stringtranslate.com

Magvető

Magvető es una editorial de libros húngara con sede en Budapest . Publica principalmente obras de ficción literaria nacionales e internacionales.

Historia

Géza Képes , 1963.

Magvető se fundó en 1955 como editor de Magyar Írók Szövetsége (ahora Asociación de Escritores Húngaros ). Su tarea principal era publicar ficción húngara contemporánea y literatura húngara clásica. Sin embargo, también publicó obras de literatura mundial desde su fundación. Desde su fundación se creó una situación competitiva especial en el marco del sistema socialista estatal entre Magvető y la editorial similar Szépirodalmi Könyvkiadó. Pronto se hizo evidente que Magvető tenía más probabilidades de publicar obras que diferían de la corriente principal de la política literaria, que provocaban debates políticos o estéticos. Tales obras incluyeron Rozsdatemető de Endre Fejes , Hajnali háztetők de Géza Ottlik y Húsz óra de Ferenc Sánta . Magvető publicó obras de Iván Mándy , Miklós Mészöly, László Nagy , Ágnes Nemes Nagy , Géza Ottlik , Ottó Orbán, István Örkény , Magda Szabó és Sándor Weöres is.

Después de 1956, la editorial fue "confiscada" a la asociación. Anteriormente, la librería Magvető en el bulevar Szent István también distribuía las obras de la editorial. Sin embargo, tras el cambio de régimen de 1956 en la Hungría socialista, se fusionó con la red de la empresa de distribución de libros Libri.

Gestión

El fundador de Magvető fue el secretario de la Asociación de Escritores, Géza Képes , poeta y traductor. Képes se desempeñó como codirector de Magvető con Géza Hegedüs. János Pilinszky también trabajó como corrector de los primeros volúmenes de la editorial. El director fundador tuvo que dejar Magvető en 1957 debido a sus actividades durante la Revolución Húngara de 1956 , y fue reemplazado por Ferenc Vadász. En 1961, György Kardos se convirtió en el director del Magvető. Kardos anteriormente se desempeñó como teniente coronel trabajando en inteligencia militar para la Autoridad de Protección del Estado (ÁVH). Kardos es el director de Magvető con más años de servicio, con aproximadamente 25 años. Durante su mandato como director, Magvető se convirtió en una de las editoriales húngaras de mayor éxito de la época. Publicó las obras de muchos escritores importantes, incluidos Berkesi András, István Csurka , László Gyurkó  [hu] , György Moldavia y Magda Szabó . Sin embargo, también lanzó las carreras de muchos escritores jóvenes que no tuvieron la oportunidad de publicar en otros lugares. A Kardos le siguieron el crítico Miklós Jovánovics y la editora Mária Hegedős, respectivamente, como director de Magvető.

En 1993 se transformó en editorial (kft.-vé). Luego fue comprado por Líra és Lant Kereskedelmi Rt. (actualmente Líra Könyv Zrt.) y desde entonces trabaja de forma independiente dentro del grupo editorial Líra. De 1995 a 2015, Géza Morcsányi fue el director de la editorial. Bajo el liderazgo de Morcsányi, Magvető se convirtió en una de las editoriales de ficción húngaras más prestigiosas, donde se publicaron las obras de los autores húngaros más prestigiosos del cambio de milenio, incluido Imre Kertész , el único húngaro ganador del Premio Nobel de Literatura . Magvető es miembro de la Asociación de Editores y Libreros de Hungría  [hu] (MKKE). Magvető recibió el premio "Editor del año" del MKKE en 2003, 2006, 2010, 2011 y 2013.

Líra Könyv Zrt. oficinas en Budapest .

De marzo de 2015 a junio de 2016, Magvető estuvo dirigida por Krisztián Nyáry, quien luego continuó su trabajo como director creativo de Líra Könyv Zrt. Anna Dávid  [hu] , ex editora en jefe, lo sucedió el 1 de julio de 2016 como directora de la editorial. [1] El empleado más antiguo de la editorial fue Györgyi Bezúr, un director técnico que trabajó ininterrumpidamente en Magvető desde 1961 hasta finales de 2016.

Serie y ventas

Magvető publicó Rakéta Regényújság  [hu] (1974-1994) y la serie de libros de Rakéta Regénytár (popularmente abreviado como Ra-Re ; desde 1978). Las series de libros de éxito incluyen Világkönyvtár , Magvető Kiskönyvtár y Új Termés , que presenta a los poetas del primer volumen. Las series de libros de éxito incluyen Világkönyvtár , Magvető Kiskönyvtár y Új Termés , que presenta a los poetas del primer volumen. Magvető también publica la serie educativa Gyorsuló idő , así como la serie de memorias Tények és tanúk  [hu] . En 1963, Magvető lanzó Szép versek  [hu] , que desde entonces ha sido una antología anual definitoria de poesía contemporánea. Magvető publica desde 1964 una antología de las novelas cortas húngaras más importantes, titulada Körkép .

Una década después de su fundación, Magvető se convirtió en una de las instituciones culturales húngaras más influyentes. En 1966, Magvető publicó más de dos millones de ejemplares. Aumentó continuamente su producción con el tiempo y, en 1981, Magvető publicó 5,4 millones de libros. Hoy en día se publican en total 6,4 millones de toda la producción literaria húngara.

Autores

Entre los poetas, Magvető publicó en 1955 la colección de poesía de Ferenc Juhász titulada A virágok hatalma. Magvető también publicó en 1955 el libro del dibujante Tibor Kaján titulado Kaján rajzok. También publicó el volumen de cuentos de Endre Fejes titulado A hazudós en 1958.

Además de publicar las obras de escritores húngaros ya reconocidos por la crítica y el público, Magvető también se centra en publicar las obras debut de jóvenes escritores talentosos que se encuentran en las primeras etapas de sus carreras y promueve la producción continua de estos escritores. Magvető publica, entre otros, las obras de Tibor Babiczky, Péter Bognár, Renátó Fehér, Ákos Győrffy, Lili Kemény, Noémi Kiss , Tibor Noé Kiss, István Lakatos  [hu] , András Maros, Koppány Zsolt Nagy, László Potozky, Csaba Székely, Petra Szőcs, Kinga Tóth, Benedek Totth.

El Premio de Arte AEGON  [hu] honra la mejor ficción contemporánea húngara del año anterior. En 2015, 77 obras de ficción fueron nominadas para el décimo aniversario del Premio de Arte AEGON. Según la decisión del jurado, pasaron a la segunda ronda los trabajos de diez autores, ocho de los cuales fueron publicados por Magvető. A partir de 2020, el premio lo han ganado 11 libros publicados por Magvető desde el inicio del premio en 2006:

Magvető publica la mayoría de los autores húngaros del extranjero: después de Budapest, la mayoría de los escritores de Magvető nacieron o crecieron en Cluj-Napoca , Rumania. Péter Esterházy fue el autor publicado más antiguo de Magvető, habiendo publicado todas sus obras desde el comienzo de su carrera en la década de 1970. En 2015, el autor activo de mayor edad de Magvető es Imre Kertész , de 85 años, y la más joven es Lili Kemény, de 22.

Magvető publica continuamente varias obras de literatura clásica húngara del siglo XX u otras obras importantes, incluidas las obras de Géza Csáth , Péter Hajnóczy, G. Gyorgy Kardos, Gyula Krúdy , Alexander Lenard , Ottó Orbán, Géza Ottlik , György Petri , Szilárd Rubin, Miklós Szentkuthy , Antal Szerb y Sándor Tar.

Al publicar traducciones de obras contemporáneas de la literatura mundial , Magvető selecciona obras de la misma calidad a la que sus lectores están acostumbrados y esperan en el campo de la literatura húngara clásica y contemporánea. Algunas obras extranjeras importantes que Magvető ha publicado incluyen obras de Andrzej Stasiuk , Anna Gavalda , César Aira , Charles Frazier , Colum McCann , Cormac McCarthy , Daniel Kehlmann , Elena Ferrante , Frank McCourt , Gabriel García Márquez , Juan Marsé , Hitomi Kanehara , Lyudmila Ulitskaya , Mariam Petrosyan , Michel Houellebecq , Terézia Mora y Thomas Pynchon .

Café Magvető

El 11 de abril de 2017, Magvető abrió una cafetería llamada Magvető Café en la calle Dohány de Budapest. Sirve como lugar de encuentro para autores y lectores. En el interior se venden libros publicados por Magvető. La cafetería sirve café, vinos y desayunos. [9]

Directores

Géza Morcsányi , 2017.

Serie de libros

Publicaciones destacadas

Autores notables

Ver también

Notas

  1. "Un kiadóról". Magvető Kiadó . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  2. "A magyar irodalom története / A könyvkiadás története". MEK (Magyar Elektronikus Könyvtár) . Consultado el 12 de mayo de 2020 .

Referencias

  1. ^ "Sajtóközlemény - Szervezeti átalakulások a Líra csoportnál". hir.lira.hu. ​Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  2. ^ Jónás Tamás kapta az Aegon-díjat (Litera, 2009. április 7.)
  3. ^ Kun Árpádé az idei Aegon Művészeti Díj
  4. ^ "Madárhangok Kaliforniától Szajláig". Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  5. ^ Litera.hu
  6. ^ 444.hu
  7. ^ "Irodalmi díjak". Narancs magiares . vol. 31, núm. 14, 4 de abril de 2019. pág. 6.ISSN 1586-0647  .
  8. ^ Revista Könyes
  9. ^ "Café Magvető". Café Magvető . Magvető . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  10. ^ Gyorsuló idő, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  11. ^ Magvető Kiskönyvtár, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  12. ^ Magvető novellárium, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  13. ^ Nemzet és emlékezet, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  14. ^ Ötlettol a filmig, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  15. ^ Rakéta Regénytár, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  16. ^ Pál Sándor Attila: „De így is, úgy is, ebbe a korba zárva” vázlat a szép versek történetéről, 1964–1991, epa.oszk.hu
  17. ^ Tények és tanúk, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  18. ^ Új Termés, worldcat.org. Consultado el 16 de febrero de 2021.

Enlaces externos