar el hotel como alojamiento temporal para migrantes, en medio de una crisis de vivienda para migrantes en toda la ciudad causada por un fuerte aumento en el número de solicitantes de asilo que viajaban a la ciudad. [171] [172] En ese momento, había 250 habitaciones; [172] [173] el hotel comenzó a alojar a familias con niños y dejó de aceptar reservas. [174] Danny Meyer cerró sus restaurantes en el Redbury ese mes, [175] [176] citando retrasos en la reapertura total del hotel [177] y la crisis migratoria. [15]
Personas notables e inquilinos
La poeta Sara Teasdale se alojó en el hotel durante sus visitas a Nueva York a partir de 1913, y la actriz Louise Brooks se mudó allí desde el Hotel Algonquin . [7] [178] La editora Louise E. Dew también era residente. [7] Jean H. Norris , la primera magistrada del estado de Nueva York, también vivió en el hotel a principios del siglo XX. [31] Aunque una suite de 10 habitaciones en el hotel fue renovada para la socialité Consuelo Vanderbilt en 1907, [179] ella nunca vivió allí. [31] Veronica Lake , una de las actrices más destacadas de Hollywood en la década de 1940, [180] fue encontrada trabajando como camarera en el Martha Washington en 1962. [181] [182] Después de que se publicó la historia, varias personas le ofrecieron dinero y trabajos en la industria del entretenimiento, que ella rechazó; [183] Lake finalmente pudo obtener otros papeles como actriz. [184]
A partir de la década de 1900, el hotel sirvió como sede del Consejo Interurbano de Sufragio Femenino, [7] [178] la Federación Internacional de Mujeres de Negocios, [185] y el Comité de Trabajo de la Mujer del Comité Nacional Republicano . [186] En los años siguientes, el hotel también albergó a organizaciones como las American Gold Star Mothers en la década de 1940. [187]
Impacto
Visto desde la calle 29
Cuando se inauguró el Martha Washington, Catherine King, del New York World, escribió que "cuando entras ... inmediatamente te recuerda a un fichu de Martha Washington " y que el hotel era "una especie de refugio hermoso y de buen comportamiento donde las mujeres que ahora languidecen en pensiones y aún no han encontrado apartamentos pueden ir a vivir, y más". [74] La exclusividad del hotel llevó a The Christian Science Monitor a comparar el Martha Washington con un club de mujeres en 1910. [188] El hotel no se destacó por su diseño; el crítico arquitectónico Christopher Gray escribió en 2012 que "el Martha Washington ciertamente tiene un 'carácter especial' -un requisito para la designación de monumento- incluso si ese carácter reside en su historia, no en su arquitectura". [31]
Después de que el hotel fuera rebautizado como Thirty Thirty en 2000, un crítico del Washington Post escribió que el hotel era difícil de encontrar a pesar de su nuevo nombre, el personal estaba confundido y el hotel en su conjunto estaba "descuidado". [36] El crítico describió el vestíbulo como "bien pulido", pero dijo que las habitaciones eran solo "un poco más grandes que el armario de un conserje [y] están inundadas del lado marrón/verde de la caja de Crayola". [36] Después de la renovación de 2011, un crítico de ABC News escribió: "Encontramos que el proceso de check-in está desorganizado y la habitación minimalista moderna, con alfombras grises y sin cuadros en la pared, austera y estéril. Y nuestro pequeño baño no tiene calefacción". [22] Cuando el Redbury abrió en 2016, The Telegraph elogió la ubicación central del hotel y el servicio de comida, pero criticó el estilo y dijo que el Redbury "tiene un poco de escasez de comodidades". [27] US News & World Report afirmó que "el hotel cuenta con un ambiente contemporáneo con habitaciones renovadas que lucen un nuevo aspecto elegante". [28]
^ abcd Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 5.
^ Placzek, Adolf K. (1982). Enciclopedia Macmillan de arquitectos. Free Press. pág. 200. ISBN978-0-02-925000-6Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 6.
^ abcdefg Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 8.
^ abcdefghijk "Se inaugura un hotel para mujeres: doscientos nombres ya están en la lista de espera". New-York Tribune . 4 de febrero de 1903. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571344633.
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 9.
^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, págs. 8-9.
^ abcdefgh Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 7.
^ abcdefg Bowdoin 1903, pág. 1492.
^ abcdefghij "El hotel de mujeres es ahora un hecho". Democrat and Chronicle . 14 de marzo de 1903. p. 9. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ abcdefghijk Lobbia, JA (17 de noviembre de 1998). "Martha Washington se vuelve mixta". The Village Voice . pág. 26. ProQuest 232262276. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ abc Hughes, CJ (21 de agosto de 2023). "Dos restaurantes de Danny Meyer en NoMad cerrarán porque su hotel se convertirá en un refugio para migrantes". Crain's New York Business . Vol. 39, núm. 29. pág. 2. ProQuest 2856473888.
^ abcdefghij "Hotel sólo para mujeres: el Martha Washington pronto abrirá sus puertas en Nueva York". The Sun . 5 de febrero de 1903. pág. 5. ProQuest 536640360.
^ abcdef "Hotel de mujeres, un auténtico paraíso: los huéspedes suman 500 y hasta ahora no se ha recibido ninguna queja". St. Louis Post – Dispatch . 29 de marzo de 1903. pág. 6. ProQuest 579618688.
^ abc Daley, Suzanne (25 de noviembre de 1979). «Una historia de éxito sencilla: los últimos hoteles para mujeres». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
^ abcd Pielou, Adriaane (15 de noviembre de 2003). "Hoteles económicos de otoño en Nueva York". The Daily Telegraph . pág. 7. ProQuest 317813313.
^ abc «Design Hunting With Wendy Goodman — Previewing the New Lola Hotel – New York Magazine». New York Magazine . 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abcd Johnson, Mary (27 de diciembre de 2011). «Hotel Lola trae glamour a la antigua residencia de mujeres». DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abc "Manhattan amoroso: Escápate a la ciudad que nunca duerme". ABC News . 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abcd Jones, David (24 de septiembre de 2014). "El famoso hotel Martha Washington vuelve a funcionar". The Real Deal . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab Bobb, Brooke (18 de agosto de 2014). "Ya se pueden hacer reservas: un hotel para mujeres abierto a todas". Revista T. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ abc "Reseña de The Redbury New York: qué esperar REALMENTE si se queda". Oyster . 1 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abc "The Redbury New York Reimagined". Hospitality Net . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abcde «The Redbury New York». The Telegraph . 7 de junio de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab "Reseñas y precios de The Redbury New York". US News Travel . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abcdefgh «Hotel solo para mujeres; alojamiento para 650 en el Martha Washington. Mujeres de negocios y profesionales como accionistas e inquilinas de la estructura». The New York Times . 3 de febrero de 1903. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ ab Rosenberg, Zoe (17 de noviembre de 2014). "El hotel para mujeres más antiguo de Nueva York ahora tiene habitaciones para hombres, nueva renovación". Curbed NY . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ abcdefghi Gray, Christopher (28 de junio de 2012). «Para las mujeres profesionales, un refugio sin complicaciones». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Bowdoin 1903, págs. 1491–1492.
^ abcdef Oser, Alan S. (27 de febrero de 2000). «Nuevo propietario, viejos inquilinos, preguntas difíciles». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Diop, Julie Claire (23 de junio de 2003). "El barrio de las alfombras se vuelve más lujoso". Newsday . p. A25. ISSN 2574-5298. ProQuest 279689539.
^ abc Shea, Barbara (19 de noviembre de 2000). "Grandes inauguraciones en Nueva York". Newsday . pág. E10. ISSN 2574-5298. ProQuest 279399613.
^ abc "Nuevos hoteles boutique de Nueva York". The Washington Post . 15 de abril de 2001. pág. E03. ISSN 0190-8286. ProQuest 409099774.
^ abcde "Abre el Hotel Redbury de Nueva York". Hotel News Resource . 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Ramani, Sandra. "The Redbury New York". NYMag.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, págs. 3–4.
^ Cromley, Elizabeth Collins (1990). Alone Together: A History of New York's Early Apartments [Solos juntos: una historia de los primeros apartamentos de Nueva York]. Cornell University Press. pp. 112, 114. ISBN978-0-8014-8613-5Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ abcde Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, pág. 4.
^ ab "Un hotel para mujeres". The Washington Post . 24 de febrero de 1901. pág. 31. ISSN 0190-8286. ProQuest 144282306.
^ "El hotel propuesto para mujeres". New-York Tribune . 11 de diciembre de 1899. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 574691011.
^ "Necesidad de hoteles para mujeres". The Sun . 21 de julio de 1901. p. 20. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, págs. 4-5.
^ Hamersly, Lewis Randolph (1904). "Charles Day Kellogg". Quién es quién en la ciudad y el estado de Nueva York. Literatura histórica del estado de Nueva York de la Biblioteca Cornell. LR Hamersly Company. pág. 341. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "The Woman's Hotel Company; Stock Subscription Lists Open Down Town". The New York Times . 17 de febrero de 1898. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "Apueste por los grandes precios: segunda noche de subasta de los cuadros de Stewart". Chicago Daily Tribune . 5 de febrero de 1898. pág. 1. ISSN 1085-6706. ProQuest 172826636.
^ "Compañía Hotelera de Mujeres: en el nuevo edificio se prestará especial atención a la ventilación". New-York Tribune . 25 de febrero de 1898. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 574398326.
^ "Viviendas para mujeres trabajadoras: ¿los hoteles o los apartamentos darán más comodidad? Una petición de una chica trabajadora para tener su propia casa: lo que las grandes ciudades están haciendo para fomentar la demanda Nueva York no está detrás de un hotel para mujeres Londres también está interesado". New-York Tribune . 11 de septiembre de 1899. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 574660649.
^ ab {{cite magazine|title=El hotel de mujeres de Nueva York |work=Harper's Bazaar |volume=4 |number=8 |date=23 de febrero de 1901 |page=524-525 |id= ProQuest 1914165708}]
^ "Hotel de Mujeres: Más de un tercio del capital social suscrito hasta la fecha". Los Angeles Times . 12 de octubre de 1899. p. 3. ISSN 0458-3035. ProQuest 163936980.
^ "El hotel de la mujer: las existencias restantes deben suscribirse para esta semana". New-York Tribune . 28 de diciembre de 1899. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 574684647.
^ "Fondo hotelero para mujeres completado". New-York Tribune . 2 de enero de 1900. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 570779176.
^ "Compañía hotelera femenina: se recaudó suficiente dinero para construir la elección de funcionarios del hotel". The New York Times . 31 de marzo de 1900. pág. 16. ISSN 0362-4331. ProQuest 96047787.
^ "El hotel de la mujer; las suscripciones alcanzan los 350.000 dólares; se ofrecerán acciones al público". The New York Times . 11 de junio de 1900. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "Sitio para hotel de mujeres". New-York Tribune . 7 de septiembre de 1900. p. 10. ISSN 1941-0646. ProQuest 570849003.
^ "Terreno comprado para hotel de mujeres". New-York Tribune . 27 de enero de 1901. p. 11. ISSN 1941-0646. ProQuest 570921582. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Sitio para hotel de mujeres; se erigirá estructura en propiedad de House of Industry. Se informa que el precio acordado será de $200,000; el edificio de doce pisos albergará a 500 personas". The New York Times . 26 de enero de 1901. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Planes para un hotel para mujeres". New-York Tribune . 9 de febrero de 1901. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 570904313.
^ "La Sociedad Histórica; Comité de Aumento de las Suscripciones y una Apelación para el Nuevo Edificio". The New York Times . 24 de abril de 1901. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "El nuevo hotel de la mujer". New-York Tribune . 24 de abril de 1901. pág. 9. ISSN 1941-0646. ProQuest 570993874.
^ "Planes de hotel para mujeres". The New York Times . 21 de junio de 1901. p. 12. ISSN 0362-4331. ProQuest 96113647.
^ "El nuevo hotel de la mujer". New-York Tribune . 21 de junio de 1901. p. 10. ISSN 1941-0646. ProQuest 571021062.
^ "Contratos adjudicados". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 68, no. 1742. 3 de agosto de 1901. p. 146. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 – vía columbia.edu .
^ "De interés para los profesionales de la construcción". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 68, no. 1761. 14 de diciembre de 1901. p. 828. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 – vía columbia.edu .
^ "Para construir un gran hotel, los hermanos Shanley consiguen un gran terreno cerca de Long Acre Square". The New York Times . 17 de septiembre de 1901. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Hotel de mujeres nombrado". New-York Tribune . 24 de diciembre de 1901. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 571121298.
^ ab "Nueva York: Nuevo hotel para mujeres en Manhattan, en construcción". New York Observer and Chronicle . Vol. 80, núm. 1. 2 de enero de 1902. pág. 15. ProQuest 136271388.
^ "Contrato de la hija: la señora Davidge decorará parte del hotel de mujeres de Nueva York". St. Louis Post – Dispatch . 6 de febrero de 1902. pág. 1. ProQuest 577435498.
^ abc Stephenson, Walter T. (octubre de 1903). "Hoteles y vida hotelera en Nueva York". Revista Pall Mall . Vol. 31, núm. 126. pág. 260. ProQuest 6573113.
^ Cocks, Catherine (2001). Doing the Town: El auge del turismo urbano en los Estados Unidos, 1850-1915. University of California Press. pág. 101. ISBN978-0-520-92649-3Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
^ Bowdoin 1903, pág. 1491.
^ abc "No se admiten mascotas en el hotel de mujeres: la nueva "Martha Washington", exclusivamente femenina, prohíbe los gatos". The Sun . 10 de febrero de 1903. pág. 10. ProQuest 536606838.
^ "El bebé del hotel acaba de ser introducido de contrabando". The Evening World . 16 de enero de 1904. p. 3. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "No hay lugar para demandantes justos: el Hotel Martha Washington prohíbe el ingreso de mujeres a los tribunales". San Francisco Chronicle . 10 de septiembre de 1906. pág. 2. ProQuest 251357363.
^ ab "Se inaugura el hotel de mujeres". The Buffalo Review . 25 de febrero de 1903. p. 5. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Las camareras en huelga". New-York Tribune . 16 de mayo de 1903. pág. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 571395085.
^ "Hotel Martha Washington y las trabajadoras allí". Star-Gazette . 9 de junio de 1904. p. 6. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "La señorita Gould presta objetos de arte: el hotel Martha Washington recibirá su colección de pinturas y estatuas". New-York Tribune . 18 de abril de 1903. pág. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571241174.
^ "Las propinas son escasas en los hoteles para mujeres: el incumplimiento de los huéspedes a la hora de pagar a las camareras provoca huelgas en los hoteles de Nueva York". San Francisco Chronicle . 16 de mayo de 1903. pág. 5. ProQuest 365623261.
^ ab "Bellgirls and No Tips". The Sun . 26 de junio de 1904. p. 7. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Niego que haya bar en el hotel de mujeres: en el Martha Washington no se tolera nada más fuerte que el ponche romano". San Francisco Chronicle . 7 de marzo de 1904. pág. 5. ProQuest 573329163.
^ "¡Horrores! ¡Un bar!: Los pasillos castos de un hotel de mujeres podrían tener uno todavía". New-York Tribune . 17 de febrero de 1904. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571513853.
^ "Las mujeres de Nueva York quieren un bar en su hotel". The Nashville American . 21 de febrero de 1904. pág. 2. ProQuest 135320545.
^ "Una chica que tuvo éxito como repartidora de ascensores". The Washington Post . 6 de marzo de 1904. pág. B5. ISSN 0190-8286. ProQuest 144526284.
^ Green, Martin (24 de junio de 1904). «El hombre de más arriba». The Evening World . pág. 14. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Más hombres de Martha van: el director de un hotel de mujeres piensa que las camareras son mejores". New-York Tribune . 1 de septiembre de 1904. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 571596480. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Las tarifas de los hoteles para mujeres suben: Martha Washington en el futuro se postulará para obtener dividendos". New-York Tribune . 6 de octubre de 1905. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 571732596. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ abcd "El Martha Washington arrendado por diez años; los directores celebran una animada reunión anual; la gerencia es atacada". The New York Times . 29 de enero de 1907. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ ab "Hotel Martha Washington: un lugar "sólo para mujeres" en Nueva York que no es satisfactorio". The Nashville American . 29 de diciembre de 1906. pág. 3. ProQuest 940464876.
^ "Arrendamiento de hotel para mujeres: problemas en Martha Washington: los directores en disputa". New-York Tribune . 29 de diciembre de 1906. p. 3. ISSN 1941-0646. ProQuest 940464876.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2012, págs. 7–8.
^ abc "Alquilado por diez años: AW está ansioso por mantener Martha Washington como un hotel para mujeres". New-York Tribune . 29 de enero de 1907. p. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 571776526. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Muere un hombre de un hotel sin médico; fue tratado por un curandero de la Ciencia Cristiana por envenenamiento con tomaína; la ruptura del bazo lo mató". The New York Times . 12 de agosto de 1911. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ ab "Hotel Changes Hands". The New York Times . 2 de marzo de 1920. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ ab "Se ofrecen 800.000 dólares por el Hotel Martha Washington". New-York Tribune . 16 de enero de 1920. pág. 19. ISSN 1941-0646. ProQuest 576196401.
^ "Se consuma el acuerdo sobre el Hotel Martha Washington". New-York Tribune . 28 de enero de 1920. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 576174496.
^ ab "Se vende Martha Washington; se entrega un millón de dólares para el hotel de mujeres East Side". The New York Times . 28 de enero de 1920. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Well Scattered Budget of Sales". New York Herald . 2 de marzo de 1920. p. 17. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Hermano obtiene la mayor parte de la herencia de Manger; el dueño del hotel dejó rentas a otros parientes; los legados de Jackson variaron. Patrimonio de Fannie A. Jackson". The New York Times . 12 de septiembre de 1928. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "William Manger deja su herencia a su hermano: el dueño del hotel legó 5.000 dólares anuales a siete de sus parientes y 10.000 dólares a su hermana". New York Herald Tribune . 12 de septiembre de 1928. pág. 23. ISSN 1941-0646. ProQuest 1113491711.
^ "La propiedad de Manger está valorada en $4,487,801 netos: el hermano del operador del hotel es el legatario principal y recibe $3,233,210 de la propiedad de Dodge, $3,849,387. Las propiedades de J. Hartley Manners se estiman en $82,706". New York Herald Tribune . 1 de abril de 1930. p. 21. ISSN 1941-0646. ProQuest 1113784584.
^ ab "Los intereses del gerente se transmiten en el hotel Martha Washington". New York Herald Tribune . 16 de febrero de 1948. pág. 22. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335171145.
^ ab "El hotel de la calle 29 fue comprado y revendido: el Martha Washington estuvo en manos de la cadena Manger durante más de 25 años". The New York Times . 15 de febrero de 1948. pág. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 108327233.
^ "El hotel Martha Washington se subasta por 460.000 dólares: Boone Securities Corp. obtiene lo que corresponde en una venta voluntaria". New York Herald Tribune . 10 de agosto de 1933. pág. 30. ISSN 1941-0646. ProQuest 1221392430.
^ "Hotel vendido en subasta; Securities Corporation ofrece 460.000 dólares por el Martha Washington". The New York Times . 10 de agosto de 1933. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab "Hotel de mujeres obtiene licencia para servir vino, lo que marca una nueva era en los hábitos de bebida". The New York Times . 4 de diciembre de 1933. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ ab "Los infractores del control de bebidas alcohólicas enfrentan un arresto sumario; se retiran los permisos de importación". New York Herald Tribune . 4 de diciembre de 1933. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1125469234.
^ "Celebraciones en clubes, hoteles y restaurantes para marcar el cumplimiento de esperanzas largamente albergadas: el cierre de los 'Speaks' se dejó en manos de la policía. El suministro será abundante al principio, y el tiempo de entrega será solo una pregunta a cambio de licor legal". New York Herald Tribune . 5 de diciembre de 1933. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1222053970.
^ "Julius Manger, 69, hotelero, muere; un operador de cadena de hostelería en cuatro ciudades sucumbe en Washington". The New York Times . 29 de marzo de 1937. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Cox, Claire (28 de marzo de 1949). "¿Quieres volverte loco? Administra un hotel para chicas". The Austin Statesman . p. 2. ProQuest 1563555458.
^ "Compra el control del hotel; el grupo Sillins obtiene el Martha Washington en la calle 29". The New York Times . 14 de septiembre de 1950. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "La cadena Sillins compró el hotel Martha Washington". New York Herald Tribune . 15 de septiembre de 1950. pág. 24. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327392847.
^ "Transferencias y financiación". New York Herald Tribune . 25 de noviembre de 1953. pág. 26. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322363457.
^ Hoffecker, Felicity (6 de enero de 1961). "Bay Ridge Business Beat". Bay Ridge Home Reporter . pág. 8. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Nuevo club para hacer reverencias". Daily News . 19 de abril de 1967. p. 87. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Altshul, Jack (19 de mayo de 1972). "Todo era griego para mí... hasta". Newsday . pág. 63. ISSN 2574-5298. ProQuest 917493521.
^ abc Rosenblatt, Gary (10 de octubre de 1972). «Esos hoteles tradicionales para mujeres: inmóviles en el tiempo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ ab Sutton, Horace (20 de junio de 1982). «El hotel Barbizon de Nueva York finalmente será mixto». Chicago Tribune . pág. 205. ISSN 1085-6706. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
^ Fosburgh, Lacey (15 de enero de 1971). "La Unidad de Derechos de la Ciudad reflexiona sobre la ley sexual". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
^ Charlton, Linda (20 de enero de 1972). «La ciudad amplía la prohibición de los prejuicios sobre el sexo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
^ ab "El panel de Nueva York descarta el día de las mujeres y los hoteles para mujeres". The Christian Science Monitor . 24 de enero de 1972. pág. 18. ProQuest 511273109.
^ "Malcolm asume el puesto de correccional". The Herald Statesman . 20 de enero de 1972. p. 5. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ "Quiere quedarse con los hoteles de un solo sexo". Daily News . 21 de febrero de 1972. p. 168. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Sullivan, Karen (13 de julio de 1973). "Las mujeres han cambiado, pero los hoteles para mujeres siguen siendo bastante adecuados: resultado: las tasas de ocupación caen; pero 'la chica adecuada todavía se queda aquí'; ¿hay espacio para los hombres? Las mujeres han cambiado, pero los hoteles para mujeres siguen siendo bastante adecuados". Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 133801946.
^ Schiro, Anne-Marie (7 de noviembre de 1982). «Para las mujeres: lugares seguros donde quedarse». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Nueva Danceteria para servir a la cadera". Daily News . 3 de mayo de 1991. p. 194. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Rifkin, Jesse (2023). Este debe ser el lugar: música, comunidad y espacios desaparecidos en la ciudad de Nueva York. Hanover Square Press. pág. 239. ISBN978-0-3697-3299-6Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Katz, Mike; Kott, Crispin (2018). Rock and Roll Explorer Guide to New York City [Guía de exploración del rock and roll de la ciudad de Nueva York]. Globe Pequot. pág. 97. ISBN978-1-4930-3704-9Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Krauss, Clifford (11 de octubre de 1994). «Ocho jóvenes resultan heridos en tiroteos en un club de baile». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Siegal, Nina (22 de noviembre de 1998). "¿Hora de salir?; mientras los propietarios de SRO abren paso a los turistas, los inquilinos a largo plazo dicen que se quedan en la estacada". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Moritz, Owen (28 de agosto de 2000). "Los morosos fiscales atrapados en la red de la vergüenza de la ciudad". New York Daily News . p. 7. ISSN 2692-1251. ProQuest 305573909.
^ Lentz, Philip (7 de febrero de 2000). "Nueva York delata a los morosos fiscales con un clic del ratón". Crain's New York Business . Vol. 16, núm. 6. pág. 4. ProQuest 219152531.
^ abc Oser, Alan S. (26 de agosto de 1998). «Bienes raíces comerciales; modernización de un grupo de hoteles antiguos en Manhattan». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ McCarthy, Sheryl (7 de diciembre de 1998). "La ciudad se civiliza en todos los sentidos, excepto en la vivienda". Newsday . pág. A32. ISSN 2574-5298. ProQuest 279181642.
^ Pedersen, Laura (6 de agosto de 2000). «Home Sweet Hotel». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Lambert, Bruce (29 de junio de 2000). «Metro Briefing». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Holusha, John (16 de abril de 2000). «Propiedades comerciales; en Manhattan, una dispersión de nuevos hoteles». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 15 de julio de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Adams, Marilyn (31 de octubre de 2000). "Las tarifas de los hoteles de la Gran Manzana no tienen por qué ser tan altas. Los viajeros de negocios inteligentes pueden encontrar habitaciones por 200 dólares o menos". USA Today . p. B5. ProQuest 408870453.
^ "Publicaciones: El hotel renovado en la calle 77 y Broadway obtiene 4 pisos más; se agregarán 23 habitaciones en la parte superior". The New York Times . 16 de julio de 2000. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Morris, Jerry (3 de octubre de 1999). "La inauguración del renovado Radio City destaca el otoño". Sun Sentinel . pág. 7J. ProQuest 388093239.
^ ab Barbarino, Al (29 de junio de 2012). «Real Estate Weekly». Real Estate Weekly . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Hughes, CJ (22 de agosto de 2007). "Contar con un hotel para hacer que un barrio sea atractivo". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de julio de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Vilensky, Mike (5 de diciembre de 2011). "El hotel donde cada noche es noche de chicas". Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Fitch actualiza 4 clases de CGCMT 2007-FL3". Fitch Ratings . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab "King & Grove incorpora el Hotel Lola a su cartera". The Real Deal . 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Jones, David (28 de agosto de 2013). «Chetrits, King & Grove rompen su alianza hotelera». The Real Deal . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Feitelberg, Rosemary (23 de mayo de 2014). «Ed Scheetz lanza Chelsea Hotels». WWD . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Morabito, Greg (8 de octubre de 2013). «Danny Meyer's Group to Open King & Grove Restaurant». Eater NY . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Teclemariam, Tammie; Sytsma, Alan; Quittner, Ella; Pariso, Dominique (8 de octubre de 2013). "Danny Meyer abre un restaurante dentro del hotel King & Grove's Manhattan". Grub Street . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Kludt, Amanda (29 de septiembre de 2014). "Una cronología: todo lo que necesitas saber sobre Marta de Danny Meyer". Eater NY . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Teclemariam, Tammie; Sytsma, Alan; Quittner, Ella; Pariso, Dominique (13 de mayo de 2014). «Danny Meyer abrirá una pizzería a leña dentro del hotel King & Grove's Manhattan». Grub Street . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Jones, David (22 de mayo de 2014). «Ed Scheetz renombra King & Grove como Chelsea Hotels». The Real Deal . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Clarke, Katherine (22 de mayo de 2014). "El propietario del Hotel Chelsea cambiará el nombre de sus otros hoteles para sacar provecho de un nombre de renombre mundial". New York Daily News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab Laterman, Kaya (3 de octubre de 2014). «Los hoteles y restaurantes de Tony dan vida a NoMad». Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Sutton, Ryan (28 de octubre de 2014). «Marta, la primera y única pizzería de Danny Meyer, cumple con su cometido». Eater NY . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Wells, Pete (2 de diciembre de 2014). «Reseña de restaurante: Marta de Danny Meyer en NoMad». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Geiger, Daniel (30 de marzo de 2015). "Chelsea Hotels busca vender". Crain's New York Business . Vol. 31, núm. 13. pág. 40. ProQuest 1668323058.
^ "CIM compra el hotel Martha Washington en Nueva York" Los Angeles Business Journal . 24 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 15 de abril de 2016 .
^ Stulberg, Ariel (24 de noviembre de 2015). «CIM pagó 158 millones de dólares por el hotel Martha Washington». The Real Deal . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "CIM compra el hotel Martha Washington". The Real Deal . 13 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Walsh, Nora (24 de junio de 2016). «7 nuevos hoteles en la ciudad de Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab "The Redbury New York Opens". Revista LODGING . 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Sell, George (30 de octubre de 2016). «sbe abre The Redbury, su primer hotel en Nueva York». Boutique Hotel News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Jelski, Christina (26 de agosto de 2019). «Redbury New York en proceso de renovación». Travel Weekly . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Krueger, Alyson (7 de abril de 2020). «Cómo un hotel de lujo en Billionaires' Row se convirtió en un dormitorio para trabajadores de hospitales». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Sisson, Patrick (19 de octubre de 2020). «Reservas serias: los hoteles de Midtown South se enfrentan al COVID». Commercial Observer . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Kvetenadze, Téa (25 de agosto de 2023). «El histórico Gramercy Park Hotel de Manhattan tiene un nuevo operador y fija la fecha de reapertura para 2025; Babe Ruth y David Bowie entre los huéspedes famosos». New York Daily News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Romano, Aaron; Dreizen, Collin (19 de octubre de 2022). «Maialino reabre en una nueva ubicación en Manhattan; el grupo detrás de Nice Matin debuta en Monterey». Wine Spectator . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ Fortney, Luke (3 de agosto de 2023). «Un hotel de Manhattan con dos restaurantes de Danny Meyer albergará a solicitantes de asilo». Eater NY . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ ab Newman, Andy; Schweber, Nate (10 de agosto de 2023). "La ciudad de Nueva York dijo que no tenía más camas para migrantes. ¿Qué cambió?". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Marroquín, Mario (18 de agosto de 2023). «Todo lo que hay que saber sobre cómo la crisis migratoria está cambiando el mercado inmobiliario de la ciudad». Crain's New York Business . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Moore, Jessica (9 de agosto de 2023). «La afluencia de hijos de solicitantes de asilo significa que «todo cambia», dice el alcalde Adams». CBS New York . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Stevens, Ellie (17 de agosto de 2023). «Danny Meyer cierra dos restaurantes en un hotel de Nueva York que fue reconvertido en refugio para migrantes». CNN . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Bramer, James Van (16 de agosto de 2023). «Danny Meyer cierra los restaurantes de los hoteles de Midtown». The Real Deal . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Sirtori-Cortina, Daniela (14 de agosto de 2023). "Dos restaurantes de Danny Meyer cerrarán y sus casas en Nueva York se convertirán en refugios para migrantes". Bloomberg.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ ab Kozolchyk, Abbie (9 de marzo de 2023). «6 hoteles en Estados Unidos que influyeron en la historia de las mujeres». Condé Nast Traveler . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "La duquesa llega al hotel de una mujer; se están preparando las habitaciones para la duquesa de Marlborough en Martha Washington". The New York Times . 6 de marzo de 1907. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Veronica Lake: una estafa en una venta de acciones falsa". New York Herald Tribune . 7 de diciembre de 1962. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326010537.
^ Tangney, William E. (22 de marzo de 1962). "La chica glamorosa Verónica trabaja por comida". The Austin Statesman . pág. A11. ProQuest 1527596053.
^ "¿Qué pasó con Veronica Lake?". Newsday . 23 de marzo de 1962. pág. 2C. ISSN 2574-5298. ProQuest 899019596.
^ "Ahora es la vida de camarera de la ex estrella Veronica Lake". The Buffalo News . 22 de marzo de 1962. pág. 6. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Klemesrud, Judy (10 de marzo de 1971). "Para Veronica Lake, el pasado es algo sobre lo que escribir". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Las mujeres de negocios se organizan; dos hombres jóvenes logran la hazaña en la reunión del Hotel Martha Washington". The New York Times . 29 de septiembre de 1908. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Mujeres en la campaña; sede republicana en Martha Washington; sede demócrata en Waldorf". The New York Times . 26 de septiembre de 1908. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "No más almohadas de muestra". New York Herald Tribune . 17 de junio de 1945. p. 24. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325073169.
^ "Hotel exclusivamente para mujeres: la hostelería neoyorquina se parece más a un club". The Christian Science Monitor . 30 de abril de 1910. pág. D5. ProQuest 508100856.
^ Newcomer, Eric P. (13 de junio de 2012). "3 estaciones de bomberos entre 6 edificios ahora designados como monumentos de la ciudad". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
^ "Historia del hotel: The Redbury New York". Hoteles históricos de Estados Unidos . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ "Los 25 mejores hoteles históricos de Estados Unidos de 2023 donde las mujeres hicieron historia". Bloomberg.com . 27 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
Fuentes
Bowdoin, William Goodrich (25 de junio de 1903). "El Hotel Martha Washington: un experimento interesante en el sector de la hostelería". The Independent... Dedicado a la consideración de la política, las tendencias sociales y económicas, la historia, la literatura y las artes . Vol. 55, núm. 2847. págs. 1491–1492. ProQuest 90538762.
