stringtranslate.com

Lunes azul (canción de New Order)

« Blue Monday » es el quinto sencillo de la banda de rock británica New Order . Fue lanzado como sencillo de 12 pulgadas el 7 de marzo de 1983 a través de Factory Records . Aparece en ciertas versiones en casete y CD del segundo álbum de estudio de New Order, Power, Corruption & Lies (1983). [4] La canción fue escrita y producida por Gillian Gilbert , Peter Hook , Stephen Morris y Bernard Sumner .

"Blue Monday" es una canción de eurodisco , synth-pop y dance alternativa que se inspiró en muchas obras de otros artistas. El sencillo de 12 pulgadas estaba respaldado por una versión principalmente instrumental de la canción titulada "The Beach" en el lado B. El empaque único del sencillo fue diseñado por Peter Saville y Brett Wickens . Cuenta con una funda troquelada diseñada para parecerse a un 5+Disquete de 1 ⁄4 de pulgada . La carátula no tiene palabras, pero sí un código inventado por Saville en forma de bloques de colores que contiene información sobre el artista, la canción y el sello discográfico.

El sencillo original llegó al top 10 en muchos países. Alcanzó el número nueve en la lista de singles del Reino Unido y pasó 38 semanas en el top 75. Pasó 186 semanas en la lista de singles independientes del Reino Unido , vendiéndose efectivamente durante cuatro años hasta el lanzamiento de la compilación Substance 1987 en la que apareció. La carrera en la lista indie del Reino Unido fue superada solo por " Love Will Tear Us Apart " de Joy Division , que registró 195 semanas (sus carreras se superpusieron). En Nueva Zelanda, alcanzó el número 2 y pasó 74 semanas (repartidas en tres años calendario) en el top 50. El remix de 1988 alcanzó el número 3 en la lista británica y el número 4 en la lista australiana, y encabezó la lista dance en los Estados Unidos.

«Blue Monday» es el sencillo de 12 pulgadas más vendido de todos los tiempos. [5] [6] En el Reino Unido, ha vendido 1,16 millones de copias en todos los formatos, incluidas las reediciones de 1988 y 1995. Las ventas del lanzamiento original de 12 pulgadas de 1983 representan la mayor parte del total, con más de 700.000 copias. [7] Fue remezclado por la banda dos veces, en 1988 y 1995. El remix de 1988 alcanzó el número 1 en Nueva Zelanda y el top 10 en otros países. La canción ha sido versionada por bandas como Orgy , Flunk , 808 State , The Enemy y Health . En 2021, Rolling Stone la incluyó en el número 235 de su lista de las « 500 mejores canciones de todos los tiempos ».

Antecedentes y redacción

New Order fue formada en 1980 por los ex miembros de Joy Division , que se separaron después de la muerte de su cantante, Ian Curtis . [8] Más tarde reclutaron a Gillian Gilbert como tecladista y segundo guitarrista, [9] y comenzaron a explorar nuevas tecnologías musicales como los sintetizadores. [10]

Para crear el ritmo y sincronizar las secuencias se utilizó una caja de ritmos Oberheim DMX .

New Order escribió "Blue Monday" en su sala de ensayo en Cheetham Hill , Manchester. [11] Comenzó como una respuesta a la decepción de su público por no haber tocado nunca bises. Esto permitiría a la banda volver al escenario, presionar un botón y la pista se reproduciría sola como bis mientras la banda estaba fuera del escenario. Sin embargo, a la banda le resultó difícil sincronizar todos los elementos correctamente e improvisando sobre los borradores se convirtió en una canción. [12]

La línea de bajo sintetizada se interpretó en un Moog Source y se secuenció en un secuenciador construido por el cantante, Bernard Sumner . [13] Se utilizó una caja de ritmos Oberheim DMX para el ritmo. [13] El bombo se grabó tocando a través de un monitor de estudio para capturar la reverberación natural de la sala . [14] New Order compró un sampler temprano , el Emulator 1 , y sampleó sonidos de coro de "Uranium" de Kraftwerk . [15] [16] Sumner y el baterista, Stephen Morris , aprendieron a usar el sampler pasando horas grabando sus flatulencias. [16]

New Order trabajó antes de la llegada del MIDI , por lo que contrató al ingeniero Martin Usher para diseñar un circuito para sincronizar los sintetizadores y la caja de ritmos. [11] Usher les presentó la caja de ritmos DMX, que tenía salidas que podían enviarse a los otros instrumentos. [10] La secuencia se programó utilizando código binario . [11] Gilbert escribió la secuencia a mano en un rollo largo de papel y agregó accidentalmente un silencio adicional , lo que desfasó ligeramente la secuencia; a la banda le gustó el efecto y lo mantuvo en la canción. [17] New Order también reutilizó algunos elementos de su composición de 1982 " Video 5 8 6 ". [18]

El bajista, Peter Hook , citó a Kraftwerk , Giorgio Moroder y Sparks como influencias, [11] y dijo que la canción fue "robada" de la canción de Donna Summer " Our Love ". [19] Sumner dijo que partes fueron tomadas de " Dirty Talk " de Klein + MBO y " You Make Me Feel (Mighty Real) " de Sylvester . [19] Gilbert dijo que la línea de bajo de Hook provenía de una banda sonora de una película de Ennio Morricone , [19] un tema de Por unos dólares más (1965). [20]

Composición

"Blue Monday" ha sido etiquetado como un " clásico del synth-pop " [21] [22] y descrito como la consolidación del movimiento del grupo desde el post-punk al dance alternativo . [5] Se lo ha señalado como un ejemplo del estilo de música de club hi-NRG , [23] y la edición de 2004 de The Rolling Stone Album Guide lo llamó "lo último en dance-pop programado a la perfección, impulsado por LSD y con botones ". [3]

La canción comienza con un bombo en semicorchea , seguido de una melodía secuenciada. [24] "Blue Monday" no presenta una estructura estándar de estribillo - verso . Después de una larga introducción, el primer y el segundo verso son contiguos y están separados del tercer verso solo por una breve serie de efectos de sonido. Un breve quiebre sigue al tercer verso, que conduce a un outro extendido. [ cita requerida ]

"Blue Monday" fue descrito por el programa "Sold on Song" de BBC Radio 2 como "un vínculo crucial entre la música disco de los setenta y el auge del dance/house que despegó a fines de los ochenta". [25] El synth-pop había sido una fuerza importante en la música popular británica durante varios años, pero "Blue Monday", con el estímulo del manager de la banda, Rob Gretton , fue un disco de baile que también exhibió influencias de la escena de clubes de Nueva York. [25]

Embalaje

La obra de arte de la edición de 1983 está diseñada para parecerse a una 5+Disquete de 14 de pulgada. La funda no muestra ni el nombre del grupo ni el título de la canción en inglés simple en ninguna parte; el único texto en la funda es "FAC SEVENTY THREE" en el lomo. En cambio, la leyenda "FAC 73 BLUE MONDAY AND THE BEACH NEW ORDER" está representada en código por una serie de bloques de colores. La clave que permite descifrarlo estaba impresa en la funda posterior del álbum, Power, Corruption & Lies . [26] "Blue Monday" y Power, Corruption & Lies son dos de los cuatro lanzamientos de Factory de este período de tiempo que emplean el código de colores, los otros son " Confusion " de New Order y From the Hip de Section 25 .

La funda original del sencillo , creada por el diseñador de Factory Peter Saville y Brett Wickens , fue troquelada con una funda interior plateada. [26] Costó tanto producirla que Factory Records perdió dinero con cada copia vendida. Factory Records: The Complete Graphic Album de Matthew Robertson [27] señala que "debido al uso de troquelado y colores específicos, el costo de producción de esta funda fue tan alto que el sencillo se vendió con pérdidas". Tony Wilson señaló que perdió 5 peniques por funda "debido a nuestro extraño sistema de contabilidad"; Saville señaló que nadie esperaba que "Blue Monday" fuera un disco comercialmente exitoso, por lo que nadie esperaba que el costo fuera un problema". [28] En Shadowplayers: The Rise and Fall of Factory Records , Saville afirma "Estoy tan aburrido de esta historia. De todos modos, ni siquiera sabíamos cuántas de estas costosas portadas se hicieron". [29]

Robertson también señaló que "las reediciones posteriores tuvieron cambios sutiles para limitar el costo" (las áreas troqueladas se reemplazaron con tinta plateada impresa). [28] Saville comentó en 2013 que las impresoras "hicieron una versión más barata. No sé cuántos miles se vendieron de la manera [original], o si a Factory le cobraron el precio completo por algo que no recibieron, lo que sería muy Factory". [30] Peter Saville Associates le cobró a Factory £ 538.20 por el diseño de la funda. [31] La obra de arte fue tan tardía que Saville la envió directamente a la impresora, sin que la banda o el sello la revisaran. [32] Las versiones de 1988 y 1995 se empaquetaron en fundas convencionales.

Videos musicales

En 1983 se creó un video musical para una versión acortada del original, que presenta clips militares con colores falsos , gráficos simples generados por computadora como bloques de color y líneas geométricas, video digitalizado de los miembros de la banda con una resolución y una velocidad de cuadros muy bajas, una breve cantidad de material tomado de Encuentros cercanos del tercer tipo y una breve aparición del videojuego Zaxxon . Los bloques de color se crearon utilizando el alfabeto codificado por colores de Peter Saville . [33]

El video musical de "Blue Monday '88" aparece en la colección de videos Substance (lanzada como complemento del álbum del mismo nombre). El video presenta bocetos del fotógrafo William Wegman y su perro Weimaraner llamado Fay Ray haciendo actos de equilibrio intercalados con animación dibujada a mano por Robert Breer . Los miembros de la banda se muestran de pie haciendo varias tareas, como caminar sobre una tabla de madera sobre un piso pintado de azul, sostener arte construido con malla de alambre y cajas de leche sobre sus caras, ser golpeados por pelotas de tenis y permanecer quietos mientras hojean varios libros animados (vinculados con las secuencias de animación dibujadas a mano). [34]

En septiembre de 2012, New Order encabezó un festival en Portmeirion, en el norte de Gales, y los organizadores del festival reclutaron el apoyo del coro local Brythoniaid Male Voice Choir para producir una versión y un video que la acompañara. [35]

Legado e influencia

En las décadas transcurridas desde su lanzamiento, "Blue Monday" ha sido citada comúnmente como una de las mejores canciones de todos los tiempos. [36] [37] En 2022, "Blue Monday" fue incluida en la lista "La historia de NME en 70 canciones (en su mayoría) seminales", en el puesto número 21. Mark Beaumont escribió que con esta canción, "la cultura de baile alternativa formativa de Gran Bretaña encontró su camino" en el mainstream y "permaneció allí hasta que la explosión del acid house arrasó con el clubland". [38] En 2021, Rolling Stone la incluyó en el puesto número 235 de su lista de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ". [39]

Tras su lanzamiento, "Blue Monday" influyó en el productor de hi-NRG Bobby Orlando , la escena techno de Detroit y el dúo synth-pop Pet Shop Boys . En 2002, Kylie Minogue interpretó un mashup de "Blue Monday" y su exitoso sencillo " Can't Get You Out of My Head " titulado "Can't Get Blue Monday Out of My Head" en los Brit Awards . En 2007, el riff principal de la canción de Rihanna " Shut Up and Drive " estaba tan obviamente basado en "Blue Monday" que los cuatro miembros de New Order obtuvieron un crédito de co-escritura de la canción. [40]

Lanzamientos

"Blue Monday" ha sido un éxito varias veces en el Reino Unido. En 1983, apareció en las listas dos veces, alcanzando inicialmente el puesto número 12, para luego volver a entrar en las listas más tarde ese mismo año y ascender al número 9, ayudado por el hecho de que ninguna de las partes del sencillo (la cara B "The Beach" era una reelaboración instrumental de "Blue Monday", cuya letra incluye la línea "I thought I told you to leave me when I went down to the beach") apareció en la versión británica del siguiente álbum del grupo, Power, Corruption & Lies . A pesar de venderse bien, no fue elegible para un disco de oro oficial porque Factory Records no era miembro de la asociación de la Industria Fonográfica Británica . [25] Según la Official Charts Company , sus ventas totales ascienden a 1,16 millones solo en el Reino Unido, y "Blue Monday" quedó en el puesto 69 en la lista de sencillos más vendidos de todos los tiempos del Reino Unido publicada en noviembre de 2012. [41] En marzo de 2023, el total de unidades consumidas en todos los formatos alcanzó los 2 millones de unidades vendidas en el Reino Unido. [42]

New Order apareció en el programa Top of the Pops de la BBC el 31 de marzo de 1983 [43] para promocionar la canción. New Order insistió en interpretar "Blue Monday" en vivo. La actuación estuvo plagada de problemas técnicos y no fue representativa de la grabación. En palabras de Morris, "Blue Monday nunca fue la canción más fácil de interpretar, de todos modos, y todo salió mal. Los sintetizadores fallaron. Sonaba horrible". [44]

En 1985, "Blue Monday" y "Thieves Like Us" fueron lanzados en Polonia como un sencillo de 7" en una funda diferente por Tonpress bajo licencia de Factory Records y vendieron más de 50.000 copias y alcanzaron el número 5 en la lista de sencillos de fin de año. [45]

Versiones alternativas

A mediados de los 80, New Order aceptó 200.000 dólares estadounidenses para utilizar "Blue Monday" en un anuncio del refresco Sunkist , con una nueva letra: "Cómo se siente / Cuando un nuevo día ha comenzado? / Cuando estás bebiendo bajo el sol / Sunkist es el indicado". [46]

En 1988, Quincy Jones y John Potoker remezclaron "Blue Monday" como "Blue Monday 1988". Jones era el propietario de Qwest Records , el sello discográfico de New Order en los Estados Unidos. El sencillo alcanzó el puesto número 3 en la lista británica, el número 4 en la lista australiana y encabezó la lista dance en los Estados Unidos.

Una reedición de 1995, con una mezcla de Hardfloor como canción principal, también llegó al top 20 del Reino Unido. La canción ha vendido 1,21 millones de copias en el Reino Unido hasta octubre de 2015. [47]

Recopilaciones

El sencillo no estaba originalmente en Power, Corruption & Lies , pero se incluyó en la versión en casete de Gap Records Australia/Nueva Zelanda (aunque aparece solo en el casete, no en la tarjeta) y en la versión en CD de Qwest Records US de 1983.

En 2008, se lanzaron ediciones de coleccionista de todos los álbumes de New Order de la década de 1980, con versiones remasterizadas del 12" original "Blue Monday" y su lado B "The Beach" que aparecen en la Edición de coleccionista de Power, Corruption & Lies . Mientras tanto, dos versiones de "Blue Monday '88" aparecen en la Edición de coleccionista de Brotherhood de 1986 .

Las apariciones en compilaciones incluyen

Listado de canciones

Todas las pistas escritas por Gillian Gilbert , Peter Hook , Stephen Morris y Bernard Sumner .

Lunes azul

Lunes azul 1988

Lunes azul 1988

Lunes azul-95

Personal

Nuevo orden

Técnico

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

Versiones de orgía

"Blue Monday" fue versionada por la banda estadounidense de metal alternativo Orgy . [102] Fue lanzada el 14 de diciembre de 1998. A nivel internacional, la canción fue un éxito, [103] apareciendo en las listas musicales de todo el mundo. Se le atribuye haber proporcionado a la música industrial y metal una conexión fresca. [104]

Fondo

En una entrevista con Billboard, el guitarrista Amir Derakh dijo que al trabajar en la canción "querían hacerle justicia al 'Blue Monday' original" y esperaban más críticas. Continuó diciendo que se sentían afortunados de haber hecho una versión de la canción y que sentían que podría haber sido algo que ellos hubieran escrito. [105] El hecho de que su primer gran éxito fuera una versión de la canción electrónica/dance de los años 80 no molestó a la banda. [106]

Su primer sencillo oficial incluía varias versiones de "Blue Monday" y, tras el éxito de la canción, la banda decidió incluir su sencillo anterior "Stitches" en el segundo lanzamiento. Con el apoyo del sello, este lanzamiento fue un CD mejorado que incluía el video musical de "Blue Monday" el 9 de febrero de 1999, [105] que estaba en formato QuickTime . "Blue Monday" se ha convertido en varios remixes de baile, [107] algunos de los cuales se produjeron para atraer a la escena de los clubes de baile underground, [105] e incluso se publicitó en "Club Mix" 2000, una popular serie de recopilaciones de baile. [108]

El vídeo musical de "Blue Monday" también apareció en varias estaciones de televisión musical, y la canción también fue lanzada en vinilo. [109]

Éxito

La canción apareció en estaciones de radio de rock moderno, [106] y fue un éxito en MTV; [103] apareció en el programa de música alternativa de MTV 120 Minutes [105] y TRL , en el que debutó en el número ocho el 22 de febrero de 1999. [110] La canción fue percibida como la puerta de entrada de la banda al éxito, lo que les permitió realizar una gira en Ozzfest . [111] y en el Family Values ​​Tour [103] y condujo al relanzamiento de la canción "Stitches". [105] La canción apareció en los "Éxitos del año" de la revista Spin para 1999. [112] También se dice que "Blue Monday" ayudó a allanar el camino para la tendencia cyberpunk , como se ejemplifica mejor en la popularidad de la película de ciencia ficción de 1999 The Matrix , que apareció poco después. [113] En una entrevista de Joel Gallen en la revista Los Angeles , los supervisores musicales estaban discutiendo el uso de "Blue Monday" de Orgy para una escena de fútbol en Not Another Teen Movie (2001), entre otras. [114] Afirmando que la canción "tenía energía", finalmente la seleccionaron para la película, [115] y apareció en la banda sonora también. [116]

"Blue Monday" apareció en las listas internacionales, entre ellas "Commercial Alternative Cuts" de CMJ [117] y las listas de canciones alternativas, pop y dance de Billboard , entre otras. También apareció en Time [118] y Newsweek [119] en 2000 como fragmentos de canciones destacadas.

Recepción

"Blue Monday" de Orgy ha sido llamada la versión "agresiva de los años 1990" de la canción de New Order, [107] y se considera parte de un resurgimiento de las versiones de new wave por parte de bandas de hard rock, junto con la versión de Dope de " You Spin Me Round (Like a Record) " de Dead or Alive . [122] Muchos críticos atribuyen el éxito del álbum Candyass a "Blue Monday", y algunos anticiparon que Orgy se convertiría en un éxito de un solo éxito , creyendo que sería difícil para la banda seguir con otra canción de éxito. [105] Muchos críticos creyeron que era su mejor canción. [123] Porter W. Richards de Sputnik sintió que, aunque muchas de las canciones de Candyass sonaban similares, "Blue Monday" era una gran canción que no debería pasarse por alto. [104] Si bien la canción de New Order es vista de manera positiva por la autora de la serie de cómics Blue Monday , Chynna Clugston , en una entrevista expresa su desagrado por la idea errónea de que tomó prestado el título de su libro de la versión de portada de Orgy en lugar del original. [124]

En una entrevista de Spin de enero de 2000 , el vocalista de Buckcherry , Josh Todd, y el guitarrista Keith Nelson no hablaron muy bien de la canción, comparando su sonido con una imitación de Nine Inch Nails y calificando el sonido de "mecánico". [112]

Listado de canciones

Información sobre el Blue Monday (sencillo). [125]

Información sobre el "Lunes Azul" y los "Puntos de sutura". [121]

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Versión fallida

Flunk versionó la canción y la lanzó como sencillo en 2002. En esta versión, Flunk ralentiza "Blue Monday", convirtiéndola en un éxito popular para Flunk, [132] en parte debido al amplio reconocimiento de la canción. La letra se convierte en el foco de esta versión en lugar del ritmo bailable (que se enfatizaba en la versión original). [ cita requerida ] El sencillo recibió críticas generalmente positivas por parte de los críticos de música electrónica, [132] pero Mallory O'Donnell de Stylus Magazine comentó que Flunk "solo mostró la escasez de melodía" de la canción original de New Order. [133] La canción fue remezclada posteriormente, con al menos 7 remezclas disponibles junto con la versión original. El lanzamiento original fue en el EP de 2002 titulado Blue Monday .

Apariciones

Lista de canciones del EP 2002

  1. "Lunes azul"
  2. "Ocho días de locura"
  3. "Lunes azul" (mezcla de Howard Maple Mess Up)

Notas

Referencias

  1. ^ "MIRA: New Order revela cómo se creó BLUE MONDAY".
  2. ^ King, Richard (2012). ¿Qué tan pronto es ahora? Los locos y los inconformistas que hicieron música independiente entre 1975 y 2005. Faber & Faber. ISBN 9780571278329– a través de Google Books."Blue Monday" fue nuestra entrada al eurodisco, dice Stephen Morris, baterista de New Order.
  3. ^ ab Gross, Joe (2004). "New Order". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 582–83. ISBN 0-7432-0169-8.
  4. ^ "New Order, 'Poder, corrupción y mentiras' | Los 100 mejores álbumes de los ochenta". Rolling Stone . 18 de abril de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  5. ^ de John Bush. "Reseña de Blue Monday en Allmusic". AllMusic . Consultado el 12 de septiembre de 2012 ."Blue Monday", que sigue siendo el sencillo de 12" más vendido de todos los tiempos, consolidó la transición de New Order del post-punk al dance alternativo con secuenciadores vívidos"
  6. Alexis Petridis (14 de junio de 2011). «Un sello independiente publica Blue Monday, el sencillo de 12 pulgadas más vendido de la historia». The Guardian . Londres . ISSN  0261-3077. OCLC  60623878 . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  7. ^ "La historia de las listas oficiales: los años ochenta". Londres : Official Charts Company . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  8. ^ Ankeny, Jason. "New Order: Biografía". AllMusic . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  9. ^ Rambali, Paul (julio de 1983). "Un vistazo poco común a un mundo privado". La cara . pag. 30.
  10. ^ ab "La máquina que ayudó a New Order a inventar el 'Blue Monday'". Far Out . 15 de abril de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  11. ^ abcd Nicolson, Barry (2015). «New Order — How we wrote 'Blue Monday'». NME . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  12. ^ Dasgupta, Pubali (7 de marzo de 2021). "Cómo 'Blue Monday' de New Order cambió el panorama musical". Revista Far Out.
  13. ^ ab Flint, Tom (abril de 2004). "Recreando 'Blue Monday' de New Order en vivo". Sound on Sound . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  14. ^ Murray, Andy (13 de octubre de 2014). «Bernard Sumner habla con Northern Soul». Northern Soul . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  15. ^ Horton, Matthew (30 de julio de 2018). "Cómo 'Blue Monday' de New Order cambió la música para siempre". NME .
  16. ^ ab Leatham, Thomas (21 de noviembre de 2022). «Cómo Kurt Vonnegut, Fats Domino y la flatulencia inspiraron 'Blue Monday' de New Order». Far Out . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  17. ^ "La historia detrás de Blue Monday de New Order: el sencillo de 12 pulgadas más vendido en el Reino Unido". Semana de la música . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  18. ^ Hall, Marko M. (octubre de 2013). "Lunes azul". En Fischer, el Dr. Dr. Michael; Hörner, Prof. Dr. Fernand; Jost, PD Dr. Christofer (eds.). Songlexikon - La enciclopedia de las canciones . Zentrum für Populäre Kultur und Musik, Universidad de Friburgo , Universidad de Ciencias Aplicadas de Düsseldorf . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  19. ^ abc Heylin, Clinton (2 de julio de 2015). «La gran estafa del rock'n'roll: 10 canciones clásicas del pop robadas, desde el blues de Saint Louis hasta el Blue Monday». The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  20. ^ "Así inspiró Ennio Morricone la icónica canción de New Order 'Blue Monday'". 7 de julio de 2020.
  21. ^ "50 canciones para hacerte bailar". The Telegraph . 7 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  22. ^ Williams, Alex (11 de octubre de 2017). «¡El regreso de los 80! Las bandas de synth-pop protagonizan un regreso de mediana edad». The New York Times . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  23. ^ Hoskyns, Barney (mayo de 1985). "¿Qué es Bronski Beat?" Spin . vía Google Books.
  24. ^ Simpson, Dave (11 de febrero de 2013). "Cómo lo hicimos: Gillian Gilbert de New Order y el diseñador Peter Saville en Blue Monday". The Guardian . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  25. ^ Sitio web de la BBC Radio 2 (abril de 2005). «Sold on Song - «Blue Monday»» . Consultado el 12 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  26. ^ de Paul Hetherington (octubre de 2012). «Descifrado: Peter Saville». Upon Paper . Londres: Uponpaper.com. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  27. ^ Matthew Robertson (2007). Factory Records: The Complete Graphic Album . San Francisco: Chronicle Books. pág. 224. ISBN 978-0-8118-5642-3.
  28. ^ DVD de 24 Hour Party People , comentarios del director, entrevistas de Wilson a Saville
  29. ^ James Nice (2011). Shadowplayers: El ascenso y la caída de Factory Records. Aurum Press. pág. 210. ISBN 978-1-84513-634-5.
  30. ^ Simpson, Dave. "Cómo lo hicimos: Gillian Gilbert de New Order y el diseñador Peter Saville en Blue Monday". The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  31. ^ "Papelería de Peter Saville Associates". Fábrica Cerysmatic . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  32. ^ "Peter Saville: "Nunca tuve que rendirle cuentas a nadie"". The Talks . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 . New Order no lo aprobó, rara vez lo vieron. La mayoría de las veces, lo pasaban directamente de mí; "Blue Monday", por ejemplo, pasaba directamente de mí a la imprenta.
  33. ^ "El alfabeto de Peter Saville – Vídeo de AOL". Video.aol.com . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  34. ^ "Blue Monday de William Wegman y Robert Breer con New Order". Electronic Arts Intermix . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  35. ^ El Festival No.6 presenta el Coro de Voces Masculinas Brythoniaid - 'Blue Monday'. 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2012 – vía YouTube .
  36. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos, según NME". 11 de febrero de 2014.
  37. ^ Wolk, Douglas (21 de octubre de 2011). "Las 100 mejores canciones de todos los tiempos". Time .
  38. ^ Beaumont, Mark (7 de marzo de 2022). «La historia de NME en 70 canciones (en su mayoría) fundamentales». NME. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  39. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  40. ^ Petridis, Alexis (7 de marzo de 2023). «Cuarenta años del Blue Monday de New Order: quién lo inspiró y a quién inspiró». The Guardian .
  41. ^ Ami Sedghi (4 de noviembre de 2012). «Singles con millones de ventas en el Reino Unido: la lista completa». The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  42. ^ Andre Paine (7 de marzo de 2023). «La historia detrás de Blue Monday de New Order: el sencillo de 12 pulgadas más vendido del Reino Unido». Semana de la música . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Episodio de "Top of the Pops" del 31 de marzo de 1983 (episodio de televisión 1983)". IMDb . 31 de marzo de 1983 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  44. ^ Dave Simpson, Dorian Lynskey (29 de julio de 2006). "Te despertaste un jueves y olía como un día de Top of the Pops". The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  45. ^ Andrzej Buda Historia rocka, popu i hip-hopu wedlu krytykow , Wydawnictwo Niezalezne: 33, 2006, ISBN 978-83-915272-8-3 
  46. ^ "Cuando New Order reescribió Blue Monday para el anuncio de bebida Sunkist". faroutmagazine.co.uk . 29 de enero de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Myers, Justin (24 de octubre de 2015). "Quiz: ¿Quién vendió más?". Official Charts Company . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  48. ^ New Order / Recopilatorio de singles actualizado y mejorado en camino 23 de junio de 2016 por Paul Sinclair superdeluxeedition.com
  49. ^ Now Yearbook '83: nueva recopilación que repasa el año en el que todo empezó – SuperDeluxeEdition 25 de mayo de 2021 por Paul Sinclair superdeluxeedition.com
  50. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives, NSW, Australia: Australian Chart Book. pág. 215. ISBN 0-646-11917-6.
  51. ^ "New Order – Blue Monday" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 24 de julio de 2013.
  52. ^ "New Order – Blue Monday" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 24 de julio de 2013.
  53. ^ "Blue Monday - NEW ORDER". Top30-2.radio2.be (en holandés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 26 de julio de 2013 .Hoogste destaca entre los 30 primeros: 7
  54. ^ "InfoDisc: Tous les Titres par Artiste" (en francés). Disco de información. 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2013 .Tienes que utilizar el índice en la parte superior de la página y buscar "Nuevo Orden"
  55. ^ abc "The Irish Charts - All there is to know". IRMA . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010. Consultado el 24 de julio de 2013 .1er, 2do y 4to resultado al buscar "Blue Monday"
  56. ^ "Nederlandse Top 40 – New Order" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 24 de julio de 2013.
  57. ^ "New Order – Blue Monday". Top 40 Singles . Consultado el 24 de julio de 2013.
  58. ^ "New Order – Blue Monday". Lista de singles suizos . Consultado el 24 de julio de 2013.
  59. ^ abc "New Order". Compañía de listas oficiales . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  60. ^ ab "Indie Hits "N"". Cherry Red Records. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  61. ^ abcdefgh «Premios New Order en Allmusic». AllMusic . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  62. ^ "Blue Monday - New Order" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  63. ^ "New Order – Blue Monday 1988". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de julio de 2013.
  64. ^ "Ultratop.be - New Order – Blue Monday 1988". Ultratop . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  65. ^ "Blue Monday '88 - NEW ORDER". Top30-2.radio2.be (en holandés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2012. Consultado el 26 de julio de 2013 .Hoogste se sitúa entre los 30 primeros: 6
  66. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 5, núm. 24. 11 de junio de 1988. pág. 22 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  67. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  68. ^ "Nederlandse Top 40 – New Order - Blue Monday 1988" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 24 de julio de 2013.
  69. ^ "New Order – Blue Monday 1988" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 24 de julio de 2013.
  70. ^ "Charts.nz - New Order – Blue Monday 1988". charts.nz . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  71. ^ "New Order – Blue Monday 1988". swisscharts.com . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  72. ^ "Cash Box Top 100: 28 de mayo de 1988". cashbox.com . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  73. ^ "Offiziellecharts.de – New Order – Blue Monday 1988" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de julio de 2013.
  74. ^ "New Order – Blue Monday (Hardfloor Mix)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 22 de mayo de 2021.
  75. ^ "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 15 de julio de 2015". Imgur.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. Consultado el 16 de julio de 2015 .
  76. ^ "Nuevo pedido: Blue Monday (mezcla para pisos duros)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 15 de junio de 2024.
  77. ^ Jake Nyman (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  78. ^ "New Order – Blue Monday (Hardfloor Mix)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de julio de 2013.
  79. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Blue Monday 1995". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de junio de 2024.
  80. ^ "New Order – Blue Monday (Hardfloor Mix)". Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de julio de 2013.
  81. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 15 de junio de 2024.
  82. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 15 de junio de 2024.
  83. ^ "Kent Music Report – Top 100 de sencillos nacionales de 1983". Kent Music Report . Consultado el 22 de enero de 2023 a través de Imgur.com.
  84. ^ "Jaaroverzichten 1983" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  85. ^ "Gráficos de fin de año 1983". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  86. ^ Scaping, Peter, ed. (1984). "Top 100 singles: 1983". Anuario BPI 1984. Industria fonográfica británica . págs. 42–43. ISBN 0-906154-04-9.
  87. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1983" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  88. ^ "Gráficos de fin de año 1984". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  89. ^ "1988 ARIA Singles Chart". ARIA . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  90. ^ "1988 Year End Eurocharts – Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6, núm. 52/1. 1 de enero de 1989. pág. 30 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1988". Top 40 holandés . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "Jaaroverzichten - Single 1988" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  93. ^ "Gráficos de fin de año 1988". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  94. ^ "Top 100 Singles: Lista de fin de año 1988". Music Week . 4 de marzo de 1989. pág. 12.
  95. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1988" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  96. ^ "Certificaciones de singles canadienses – New Order – Blue Monday". Music Canada . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  97. ^ "Certificaciones únicas italianas - Nuevo pedido - Lunes azul" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de julio de 2024 .Seleccione "2024" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Blue Monday" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  98. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - New Order - Blue Monday". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  99. ^ "Certificaciones únicas españolas - Nuevo Orden - Blue Monday". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  100. ^ "Certificaciones individuales británicas – New Order – Blue Monday". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  101. ^ Hill, Stephen (4 de julio de 2017). «Las 40 mejores canciones de nu-metal de todos los tiempos». Metal Hammer . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  102. ^ Brusca, pág. 544.
  103. ^ abc Bessman, pág. 25.
  104. ^ de Porter W. Richards. "Orgy: Candyass". Sputnikmusic . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  105. ^ abcdef Hay, pág. 84.
  106. ^ ab Hay, pág. 13.
  107. ^ ab Kenneally (marzo de 1999), pág. 46.
  108. ^ Billboard (4 de marzo de 2000), pág. 102.
  109. ^ "Orgy - Blue Monday (Vinyl) en Discogs". Discogs . 31 de agosto de 1999 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  110. ^ Jackman, pág. 128.
  111. ^ Bessman, pág. 75.
  112. ^ ab Kenneally (enero de 2000), pág. 102.
  113. ^ Richardson, pág. 69.
  114. ^ Melton, pág. 35.
  115. ^ Melton, pág. 36.
  116. ^ Udo.
  117. ^ ab CMJ New Music Report , pág. 21.
  118. ^ Hadden, et al., pág. 3.
  119. ^ Strousse, et al., pág. 7.
  120. ^ "Blue Monday (Single)". AllMusic . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  121. ^ ab "Blue Monday/Stitches". AllMusic . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  122. ^ Trébol, pág. 201.
  123. ^ Whitburn, pág. 103.
  124. ^ Shirley, pág. 220.
  125. ^ ab "Orgy – Blue Monday". Top 40 Singles . Consultado el 24 de julio de 2013.
  126. ^ "Orgy – Blue Monday". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de julio de 2013.
  127. ^ "Orgy – Blue Monday" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 24 de julio de 2013.
  128. ^ "Historia de Orgy Chart (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2017.
  129. ^ "Historia de Orgy Chart (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2017.
  130. ^ "Historia de las listas de éxitos (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2017.
  131. ^ "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  132. ^ ab "Flunk". Flunkmusic.com . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  133. ^ "Las diez razones principales por las que "Bizarre Love Triangle" es mejor que "Blue Monday" - Staff Top 10". Revista Stylus . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos