stringtranslate.com

Alfalfa

Lucerna ( / l ˈ s ɜːr n / loo- SURN ; alto alemánico : Lozärn ) o Luzern ( alemán estándar suizo: [luˈtsɛrn] )[nota 1]es unaciudaden el centrode Suiza, en laparte de habla alemanadel país. Lucerna es la capital delcantón de Lucernay parte deldistritodel mismo nombre. Con una población de aproximadamente 82.000 personas,[3]Lucerna esla ciudad más pobladadeSuiza centraly un nexo de economía, transporte, cultura y medios de comunicación en la región. Elárea urbanaconsta de 19 municipios y pueblos con una población total de aproximadamente 220.000 personas.[4]

Vista aérea del lago de Lucerna

Gracias a su ubicación a orillas del lago de los Cuatro Cantones ( en alemán : Vierwaldstättersee ) y de su desembocadura, el río Reuss , con vistas a los montes Pilatus y Rigi en los Alpes suizos , Lucerna ha sido durante mucho tiempo un destino turístico. Uno de los puntos de referencia de la ciudad es el Puente de la Capilla (en alemán: Kapellbrücke ), un puente de madera construido por primera vez en el siglo XIV.

El idioma oficial de Lucerna es el alemán , [nota 2] pero el principal idioma hablado es la variante local del dialecto suizo alemánico , el alemán de Lucerna .

Historia

Historia temprana y fundación (750–1386)

Después de la caída del Imperio Romano a partir del siglo VI, los pueblos germánicos alamanes aumentaron su influencia en esta zona de la actual Suiza.

Hacia el año 750 se fundó el monasterio benedictino de San Leodegar , que más tarde fue adquirido por la abadía de Murbach en Alsacia a mediados del siglo IX, y en ese momento la zona ya era conocida como Luciaria . [5]

El origen del nombre es incierto, posiblemente derive del nombre latino del lucio , lucius , designando así un lugar de pesca de lucios en el río Reuss. Se ha sugerido la derivación del teónimo Lugus , pero es fonéticamente improbable. En cualquier caso, el nombre se asoció por etimología popular con el latín lucerna 'linterna' desde una época temprana. [6]

En 1178 Lucerna se independizó de la jurisdicción de la abadía de Murbach y probablemente ese mismo año se fundó la ciudad propiamente dicha. La ciudad adquirió importancia como puerta de entrada estratégica para el creciente comercio procedente de la ruta comercial del San Gotardo .

En 1290, Lucerna se había convertido en una ciudad autosuficiente de tamaño razonable con unos 3000 habitantes. Por esa época, el rey Rodolfo I de Habsburgo obtuvo autoridad sobre el Monasterio de San Leodegar y sus tierras, incluida Lucerna. La población no estaba contenta con la creciente influencia de los Habsburgo y Lucerna se alió con las ciudades vecinas para buscar la independencia de su gobierno. Junto con Lucerna, los otros tres cantones forestales de Uri , Schwyz y Unterwalden formaron la Confederación Suiza "eterna" , conocida como Eidgenossenschaft , el 7 de noviembre de 1332.

Más tarde, las ciudades de Zúrich , Zug y Berna se unieron a la alianza. Con la ayuda de estas incorporaciones, el dominio de Austria sobre la zona llegó a su fin. La cuestión se resolvió con la victoria de Lucerna sobre los Habsburgo en la batalla de Sempach en 1386. Para Lucerna, esta victoria inició una era de expansión. La ciudad se cedió en poco tiempo muchos derechos que hasta entonces no habían sido concedidos por los Habsburgo. En ese momento, las fronteras de Lucerna eran aproximadamente las de hoy.

De ciudad a ciudad-estado (1386-1520)

En 1415, Lucerna obtuvo la Reichsfreiheit del emperador Segismundo y se convirtió en un miembro importante de la confederación suiza. La ciudad desarrolló su infraestructura, aumentó los impuestos y nombró a sus propios funcionarios locales. La población de la ciudad, de 3000 habitantes, se redujo en un 40 % debido a la peste negra y a varias guerras en torno a 1350.

En 1419 los registros de la ciudad muestran el primer juicio por brujería contra un varón.

Ciudad suizo-católica (1520-1798)

Lucerna en 1642, por Matthäus Merian

Entre las ciudades en crecimiento de la confederación, Lucerna fue especialmente popular para atraer nuevos residentes. Si bien permaneció predominantemente católica, Lucerna albergó su propia representación anual de la Pasión desde 1453 hasta 1616, una obra de dos días de duración con 12 horas de representación por día. [7] Cuando la confederación se disolvió durante la Reforma , después de 1520, la mayoría de las ciudades cercanas se volvieron protestantes, pero Lucerna siguió siendo católica. Después de la victoria de los católicos sobre los protestantes en la batalla de Kappel en 1531, las ciudades católicas dominaron la confederación. Fue durante este período que los jesuitas llegaron por primera vez a Lucerna en 1567, y su llegada recibió un respaldo considerable del cardenal Carlo Borromeo , arzobispo de Milán . [8] Sin embargo, la región estaba destinada a ser dominada por ciudades protestantes como Zúrich, Berna y Basilea , que derrotaron a las fuerzas católicas en la Guerra de Toggenburg de 1712 . La antigua posición destacada de Lucerna en la Confederación se perdió para siempre. En los siglos XVI y XVII, las guerras y las epidemias se hicieron cada vez menos frecuentes y, como consecuencia, la población del país aumentó considerablemente.

Lucerna fue sitiada por un ejército campesino y rápidamente firmó un tratado de paz con los rebeldes en la guerra campesina suiza de 1653 .

Siglo de revoluciones (1798-1914)

Conflicto en Lucerna , Illustrated London News, 1845
Lucerna y Rigi , hacia  1820
Lucerna y Pilatus , c.  1870. Grabado de Heinrich Müller

En 1798, nueve años después del comienzo de la Revolución Francesa , el ejército francés marchó sobre Suiza. La Antigua Confederación Suiza se derrumbó y el gobierno se volvió democrático. La Revolución Industrial golpeó a Lucerna bastante tarde, y en 1860 solo el 1,7% de la población trabajaba en la industria, lo que era aproximadamente una cuarta parte de la media nacional en ese momento. [ cita requerida ] La agricultura , que empleaba a aproximadamente el 40% de los trabajadores, era la principal forma de producción económica en el cantón. Sin embargo, la industria fue atraída a la ciudad desde las áreas alrededor de Lucerna. De 1850 a 1913, la población se cuadriplicó y el flujo de colonos aumentó. En 1856, los trenes unieron por primera vez la ciudad con Olten y Basilea, luego con Zug y Zúrich en 1864 y finalmente con el sur en 1897. [ cita requerida ]

La obra de teatro Guillermo Tell , escrita en 1804 por Friedrich Schiller, contribuyó en gran medida a establecer la reputación de Lucerna y sus alrededores. [9] El propio Schiller no había estado en Lucerna, pero su esposa Lotte y su amigo Johann Wolfgang von Goethe , que habían visitado personalmente la ciudad y el cantón circundante, inspiraron su obra para escribirla . Goethe se había alojado en la Hirschenplatz en su camino a Italia en 1779. [10]

Fue durante la última parte del siglo XIX cuando Lucerna se convirtió en un destino popular para artistas, miembros de la realeza y otros. El compositor alemán Richard Wagner estableció una residencia en Tribschen en 1866, donde vivió y trabajó. [11] La ciudad recibió un impulso luego de una visita de la reina Victoria a la ciudad en 1868, durante la cual hizo turismo en el Kapellbrücke y el Monumento del León y disfrutó hablando con la gente local en su alemán nativo. [12]

El escritor estadounidense Mark Twain popularizó aún más la ciudad y sus alrededores en sus escritos de viajes después de visitarla dos veces, en 1878 y 1897. [13] En 1892, el poeta suizo y futuro premio Nobel Carl Spitteler también se estableció en Lucerna, donde vivió hasta su muerte en 1924. [14]

La condición de Lucerna como destino de moda la convirtió en uno de los primeros centros de turismo de estilo moderno. [15] Algunos de los edificios más reconocibles de la ciudad son hoteles de este período, como el Schweizerhof Hotel (1845), el Grand Hotel National (1870) y el Château Gütsch (1879). [16] [17] Fue en el National donde el hotelero suizo César Ritz se establecería como gerente entre 1878 y 1888.

Gran incendio de 1993

Vista aérea de Walter Mittelholzer (1919)

En agosto de 1993, el puente de la Capilla, en el centro de la ciudad, sufrió un gran incendio que destruyó dos tercios de sus pinturas interiores. [18] El puente fue reconstruido y reabierto al público en abril de 1994, tras gastarse un total de 3,4 millones de francos suizos en su reparación. [19]

Fusión con Littau

El 17 de junio de 2007, los votantes de la ciudad de Lucerna y de la ciudad adyacente de Littau acordaron una fusión en un referéndum simultáneo . Esto entró en vigor el 1 de enero de 2010. [20] La nueva ciudad, que todavía se llama Lucerna, tiene una población de alrededor de 80.000 personas, lo que la convierte en la séptima ciudad más grande de Suiza. Se espera que los resultados de este referéndum allanen el camino para las negociaciones con otras ciudades y pueblos cercanos en un esfuerzo por crear una ciudad-región unificada, según los resultados de un estudio. [21]

Geografía y clima

Topografía

Lucerna está situada en la desembocadura del lago de Lucerna en el río Reuss , que fluye de sureste a noroeste. La ciudad ocupa ambas orillas del río y el tramo más bajo del lago, con el centro de la ciudad a caballo del río inmediatamente aguas abajo del desembocadura. Los suburbios de la ciudad suben por las colinas al noreste y suroeste, y se extienden a lo largo de las orillas del río y del lago, mientras que la zona de Littau , recientemente añadida , se encuentra al noroeste. [22]

Además de esta zona urbana contigua, el municipio también incluye un enclave en la orilla sur del lago de Lucerna a unos 8 kilómetros (5,0 mi) de distancia, que comprende las laderas septentrionales del Bürgenstock . Esta sección del municipio está completamente rodeada por el lago y por tierras del cantón de Nidwalden . No contiene ningún asentamiento significativo, pero la cumbre del Bürgenstock es el punto más alto del municipio. [22]

El municipio tiene una superficie de 29,1 kilómetros cuadrados (11,2 millas cuadradas). De esta superficie, a fecha de 2009 , el 28,0% se destina a fines agrícolas, mientras que el 22,3% se encuentra forestada. Del resto del territorio, el 47,6% se encuentra poblado (edificios o carreteras) y el resto (2,1%) es improductivo (ríos, glaciares o montañas). [23]

Clima

Entre 1961 y 1990, Lucerna tuvo un promedio de 138,1 días de lluvia al año y recibió en promedio 1171 mm (46,1 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso fue junio, durante el cual Lucerna recibió un promedio de 153 mm (6,0 pulgadas) de lluvia. Durante este mes hubo lluvia durante un promedio de 14,2 días. El mes más seco del año fue febrero con un promedio de 61 mm (2,4 pulgadas) de precipitación durante 10,2 días. [24] El clima en esta área tiene diferencias leves entre máximas y mínimas, y hay lluvias adecuadas durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb " (clima marino de la costa oeste / clima oceánico ). [25]

Política

Gobierno

Logotipo del municipio de Lucerna

El Ayuntamiento ( Stadtrat ) constituye el gobierno ejecutivo de la ciudad de Lucerna y funciona como una autoridad colegiada. Está compuesto por cinco concejales ( en alemán : Stadtrat/-rätin ), cada uno de los cuales preside una dirección ( Direktion ) que comprende varios departamentos y oficinas. El presidente del departamento ejecutivo actúa como alcalde ( Stadtpräsident ). En el período de mandato ( Legislatur ) de septiembre de 2020 a agosto de 2024, el Ayuntamiento está presidido por el presidente de la ciudad Beat Züsli. Las tareas departamentales, las medidas de coordinación y la implementación de las leyes decretadas por el Gran Ayuntamiento son llevadas a cabo por el Ayuntamiento. La elección regular del Ayuntamiento por cualquier habitante válido para votar se lleva a cabo cada cuatro años. Cualquier residente de Lucerna con derecho a voto puede ser elegido miembro del Ayuntamiento. Los delegados se seleccionan mediante un sistema de Majorz. El alcalde es elegido como tal también por elección pública mientras que los titulares de las demás direcciones son designados por el colegiado. [27]

A partir de septiembre de 2020 , el Ayuntamiento de Lucerna está formado por un representante del SP ( Partido Socialdemócrata , que también es el alcalde), uno de cada uno de los siguientes: CVP ( Partido Demócrata Cristiano ), GPS ( Partido Verde ), FDP ( FDP. Los Liberales ) y GLP ( Partido Verde Liberal ). Las últimas elecciones ordinarias se celebraron el 29 de marzo/28 de junio de 2020. Todos los miembros han sido reelegidos, aunque dos de ellos (Bitz Staub y Jost) solo en la segunda vuelta. [28]

  1. ^ Alcalde ( presidente de la ciudad )

Michèle Bucher (FDP) es cronista municipal ( Stadtschreiberin ) desde 2020.

Parlamento

El Gran Ayuntamiento de Lucerna para el período de mandato 2020-2024

  JUSO (2,1%)
  jg (2,1%)
  SP (27,1%)
  GPS (12,5%)
  GLP (8,3%)
  CVP (14,6%)
  Partido Liberal Democrático (18,8%)
  Vicepresidente sénior (16,7%)

El Gran Ayuntamiento ( Grosser Stadtrat ) ostenta el poder legislativo . Está compuesto por 48 miembros y se elige cada cuatro años. El Gran Ayuntamiento decreta reglamentos y estatutos que son ejecutados por el Ayuntamiento y la administración. Los delegados son elegidos mediante un sistema de representación proporcional .

Las sesiones del Gran Ayuntamiento son públicas. A diferencia de los miembros del Ayuntamiento, los miembros del Gran Ayuntamiento no son políticos de profesión y reciben una remuneración en función de su asistencia. Cualquier ciudadano de Lucerna con derecho a voto puede ser elegido miembro del Gran Ayuntamiento. El parlamento celebra sus sesiones en el Ayuntamiento del Kornmarkt. [29]

La última elección regular del Gran Ayuntamiento se celebró el 29 de marzo de 2020 para el período de mandato ( en alemán : Legislatur ) de septiembre de 2020 a agosto de 2024. Actualmente, el Gran Ayuntamiento está formado por 13 miembros del Partido Socialdemócrata (SP/PS) y uno de su sección menor, la JUSO , 9 de los Liberales (FDP/PLR) , 7 del Partido Popular Demócrata Cristiano (CVP/PDC) , 7 del Partido Popular Suizo (SVP/UDC) , 6 del Partido Verde (GPS/PES) y uno de su sección menor, la jg de Lucerna , y 4 del Partido Verde Liberal (GLP/PVL) . [28]

Elecciones nacionales

Consejo Nacional

En las elecciones federales de 2019 para el Consejo Nacional Suizo, el partido más popular fue el PS , que recibió el 25,0% (-0,7) de los votos. Los siguientes cinco partidos más populares fueron el Partido Verde (20,8%, +7,4), el SVP (15,0%, -4,6), el CVP (14,1%, 0), el FDP (13,0%, -2,5) y el GLP (10,5%, +1,8). [30] En las elecciones federales se emitieron un total de 25.836 votos y la participación electoral fue del 49,5%. [31]

En las elecciones de 2015 para el Consejo Nacional Suizo , el partido más popular fue el SP , que recibió el 25,8% de los votos. Los cinco partidos siguientes en popularidad fueron el SVP (19,5%), el FDP (15,4%), el CVP (14,1%), el GPS (13,3%) y el GLP (8,9%). En las elecciones federales, se emitieron un total de 26.521 votos y la participación fue del 49,48%. [32]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas

Lucerna está hermanada con las siguientes ciudades: [33]

Demografía

Población

Lucerna tiene una población (al 31 de diciembre de 2021) de 82.771 [37] En 2021, 20.508 o el 24,78% de la población estaba compuesta por ciudadanos extranjeros, de los cuales el 18,22% son de Europa , el 3,63% de Asia , el 1,85% de África y el 0,97% de América . [38] En los últimos 10 años, la población ha crecido a una tasa del 1,2%.

La mayoría de la población (en 2020) habla alemán (83,26%), inglés (7,45%), italiano (5,06%) y serbocroata (3,80%) como segunda, tercera y cuarta lenguas maternas más comunes, respectivamente. A continuación, se encuentran los hablantes de portugués (2,81%), español (2,53%), albanés (2,25%) y francés (2,11%). [39]

La distribución por edad en Lucerna es (a partir de 2013 ); 12.916 personas o el 15,7% de la población tiene entre 0 y 19 años. 26.381 personas o el 33,8% tienen entre 20 y 39 años, y 25.863 personas o el 32,1% tienen entre 40 y 64 años. La distribución de la población de mayor edad es 10.530 personas o el 13,1% tienen entre 65 y 79 años, 4.208 o el 5,2% tienen entre 80 y 89 años y 900 personas o el 1,1% de la población tienen más de 90 años. [40]

En Lucerna, aproximadamente el 73,6% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea una universidad o una Fachhochschule ).

En 2000, había 30.586 hogares, de los cuales 15.452 hogares (o aproximadamente el 50,5%) contienen solo una persona. 853 o aproximadamente el 2,8% son hogares grandes, con al menos cinco miembros. [41] En 2000, había 5.707 edificios habitados en el municipio, de los cuales 4.050 se construyeron solo como viviendas y 1.657 eran edificios de uso mixto . Había 1.152 viviendas unifamiliares, 348 viviendas bifamiliares y 2.550 viviendas multifamiliares en el municipio. La mayoría de las viviendas eran estructuras de dos (787) o tres (1.468) pisos. Solo había 74 edificios de un solo piso y 1.721 edificios de cuatro o más pisos. [41]

Población histórica

La población histórica de Lucerna se muestra en la siguiente tabla:

Religión

La ciudad creció alrededor de la Abadía de Sankt Leodegar, fundada en el año 840 d. C., y siguió siendo firmemente católica romana hasta el siglo XXI. En 1850, el 96,9% de la población era católica, en 1900 era el 81,9% y en 1950 todavía era el 72,3%. En el censo de 2000, la membresía religiosa de Lucerna era: 35.682 (60%) católicos romanos, 9.227 (15,5%) protestantes, con 1.979 (3,33%) adicionales que eran de otras denominaciones cristianas; 1.824 individuos (3,07% de la población) musulmanes; 196 individuos (0,33% de la población) judíos. Del resto, 1.073 (1,8%) individuos eran de otra religión; 6.310 (10,61%) declararon que no pertenecían a ninguna religión organizada; y 3.205 (5,39%) no respondieron la pregunta. [41]

Economía

En 2012 , había un total de 77.641 personas empleadas en el municipio. De ellas, un total de 166 personas trabajaban en 53 empresas del sector económico primario . El sector secundario empleaba a 7.326 trabajadores en 666 empresas independientes. Por último, el sector terciario proporcionaba 70.149 puestos de trabajo en 6.929 empresas. En 2013, un total del 11,0% de la población recibía asistencia social. [42] En 2000, el 51,7% de la población del municipio estaba empleada en alguna capacidad. Al mismo tiempo, las mujeres constituían el 47,9% de la fuerza laboral. [41]

En Lucerna tienen su sede varias empresas suizas importantes, entre ellas AlpTransit Gotthard Rail Link , Schindler Group , Chronoswiss , Emmi y Luzerner Kantonalbank . Suva , una de las compañías de seguros de accidentes más antiguas de Suiza, también tiene su sede en Lucerna, al igual que la Universidad de Lucerna , la más joven de las universidades tradicionales de Suiza. Una empresa internacional es EF Education First .

Gracias a sus políticas de reducción continua de impuestos, Lucerna se ha convertido en el cantón suizo más favorable para las empresas. A partir de 2012, Lucerna ofrece la tasa de impuesto de sociedades más baja de Suiza a nivel cantonal. [43]

Además, Lucerna también ofrece tasas impositivas muy moderadas para las personas físicas. En un estudio publicado recientemente sobre el índice impositivo de BAK Basel Economics 2012, Lucerna se situó en el cuarto puesto con una tasa impositiva apenas un 2% superior a la del primer cantón en esta comparación. [44]

Una de las primeras ramas orientadas a la exportación fue la producción de guadañas a partir del siglo XIV. [45] Lucerna importaba hierro y acero y los herreros de la ciudad producían guadañas que se exportaban al oeste de Suiza y al norte de Italia. [45] Los talleres de los herreros estaban ubicados en las afueras de la ciudad debido al riesgo de incendios. [45] Los talleres del arroyo Krienbach incluían martillos movidos por molinos de agua. [45]

Monumentos

El puente de la Capilla y la iglesia jesuita de San Francisco Cavier en el Reuss

La ciudad se encuentra a ambos lados del río Reuss , donde desemboca en el lago, por lo que cuenta con numerosos puentes. Entre ellos, el Puente de la Capilla ( Kapellbrücke ), un puente cubierto de madera de 204 m de largo construido originalmente en 1333, el puente cubierto más antiguo de Europa , aunque gran parte del mismo tuvo que ser reemplazado después de un incendio el 18 de agosto de 1993, supuestamente causado por un cigarrillo tirado. En parte del puente, el puente pasa por la Torre de Agua octogonal ( Wasserturm ), una fortificación del siglo XIII. En el interior del puente hay una serie de pinturas del siglo XVII que representan acontecimientos de la historia de Lucerna.

Vista de la ciudad de Lucerna, el lago y las montañas desde la torre

Río abajo, entre la Kasernenplatz y la Mühlenplatz, el puente Spreuer ( Spreuerbrücke o Mühlenbrücke , Puente del Molino) cruza en zigzag el Reuss. Construido en 1408, presenta una serie de pinturas de estilo medieval del siglo XVII sobre la peste, realizadas por Kaspar Meglinger (de) y tituladas La danza de la muerte ( Totentanzzyklus ). El puente tiene una pequeña capilla en el medio que se añadió en 1568.

El casco antiguo de Lucerna se encuentra principalmente al norte del río Reuss y aún conserva varias hermosas estructuras de entramado de madera con fachadas pintadas. En la colina sobre Lucerna se conservan restos de las antiguas murallas de la ciudad, con ocho altas torres de vigilancia. Otra torre con puerta se encuentra en la base de la colina a orillas del río Reuss .

Las torres gemelas de la iglesia de San Leodegar , que debe su nombre al santo patrón de la ciudad, se encuentran en una pequeña colina justo por encima de la orilla del lago. Originalmente construida en 735, la estructura actual fue erigida en 1633 en estilo renacentista tardío . Sin embargo, las torres son restos supervivientes de una estructura anterior. El interior está ricamente decorado. La iglesia se llama popularmente Hofkirche (en alemán) y es conocida localmente como Hofchile (en suizo-alemán).

La escultura de un león moribundo de Bertel Thorvaldsen (el Monumento del León o Löwendenkmal ) se encuentra en un pequeño parque junto a la Löwenplatz. La escultura conmemora a los cientos de guardias suizos que fueron masacrados en 1792 durante la Revolución Francesa, cuando una turba armada irrumpió en el Palacio de las Tullerías en París .

El Museo Suizo del Transporte es un museo grande y completo que exhibe todo tipo de medios de transporte, incluidas locomotoras , automóviles , barcos y aviones . Se encuentra junto al lago, en la zona noreste de la ciudad.

El Centro Cultural y de Convenciones (KKL), situado junto al lago en el centro de la ciudad, fue diseñado por Jean Nouvel . El centro cuenta con una de las salas de conciertos más importantes del mundo, con una acústica de Russell Johnson.

El Museo Richard Wagner se encuentra en el lago de Tribschen y está dedicado al compositor Richard Wagner . [46] Wagner vivió en Lucerna entre 1866 y 1872 y su antigua villa alberga ahora el museo dedicado a él. [11]

Cultura y eventos

Cultura

El centro cultural y de congresos de Lucerna por la noche

Desde que a finales de los años 80 se iniciaron los planes para el nuevo centro cultural y de congresos, Lucerna ha encontrado un equilibrio entre la llamada cultura establecida y la cultura alternativa . Se llegó a un consenso que culminó en un compromiso cultural (Kulturkompromiss). La cultura establecida comprende el Centro Cultural y de Congresos de Lucerna (KKL), el teatro municipal (Luzerner Theater) y, en un sentido más amplio, establecimientos más pequeños como el Kleintheater, fundado por el comediante Emil Steinberger , oriundo de Lucerna, o el Stadtkeller, un restaurante musical en el casco antiguo de la ciudad. El KKL alberga una sala de conciertos, así como el Museo de Arte de Lucerna ( Kunstmuseum Luzern ).

La cultura alternativa se desarrollaba principalmente en el recinto de una antigua fábrica de tubos, que pasó a llamarse Boa. Desde entonces han surgido otros locales de cultura alternativa en la misma zona del centro de la ciudad que Boa. Al principio, Boa albergaba varias obras de teatro, pero cada vez se hacían más habituales los conciertos; este nuevo uso del edificio chocaba con la construcción de edificios de apartamentos en terrenos cercanos. Debido a la posible contaminación acústica, Boa tuvo que cerrar y actualmente se está construyendo un nuevo local en una zona menos poblada. Sin embargo, los críticos afirmaron que el nuevo establecimiento no cumpliría los requisitos de una cultura alternativa.

Südpol es un centro de artes escénicas en Lucerna que ofrece espectáculos de música, danza y teatro. La casa a los pies del Pilatus se inauguró en noviembre de 2008.

Lucerna es la sede de la Luzerner Sinfonieorchester , una orquesta sinfónica de categoría A , y de la Orquesta Sinfónica del Siglo XXI , y ambas celebran la mayoría de sus actuaciones en el Centro de Cultura y Congresos de Lucerna.

Lucerna también es sede de Keramikkonzerte, una serie de conciertos de música de cámara clásica que se celebran cada año, [47] así como de Zaubersee, un festival dedicado a la música clásica rusa . [48]

Lucerna en el arte

Eventos

Cada año, hacia finales de invierno, estalla en las calles, callejones y plazas del casco antiguo el Fasnacht ( Carnaval ). Se trata de una fiesta resplandeciente al aire libre, donde reinan el caos y la alegría y nada es como de costumbre. Personajes extraños con máscaras y disfraces fantásticos se abren paso por los callejones, mientras que las Guggenmusiken (bandas de carnaval) tocan sus instrumentos en alegre cacofonía y miles de personas vestidas de forma extraña cantan y bailan para pasar el invierno. El Fasnacht de Lucerna , basado en antecedentes religiosos y católicos, comienza cada año el jueves anterior al Aschermittwoch ( Miércoles de Ceniza ) con un gran estruendo a las 5 de la mañana llamado Morgenwacht (Guardia de la Mañana). Hay grandes desfiles por la tarde en Schmotzige Donnerstag (literalmente: Jueves de la Manteca ) [49] y el lunes siguiente, llamado Güdismontag (literalmente: Lunes de la Barriga ), que atraen a decenas de miles de personas. El Carnaval de Lucerna termina con un broche de oro el Güdisdienstag (literalmente: martes de panza ) con el Monstercorso , un gran desfile de Guggenmusiken , luces y farolillos con un público aún más numeroso. Recientemente se ha introducido un cuarto día de carnaval, el sábado entre los otros días de carnaval, el Rüüdige Samstag, en el que se celebran principalmente varios bailes en interiores. Desde el anochecer hasta el amanecer, en las tardes de Schmotzige Donnerstag , Güdismontag y después del Monstercorso , muchas bandas de música deambulan por el casco histórico de la ciudad tocando melodías típicas del carnaval. Hasta la medianoche, el casco histórico de la ciudad suele estar abarrotado de gente que participa. Una gran parte del público también va disfrazado, incluso una mayoría por la noche.

Carnaval de Lucerna

La ciudad acoge durante todo el año varios festivales de renombre. En verano se celebra el Festival de Lucerna de música clásica, cuya orquesta, la Orquesta del Festival de Lucerna , está formada por los mejores instrumentistas del mundo. En junio se celebra en Lucerna el festival de música pop B-Sides, que se centra en actuaciones internacionales de música alternativa , indie rock , rock experimental y otros géneros musicales de vanguardia . En julio, el Festival Blue Balls lleva el jazz, el blues y el punk al paseo del lago y a los salones del Centro de Cultura y Congresos. El Festival de Blues de Lucerna es otro festival musical que suele celebrarse en noviembre. Desde la primavera de 2004, Lucerna acoge el Festival Rose d'Or de entretenimiento televisivo. Y en abril, el consolidado festival de cómics Fumetto atrae a un público internacional.

Como centro cultural de una región más bien rural, Lucerna celebra regularmente diferentes festivales folclóricos , como el Festival del Queso de Lucerna , que se celebra anualmente. En 2004, Lucerna fue el foco de atención de los fanáticos de la lucha libre suiza cuando acogió el festival suizo de lucha libre y alpino ( Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest ), que se celebra cada tres años en un lugar diferente. Un festival nacional de música ( Eidgenössiches Musikfest ) atrajo a bandas de música de todas partes de Suiza en 2006. En el verano de 2008, el festival de yodel ( Eidgenössisches Jodlerfest ) tuvo un impacto similar.

La Universiada de Invierno de 2021 estaba prevista que se celebrara en Lucerna, pero se canceló debido a la pandemia de COVID-19 .

Transporte

Estación de autobuses de Lucerna Luzern Bahnhof frente a la estación de tren

Después de que Ferdinand von Zeppelin aterrizara con su dirigible en Lucerna en 1909, [50] la ciudad se convirtió en pionera de la industria aeronáutica en Suiza. En febrero de 1910 se fundó la primera compañía de transporte aéreo del país (y la segunda del mundo después de la DELAG de Alemania [51] ) [52] , y en julio del mismo año se fundó también el primer hangar para dirigibles en Tribschenmoos. [53] La compañía realizó vuelos con dirigibles hasta 1914 sin accidentes destacables. [51]

Lucerna cuenta con una red de transporte bien desarrollada y gestionada. El principal operador, Verkehrsbetriebe Luzern (VBL) , gestiona tanto los trolebuses de Lucerna como una red de autobuses a motor en la ciudad y hacia los municipios vecinos. Otros operadores, como PostAuto Schweiz y Auto AG Rothenburg, ofrecen servicios de autobús a otras ciudades y pueblos.

Lucerna es una de las principales estaciones de Suiza y está bien conectada con el resto del país a través de los servicios ferroviarios operados por los Ferrocarriles Federales Suizos (SBB CFF FFS) , el Südostbahn SOB , el BLS y el Zentralbahn (zb) . Hay 40 trenes por día entre Lucerna y Zúrich , con un tiempo de viaje promedio de 48 minutos. [54] Se puede llegar al aeropuerto de Zúrich en poco más de una hora. [55] Junto a la estación se encuentra Luzern Bahnhofquai , desde donde operan barcos de la Lake Lucerne Navigation Company a varios destinos en el lago de Lucerna . Entre abril y mediados de octubre, el Gotthard Panorama Express, orientado al turismo, conecta Lucerna con Lugano una vez al día en barco y tren, viajando en barco a lo largo del lago de Lucerna y luego en tren por la histórica ruta de alto nivel del San Gotardo. [56]

Otras tres estaciones de tren se encuentran dentro de los límites de la ciudad: Lucerne Allmend/Messe, cerca del Swissporarena, en el sur de la ciudad, Luzern Littau, en el antiguo municipio de Littau , y Luzern Verkehrshaus, adyacente al Museo Suizo de Transporte, en el este.

El sistema de transporte urbano de Lucerna está completamente integrado en el sistema de red tarifaria coherente e integrado llamado Passepartout, que abarca todo tipo de transporte público en los cantones de Lucerna , Obwalden y Nidwalden . [ cita requerida ]

El funicular Gütschbahn conecta la ciudad con el castillo Gütsch , a 90 m de altura. El teleférico Standseilbahn del Hotel Montana va desde la orilla del lago hasta el Hotel Montana. Entre 1912 y 1978, en Dietschiberg hubo un teleférico Dietschibergbahn .

Deporte

El Swissporarena es el estadio del FC Lucerna de la Superliga suiza.

Hay varios clubes de fútbol repartidos por la ciudad. El más exitoso es el FC Luzern , que juega en la primera división de Suiza ( Swiss Super League ). El club juega sus partidos como local en el nuevo Swissporarena , con capacidad para 16.800 espectadores.

El equipo de hockey principal de la ciudad es el HC Luzern, que juega en la Segunda División Suiza , la cuarta división del hockey suizo. Los partidos de local se disputan en el Swiss Life Arena , con capacidad para 5000 personas .

En el pasado, Lucerna también produjo éxitos nacionales en balonmano masculino y voleibol y sóftbol femenino .

Con una larga tradición en deportes ecuestres , Lucerna fue coanfitriona del CSIO Suiza, un evento internacional de saltos ecuestres , hasta que se trasladó por completo a St. Gallen en 2006. Desde entonces, el Lucerne Equestrian Masters lo reemplazó. También hay un evento anual de carreras de caballos , que generalmente se lleva a cabo en agosto.

Lucerna acoge cada año la última etapa de la Copa del Mundo de Remo en el lago Rotsee . En Lucerna se han celebrado numerosos campeonatos del mundo de remo, entre ellos el campeonato inaugural de 1962 y las regatas de 1974 , 1982 y 2001 .

Lucerna acoge cada año la competición de atletismo Spitzen Leichtathletik Luzern , que atrae a atletas de talla mundial como Yohan Blake y Valerie Adams .

La ciudad también ofrece instalaciones para practicar hockey sobre hielo , patinaje artístico , golf , natación , baloncesto , rugby , skate , escalada y mucho más.

Lucerna fue sede del evento del Circuito Mundial de Voleibol de Playa FIVB Lucerne Open 2015 y del Campeonato Mundial de Voleibol de Playa Sub-21 FIVB en 2016.

Galería

Personas notables

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ Otros idiomas: Lucerna Alemán : Lozärn ; Italiano : Lucerna [luˈtʃɛrna] ; Romanche : Lucerna [luˈtsɛrnɐ] .
  2. ^ El idioma oficial en cualquier municipio de la Suiza de habla alemana es siempre el alemán. En este contexto, el término "alemán" se utiliza como término genérico para cualquier variedad del alemán. Por lo tanto, según la ley, está permitido comunicarse con las autoridades utilizando cualquier tipo de alemán, de forma escrita u oral. Sin embargo, las autoridades siempre utilizarán el alemán estándar suizo (también conocido como la variedad suiza del alemán estándar ) en documentos o en cualquier forma escrita. Y oralmente, es Hochdeutsch (es decir, alemán estándar suizo o lo que el hablante en particular considera alto alemán ), o entonces, depende del origen del hablante, qué variante dialectal está utilizando.

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/ . Consultado el 2 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ^ Statistik, Bundesamt für (9 de abril de 2019). "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie, Geschlecht und Gemeinde, Provisorische Jahresergebnisse, 2018 - 2018 | Tabelle". Bundesamt für Statistik .
  4. ^ Statistik, Bundesamt für (18 de diciembre de 2014). "Räume mit städtischem Charakter der Schweiz 2012 - 2012 | Tabelle". Bundesamt für Statistik .
  5. ^ Lucerna en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza , 2016-11-03.
  6. ^ Andrés Kristol (ed.), Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (2005), pág. 558.
  7. ^ Zucker, AE (1944). "La Pasión de Lucerna, una introducción histórica y crítica por M. Blakemore Evans". Revista de filología inglesa y germánica . 43 (4): 455–457. JSTOR  27705155.
  8. ^ "Historia". Universidad de Lucerna . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  9. ^ "El expreso de Guillermo Tell: una gran aventura en un lago suizo". The Independent . 17 de septiembre de 2011.
  10. ^ "La Hirschenplatz de Lucerna: ¿ha captado el mensaje?". 12 de noviembre de 2012.
  11. ^ ab "Donde alguna vez vivió Richard Wagner". Luzern.com . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  12. ^ Douez, Sophie (21 de julio de 2018). «Cómo la reina Victoria transformó la industria turística suiza - SWI». Swissinfo.ch . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  13. ^ Misicka, Susan (25 de septiembre de 2010). "Tras la pista de Mark Twain en Lucerna". Swissinfo.ch . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  14. ^ "Carl Spitteler - Biográfico". Premio Nobel . 1924-12-29 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  15. ^ "Un paseo tranquilo por Lucerna, el centro turístico urbano de Suiza". The New York Times . 12 de febrero de 1978 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Festivalhotel Schweizerhof Luzern am Vierwaldstättersee". Schweizerhof-luzern.ch . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  17. ^ webgearing ag <http://www.webgearing.com>. «Hotel histórico en un castillo de Lucerna | Chateau Gütsch». Chateau-guetsch.ch . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  18. ^ "Galería de imágenes". Ciudad de Lucerna.
  19. ^ "KAPELLBRÜCKE: Vor 20 Jahren brannte die Kapellbrücke". Luzerner Zeitung . 2013-08-18 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  20. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Reporte). Oficina Federal de Estadística. 2009. 3161. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Grundlagenstudie 'Starke Stadtregion Luzern'" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009. (3,50  MiB ) 4 de enero de 2007 (en alemán) [ enlace roto ]
  22. ^ ab map.geo.admin.ch (Mapa). Confederación Suiza . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Retratos regionales – Municipios: cifras clave" (PDF) . Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 20 de marzo de 2014. pp. 2497–2498 . Consultado el 9 de febrero de 2015 . Datos de 2012
  24. ^ "Tabla de valores medios de temperatura y precipitación, 1961–1990" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología – MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
  25. ^ "Clasificación climática de Lucerna, Suiza (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  26. ^ "Climate Normals Lucerna (Período de referencia 1991−2020)" (PDF) . Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss. 13 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  27. ^ ab "Stadtrat" ​​(sitio oficial) (en alemán). Lucerna, Suiza: Stadt Luzern. 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  28. ^ ab "Wahlen Grosser Stadtrat, Stadtrat und Stadtpräsidium vom 29. März 2020" (sitio oficial) (en alemán). Lucerna, Suiza: Stadt Luzern. 29 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Grosser Stadtrat" ​​(sitio oficial) (en alemán). Lucerna, Suiza: Stadt Luzern . Consultado el 30 de julio de 2016 .
  30. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR - Ergebnisse Parteien (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO . Consultado el 18 de mayo de 2020 a través de opendata.swiss.
  31. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO, ed. (28 de noviembre de 2019). «NR - Wahlbeteiligung (Gemeinden) (INT1)» (CSV) (estadísticas oficiales) (en alemán, francés e italiano). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza, FSO . Consultado el 18 de mayo de 2020 a través de opendata.swiss.
  32. ^ "Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden" (estadísticas oficiales) (en alemán y francés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original (XLS) el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  33. ^ abcdefg "Partnerstädte der Stadt Luzern". Stadt Luzern (en alemán). Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  34. ^ "Lista de asociaciones de hermanamiento de Dorset". Asociación de hermanamiento de Dorset . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  35. ^ "Die Partnerstädte der Landeshauptstadt Potsdam". www.potsdam.de (en alemán). Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  36. ^ "Ausländische Personen nach Nationalität und Status Ende 2021 - Stadt Luzern". www.lustat.ch .
  37. ^ "Ausgewählte Bevölkerungskennzahlen desde 1991". lustat.ch .
  38. ^ "Ausländische Personen nach Nationalität und Status Ende 2013 - Stadt Luzern". www.lustat.ch (extracto de la base de datos) (en alemán). lustat - Statistik Luzern, Kanton Luzern. 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  39. ^ "Wohnbevölkerung nach Hauptsprachen desde 2010". lustat.ch .
  40. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Altersgruppen Ende 2013 - Gemeinden Kanton Luzern - Männer und Frauen - en Prozent". www.lustat.ch (extracto de la base de datos) (en alemán). lustat - Statistik Luzern, Kanton Luzern. 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  41. ^ abcd LUSTAT Estadísticas cantonales de Lucerna Archivado el 27 de noviembre de 2011 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 12 de agosto de 2009
  42. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Retratos regionales Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 2 de mayo de 2016.
  43. ^ Schöchli, Hansueli (17 de enero de 2012). "Die Steuern sind weiter gesunken" [Los impuestos han bajado aún más en 2012]. Neue Zürcher Zeitung (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  44. ^ "Resumen ejecutivo de Zwischenbericht" (PDF) . BAK Basilea (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  45. ^ abcd Dubler, Anne-Marie (1975). Luzerner Wirtschaftsgeschichte im Bild . Lucerna: Luzerner Kantonalbank . págs. 34–36.
  46. ^ "Página de inicio". Richard-wagner-museum.ch . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  47. ^ "Keramikkonzerte". Keramikkonzerte. 2019-10-10 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  48. ^ Zaubersee (28 de mayo de 2017). «Inicio | Zaubersee». Zaubersee.ch . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  49. ^ "¿Woher hat der Schmutzige Donnerstag seinen Namen?". Regionalzeitung Rontaler AG (en alemán). 17 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  50. ^ Waldis, Alfred (2002). Comenzó en San Gotardo . Lucerna: Maihof Verlag. pag. 52.ISBN 3-95220335-1.
  51. ^ de Waldis, Alfred (2002), pág. 58
  52. ^ Waldis, Alfred (2002), pág. 53
  53. ^ Waldis, Alfred (2002), págs. 54-55
  54. ^ "De Zúrich a Lucerna en tren".
  55. ^ "De Lucerna al aeropuerto de Zúrich en tren | Comprar billetes de SBB". Trainline .
  56. ^ "Gotthard Panorama Express". Berna: SBB CFF FFS. 2019. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. Consultado el 15 de julio de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos