stringtranslate.com

MacDonald (apellido)

MacDonald , Macdonald y McDonald son apellidos de origen tanto irlandés como escocés . En los idiomas gaélico escocés e irlandés son patronímicos y se refieren a un antepasado con el nombre de pila Donald.

Orígenes y variantes

El apellido es una forma inglesa del gaélico escocés y del gaélico irlandés MacDhòmhnaill o Dòmhnallach . [1] El nombre es un patronímico que significa "hijo de Dòmhnall". El nombre personal Dòmhnall se compone de los elementos domno 'mundo' y val 'podría gobernar'. [2] Según Alex Woolf , el nombre personal gaélico es probablemente un préstamo del celta británico Dyfnwal .

En el contexto de los clanes escoceses , las diversas formas del nombre se refieren a uno de los clanes más grandes, el Clan Donald . En Irlanda, el nombre proviene en gran medida de esta raíz, pero a veces puede ser sinónimo de MacDonnell, que a su vez puede ser del distinto clan escocés Donald Galloglass o de orígenes nativos irlandeses. [3]

Frecuencia y distribución

En los datos sobre apellidos escoceses, no se hace distinción entre, por ejemplo, "Macdonald" y "MacDonald". [4] Según estos datos, se puede recopilar la siguiente información de frecuencia:

Referencias de tablas [5] [6] [10] [7]

Los datos de frecuencia de Inglaterra de 1891 muestran una concentración de familias que llevan el apellido "Macdonald" en Lancashire y Yorkshire con una frecuencia menor en los condados más septentrionales, pero con una distribución generalizada en todo el país. [11] "McDonald" comparte el mismo patrón de distribución. [12] En datos contemporáneos de los Estados Unidos, la distribución de costa a costa tanto de "Macdonald" como de "McDonald" aparece en 1880. [13] [14] Mirando hacia 1840 en los Estados Unidos, la prevalencia de "McDonald" " es mucho mayor que el de "Macdonald", con concentración en el corredor Ohio - Pensilvania - Nueva York . [15] [16]

Personas notables: apellido MacDonald

Nacido antes de 1400

Nacido después de 1400

Nacido después de 1700

Nacido después de 1800

Nacido después de 1900

Nacido después de 1950

Personas notables: apellido Macdonald

Nacido después de 1700

Nacido después de 1800

Nacido después de 1900

Nacido después de 1950

Personas notables: apellido McDonald

Nacido después de 1800

Nacido después de 1900

Nacido después de 1950

Seudónimos

Personajes de ficción

Ver también

Páginas de nombres humanos ambiguos

Referencias

  1. ^ Mac an Tàilleir, Iain. "Ainmean Pearsanta" [Nombres personales] (en gaélico escocés). Sabhal Mòr Ostaig . Archivado desde el original ( docx ) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  2. ^ "Significado e historia del nombre McDonald". Ancestry.com . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  3. ^ MacLysaght, Edward (1991). Los apellidos de Irlanda . Dublín: Prensa académica irlandesa. pag. 85.ISBN​ 0-7165-2364-7.
  4. ^ ab "Apellidos en Escocia durante los últimos 140 años". Documentos ocasionales . Oficina de Registro General de Escocia . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2008 . En esta nueva encuesta de apellidos, como en todas las encuestas anteriores, no hemos distinguido entre el uso variable de letras mayúsculas dentro de los apellidos, por ejemplo, MacDonald/Macdonald. Sin embargo, como en las dos encuestas anteriores, cada ortografía se anota por separado en las tablas, por ejemplo, McDonald/MacDonald.
  5. ^ ab %freq = porcentaje de la población de muestra que comparte un apellido particular.
  6. ^ abcd "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ abcd "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Apellido MacDonald". Antepasados . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Apellido McDonald". Antepasados . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )Nota: Cita de GROScotSurnames: "Tenga en cuenta que McDonald aparece como más común que MacDonald en 1901, aunque dadas las incertidumbres que rodean la ortografía de estos nombres, parecería incorrecto considerar esto como significativo".
  11. ^ Familias macdonald que vivían en Inglaterra y Gales en 1891 - Ancestry.com
  12. ^ Familias McDonald que vivían en Inglaterra y Gales en 1891 - Ancestry.com
  13. ^ Datos de la historia familiar de McDonald 1880 - Ancestry.com
  14. ^ Datos de la historia familiar de Macdonald 1880 - Ancestry.com
  15. ^ Datos de la historia familiar de McDonald 1840 - Ancestry.com
  16. ^ Datos de la historia familiar de Macdonald 1840 - Ancestry.com