stringtranslate.com

Marcos Hughes

Leslie Mark Hughes OBE [3] (nacido el 1 de noviembre de 1963) es un entrenador de fútbol galés y ex jugador que recientemente fue el entrenador en jefe de Bradford City .

Durante su carrera como jugador, generalmente se desempeñó como delantero o centrocampista . Estuvo dos etapas en el Manchester United , y también jugó para el Barcelona y el Bayern de Múnich , así como en los clubes ingleses Chelsea , Southampton , Everton y finalmente Blackburn Rovers . Hizo 72 apariciones para Gales anotando 16 goles. Ganó una gran cantidad de medallas de ganadores durante su carrera como jugador, incluidos dos títulos de la Premier League, cuatro Copas de la FA , tres Copas de la Liga y dos Recopas de la UEFA . También recogió una medalla de subcampeón de la Copa de la FA y una medalla de subcampeón de la Copa de la Liga. Hughes fue el primer jugador en ganar el premio al Jugador del Año de la PFA dos veces, en 1989 y 1991, además de haber sido la única persona que anotó en la FA Community Shield , la final de la Copa de la Liga y la final de la Copa de la FA en la misma temporada (1993-94). Se retiró del juego en 2002.

Hughes fue nombrado entrenador de Gales en 1999 y permaneció en el cargo hasta 2004. No logró clasificarse para una Copa del Mundo o una Eurocopa durante sus cinco años a cargo, aunque su reinado coincidió con una marcada mejora en los resultados. Gales estuvo particularmente cerca de asegurar la clasificación para la Eurocopa de 2004. Hughes luego pasó cuatro años a cargo del Blackburn, guiándolos al sexto lugar en 2005-06 . Se hizo cargo del Manchester City en junio de 2008 durante un año y medio antes de pasar la temporada 2010-11 en Fulham . Se unió al Queens Park Rangers en enero de 2012, ayudándolos a retener su estatus de Premier League en 2011-12 . A pesar de algunos fichajes de alto perfil en el verano de 2012, el QPR comenzó la temporada 2012-13 en muy mala forma, y ​​Hughes fue despedido el 23 de noviembre de 2012. [4]

Hughes fue nombrado entrenador del Stoke City el 30 de mayo de 2013. Guió al club a tres novenos puestos consecutivos en la Premier League en 2013-14 , 2014-15 y 2015-16 . El progreso en el Stoke se estancó en la temporada 2016-17 , con el club terminando 13.º en la tabla. Tras un mal comienzo de la temporada 2017-18 , con el club en la zona de descenso de cara al nuevo año, fue despedido por el Stoke el 6 de enero de 2018, horas después de una eliminación en la tercera ronda de la FA Cup ante el Coventry City de la League Two . [5] Fue nombrado entrenador del Southampton el 14 de marzo de 2018, firmando un contrato hasta el final de la temporada, con el Southampton un punto por encima de su antiguo club, el Stoke, en el puesto 17 en el momento de su nombramiento. [6] Llevó al club a la salvación al final de la temporada 2017-18 , pero fue despedido en diciembre de 2018 con el club en el puesto 18 de la tabla. [7]

Carrera en el club

Manchester unido

Nacido en Ruabon , Wrexham , [1] Hughes se unió al Manchester United después de dejar la escuela en el verano de 1980, después de haber sido descubierto por el cazatalentos del equipo en el norte de Gales, Hugh Roberts. [8] Sin embargo, no hizo su debut con el primer equipo hasta tres años después, anotando en un empate 1-1 como visitante ante el Oxford United en la Copa de la Liga , en la temporada 1983-84 . [ cita requerida ]

Cuando Hughes hizo su debut en el United, la pareja de delanteros del club estaba formada por el irlandés de 27 años Frank Stapleton y el norirlandés de 18 años Norman Whiteside , y romper esa pareja no sería un desafío fácil para Hughes. Pero Hughes rápidamente irrumpió en el primer equipo, haciendo pareja con Frank Stapleton en ataque mientras Norman Whiteside se cambiaba al mediocampo para hacer pareja con Ray Wilkins y reemplazar al propenso a las lesiones Remi Moses . La marcha de Wilkins a Milán al final de la temporada hizo que el entrenador Ron Atkinson decidiera seguir utilizando a Whiteside en el centro del mediocampo, lo que le permitió a Hughes mantener su lugar en el primer equipo por delante del nuevo fichaje Alan Brazil , y fue recompensado generosamente ya que marcó 25 goles en 55 partidos en todas las competiciones cuando el United logró una victoria en la final de la FA Cup sobre el Everton . También terminaron cuartos en la liga. [ cita requerida ]

Hughes marcó otros 18 goles en la temporada 1985-86 , en la que lideraron el equipo hasta febrero tras haber ganado sus primeros diez partidos de liga de la temporada, antes de que una pésima segunda mitad de la temporada los hiciera caer al cuarto lugar en la tabla final. Esa temporada, marcó 17 goles en la Primera División de la Football League , lo que seguiría siendo el mayor total de goles en una temporada de liga en toda su carrera. [ cita requerida ]

Barcelona

En el verano de 1986, Hughes fue vendido al Barcelona por 2 millones de libras. El 21 de marzo de 1986, el United anunció que Hughes se marcharía a España al final de la temporada, pero el traspaso se había acordado muchas semanas antes. [ cita requerida ]

El entrenador Terry Venables fichó a Hughes al mismo tiempo que fichó a Gary Lineker del Everton para formar una nueva pareja de ataque en el Camp Nou , pero Hughes fue una decepción en su única temporada en el Barcelona, ​​anotando solo 5 veces en 37 partidos, mientras que Lineker demostró ser un éxito en tres temporadas en el club, anotando 51 en 138 partidos. [9]

Bayern Múnich (cesión)

Posteriormente fue cedido al club alemán de Alemania Occidental, el Bayern de Múnich , para la temporada 1987-88, donde recuperó su forma. El 11 de noviembre de 1987, jugó dos partidos competitivos en un día, primero con Gales contra Checoslovaquia en Praga en un clasificatorio para la Eurocopa 1988 , y segundo, después de ser trasladado en avión a través de la frontera con Alemania Occidental , apareciendo como suplente para el Bayern en su partido de desempate de segunda ronda de la copa contra el Borussia Mönchengladbach . [10] [11]

Regreso al Manchester United

Hughes con el Manchester United en 1991.

En mayo de 1988, Hughes regresó al Manchester United, dirigido por Sir Alex Ferguson , por una cifra récord para el club en ese momento: 1,8 millones de libras. Como ya había hecho en su primera etapa en Old Trafford , Hughes demostró ser un goleador dinámico y fue un jugador clave para el club durante los siguientes siete años. Alex Ferguson había estado interesado en volver a fichar a Hughes para el United poco después de convertirse en entrenador en noviembre de 1986, pero Hughes habría estado sujeto a impuestos sobre el dinero ganado jugando en el extranjero si hubiera regresado a Inglaterra antes de abril de 1988. [ cita requerida ]

En 1988-89 , su primera temporada de regreso a Inglaterra, el United decepcionó en la liga y terminó 11º después de una temporada errática. Habían pasado diez partidos de liga sin ganar en el otoño, pero luego tuvieron una buena racha después del cambio de año para elevarlos al tercer lugar, solo para un colapso al final de la temporada que los arrastró a la mitad de la tabla. Hughes fue elegido Jugador del Año de la PFA , el primer jugador del Manchester United en recibir ese premio, en su 16ª temporada. También fue el máximo goleador del United esa temporada, junto con Brian McClair , con 16 goles. [ cita requerida ]

Un año después, Hughes marcó dos goles en el empate 3-3 del United contra el Crystal Palace en la final de la FA Cup , antes de que un gol de Lee Martin en el desempate le diera al United su primer gran trofeo en cinco años. Fue el máximo goleador del United esa temporada, anotando 15 goles en todas las competiciones; 13 de sus goles habían sido en la liga, donde el United terminó en un decepcionante 13º puesto. Marcó su tercer hat-trick del United en un choque de septiembre contra el Millwall en la liga en Old Trafford, que el United ganó 5-1. [ cita requerida ]

La temporada siguiente, Hughes marcó los dos goles contra su ex club, el Barcelona, ​​en la victoria del United en la Recopa de la UEFA , tras ganar la final por 2-1 en Róterdam . Una vez más, fue su máximo goleador, esta vez con 21 goles en todas las competiciones, aunque su cuenta en la liga fue superada por Brian McClair y Steve Bruce . También llegaron a la final de la Copa de la Liga de Fútbol ese año, pero el United sufrió una sorprendente derrota por 1-0 ante el Sheffield Wednesday dirigido por Ron Atkinson , que había sido el entrenador de Hughes en su primera etapa en Old Trafford. Hughes también fue elegido Jugador del Año de la PFA de nuevo esta temporada. La temporada 1990-91 también vio a Hughes marcar el último de sus cuatro tripletes para el United, en un partido de desempate de cuartos de final de la Copa de la Liga contra el Southampton en Old Trafford, que el United ganó por 3-2. En 1991-92 , Hughes sufrió la decepción de no poder ganar la medalla de la liga, ya que el United perdió ante el Leeds United , pero tuvo una compensación en forma de una medalla de campeón de la Copa de la Liga. Marcó 11 goles en la liga y 14 en todas las competiciones. [ cita requerida ]

Durante gran parte de la temporada 1991-92, el United había estado vinculado con un fichaje del delantero del Southampton Alan Shearer , pero el jugador optó por quedarse en el club de la Costa Sur hasta el final de la temporada antes de tomar una decisión sobre su futuro, antes de decidirse a fichar por el Blackburn Rovers . Sir Alex Ferguson seguía decidido a fichar a un nuevo delantero para el United ese verano, aunque no estaba nada claro si sería Hughes o su compañero de ataque Brian McClair quien perdería su lugar en el primer equipo o sería cambiado a otra posición para dar cabida a un nuevo fichaje. La búsqueda de Ferguson de un nuevo delantero terminó con la adquisición de Dion Dublin , aunque Dublin se lesionó después de jugar sólo unos pocos partidos para el club, y no pasó mucho tiempo antes de que el United estuviera en la búsqueda de otro nuevo delantero, ya que la falta de goles les estaba haciendo quedarse atrás en la carrera por el título. Eric Cantona finalmente fue fichado a fines de noviembre, lo que despertó el interés del entrenador del Newcastle United, Kevin Keegan , quien había preguntado por primera vez a Ferguson sobre la disponibilidad de Hughes ese verano. Ferguson, sin embargo, insistió en que Hughes no estaba en venta, y siguió siendo una opción habitual en el primer equipo, jugando junto a Cantona mientras que McClair fue seleccionado principalmente en el mediocampo central a partir de entonces. [12]

En mayo de 1993, Hughes finalmente obtuvo una medalla de título de la liga inglesa cuando el United ganó el primer título de la Premier League ; Hughes fue el máximo goleador del United con 15 goles en la liga y un gol más en la Copa de la Liga. A partir de diciembre, jugó principalmente junto al nuevo fichaje Eric Cantona en el ataque, con Brian McClair siendo cambiado al centro del mediocampo. Hughes recogió aún más títulos en 1994 cuando el United ganó el título de liga, así como la Copa FA , con Hughes anotando en la final. También anotó el gol de consolación del Manchester United en su derrota por 3-1 en la final de la Copa de la Liga de 1994 a manos del Aston Villa en Wembley en esa temporada. Al hacerlo, se convirtió en el segundo jugador (después de Norman Whiteside en 1983) en marcar en las finales de ambas copas nacionales en la misma temporada. Didier Drogba lo logró por tercera vez en 2007. Su asociación con Cantona en ataque también fue mejorando, ya que marcó 22 goles en todas las competiciones y Cantona anotó otros 25. [ cita requerida ]

En diciembre de 1994, con el United en segundo lugar, detrás del Blackburn, en la carrera por el título de liga, los medios de comunicación vinculaban al United con la firma de varios delanteros muy valorados, entre ellos Andy Cole y Stan Collymore , y ya había habido algunas actuaciones impresionantes en el primer equipo del delantero de 20 años Paul Scholes . Hughes ahora era ampliamente considerado como el jugador con más probabilidades de perder su lugar ante cualquier nuevo fichaje en las posiciones de ataque, y cuando el United completó el fichaje de Cole por 7 millones de libras el 10 de enero de 1995, casi inmediatamente se informó de que el nuevo entrenador del Everton, Joe Royle, estaba presentando una oferta de 2,5 millones de libras por Hughes. [13]

Cuatro días después, Hughes sufrió una lesión de rodilla al comienzo de un partido contra el Newcastle, chocando con el portero rival Pavel Srníček cuando marcaba un gol. Inicialmente se temió que la lesión fuera una lesión en el ligamento cruzado de la rodilla, que inevitablemente lo habría dejado fuera de acción al menos durante el resto de la temporada, pero en cambio se reveló que era un corte grave, y volvió a la acción al cabo de un mes, tiempo durante el cual el United se quedó sin los servicios de Eric Cantona, quien atacó a un aficionado del Crystal Palace y posteriormente fue suspendido durante ocho meses. [14] Hughes ahora se encontraba con su lugar en el primer equipo todavía seguro, al menos en el corto plazo, y en sociedad con Andy Cole. Incluso firmó un nuevo contrato de dos años. [15]

Hughes estuvo cerca de ganar la Premier League y la FA Cup de nuevo en 1995, pero el fracaso a la hora de vencer al West Ham United en el último día de la temporada y la incapacidad de marcar el empate contra el Everton en la final de la FA Cup una semana después condenaron al United a su primera temporada sin trofeos en seis años. La final de la FA Cup fue su último partido con la camiseta del United. Hughes marcó ocho goles de liga en 1994-95 (dos de ellos en la derrota por 9-0 al Ipswich Town en Old Trafford el 4 de marzo de 1995) y logró un total de 12 en todas las competiciones (dos en la FA Cup y otros dos en la Copa de Europa ). Durante sus dos etapas en el club, había marcado un total de 163 goles (116 de ellos durante su segunda etapa). Quizás el más memorable de esos goles llegó en abril de 1994, cuando marcó un espectacular empate en el último minuto de la prórroga en la semifinal de la FA Cup contra el Oldham Athletic en Wembley. [ cita requerida ]

En el momento de su salida del Manchester United, era el último jugador del club que había estado allí antes del nombramiento de Sir Alex Ferguson como entrenador en noviembre de 1986, [ cita requerida ] a pesar de haberse ido a Barcelona antes de que Ferguson fuera contratado y luego haber regresado dos años después de su mandato como entrenador. [16] [17]

Chelsea

Hughes dejó Old Trafford por segunda y última vez en junio de 1995, cuando fue vendido al Chelsea por 1 millón de libras, en un verano en el que también se marcharon jugadores como Paul Ince (al Inter de Milán ) y Andrei Kanchelskis (al Everton). Hughes marcó un gol de consolación para el Chelsea en el partido de la Premier League en casa contra el Manchester United en 1995-96 ; una victoria por 4-1 para el United en Stamford Bridge en octubre. [18] Volvió a estar en el bando perdedor cuando el United venció al Chelsea por 2-1 en la semifinal de la FA Cup de esa temporada, menos de dos años después de haber marcado uno de los goles del United en su triunfo en la final de la FA Cup sobre el Chelsea. [19]

Hughes fue uno de los jugadores clave en el resurgimiento del Chelsea como un club de primera a finales de los años 90, formando una potente dupla de ataque con Gianfranco Zola y ayudando a dejar fuera a Gianluca Vialli (que se convirtió en el jugador-entrenador del club en febrero de 1998). Tuvo actuaciones ganadoras contra el Liverpool y el Wimbledon en la Copa de la FA en 1997, y contra el Vicenza en la Copa de Campeones de la UEFA un año después, desempeñando un papel importante en la gloria del Chelsea en ambas competiciones. Al ganar la Copa de la FA, se convirtió en el único jugador del siglo XX en ganar el trofeo cuatro veces. Terminó su carrera en el Chelsea con 39 goles en 123 partidos y fue transferido al Southampton por 650.000 libras en julio de 1998. [20]

Southampton

En julio de 1998, Hughes fue fichado por el Southampton por una tarifa de 650.000 libras esterlinas [20] por el entrenador Dave Jones , como alternativa a David Hirst , plagado de lesiones , [21] que se retiró a los 18 meses de la llegada de Hughes. Los goles no fluyeron y Hughes fue relegado al mediocampo, donde su experiencia ayudó al Southampton a mantener su estatus en la Premier League. [21]

Sus dos goles con el Southampton llegaron contra el Blackburn Rovers, al que luego se uniría, y una "volea memorable" en casa contra el Newcastle el 15 de agosto de 1999. [21] Hughes tuvo problemas disciplinarios a lo largo de su carrera, y en su primera temporada en The Dell recibió 14 tarjetas amarillas, un total que no se ha superado en la Premier League hasta 2022. [ 22] [23]

Everton

Cuando Glenn Hoddle llegó como entrenador del Southampton en enero de 2000, Hughes no encajaba en sus planes y se marchó al Everton en marzo de 2000. Jugó 16 veces en el transcurso de siete meses para el Everton, [24] marcando su único gol contra el Watford . [25]

Blackburn Rovers

Hughes dejó Goodison Park en una transferencia libre al Blackburn Rovers en octubre de 2000, saliendo de la primera división por primera vez en su carrera como jugador en 2000-01 . Jugó un papel clave en lograr que Blackburn ascendiera de la División Uno en 2001. También levantó la Copa de la Liga con Blackburn en febrero de 2002, [26] antes de finalmente colgar las botas en julio de 2002 unos meses antes de su 39 cumpleaños. [27]

El último gol de la carrera de Hughes llegó en una derrota por 2-1 en la Premier League ante el Leicester City el 30 de marzo de 2002. En ese momento, era el segundo jugador de mayor edad en marcar en la Premier League, detrás de Stuart Pearce . Más de una década después, todavía ocupa el tercer lugar en esta categoría después de los goles de Teddy Sheringham , quien anotó su último gol en la Premier League en diciembre de 2006 a la edad de 40 años. [28]

Carrera internacional

Hughes anotó apenas 17 minutos después de su debut con Gales , anotando el gol de la victoria contra Inglaterra el 2 de mayo de 1984. [29] Luego jugó 72 veces para su país, anotando 16 veces. [30]

Carrera gerencial

Gales

Hughes fue nombrado entrenador en jefe de la selección nacional de Gales en 1999, [31] mientras todavía jugaba al fútbol de clubes de élite durante algunas temporadas más. Inicialmente designado de forma temporal junto a Neville Southall para reemplazar a Bobby Gould , Hughes pronto hizo lo suficiente para ganarse un contrato a largo plazo, y Southall finalmente abandonó el equipo. [32] Cuando asumió el cargo, Gales estaba pasando por una mala racha, pero en los cinco años con Hughes a cargo, Gales estuvo cerca de clasificarse para la Eurocopa 2004. En su grupo de clasificación para la Eurocopa 2004 , Gales terminó segundo, venciendo a Italia por 2-1 en Cardiff en el proceso, pero se le negó un lugar en el torneo final después de perder ante Rusia en los playoffs . [33]

Blackburn Rovers

Hughes abandonó la selección nacional de Gales en septiembre de 2004 para hacerse cargo del Blackburn en la FA Premier League, el último club en el que había jugado. [34] Su objetivo principal era mantener al Blackburn alejado del descenso, lo que logró, al tiempo que llevaba al club a una semifinal de la Copa FA por primera vez en más de 40 años. [35]

En su segunda temporada, ayudó al Blackburn a terminar entre los seis primeros de la Premier League y posteriormente a clasificarse para la Copa de la UEFA , superando a equipos como el Chelsea, el Manchester United (dos veces) y el Arsenal en el camino. Después de perderse por poco la final de la Copa de la Liga , su equipo selló su lugar en Europa al derrotar al campeón Chelsea por 1-0 en casa. [36] El 4 de mayo de 2006, Hughes y su asistente Mark Bowen firmaron nuevos contratos de tres años para permanecer en el Blackburn hasta el verano de 2009. [37]

Hughes se dedicó entonces a crear un equipo formidable en Ewood Park. Entró en el mercado de fichajes, trayendo a jugadores como Benni McCarthy (£ 2 millones), David Bentley (£ 500,000), Ryan Nelsen (gratis), Stephen Warnock (£ 1.5 millones), Roque Santa Cruz (£ 3.5 millones) y Christopher Samba (£ 400,000). Los Rovers terminaron décimos en la Premier League en 2006-07, y alcanzaron los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA , donde fueron eliminados por el Bayer Leverkusen por 3-2 en el global. [38] Los Rovers se enfrentaron al Chelsea en la semifinal de la Copa FA , su tercera semifinal consecutiva desde que Hughes tomó el mando. El partido terminó en derrota, 2-1. [39] Ganó el premio al Entrenador del Mes de la Premier League en octubre de 2007, [40] y finalmente llevó al Blackburn a un séptimo puesto en la liga en 2007-08, la última temporada de Hughes a cargo en Ewood Park. [41]

Durante su etapa a cargo del Blackburn, el equipo de Hughes fue acusado de ser "demasiado físico" y "sucio" en múltiples ocasiones [42] [43] [44] y el club terminó último en la tabla disciplinaria de la Premier League en las cuatro temporadas de Hughes a cargo. [45]

Ciudad de Manchester

El 2 de junio de 2008, el Manchester City despidió al entrenador Sven-Göran Eriksson . [46] Sin embargo, también se informó del interés del Chelsea, que recientemente había despedido a su entrenador, Avram Grant . [47] El Blackburn confirmó el 2 de junio que habían acordado permitir que Hughes hablara con el City. [48] Al día siguiente, el Blackburn acordó un paquete de compensación récord mundial para que Hughes asumiera como entrenador del Manchester City, y fue nombrado entrenador en jefe el 4 de junio de 2008 con un contrato de tres años. [49]

Tras el nombramiento, el presidente ejecutivo del Manchester City, Garry Cook, declaró: "El club tiene la intención de invertir en nuevos jugadores, así como asegurar los servicios a largo plazo de miembros clave del actual equipo principal. Mark ya ha identificado a algunos de los jugadores y al personal de apoyo que quiere ver aquí en el City, y comenzaremos el proceso de reclutamiento de inmediato". [50] Los jugadores que llegaron fueron Jô , Tal Ben Haim , Vincent Kompany , Shaun Wright-Phillips (que regresa del Chelsea) y Pablo Zabaleta . El primer partido de Hughes a cargo resultó en una derrota por 4-2 ante el Aston Villa en Villa Park, pero fue seguido por victorias por 3-0 contra el West Ham y el Sunderland . [51]

El 1 de septiembre de 2008, el Manchester City fue adquirido por el grupo inversor Abu Dhabi United , [52] que puso a disposición de Hughes grandes cantidades de fondos de transferencia, lo que le permitió al City romper el récord de transferencia británico y fichar a Robinho del Real Madrid por 32,5 millones de libras. [53] Hughes fue muy activo en la ventana de transferencias de enero de 2009, fichando a Wayne Bridge del Chelsea, Craig Bellamy del West Ham y Shay Given del Newcastle, así como a Nigel de Jong del Hamburger SV . El City terminó décimo en la primera temporada de Hughes con el club, además de alcanzar los cuartos de final de la Copa de la UEFA. El rendimiento del City en casa fue uno de los mejores de la Liga, pero su rendimiento fuera de casa fue uno de los peores. [54]

En el verano de 2009, Hughes incorporó a su plantilla a Gareth Barry, procedente del Aston Villa, a Roque Santa Cruz, procedente del Blackburn, y a Emmanuel Adebayor y Kolo Touré, procedentes del Arsenal, mientras que Carlos Tevez también se incorporó tras expirar su contrato de dos años con el Manchester United. Además, Hughes fichó a los defensas Joleon Lescott, procedente del Everton, por una cifra que se informó de 22 millones de libras, y a Sylvinho , ex jugador del Arsenal y doble campeón de la Liga de Campeones con el Barcelona , ​​en una transferencia gratuita. [55]

Hughes comenzó la campaña de la Premier League 2009-10 con una victoria por 2-0 como visitante ante su antiguo club, el Blackburn, [56] seguida de una victoria por 1-0 sobre otro antiguo club, el Barcelona, ​​en el Trofeo Joan Gamper en un Camp Nou repleto . [57] El City luego ganó por 1-0 al Wolverhampton Wanderers en Eastlands , [58] seguido por el Crystal Palace en la Copa de la Liga por 2-0 y el Portsmouth por 1-0 para mantener un inicio de temporada con la portería a cero al 100%. [59] El City continuó en buena forma, venciendo al Arsenal por 4-2 y al West Ham por 3-1 en ambos lados de una derrota por 4-3 en el derbi ante el Manchester United. Sin embargo, el City luego seguiría una racha de siete empates consecutivos. [60]

El Manchester City venció al Scunthorpe United por 5-1 y al Arsenal por 3-0 en la Copa de la Liga para alcanzar su primera semifinal desde 1981. Hughes luego llevó al City a su primera victoria sobre su antiguo club, el Chelsea, en cinco años con una victoria por 2-1. Esa última victoria fue una de las dos únicas victorias en 11 partidos consecutivos de la Premier League, y Hughes dejó el City antes de su semifinal de ida y vuelta de la Copa de la Liga contra el Manchester United; fue despedido el 19 de diciembre de 2009 y reemplazado por Roberto Mancini . [61]

Fulham

El 29 de julio de 2010, Hughes se convirtió en el nuevo entrenador del Fulham, tras la marcha de Roy Hodgson al Liverpool. Hughes acordó un contrato de dos años con el equipo londinense y fue presentado oficialmente a los medios el 3 de agosto de 2010, antes de su primer partido como entrenador el 7 de agosto contra el Werder Bremen . Hughes estuvo acompañado en Fulham por su equipo de apoyo formado por Eddie Niedzwiecki , Mark Bowen y Kevin Hitchcock . [62] Su primer partido de liga a cargo de los Cottagers llegó exactamente una semana después, cuando empataron 0-0 con el Bolton Wanderers en la jornada inaugural de la temporada de la Premier League, seguido de una actuación resuelta contra el Manchester United en un empate 2-2 en Craven Cottage . [63]

Los siguientes cinco partidos de la Premier League del Fulham terminaron en empate, contra el Blackpool , el Blackburn Rovers, el Everton y el West Ham, con una solitaria victoria en casa por 2-1 sobre el Wolverhampton. Esto significaba que en esa etapa (incluyendo la racha de siete empates en Manchester City antes de su despido la temporada anterior) todos menos dos (86%) de los últimos quince partidos de Hughes en la Premier League habían terminado en empate. La extraña racha, compuesta exclusivamente por empates o resultados 2-1, continuó con derrotas 2-1 ante el Tottenham Hotspur y el West Bromwich Albion en la segunda mitad de octubre de 2010. Al final de la temporada 2010-11 , Hughes llevó al Fulham a un octavo puesto en la liga y a la clasificación para la UEFA Europa League a través de la liga Fair Play. [64]

Hughes dimitió como entrenador del Fulham el 2 de junio de 2011, tras pasar menos de 11 meses en el club. Tras su marcha, dijo: "Como entrenador joven y ambicioso, deseo seguir adelante para ampliar mis experiencias". [65] El propietario del Fulham, Mohamed Al-Fayed, respondió a Hughes por cuestionar la ambición del club, llamándolo "hombre extraño" y "fracaso" y dijo que lo rescató de convertirse en un hombre olvidado tras ser despedido por el Manchester City. [66] En septiembre de 2013, Hughes dijo que cometió un error al dejar el Fulham cuando lo hizo. [67]

Guardabosques del Parque Queens

El 10 de enero de 2012, Hughes acordó los términos con Queens Park Rangers y firmó un contrato de dos años y medio como su nuevo entrenador, reemplazando al recientemente despedido Neil Warnock . [68] El primer partido de Hughes a cargo del QPR fue el 15 de enero de 2012, una derrota por 1-0 ante Newcastle. [69] La primera victoria de Hughes como entrenador del QPR llegó el 17 de enero de 2012, una victoria por 1-0 sobre Milton Keynes Dons en un partido de desempate de la tercera ronda de la FA Cup en Loftus Road . [70] Su primera victoria en la Premier League fue el 21 de enero de 2012, cuando el QPR venció al Wigan Athletic por 3-1 en casa. [71]

En enero de 2012, Hughes incorporó a dos defensores, Nedum Onuoha y Taye Taiwo, y a dos delanteros, Djibril Cissé y Bobby Zamora . [72] [73] [74] [75] Cissé tuvo un impacto inmediato al anotar en su debut contra el Aston Villa. [76] Sin embargo, las derrotas contra los Wolves, el Blackburn y el Fulham impidieron que el QPR se alejara de los problemas de descenso. [77] Las victorias sobre el Liverpool, el Arsenal, el Stoke City , el Swansea City y el Tottenham significaron que llegaron al último partido de la temporada con dos puntos de ventaja sobre el Bolton. [78] Se enfrentaron al antiguo club de Hughes, el Manchester City, en el City of Manchester Stadium, que necesitaba una victoria para asegurar el título de la Premier League. A pesar de anotar dos veces a través de Cissé y Jamie Mackie , dos goles tardíos de Edin Džeko y Sergio Agüero le dieron al City una dramática victoria y el título del campeonato. [79] Sin embargo, el fracaso del Bolton en vencer al Stoke significó que el QPR sobrevivió en la Premier League. [80]

En el verano de 2012, el QPR trajo una gran cantidad de fichajes de alto perfil con la intención de establecerse como un club de la Premier League. Llegaron Ryan Nelsen , Andrew Johnson , Robert Green , Samba Diakité , Fabio , Park Ji-sung y Junior Hoilett, todos antes del inicio de la temporada. [81] Sin embargo, el nuevo equipo de los Rangers tuvo un comienzo terrible, ya que sufrieron una derrota en casa por 5-0 contra el Swansea en la primera jornada de la temporada 2012-13 de la Premier League . [82] Hughes calificó el desempeño de sus jugadores como "vergonzoso". [83] Luego, Hughes fichó a José Bosingwa , Júlio César y Esteban Granero, pero no vio ninguna mejora en los resultados, pasando 12 partidos sin victoria. [84] Fue despedido como entrenador el 23 de noviembre de 2012 después de que el equipo sufriera una derrota en casa por 3-1 ante el Southampton seis días antes y fue reemplazado por Harry Redknapp . [4] [85] [86]

Ciudad de Stoke

2013-14

Hughes fue nombrado entrenador del Stoke City el 30 de mayo de 2013, firmando un contrato de tres años después de reemplazar a su compatriota galés Tony Pulis . [87] [88] Hablando después de ser anunciado como el nuevo entrenador del Stoke, Hughes admitió que tenía algo que demostrar después de su decepcionante etapa en el QPR. [89] [90] La primera tarea de Hughes fue liberar a Rory Delap , Mamady Sidibe , Matthew Upson , Dean Whitehead , Carlo Nash y Matty Lund , al mismo tiempo que le daba un nuevo contrato a Jermaine Pennant . [91] [92] Hizo su primer fichaje el 28 de junio de 2013 con el lateral izquierdo internacional holandés Erik Pieters del PSV por una tarifa de € 3,6 millones (£ 3 millones). [93] [94] El primer partido de Hughes a cargo del Stoke el 17 de agosto de 2013 terminó en una derrota por 1-0 en Liverpool. [95] La primera victoria de Hughes como entrenador del Stoke llegó en su siguiente partido, cuando el Stoke venció al Crystal Palace por 2-1 en el Britannia Stadium . [96] A esto le siguió una victoria por 1-0 como visitante ante el West Ham. [97] El 2 de septiembre de 2013, día límite de transferencias, Hughes fichó al delantero austríaco Marko Arnautović del Werder Bremen y a Stephen Ireland cedido por el Aston Villa. [98] [99] Mientras tanto, Michael Kightly , Cameron Jerome y Ryan Shotton abandonaron el club en préstamos a largo plazo. [100] [101] [102]

Sin embargo, el Stoke pronto perdió su forma inicial y pasó septiembre y octubre sin una victoria en la Premier League, sumando solo dos puntos y anotando solo tres goles. [103] El Stoke mejoró en noviembre y diciembre, con una racha de una derrota en siete partidos, incluida una victoria por 3-2 sobre el Chelsea el 7 de diciembre de 2013. [104] Sin embargo, diciembre terminó mal para el Stoke y Hughes, ya que sufrieron una derrota por 5-1 en Newcastle en la que el Stoke se quedó con nueve hombres y el propio Hughes fue expulsado. [105] El Stoke pasó enero de 2014 en mala forma y logró sumar solo un punto y una derrota por 1-0 en Sunderland el 29 de enero, dejando al club justo por encima de la zona de descenso. [106] La única actividad de transferencia que hizo Hughes fue intercambiar a Kenwyne Jones por Peter Odemwingie en un acuerdo de intercambio de jugadores con el Cardiff City . [107] La ​​llegada de Odemwingie le permitió a Hughes alterar sus tácticas y formación e inmediatamente dio sus frutos con una victoria por 2-1 sobre el Manchester United. [108] La forma del Stoke continuó mejorando y pasaron marzo invictos con victorias sobre Arsenal, West Ham, Aston Villa y Hull City . Stoke procedió a terminar la temporada con fuerza con victorias sobre Newcastle, Fulham y una victoria por 2-1 contra West Brom en el último día de la temporada, que vio al Stoke terminar en novena posición, su mejor resultado desde 1974-75 . [109]

2014-15

Para la temporada 2014-15 , Hughes fichó al lateral del Sunderland Phil Bardsley , al centrocampista del Fulham Steve Sidwell y al delantero senegalés Mame Biram Diouf en transferencias gratuitas. [110] [111] También llegaron por pequeñas tarifas el defensa eslovaco Dionatan Teixeira y el delantero del Barcelona Bojan , mientras que los extremos Victor Moses y Oussama Assaidi se unieron en préstamos por una temporada. [112] [113] [114] [115] Se marcharon Matthew Etherington , Michael Kightly , Cameron Jerome y Ryan Shotton. [116] [ 117] [118] [119] Stoke tuvo un comienzo mixto en la temporada 2014-15, perdiendo 1-0 ante Aston Villa en la jornada inaugural, empatando 1-1 con el Hull City con diez hombres, pero derrotando al actual campeón de la Premier League, el Manchester City, 1-0. [120] La inconsistencia del Stoke continuó durante el otoño, ya que Stoke logró solo tres victorias, superando a Newcastle, Swansea y Tottenham. [121] [122] [123] Luego, el club sufrió frustrantes derrotas en casa contra el recién ascendido Burnley y el Leicester City . [124] [125] Stoke encontró su forma en diciembre al vencer al Arsenal por 3-2, al Everton por 1-0 y al West Brom por 2-0. [126] [127] [128]

En enero de 2015, Hughes inició conversaciones con la junta directiva del Stoke sobre la extensión de su contrato con el club. [129] La única nueva llegada de Hughes en enero fue la del defensa central alemán Philipp Wollscheid del Bayer Leverkusen . [130] Stoke sufrió varias lesiones en jugadores clave en enero y febrero, sobre todo en Shawcross y Bojan. [131] En febrero, Stoke sufrió derrotas consecutivas por 4-1 contra el Manchester City y luego en la FA Cup contra el Blackburn. [132] Hughes firmó un nuevo contrato con Stoke en marzo de 2015 para mantenerlo contratado hasta el verano de 2019. [133] Luego, el City tuvo una racha de tres victorias contra Aston Villa, Hull y Everton y luego tres derrotas contra West Brom, Crystal Palace y Chelsea. El Stoke terminó la temporada con fuerza con victorias sobre Southampton (2-1), Tottenham (3-0) y Liverpool (6-1), asegurando un segundo noveno puesto consecutivo. [134] [135] [136]

2015-16

Hughes realizó una serie de modificaciones en su plantilla en preparación para la campaña 2015-16 . Dejaron el club el trío de larga data de Asmir Begović , Robert Huth y Steven Nzonzi , con el Stoke recibiendo su tarifa de transferencia récord en el proceso. [137] [138] [139] Con el dinero disponible, Hughes rompió el récord de transferencia del Stoke al pagarle al Inter de Milán £ 12 millones por el extremo suizo Xherdan Shaqiri . [140] Hughes también trajo al delantero español Joselu por £ 5,75 millones, el mediocampista holandés Ibrahim Afellay , Shay Given , Jakob Haugaard , Glen Johnson y Marco van Ginkel . [141] [142] [143] [144] [145] [146] El club tuvo un mal comienzo de temporada, no pudo ganar ninguno de sus primeros seis partidos, perdiendo tres de ellos. Sin embargo, el Stoke se recuperó bien, ganando sus siguientes tres partidos contra el AFC Bournemouth , el Aston Villa y el Swansea. [147] [148] [149] La mejora del Stoke continuó durante noviembre y diciembre con victorias contra los campeones de la Premier League Chelsea, Southampton, Manchester City y Manchester United; el estilo de fútbol del equipo fue elogiado por la prensa nacional. [150] El Stoke terminó 2015 con una dramática victoria por 4-3 como visitante contra el Everton, mientras que también alcanzó la semifinal de la Copa de la Liga después de derrotar a Luton Town , Fulham, Chelsea y Sheffield Wednesday en el camino. [151]

El Stoke comenzó mal el 2016, cayendo ante el West Brom y luego ante el Liverpool en el partido de ida de la semifinal de la Copa de la Liga. [152] El club soportó una dura última semana de enero, ya que perdió 3-0 ante Leicester y Manchester United y fue eliminado de la Copa de la Liga por el Liverpool después de perder en los penaltis, y también fue expulsado de la Copa FA por Crystal Palace. [153] [154] [155] [156] En la ventana de transferencia de enero, Hughes dejó que Steve Sidwell se fuera y también acortó el préstamo de Marco van Ginkel, mientras que rompió el récord de transferencia del club que había establecido en el verano después de fichar al mediocampista francés Giannelli Imbula del Porto por una tarifa de £ 18,3 millones. [157] La ​​forma del Stoke mejoró en febrero y marzo, ya que derrotaron a Bournemouth, Aston Villa, Newcastle, Watford y obtuvieron su primer empate en la Premier League en Chelsea. [158] Sin embargo, después de una lesión que puso fin a la temporada del portero Jack Butland mientras estaba con su selección, el Stoke perdió su organización defensiva: [159] Dejaron escapar una ventaja de 2-0 contra Swansea para empatar 2-2 y luego concedieron cuatro goles en tres partidos consecutivos, contra Liverpool, Tottenham y Manchester City. [160] El equipo de Hughes pudo terminar la temporada de manera positiva al vencer al West Ham por 2-1 en el último día de la temporada, lo suficiente para asegurar un tercer noveno puesto consecutivo. [161]

2016-17

Hughes gastó £18 millones en julio de 2016 para traer al mediocampista galés Joe Allen y al extremo egipcio Ramadan Sobhi , [162] [163] mientras que el defensa Bruno Martins Indi y el delantero Wilfried Bony se unieron en préstamos por una temporada el 31 de agosto de 2016 desde Porto y Manchester City respectivamente. [164] Dejaron el club Joselu, Philipp Wollscheid y el veterano defensor Marc Wilson , quien se fue a Bournemouth después de criticar el entrenamiento defensivo de Hughes en las redes sociales. [165] Stoke comenzó la temporada 2016-17 en mala forma, empatando 1-1 en Middlesbrough , luego perdiendo 4-1 con Manchester City, 1-0 con Everton y 4-0 con Tottenham, y 4-1 con Crystal Palace con el presidente Peter Coates criticando duramente las actuaciones del equipo. [166] [167] Los resultados mejoraron en octubre y noviembre y en diciembre el Stoke había vuelto a una posición de mitad de tabla. [168] Sin embargo, el Stoke obtuvo solo dos puntos durante el período navideño y Hughes fue objeto de fuertes críticas por parte de los seguidores después de que su equipo perdiera una ventaja de 2-0 contra el Leicester City, que jugó con 10 hombres. [169]

En la ventana de transferencias de enero, Hughes fichó al objetivo de transferencia a largo plazo Saido Berahino del West Brom. [170] Las actuaciones hasta el final de la temporada fueron decepcionantes con seis victorias de 19, con el Stoke asegurando su estatus en la Premier League con dos partidos restantes. [171] Una victoria por 1-0 contra el Southampton en el último día de la temporada, significó que el Stoke terminó la campaña en el puesto 13, su resultado más bajo con Hughes. [172] [173]

2017–18

El Stoke tuvo un mal comienzo de temporada. Hughes estuvo bajo un intenso escrutinio por parte de los aficionados durante toda la temporada, particularmente después de una goleada por 5-0 a manos del Chelsea, donde Hughes dio descanso a varios titulares del primer equipo para preparar un partido en casa contra el Newcastle United ; el Stoke también perdió este partido, lo que resultó en peticiones de su despido. [174] En enero, el Stoke había ganado solo 5 de 22 partidos, ocupando un lugar en la zona de descenso con 20 puntos. La mala racha del Stoke incluyó una desmoralizante derrota en casa por 3-0 ante el West Ham United , donde el ex jugador Marko Arnautović anotó y celebró frente a los fanáticos locales después de haber sido vendido en el verano, [175] así como varias derrotas duras ante clubes que competían por las seis primeras posiciones, incluida una derrota a domicilio por 7-2 ante el Manchester City [176] y una derrota por 5-1 ante el Tottenham Hotspur . [177]

Después de una derrota por 2-1 en la FA Cup ante el Coventry City de la League Two el 6 de enero de 2018, Hughes fue despedido. [5] Stoke tenía el peor récord defensivo de la Premier League en el momento de su despido, habiendo concedido un total de 47 goles, nueve más que West Ham, que tenía el segundo peor récord. Esto fue a pesar de varios fichajes defensivos que se realizaron en el verano de 2017, incluido el fichaje de Kevin Wimmer por 18 millones de libras esterlinas del Tottenham Hotspur , [178] el fichaje permanente de Bruno Martins Indi por 7 millones de libras esterlinas , [179] y el préstamo por una temporada del defensa del Chelsea Kurt Zouma . [5]

Southampton

Hughes (derecha) entrenando al Southampton en 2018

El 14 de marzo de 2018, Hughes sucedió a Mauricio Pellegrino como entrenador del Southampton, un club de la Premier League amenazado por el descenso , firmando un contrato a corto plazo por el resto de la temporada 2017-18 . [180] Su primer partido fue una victoria por 2-0 en Wigan Athletic en los cuartos de final de la FA Cup. [181] El 25 de mayo de 2018, después de una temporada en la que los Saints mantuvieron su estatus en la Premier League, el club anunció que Hughes había firmado un nuevo contrato de tres años. Sus asistentes, Mark Bowen y Eddie Niedzwiecki , también firmaron contratos a largo plazo con el club. [182]

A pesar de una serie de fichajes positivos en la ventana de transferencias de verano, Southampton tuvo un mal comienzo de la temporada 2018-19 y el 2 de diciembre de 2018, con el club en el puesto 18 de la tabla, Hughes fue despedido. [7] Fue reemplazado por el exjefe del RB Leipzig Ralph Hasenhüttl .

Ciudad de Bradford

El 24 de febrero de 2022, Hughes fue nombrado entrenador del Bradford City con un contrato hasta el verano de 2024. [183] ​​Esta fue la primera vez que dirigió un club fuera de la Premier League.

Hughes fue nominado para el premio al Entrenador del Mes de la Liga Dos de septiembre de 2022 después de que Bradford quedara invicto en cuatro partidos. [184] [185]

El 4 de octubre de 2023, Hughes fue despedido como entrenador con Bradford en el puesto 18 de la Liga Dos. [186] Los jugadores del Bradford City sintieron que Hughes estaba tratando de calzar con calzador tácticas de la Premier League en el equipo de la Liga Dos, y esto en última instancia contribuyó a la falta de éxito en su segunda temporada. [187]

Vida personal

A lo largo de su carrera, Hughes ha sido conocido por el apodo de "Sparky", que tomó del cómic del mismo nombre . [188] Hughes creció apoyando al club de su ciudad natal, el Wrexham . [189] Fue galardonado con un OBE en 2004. [190] Hughes ha estado casado con su esposa Jill desde mediados de la década de 1980. Tienen dos hijos, Alex y Curtis, y una hija, Xenna, [191] que juega al hockey para Gales . [192] Hughes escribió su autobiografía en 1990 titulada Sparky - Barcelona, ​​Bayern and Back . [193]

Estadísticas de carrera

Club

Fuentes: [194] [195] [196] [197] [198]

  1. ^ Incluye Copa FA , Copa del Rey , DFB-Pokal
  2. ^ Incluye la Copa de la Liga de Fútbol
  3. ^ abcd Apariciones en la Recopa de Europa
  4. ^ abc Apariciones en la Copa de la UEFA
  5. ^ ab Apariciones en Copa de Europa
  6. ^ Apariciones en el Trofeo Centenario de la Liga de Fútbol
  7. ^ abcd Aparición en FA Charity Shield
  8. ^ Aparición en la Supercopa de Europa
  9. ^ Apariciones en la UEFA Champions League

Internacional

Fuentes: [30] [199]

El puntaje de Gales aparece primero, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Hughes. [200]

Estadísticas gerenciales

A fecha del partido disputado el 3 de octubre de 2023

Honores

Jugador

Manchester United [204]

Chelsea [206]

Blackburn Rovers

Individual

Gerente

Individual

Referencias

  1. ^ abc "Mark Hughes". Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Mark Hughes: resumen". Premier League . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  3. ^ "No. 57315". The London Gazette (Suplemento). 12 de junio de 2004. pág. 10.
  4. ^ ab "Mark Hughes despedido por el QPR". The Guardian . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  5. ^ abc "Mark Hughes: Stoke City despide a su entrenador tras una mala racha". BBC Sport . Consultado el 6 de enero de 2018 .
  6. ^ "Mark Hughes: Southampton nombra al ex entrenador del Stoke hasta el final de la temporada". BBC Sport . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  7. ^ ab «Mark Hughes: Southampton despide a su entrenador tras ocho meses en el cargo». BBC Sport . 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "Muere Roberts, el cazatalentos del Old Trafford". BBC Sport . 19 de abril de 2006. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  9. ^ Jugadores, FCB "Estadísticas de Leslie Mark Hughes | Jugadores del FC Barcelona". Jugadores del FCB . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  10. ^ Ian Carbis. "Sparky checo-echó a Praga y Alemania". South Wales Echo . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  11. ^ Williams, Aled (5 de noviembre de 2018). «Bayern Munich y Gales: los dos partidos de Mark Hughes en dos países en un día». BBC Wales Sport . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Fútbol: el United rechaza la oferta de Keegan por Hughes". The Independent . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  13. ^ "Se espera que Hughes ceda el puesto a Cole, valorado en 16 millones de libras esterlinas". The Independent . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  14. ^ "La lesión de Hughes es un duro golpe para el United". The Independent . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  15. ^ "El hombre principal del United". The Independent . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  16. ^ "Mark Hughes en la página oficial de jugadores del Manchester United".
  17. ^ "Cronología de Alex Ferguson en ESPN".
  18. ^ "Chelsea 1 Manchester United 4". 11v11.com . 21 de octubre de 1995 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Manchester United 2 Chelsea 1". 11v11.com . 31 de marzo de 1996 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  20. ^ ab "Hughes ficha por los Saints". BBC News . 11 de julio de 1998 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  21. ^ abc Holley, Duncan; Chalk, Gary (2003). In That Number – Una crónica de posguerra del Southampton FC . Hagiología. págs. 529–530. ISBN 0-9534474-3-X.
  22. ^ "Sitio oficial de la Premier League – Barclays Premier League Noticias, partidos y resultados | Estadísticas". Premier League. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "Premier League Records". Premierleague.com . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Mark Hughes". Everton . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  25. ^ "Everton 4 Watford 2". Sporting Life . 1 de abril de 2000. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  26. ^ "Cole strike stuns Spurs". BBC Sport . 24 de febrero de 2002. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "Mark Hughes". BBC Sport . 31 de diciembre de 2002. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  28. ^ "Peter Crouch: el exdelantero inglés del Stoke City sigue con hambre de goles a los 36 años". BBC Sport . 22 de junio de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  29. ^ Courtney, Barrie (20 de mayo de 2004). «Gales – Resultados internacionales 1980–1989 – Detalles». RSSSF . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  30. ^ ab "Mark Hughes". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "Últimas noticias – agosto de 1999". Dragonsoccer.co.uk . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  32. ^ Jones, Dean (7 de octubre de 2004). "On familiar ground". TheFA.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  33. ^ "Rusia rompe corazones galeses". BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  34. ^ Walsh, Ian (16 de septiembre de 2004). "Hughes deja un vacío". BBC Sport . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  35. ^ "Arsenal 3–0 Blackburn". BBC Sport . 16 de abril de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  36. ^ "Blackburn 1–0 Chelsea". BBC Sport . 2 de mayo de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  37. ^ "Hughes firma un nuevo contrato con el Blackburn". BBC Sport . 23 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  38. ^ Hughes, Ian (14 de febrero de 2007). «Bayer Leverkusen 3–2 Blackburn». BBC Sport . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  39. ^ McCarra, Kevin (16 de abril de 2007). «El gol tardío de Ballack lleva al Chelsea a la final». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  40. ^ Neild, Andy (10 de noviembre de 2007). "Hughes gana el premio al mejor entrenador del mes". Lancashire Telegraph . Newsquest (Noroeste) . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  41. ^ "Barclays Premier League 2007/08". Premier League . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  42. ^ "Wenger condena las tácticas del Rovers". BBC Sport . 16 de abril de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  43. ^ Kay, Oliver (29 de noviembre de 2008). «Respeto, pero no amistad entre Mark Hughes y Sir Alex Ferguson». The Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 25 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  44. ^ Ive, Nick (27 de marzo de 2008). "Downes: ¿Quién dice que el Blackburn es un equipo sucio?". Bracknell Forest Standard . S&B Media . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  45. ^ "Estadísticas de la Premier League". Premier League . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  46. ^ "Eriksson abandona el Manchester City". BBC Sport . 2 de junio de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  47. ^ MacAskill, Sandy (3 de junio de 2008). «Mark Hughes le da al Chelsea 48 horas para acercarse al club antes de decidirse por el Manchester City». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  48. ^ Davies, Tom (2 de junio de 2008). "Blackburn, reacio, abre el camino a Hughes hacia el City". The Guardian . Londres . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  49. ^ McNulty, Phil (4 de junio de 2008). "Hughes se convierte en entrenador del Man City". BBC Sport . Consultado el 4 de junio de 2008 .
  50. ^ Oscroft, Tim (4 de junio de 2008). «Manchester City nombra a Mark Hughes». mcfc.co.uk. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 4 de junio de 2008 .
  51. ^ "Sunderland 0–3 Man City". BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  52. ^ Smith, Ben (1 de septiembre de 2008). «Arabian business group to complete Manchester City takeover». The Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  53. ^ Ducker, James (2 de septiembre de 2008). "El Manchester City se lanza con un acuerdo de 34,2 millones de libras por Robinho". The Times . Londres: Times Newspapers . Consultado el 4 de diciembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  54. ^ "El Manchester City de Pellegrini está en su peor momento desde los últimos días del mandato de Hughes". ESPN . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  55. ^ "El Manchester City ficha al brasileño Sylvinho". BBC Sport . 24 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  56. ^ Hughes, Ian (15 de agosto de 2009). «Blackburn 0–2 Manchester City». BBC Sport . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  57. ^ "Barcelona 0 City 1 – Noticias – Manchester City FC". mcfc.co.uk . Manchester City FC . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  58. ^ McNulty, Phil (22 de agosto de 2009). «Man City 1–0 Wolves». BBC Sport . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  59. ^ Sheringham, Sam (27 de agosto de 2009). «Crystal Palace 0–2 Man City». BBC Sport . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  60. ^ "Man Utd 4–3 Man City". BBC Sport . 21 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  61. ^ ab "Mark Hughes despedido mientras el Manchester City nombra a Mancini como entrenador". BBC Sport . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  62. ^ "Mark Hughes nombrado nuevo entrenador del Fulham de la Premier League". BBC Sport . 29 de julio de 2010 . Consultado el 29 de julio de 2010 .
  63. ^ Roopanarine, Les (14 de agosto de 2010). «Bolton 0–0 Fulham». BBC Sport . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  64. ^ "El Fulham obtiene un puesto en la Europa League gracias a la liga Fair Play". BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  65. ^ ab «Mark Hughes dimite como entrenador del Fulham». BBC Sport . 2 de junio de 2011. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  66. ^ "El presidente del Fulham, Mohamed Al Fayed, responde al 'fracaso' Mark Hughes". BBC Sport . 24 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  67. ^ "El técnico del Stoke City, Mark Hughes, admite que dejar el Fulham fue un error" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  68. ^ "Mark Hughes confirmado como nuevo entrenador del Queens Park Rangers". BBC Sport . 10 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  69. ^ "Newcastle 1–0 QPR". BBC Sport . 15 de enero de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  70. ^ "QPR 1–0 MK Dons". BBC Sport . 17 de enero de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  71. ^ "QPR 3–1 Wigan". BBC Sport . 21 de enero de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  72. ^ "El QPR completa el fichaje del delantero Bobby Zamora procedente del Fulham". BBC Sport . 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  73. ^ "Nedum Onuoha ficha por el QPR procedente del Manchester City". BBC Sport . 19 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  74. ^ "Taye Taiwo promete causar impacto en el QPR". BBC Sport . 20 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  75. ^ "QPR ficha a Djibril Cissé de la Lazio por dos años y medio". BBC Sport . 31 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  76. ^ "Aston Villa 2–2 QPR". BBC Sport . 1 de febrero de 2012. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  77. ^ "Mark Hughes sigue confiando en que el QPR evitará el descenso". BBC Sport . 25 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  78. ^ "Mark Hughes: la supervivencia del QPR es más importante que la revancha del Manchester City". BBC Sport . 11 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  79. ^ "Manchester City 3–2 QPR". BBC Sport . 13 de mayo de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  80. ^ "El entrenador del QPR, Mark Hughes, 'no volverá a enfrentar un descenso'". BBC Sport . 13 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  81. ^ "Premier League 2012-13 season: Club-by-club guide". BBC Sport . 17 de agosto de 2012. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  82. ^ "QPR 0–5 Swansea". BBC Sport . 18 de agosto de 2012. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  83. ^ "Mark Hughes, avergonzado por la derrota del QPR ante el Swansea". BBC Sport . 18 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  84. ^ "Mark Hughes cuenta con el respaldo de Tony Fernandes a pesar del mal comienzo del QPR". The Guardian . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  85. ^ "Mark Hughes despedido como entrenador del Queens Park Rangers". BBC Sport . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  86. ^ "Queens Park Rangers despide al entrenador Mark Hughes y nombra a Harry Redknapp" . Daily Telegraph UK . 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  87. ^ "Mark Hughes: Stoke City nombra a ex entrenador del QPR". BBC Sport . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  88. ^ "Acuerdo por tres años para Mark Hughes, que marca el comienzo de una nueva era en el Stoke City". The Sentinel . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  89. ^ "Mark Hughes en Stoke: las críticas del QPR me motivarán". BBC Sport . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  90. ^ "Mark Hughes: el nuevo entrenador del Stoke se enfrenta a varios grandes desafíos". BBC Sport . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  91. ^ "Los Potter anuncian la lista de convocados". Stoke City FC . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  92. ^ "Nuevo acuerdo para el banderín". Stoke City FC . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  93. ^ "Pieters A Potter". Stoke City FC . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  94. ^ "El Stoke City ficha a Erik Pieters procedente del PSV Eindhoven por 3 millones de libras". BBC Sport . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  95. ^ "Liverpool 1–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  96. ^ "Stoke 2–1 Crystal Palace". BBC Sport . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  97. ^ "West Ham 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  98. ^ "Fecha límite de fichajes: Marko Arnautovic ficha por el Stoke City". BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  99. ^ "El centrocampista del Aston Villa Stephen Ireland se incorpora al Stoke en calidad de cedido". Sky Sports . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  100. ^ "Wigan: el defensa del Stoke Ryan Shotton se incorpora cedido". BBC Sport . 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  101. ^ "El Crystal Palace ficha al delantero del Stoke Cameron Jerome en préstamo". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  102. ^ "El extremo del Stoke Michael Kightly en préstamo al Burnley". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  103. ^ "Mark Hughes niega que aún esté buscando a su mejor equipo". Stoke Sentinel . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  104. ^ "Stoke 3–2 Chelsea". BBC Sport . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  105. ^ "Mark Hughes: el entrenador del Stoke City acusado por la FA". BBC Sport . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  106. ^ "Sunderland 1–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  107. ^ "Peter Odemwingie ficha por Stoke mientras Kenwyne Jones ficha por Cardiff". BBC Sport . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  108. ^ "Stoke 2–1 Man United". BBC Sport . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  109. ^ "Mark Hughes declara 'Misión cumplida' mientras los Potters alcanzan la marca de 50 puntos". Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  110. ^ "El Stoke ficha a Phil Bardsley procedente del Sunderland por tres años". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  111. ^ "Steve Sidwell: Stoke City ficha al excentrocampista del Fulham". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  112. ^ "Aviva los fichajes completos de Mame Biram Diouf y Dionatan Teixeira". BBC Deporte . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  113. ^ "Bojan Krkic: Stoke ficha al delantero del Barcelona por cuatro años". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  114. ^ "Victor Moses: el extremo del Chelsea se une al Stoke en préstamo por una temporada". BBC Sport . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  115. ^ "Fecha límite de transferencia: Stoke ficha a Oussama Assaidi del Liverpool". BBC Sport . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  116. ^ "Lista de retenidos de Potter". Stoke City FC . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  117. ^ "Michael Kightly se incorpora al equipo de la Premier League, el Burnley". Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  118. ^ "El Norwich City ficha a Carlos Cuellar y Cameron Jerome". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  119. ^ "Ryan Shotton: el Derby County ficha al defensa del Stoke City cedido". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  120. ^ "Man City 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  121. ^ "Stoke 1–0 Newcastle". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  122. ^ "Stoke 2–1 Swansea". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  123. ^ "Tottenham 1–2 Stoke". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  124. ^ "Stoke 0–1 Leicester". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  125. ^ "Stoke 1–2 Burnley". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  126. ^ "Stoke 3–2 Arsenal". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  127. ^ "Everton 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  128. ^ "Stoke 2–0 West Brom". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  129. ^ "Mark Hughes: Stoke City planea negociar un contrato con el entrenador". BBC Sport . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  130. ^ "El Stoke ficha al internacional alemán Philipp Wollscheid en préstamo". BBC Sport . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  131. ^ "Bojan Krkic: el delantero del Stoke será baja por lesión de rodilla durante toda la temporada". BBC Sport . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
  132. ^ "Blackburn 4–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  133. ^ "EXCLUSIVO: Hughes predice tiempos brillantes por delante". Stoke City . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  134. ^ "Stoke 2–1 Southampton". BBC Sport . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  135. ^ "Stoke 3–0 Tottenham". BBC Sport . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  136. ^ "Stoke 6–1 Liverpool". BBC Sport . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  137. ^ "Robert Huth: Leicester ficha a un ex defensa alemán procedente del Stoke". BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  138. ^ "Nzonzi sella el traspaso al Sevilla". stokecityfc.com . Stoke City FC. 9 de julio de 2015.
  139. ^ "Asmir Begovic: el Chelsea ficha al portero del Stoke City". BBC Sport . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  140. ^ "Shaqiri firma un contrato récord con el club". Stoke City . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  141. ^ "Joselu: Stoke City completa el fichaje del delantero del Hannover por 5,75 millones de libras". BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  142. ^ "El Stoke ficha a Afellay". stokecityfc.com . Stoke City FC. 27 de julio de 2015.
  143. ^ "Es un hecho". stokecityfc.com . Stoke City FC. 10 de julio de 2015.
  144. ^ "Jakob Haugaard: Stoke City ficha al portero danés por tres años". BBC Sport . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  145. ^ "Johnson se une a los Potters". Stoke City . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  146. ^ "Van Ginkel se marcha cedido al Stoke". chelseafc.com . Chelsea FC . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  147. ^ "Stoke 2–1 Bournemouth". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  148. ^ "Aston Villa 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  149. ^ "Swansea 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  150. ^ "El Stoke City está demostrando que su nueva versión como grandes artistas está en marcha de forma emocionante". The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  151. ^ "Stoke 2–0 Sheff Wed". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  152. ^ "Stoke 0–1 Liverpool". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  153. ^ "Leicester 3–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  154. ^ "Liverpool 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  155. ^ "Crystal Palace 1–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  156. ^ "Manchester United 3–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  157. ^ "Fecha límite de fichajes: el Stoke City ficha a Giannelli Imbula procedente del Porto". BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  158. ^ "Chelsea 1–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  159. ^ "Jack Butland: el portero de Inglaterra y del Stoke probablemente se pierda la Eurocopa 2016". BBC Sport . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  160. ^ "Man City 4–0 Stoke". BBC Sport . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  161. ^ "Stoke 2–1 West Ham". BBC Sport . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  162. ^ "Joe Allen: el centrocampista del Liverpool completa su traspaso al Stoke City". BBC Sport . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  163. ^ "Ramadan Sobhi: Stoke ficha a un extremo egipcio procedente del Al Ahly". BBC Sport . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  164. ^ "Wilfried Bony: Stoke City ficha a un delantero del Manchester City cedido". BBC Sport . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  165. ^ "Marc Wilson se enfrenta a las críticas de Mark Hughes". Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  166. ^ "Nos caen a pedazos los humos del presidente Peter Coates". Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  167. ^ "El Stoke enfermo y Mark Hughes necesitan encontrar una cura para sus problemas defensivos". The Guardian . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  168. ^ "Stoke 2–2 Burnley". BBC Sport . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  169. ^ "Comentario del partido Stoke City 2-Leicester City 2: No hay excusas para una capitulación lamentable". Stoke Sentinel . Consultado el 31 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  170. ^ "Saido Berahino: Stoke completa acuerdo para fichar al delantero de 23 años del West Brom". BBC Sport . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  171. ^ "Bournemouth 2–2 Stoke". BBC Sport . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  172. ^ "Southampton 0–1 Stoke". BBC Sport . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  173. ^ "Southampton 0, Stoke City 1: los aficionados siguen apoyándonos, dice el entrenador Mark Hughes". Stoke Sentinel . Consultado el 31 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  174. ^ "El Stoke City ha despedido a Mark Hughes". Sky Sports. 6 de enero de 2018.
  175. ^ "Stoke City 0–3 West Ham United". BBC Sport . 16 de diciembre de 2017.
  176. ^ "Manchester City 7–2 Stoke City". BBC Sport . 14 de octubre de 2017.
  177. ^ "Stoke City 1–5 Tottenham Hotspur". BBC Sport . 9 de diciembre de 2017.
  178. ^ "Kevin Wimmer: Stoke ficha al defensa del Tottenham por 18 millones de libras". BBC Sport . 29 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  179. ^ "Bruno Martins Indi: Stoke City ficha al defensa holandés por cinco años por 7 millones de libras". BBC Sport . 11 de agosto de 2017.
  180. ^ ab «Mark Hughes: Southampton nombra al ex entrenador del Stoke hasta el final de la temporada». BBC Sport . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  181. ^ Wilson, Paul (18 de marzo de 2018). «Mark Hughes inicia el reinado del Southampton con estilo al ganar la FA Cup en Wigan». The Guardian . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  182. ^ "Mark Hughes: el técnico del Southampton firma un nuevo contrato por tres años". BBC Sport . 25 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  183. ^ "Mark Hughes fue presentado como nuevo entrenador del City". bradfordcityfc.co.uk .
  184. ^ "Gerente del mes de la Sky Bet League Two: nominaciones de septiembre". efl.com . 4 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  185. ^ "Sky Bet League Two: nominados a Entrenador y Jugador del Mes". efl.com . 7 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  186. ^ "Mark Hughes: ex entrenador de Gales despedido como entrenador del Bradford City". BBC Sport . 4 de octubre de 2023 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  187. ^ "Los jugadores de Bantams hacen públicas sus opiniones sobre las tácticas de Mark Hughes". Telegraph and Argus . 16 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  188. ^ "Uno a uno con Mark Hughes". FourFourTwo . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  189. ^ "Sparky respalda al Wrexham FC para la gloria". The Leader . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  190. ^ "Hughes recibe el OBE". BBC Sport . 11 de junio de 2004. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  191. ^ Ridley, Ian (23 de octubre de 2011). «Perfil: El hombre principal del United». The Independent . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  192. ^ Cole, Rob (5 de agosto de 2017). "Cómo la hija de un ícono del fútbol galés está a punto de superarlo". WalesOnline . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  193. ^ "Biografías y autobiografías de jugadores y entrenadores del Manchester United". prideofmanchester.com . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  194. ^ "Estadísticas de la carrera de Mark Hughes". Football Database.eu . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  195. ^ "Estadísticas de Mark Hughes en el Chelsea". Bounder.Friardale.co.uk . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  196. ^ "Mark Hughes Man. United stats". Stretfordend.co.uk . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  197. ^ "Osasuna eliminó al Barça en 1987" (en español). Navarrasport.com. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  198. ^ "Leslie Mark Hughes" . Archivo Nacional de Fútbol Inglés .
  199. ^ Alpuin, Luis Fernando Passo. «Gales – Jugadores internacionales récord». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  200. ^ "Mark Hughes". EU-Football.info . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  201. ^ "Henry, Sparky y Baggies". The Guardian . Londres. 3 de agosto de 1999 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  202. ^ "Hughes merecía una mejor despedida". BBC Sport . 13 de octubre de 2004. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  203. ^ abcdefg «Gerentes: Mark Hughes». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  204. ^ "Mark Hughes". Manchester United . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  205. ^ "Mark Hughes: resumen". Premier League . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  206. ^ "Mark Hughes". Chelsea FC. 22 de enero de 2018. Consultado el 14 de julio de 2019 .
  207. ^ "El gol de Cole sorprende a los Spurs". BBC Sport . 24 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  208. ^ "Ganadores anteriores del premio al Jugador Joven del Año de la PFA". Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA). Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  209. ^ "Ganadores anteriores del premio al Jugador del Año de la PFA". Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA). Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  210. ^ Lynch. Los futbolistas héroes oficiales de la PFA . pág. 146.
  211. ^ Lynch. Los héroes futbolistas oficiales de la PFA . pág. 147.
  212. ^ Lynch. Los futbolistas héroes oficiales de la PFA . pág. 148.
  213. ^ Lynch. Los héroes futbolistas oficiales de la PFA . pág. 149.
  214. ^ "Leyendas: Mark Hughes". ManUtd.com . Manchester United . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  215. ^ "GARETH CONSERVA EL PREMIO FAW". Tottenham Hotspur FC 5 de octubre de 2011. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  216. ^ "Thiago Silva es vuestro Jugador de la Temporada del Chelsea". Chelsea FC . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023.
  217. ^ "Acerca del Salón de la Fama". Museo Nacional del Fútbol . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de abril de 2016 .
  218. ^ "Felicitaciones a Mark Hughes". BBC Sport . 31 de diciembre de 2002. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  219. ^ "Perfil del entrenador: Mark Hughes". Premier League . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos