stringtranslate.com

Mateo Upson

Matthew James Upson (nacido el 18 de abril de 1979) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como central . Upson jugó para Inglaterra a nivel internacional, incluido el Mundial de 2010 .

Upson comenzó su carrera en el club Luton Town de Bedfordshire antes de unirse al club Arsenal de la Premier League por una tarifa de £ 2 millones en mayo de 1997. Upson luchó por abrirse camino en el primer equipo en Highbury, haciendo 57 apariciones en 6 temporadas y también pasó un tiempo fuera. cedido en Nottingham Forest , Crystal Palace y Reading .

Upson se unió al Birmingham City en 2003, donde disfrutó regularmente del fútbol del primer equipo. Sin embargo, tras el descenso de Birmingham en 2006, se unió al West Ham United por £ 7,5 millones en enero de 2007. Fue nombrado capitán en 2009 tras la marcha de Lucas Neill . Al final de la temporada 2010-11, el West Ham descendió al campeonato y Upson se fue después de que expirara su contrato. Upson firmó un contrato de dos años con Stoke City en agosto de 2011. Después de una cesión con Brighton & Hove Albion en la temporada 2012-13, firmó un contrato de un año con el club en 2013.

carrera de club

ciudad de luton

Upson nació en Eye , Suffolk, y asistió a Diss High School en Norfolk. [2] Originalmente en el Centro de Excelencia de Ipswich Town , se unió a Luton Town como aprendiz después de que el entrenador juvenil de Ipswich, Terry Westley, se mudara allí. [3] Upson firmó formularios profesionales en abril de 1996, [4] e hizo su única aparición en la Liga de Fútbol con el equipo como suplente en el minuto 88 contra el Rotherham United en agosto de 1996. [5]

Arsenal

Se unió al Arsenal en mayo de 1997 con un contrato de £ 2 millones. [6] Sin embargo, ante la longevidad de los centrales existentes del Arsenal, Tony Adams , Steve Bould y Martin Keown , y golpeado por sus propios problemas de lesiones, Upson rara vez tuvo la oportunidad de ingresar al primer equipo. [7] Jugó sólo cinco partidos en la temporada 1997-98 de la Premier League cuando el Arsenal ganó el título, por lo que no se clasificó para una medalla de ganador. [6] Después de pasar un año fuera del juego recuperándose de una lesión del ligamento cruzado anterior sufrida en 1999, [8] Upson hizo varias apariciones en el primer equipo del Arsenal, entre cesiones en Nottingham Forest en 2000 y Crystal Palace en 2001. [9] [10]

En 2001-02 , su última temporada completa en el Arsenal, Upson hizo 22 apariciones. Estos incluyeron 14 en la liga, [11] que le valieron una medalla de ganador de la Premier League, pero una fractura en la pierna en febrero de 2002 lo descartó para el resto de la temporada y la racha ganadora de la Copa FA del Arsenal cuando ganaron el Doblete . [12] Después de recuperarse de la lesión, Upson se unió a Reading en septiembre de 2002 con un préstamo de tres meses. [13] Fue para Reading que anotó el primer gol de su carrera profesional, en una derrota por 3-1 ante el Cambridge United en la Copa de la Liga . [11] Dado que la recién creada pareja de centrales del Arsenal formada por Sol Campbell y Kolo Touré lo mantenía fuera del equipo, fue comprado por Birmingham City en enero de 2003. [14]

Ciudad de Birmingham

Birmingham City completó el fichaje de Upson procedente del Arsenal en enero de 2003, por lo que BBC Sport pensó que era una tarifa inicial de £ 1 millón, que podría aumentar a £ 3 millones dependiendo de las apariencias. [15]

Sufrió una lesión en la pierna mientras se preparaba para el derbi local contra el Aston Villa en abril de 2006 y posteriormente se perdió el resto de la temporada cuando el Birmingham City descendió al campeonato . [16] Upson permaneció en el club mientras trabajaba para recuperar su forma física y regresó a la acción en diciembre en la victoria por 3-0 sobre Plymouth Argyle , anotando el segundo de los tres goles. [17]

West Ham United

Upson calentando para el West Ham United en 2009

El 18 de enero de 2007, Birmingham rechazó la oferta del West Ham United por Upson de 4 millones de libras esterlinas y rechazó una oferta mejorada de 6 millones de libras esterlinas unos días después. [18] El último día de la ventana de transferencia se aceptó una oferta de £6 millones, con el potencial de aumentar a £7,5 millones dependiendo de las apariencias, y Upson acordó un contrato de cuatro años y medio con West. Jamón. [19] El entrenador del Birmingham City, Steve Bruce, afirmó más tarde que no quería vender Upson, pero se vio obligado a hacerlo por la directora general del club, Karren Brady . [20]

Upson sufrió una lesión en la pantorrilla menos de 30 minutos después de su debut en el West Ham United, una derrota por 1-0 contra el Aston Villa. [21] Luego duró sólo 11 minutos de su partido de regreso antes de salir lesionado contra Tottenham Hotspur en una derrota por 4-3 en Upton Park en marzo de 2007. [22]

Upson completó su primer partido completo con el West Ham en la derrota en casa por 2-0 ante el Manchester City en agosto de 2007. [23] Una semana después, hizo su primera aparición como capitán del West Ham en la victoria a domicilio por 1-0 contra el ex club Birmingham City. . [24] El 29 de diciembre, Upson anotó por primera vez con los colores del West Ham cuando cabeceó el gol de la victoria contra el campeón de la Premier League, el Manchester United . [25]

En julio de 2008, el club retiró el número 6 de la plantilla de Upson en memoria de Bobby Moore , tras lo cual tomó la camiseta con el número 15. [26] En agosto de 2009, tras la marcha de Lucas Neill , Upson fue nombrado capitán del West Ham. [27] Fue capitán del West Ham durante una difícil campaña 2009-10 [28] en la que marcó un gol en el partido inaugural contra Wolverhampton Wanderers y dos más contra Stoke City y Portsmouth . [29]

Tras el descenso del West Ham de la Premier League en mayo de 2011, el nuevo entrenador Sam Allardyce confirmó que Upson dejaría el club cuando expirara su contrato. [30]

Stoke City

Upson se unió al Stoke City con un contrato de dos años el 9 de agosto de 2011. [31] Dijo que jugar en la UEFA Europa League fue una de las principales razones por las que decidió unirse al Stoke. [32] Upson hizo su debut con el Stoke en la victoria por 1-0 sobre el FC Thun en la Europa League, [33] y anotó su primer gol para el club en el partido de vuelta en la victoria por 4-1 en el Britannia Stadium . [34] Después de unirse a Stoke, Upson y su compañero fichaje de verano Jonathan Woodgate fueron utilizados como respaldo de los centrales de primera elección Robert Huth y Ryan Shawcross . [ cita necesaria ] Fue un habitual en la Europa League, apareciendo en los seis partidos del grupo, pero fue expulsado en el último cuando Stoke se clasificó para los dieciseisavos de final. [35] [36] Marcó su primer gol en la liga para Stoke en la victoria en casa por 2-0 contra el Swansea City el 26 de febrero de 2012 en una actuación de jugador del partido . [37] Con Shawcross suspendido, Upson hizo su primera aparición en la Liga de la temporada 2012-13 el 29 de diciembre de 2012 contra Southampton ; Marcó el segundo gol del Stoke en el empate 3-3. [38] [39]

Brighton y Hove Albion

El 31 de enero de 2013, Upson se unió al club de campeonato Brighton & Hove Albion en calidad de préstamo hasta el final de la temporada. [40] Marcó su primer gol para los Seagulls en la victoria por 6-1 sobre Blackpool el 20 de abril. [38] Liberado por Stoke al final de la temporada, [41] Upson se unió a Brighton de forma permanente el 10 de julio de 2013, firmando un contrato de un año. [42] Fue elegido Jugador del Año del club en 2013-14 . [43]

ciudad de leicester

El 23 de mayo de 2014, Upson acordó un contrato de un año con el recién ascendido club Leicester City de la Premier League . [44] Después de pasar la primera mitad de la temporada al margen por una lesión, regresó a los entrenamientos completos a finales de enero de 2015. [45] El 10 de febrero, Upson hizo su debut en Leicester, jugando casi una hora antes de ser sustituido, en un Derrota por 2-1 ante su antiguo club, el Arsenal. [46] Fue liberado cuando su contrato expiró al final de la temporada. [47]

Milton Keynes Dons

El 30 de julio de 2015, Upson fichó por el club de campeonato Milton Keynes Dons con un contrato de un año. [47] Hizo su debut el 11 de agosto en la victoria por 2-1 en la primera ronda de la Copa de la Liga contra Leyton Orient , pero sólo hizo seis apariciones más con el club y su contrato no fue renovado. [48] ​​[49] Se retiró del juego en 2016. [50]

carrera internacional

Upson jugando para Inglaterra en 2009

Upson jugó con Inglaterra a nivel juvenil antes de ser internacional doce veces con la selección sub-21 , para la que marcó dos goles. [51] El fútbol regular de la Premier League para el Birmingham City en la temporada 2002-03 lo llevó a ser seleccionado para el equipo senior, [52] e hizo su debut con Inglaterra contra Sudáfrica en mayo de 2003. [4] Ganó siete partidos internacionales. mientras era jugador de Birmingham. [4]

Upson fue nombrado en el primer equipo provisional de Inglaterra de Fabio Capello para el amistoso de febrero de 2008 contra Suiza en Wembley . [53] Fue nombrado en la alineación titular como compañero de Rio Ferdinand , ganando su octava convocatoria con Inglaterra más de tres años después de su última aparición. [4] También fue titular contra Kazajstán en octubre después de que John Terry sufriera una lesión. [54]

Upson marcó su primer gol con Inglaterra el 19 de noviembre de 2008 en un partido amistoso contra Alemania . [55] El partido terminó 2-1 para Inglaterra y Upson recogió el premio al mejor jugador del partido de ITV . [ cita necesaria ] Fue incluido en el equipo de Inglaterra para la Copa del Mundo 2010 en Sudáfrica. El 23 de junio, debutando en el Mundial, disputó el tercer partido de la fase de grupos, contra Eslovenia tras ser suplente no utilizado en los dos primeros partidos. [56] Marcó el gol de Inglaterra en la derrota por 4-1 contra Alemania en los octavos de final [57]  - su segundo gol para Inglaterra y su segundo contra Alemania. [4] Lo convirtió en el máximo goleador conjunto de Inglaterra en la Copa del Mundo de 2010, empatando con Steven Gerrard y Jermain Defoe en un gol cada uno. [ cita necesaria ] El partido fue un fiasco defensivo para Upson, quien, junto con Terry, fue sorprendido por un saque de meta que permitió a Miroslav Klose anotar el primer gol a los 20 minutos. [ cita necesaria ] Los defensores también se abrieron para que Lukas Podolski anotara 12 minutos después. [ cita necesaria ] En la segunda mitad, Upson y Terry fueron atrapados en el contraataque dos veces cuando Inglaterra intentó empatar. [ cita necesaria ]

Vida personal

Upson y la corredora británica Ellie Darby tienen un hijo llamado Elijah. [58] Upson ha aparecido como experto en fútbol para el Partido del día de la BBC y durante su cobertura de la Copa del Mundo 2018 y la Copa del Mundo 2022 . [59]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Aparición en la Copa Anglo-Italiana
  2. ^ abcd Apariciones en la Liga de Campeones de la UEFA
  3. ^ Apariciones en la UEFA Europa League
  4. ^ ab Apariciones en los play-offs del campeonato

Internacional

El puntaje de Inglaterra aparece en primer lugar, la columna de puntaje indica el puntaje después de cada gol de Upson. [76]

Honores

Arsenal

Individual

Referencias

  1. ^ a b C Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 417.ISBN​ 978-1-84596-601-0.
  2. ^ Claydon, Russell (20 de febrero de 2013). "Exclusivo: Matthew Upson cree que los días del Stoke City pueden estar contados". Diss Express . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  3. ^ King, Elvin (4 de agosto de 2008). "Upson espera mostrárselo a los fans del Town". Estrella de Ipswich . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  4. ^ abcde "Matthew Upson". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin, Glen Isherwood y Peter Young . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  5. ^ ab "Partidos jugados por Matthew Upson en 1996/1997". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  6. ^ abc "Juegos jugados por Matthew Upson en 1997/1998". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  7. ^ Harris, Chris (23 de octubre de 2009). "Wenger: consideré una movida por Upson". Arsenal FC Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Matthew Upson". Arsenal FC Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Upson se suma a los problemas de Platt". Deporte de la BBC. 20 de diciembre de 2000 . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  10. ^ "Mudanza de Upson en Palacio". Deporte de la BBC. 28 de febrero de 2001 . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  11. ^ abc "Partidos jugados por Matthew Upson en 2001/2002". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  12. ^ Szczepanik, Nick (17 de febrero de 2014). "Brighton v Hull City: la Copa FA todavía tiene la misma emoción para Matthew Upson" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  13. ^ "Leer el acuerdo seguro de Upson". Deporte de la BBC. 5 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de junio de 2007 .
  14. ^ Nisbet, John (23 de octubre de 2009). "Wenger lamenta haber dejado que Upson se fuera del Arsenal" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Birmingham ficha a Upson". Deporte de la BBC. 11 de febrero de 2003 . Consultado el 23 de junio de 2007 .
  16. ^ Tattum, Colin (6 de octubre de 2006). "Bruce se niega a apostar por Upson". Correo de Birmingham . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  17. ^ Tattum, Colin (4 de diciembre de 2006). "Upson está feliz de ser egoísta". Correo de Birmingham . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  18. ^ Tattum, Colin (23 de enero de 2007). "Los azules rechazan la oferta de Upson número 6 millones de Hammers". Correo de Birmingham . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  19. ^ "Matthew Upson ficha por el West Ham United". West Ham United FC 31 de enero de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012.
  20. ^ Hunter, James (26 de octubre de 2009). "Bruce responde a Karren Brady". Crónica vespertina . Newcastle . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Rutledge, Lewis (3 de febrero de 2007). "Curbs lamenta la lesión de Upson". Deportes del cielo . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  22. ^ Buckingham, Mark (18 de abril de 2007). "Aceras: Upson significa un desastre". Deportes del cielo . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  23. ^ "El capitán del West Ham entra en un caldero de expectativas ..." Goal.com. 23 de junio de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  24. ^ Nursey, James (20 de agosto de 2007). "Birmingham 0-1 West Ham". Espejo diario . Londres. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  25. ^ Sanghera, Mandeep (29 de diciembre de 2007). "West Ham 2-1 Man Utd". BBC Deporte . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  26. ^ "El club retirará la camiseta número 6". West Ham United FC 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008.
  27. ^ "Upson da el ejemplo del capitán". West Ham United FC 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009.
  28. ^ "¿Dónde están ahora? La noche en que los Hammers destronan a los campeones | West Ham United". www.whufc.com . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  29. ^ ab "Partidos jugados por Matthew Upson en 2009/2010". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  30. ^ "Sam Allardyce nombrado entrenador del West Ham United". Deporte de la BBC. 1 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  31. ^ "Matthew Upson se une al Stoke City después de la liberación del West Ham". Deporte de la BBC. 9 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  32. ^ "Europa es una gran atracción para Upson". Stoke City FC 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.
  33. ^ "Upson entregó el debut en la ciudad". Stoke City FC 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
  34. ^ "Los alfareros avanzan con facilidad". Deportes del cielo. 25 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  35. ^ ab "Partidos jugados por Matthew Upson en 2011/2012". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  36. ^ Chowdhury, Saj (14 de diciembre de 2011). "Besiktas 3-1 avivar". BBC Deporte . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  37. ^ Shaw, Phil (27 de febrero de 2012). "El estilo de Swansea no es rival para las jugadas a balón parado del Stoke" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  38. ^ abcd "Juegos jugados por Matthew Upson en 2012/2013". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  39. ^ Shemilt, Stephan (29 de diciembre de 2012). "Avivar 3-3 Southampton". BBC Deporte . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  40. ^ "Matthew Upson: el defensa del Stoke llega cedido al Brighton". Deporte de la BBC. 31 de enero de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  41. ^ "Potters anuncia la lista retenida". Stoke City FC 6 de junio de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  42. ^ "Campeonato: Brighton ficha a Matthew Upson con un contrato de un año". Deportes del cielo. 10 de julio de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  43. ^ ab "Upson está encantado de ganar el premio Brighton". Deporte de la BBC. 30 de abril de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  44. ^ "Matthew Upson: Leicester llega a un acuerdo por el defensa del Brighton". Deporte de la BBC. 23 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  45. ^ "Matt Upson, lesionado del Leicester City, regresa a los entrenamientos completos". Mercurio de Leicester . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  46. ^ Sharpe, James (11 de febrero de 2015). "Los jefes experimentados Robert Huth y Matt Upson elogiados por Nigel Pearson después del debut del Leicester City en el Arsenal". Mercurio de Leicester . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  47. ^ ab "Matthew Upson firma contrato de un año con MK Dons". Deportes del cielo. 30 de julio de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  48. ^ ab "Partidos jugados por Matthew Upson en 2015/2016". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  49. ^ "Matthew Upson entre los jugadores lanzados por MK Dons". Deportes del cielo. 12 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  50. ^ Simmonds, Mike (1 de diciembre de 2016). "La leyenda del Liverpool Hyypia y la ex estrella de Inglaterra Upson asisten al entrenamiento de Luton". Luton hoy . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  51. ^ "Matthew Upson". La Asociación de Fútbol . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  52. ^ Hayes, Alex (16 de marzo de 2003). "La elección de Upson deja los días malos en el pasado" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  53. ^ Widdicombe, Josh (31 de enero de 2008). "Beckham se pierde en la selección inaugural de Inglaterra de Capello". El guardián . Londres . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  54. ^ Wilson, Steve (11 de octubre de 2008). "Las viejas debilidades regresan cuando Inglaterra se esfuerza por vencer a Kazajstán en las eliminatorias para la Copa del Mundo". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  55. ^ ab Fraser, Peter (20 de noviembre de 2008). "Terry lidera la carga de Capello". Deportes del cielo . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  56. ^ "Upson estrellas para Inglaterra". West Ham United FC 23 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  57. ^ ab McNulty, Phil (27 de junio de 2010). "Alemania 4-1 Inglaterra". BBC Deporte . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  58. ^ Tong, Andrew (23 de mayo de 2020). «El deporte en la tele: las femeninas de Fabio se mantienen al tanto de la otra mitad del Mundial» . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  59. ^ Hogan, Michael (15 de junio de 2018). "Copa del Mundo 2018: batalla de las emisoras". El Telégrafo . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  60. ^ Hugman, Barry J., ed. (2007). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2007-08 . Edimburgo: corriente principal. págs. 411-12. ISBN 978-1-84596-246-3.
  61. ^ Tattum, Colin (14 de octubre de 2006). "Los muchachos de Terry son un verdadero acto de clase". Correo de Birmingham .
  62. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 1998/1999". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  63. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 1999/2000". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  64. ^ abc "Partidos jugados por Matthew Upson en 2000/2001". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  65. ^ abc "Partidos jugados por Matthew Upson en 2002/2003". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2003/2004". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  67. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  68. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  69. ^ ab "Partidos jugados por Matthew Upson en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  70. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  71. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2008/2009". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  72. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2010/2011". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  73. ^ "UEFA Europa League 2011/12: Stoke: plantilla". UEFA . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  74. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2013/2014". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  75. ^ "Partidos jugados por Matthew Upson en 2014/2015". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  76. ^ ab "Upson, Mateo". Selecciones Nacionales de Fútbol . Benjamín Strack-Zimmermann . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  77. ^ "Matt Upson: descripción general". Primera Liga . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  78. ^ "El hábil Arsenal gana el escudo". Deporte de la BBC. 11 de agosto de 2002 . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .

enlaces externos