stringtranslate.com

Amame, hazlo

« Love Me Do » es el sencillo debut de la banda de rock inglesa The Beatles , respaldado por « PS I Love You ». Cuando el sencillo fue lanzado originalmente en el Reino Unido el 5 de octubre de 1962, alcanzó el puesto número 17. Fue lanzado en los Estados Unidos en 1964 y encabezó la lista de canciones del país. Reeditado en 1982 como parte del 20.º aniversario de The Beatles de EMI, volvió a ingresar a las listas del Reino Unido y alcanzó el puesto número 4. [5] «Love Me Do» también encabezó las listas en Australia y Nueva Zelanda.

La canción fue escrita varios años antes de ser grabada, y antes de la existencia de los Beatles. Cuenta con la destacada interpretación de armónica de John Lennon y voces a dúo de él y Paul McCartney . Se han publicado tres versiones grabadas de la canción por los Beatles, cada una con un baterista diferente. El primer intento de grabación de junio de 1962 presentó a Pete Best en la batería, pero no se lanzó oficialmente hasta la compilación Anthology 1 en 1995. Una segunda versión se grabó tres meses después con el reemplazo de Best, Ringo Starr , y esta se usó para la primera edición del sencillo original de Parlophone . Una tercera versión, con el baterista de sesión Andy White en lugar de Starr, se usó para la segunda edición y también se incluyó en el álbum Please Please Me de la banda y en el sencillo Tollie de 1964 en los EE. UU. También se incluyó en los LP estadounidenses Introducing... The Beatles y The Early Beatles .

Composición

"Love Me Do" fue escrita por John Lennon y Paul McCartney , con McCartney escribiendo la estrofa y el estribillo y Lennon contribuyendo con el octavo intermedio (o "puente"). [6] [7] [8] Lennon dijo: "'Love Me Do' es la canción de Paul... Sé que él tenía la canción por ahí, en Hamburgo, incluso, mucho antes de que fuéramos compositores".

McCartney dijo:

"Love Me Do" fue escrita en su totalidad por nosotros  ... Fueron solo Lennon y McCartney los que se sentaron a trabajar juntos sin que ninguno de los dos tuviéramos una idea particularmente original. Nos encantó hacerlo, fue algo muy interesante de intentar y aprender a hacer, convertirnos en compositores. Creo que la razón por la que finalmente nos hicimos tan fuertes fue porque escribimos mucho durante nuestro período de formación. "Love Me Do" fue nuestro primer éxito, que irónicamente es una de las dos canciones que controlamos, porque cuando firmamos por primera vez con EMI, tenían una compañía de publicación musical llamada Ardmore and Beechwood que se hizo cargo de las dos canciones, "Love Me Do" y " PS I Love You ", y al hacer un trato en algún momento del camino pudimos recuperarlas. [7]

Su práctica en ese momento era garabatear canciones en un cuaderno escolar, soñando con el estrellato, siempre escribiendo "Otro original de Lennon-McCartney " en la parte superior de la página. [9] "Love Me Do" es una canción basada en tres acordes simples: G7 y C, antes de pasar a D para su octava nota central. Comienza con Lennon tocando un riff de "armónica de muelle" seco y blusero , [10] luego presenta a Lennon y McCartney en voces principales conjuntas, incluida la armonización al estilo Everly Brothers durante el suplicante " por favor " antes de que McCartney cante la línea vocal sin acompañamiento en la frase del título de la canción.

Lennon ya había cantado las secciones principales, pero este cambio en el arreglo se realizó en el estudio bajo la dirección del productor George Martin cuando se dio cuenta de que la parte de armónica invadía la parte vocal. Lennon necesitaba comenzar a tocar la armónica nuevamente en el mismo ritmo que el "do" de "love me do". [11] Sin embargo, cuando más tarde ocurrió una situación similar en la sesión del sencillo " Please Please Me ", la armónica se superpuso después mediante una sobregrabación de cinta a cinta . [12]

Descrita por Ian MacDonald como "sobresaliendo como una pared de ladrillos desnudos en una sala de estar suburbana, 'Love Me Do', [con su] contundente acento de clase trabajadora del norte, hizo sonar la primera campanada débil de una revolución" en comparación con las producciones estándar de Tin Pan Alley que ocupaban las listas de éxitos en ese momento. [13]

Grabaciones y lanzamientos

"Love Me Do" fue grabado por los Beatles en tres ocasiones con tres bateristas en los estudios EMI en 3 Abbey Road en Londres:

Los primeros números del sencillo, lanzado en Parlophone en el Reino Unido el 5 de octubre de 1962, incluían la versión de Ringo Starr, lo que llevó a Mark Lewisohn a escribir más tarde: "Claramente, la versión del 11 de septiembre no fue considerada como una mejora significativa después de todo". [17]

La versión de Andy White de la canción se incluyó en el álbum debut de The Beatles en el Reino Unido, Please Please Me , The Beatles' Hits EP y lanzamientos de álbumes posteriores en los que se incluyó «Love Me Do» (excepto como se indica a continuación), así como en el primer lanzamiento de sencillo en Estados Unidos en abril de 1964. Para la reedición del sencillo de 1976 y la reedición de «20th Anniversary» de 1982, así como varios álbumes recopilatorios, incluido el lanzamiento original de 1962-1966 y 1 , se usó nuevamente la versión de Andy White. La versión de Ringo Starr se incluyó en los álbumes Rarities (versión estadounidense), Past Masters y Mono Masters . También se incluyó en Record 1 de The Beatles Box . El sencillo en CD publicado el 2 de octubre de 1992 contiene ambas versiones. [18] La versión de Pete Best permaneció inédita hasta 1995, cuando se incluyó en el álbum Anthology 1 .

Capitol Records Canada prensó 170 sencillos que fueron lanzados el 4 de febrero de 1963 con el número de catálogo 72076. [19] Esta prensa fue doblada a partir del sencillo original del Reino Unido y contó con Starr en la batería. [20]

"Love Me Do", con la batería de Starr, también fue grabada ocho veces en la BBC y tocada en los programas de la BBC Radio Here We Go , Talent Spot , Saturday Club , Side by Side , Pop Go the Beatles y Easy Beat entre octubre de 1962 y octubre de 1963. La versión de "Love Me Do" grabada el 10 de julio de 1963 en la BBC y emitida en el programa Pop Go the Beatles del 23 de julio de 1963 se puede escuchar en la compilación Live at the BBC del grupo . Los Beatles también interpretaron la canción en vivo en la emisión de Parade of the Pops de la BBC Radio del 20 de febrero de 1963. [ cita requerida ]

En 1969, durante las sesiones de Get Back , los Beatles tocaron la canción en una forma más lenta y blusera que en grabaciones anteriores. Esta versión de "Love Me Do" es una de las muchas grabaciones realizadas durante estas sesiones y que posteriormente aparecieron en algunos bootlegs. La canción no contó con la armónica de Lennon, y McCartney cantó la mayor parte de la canción con el mismo estilo vocal que utilizó para " Lady Madonna ". [ cita requerida ]

En 1989, McCartney mezcló las dos canciones del primer sencillo de los Beatles en un popurrí llamado "PS Love Me Do" para algunas fechas de su gira mundial de 1989/90. Una versión de estudio poco conocida del popurrí estuvo disponible por primera vez en un paquete especial (edición de la gira japonesa de 1990) de su álbum en solitario Flowers in the Dirt . La canción se hizo más conocida cuando se lanzó una versión en vivo como pista adicional en el sencillo de 12 pulgadas y el sencillo en CD de " Birthday " del álbum doble en vivo Tripping the Live Fantastic . Se lanzaron videos musicales tanto de "Birthday" como de "PS Love Me Do".

La versión original de la canción de 1962, con Ringo Starr en la batería, recibió una nueva mezcla estéreo de Giles Martin con la ayuda de la tecnología de desmezcla desarrollada por WingNut Films de Peter Jackson y se lanzó el 2 de noviembre de 2023 como la cara B del sencillo de doble cara A de " Now and Then ", llegando finalmente al número uno en el Reino Unido. También se incluyó en la edición ampliada de la compilación de 1962-1966 lanzada el 10 de noviembre de 2023. [21]

Fondo

Primera sesión de grabación y uso de la armónica

La primera sesión de grabación de los Beatles bajo contrato con EMI fue el 6 de junio de 1962. [14] En esta sesión intentaron por primera vez «Love Me Do», así como otras tres canciones. [14] George Martin , originalmente ausente de la sesión, llegó durante la grabación de «Love Me Do» y alteró el arreglo para que McCartney cantara las palabras «love me do» en lugar de Lennon, lo que le permitió a Lennon tocar la armónica comenzando con la palabra «do». McCartney recordó:

George Martin dijo: "Espera un minuto, hay un cruce ahí. Alguien más tiene que cantar 'Love Me Do' porque vas a tener una canción llamada Love Me Waahhh . Entonces, Paul, ¿cantarás 'Love Me Do'? Dios, me dieron escalofríos... Todavía puedo oír el temblor en mi voz cuando la escucho". [22]

Esta versión de "Love Me Do" también presentó un cambio en el ritmo de la batería durante el octavo compás intermedio, pasando a un compás salteado que el historiador de los Beatles Mark Lewisohn calificó de "desastroso". Tanto Martin como Ron Richards coincidieron en que la batería de Pete Best no era adecuada para futuras grabaciones. [23]

El 4 de septiembre de 1962, Brian Epstein pagó para que los Beatles, junto con su nuevo baterista, Ringo Starr , volaran de Liverpool a Londres para su siguiente sesión. [24] Después de registrarse en su hotel de Chelsea , llegaron a los estudios EMI temprano en la tarde, donde instalaron su equipo en el Estudio 3 y comenzaron a ensayar seis canciones, entre ellas: " Please Please Me ", "Love Me Do" y una canción compuesta originalmente para Adam Faith por Mitch Murray llamada " How Do You Do It? ", que George Martin "insistió, en la aparente ausencia de cualquier material original más fuerte, en que sería el primer sencillo del grupo". [25] [26] Lennon y McCartney aún tenían que impresionar a Martin con su capacidad para escribir canciones, y los Beatles habían sido contratados como artistas de grabación sobre la base de su atractivo carismático: "No era una cuestión de lo que podían hacer [ya que] no habían escrito nada grandioso en ese momento". [27] "Pero lo que más me impresionó fue su personalidad. Saltaban chispas cuando hablabas con ellos." [28] Durante una sesión vespertina que siguió (de 19:00 a 22:00 en el Estudio 2) grabaron "How Do You Do It" y "Love Me Do". Se intentó "Please Please Me", pero en esta etapa era bastante diferente de su tratamiento final y Martin la abandonó. Esto fue una decepción para el grupo, ya que esperaban que fuera el lado B de "Love Me Do". [29]

Los Beatles estaban muy interesados ​​en grabar su propio material, algo que era casi inaudito en aquella época, y se acepta generalmente que es mérito de Martin que se les permitiera lanzar sus propias ideas. Pero Martin insistió en que, a menos que pudieran escribir algo tan comercial como "How Do You Do It?", se seguiría la práctica de Tin Pan Alley de que el grupo grabara canciones de compositores profesionales (que era el procedimiento estándar en aquella época y sigue siendo común hoy en día). [25] Sin embargo, MacDonald señala: "Es casi seguro que no había ningún otro productor en ninguno de los dos lados del Atlántico capaz de manejar a los Beatles sin dañarlos, y mucho menos de cultivarlos y atenderlos con la habilidad amable y de mente abierta por la que George Martin es universalmente respetado en la industria del pop británico". Martin rechaza, sin embargo, la opinión de que él fuera el "genio" detrás del grupo: "Yo era puramente un intérprete. El genio era de ellos: de eso no hay duda". [30]

Fue en la sesión del 4 de septiembre cuando, según McCartney, Martin sugirió usar una armónica . [7] Sin embargo, la parte de armónica de Lennon estaba presente en la versión Anthology 1 de la canción grabada durante la audición del 6 de junio con Pete Best en la batería. [31] Además, el propio recuerdo de Martin de esto es diferente, diciendo: "Elegí 'Love Me Do' por el sonido de la armónica", y agregó: "Me encantaba la armónica que gemía, me recordaba a los discos que solía publicar de Sonny Terry y Brownie McGhee . Sentí que tenía un atractivo definido". [32]

Lennon había aprendido a tocar una armónica cromática que su tío George (difunto esposo de su tía Mimi ) le había regalado cuando era niño. Pero el instrumento que se estaba usando en ese momento era uno robado por Lennon de una tienda de música en Arnhem , Países Bajos , en 1960, cuando los Beatles viajaron por primera vez a Hamburgo por carretera. [33] [32] [34] Lennon lo habría tenido con él en la audición de EMI el 6 de junio, ya que " Hey! Baby " de Bruce Channel , con su introducción de armónica, y un éxito en el Reino Unido en marzo de 1962, era una de las treinta y tres canciones que los Beatles habían preparado (aunque solo se grabaron cuatro: " Bésame Mucho "; "Love Me Do"; "PS I Love You" y " Ask Me Why ", de las cuales solo "Bésame Mucho" y "Love Me Do" sobreviven y aparecen en Anthology 1 ). Brian Epstein también había contratado al estadounidense Bruce Channel para encabezar una promoción de NEMS Enterprises en el Tower Ballroom de New Brighton , en Wallasey , el 21 de junio de 1962, apenas unas semanas después de que "Hey! Baby" entrara en las listas, y colocara a los Beatles en un prestigioso segundo lugar en la lista. Lennon quedó tan impresionado esa noche con el armonicista de Channel, Delbert McClinton , [35] que más tarde se acercó a él para pedirle consejo sobre cómo tocar el instrumento. [36] Lennon también hace referencia a " I Remember You " de Frank Ifield y su introducción de armónica, un gran éxito número uno en el Reino Unido en julio de 1962, diciendo: "El truco era la armónica. Había una cosa terrible llamada "I Remember You", e hicimos esos números; y comenzamos a usarlo en "Love Me Do" solo para arreglos". [37] La ​​armónica se convirtió en un elemento característico de los primeros éxitos de los Beatles, como "Love Me Do", "Please Please Me" y " From Me to You ", así como de varias canciones de álbumes. Paul McCartney recordó: "John esperaba estar en la cárcel un día y ser él el tipo que tocara la armónica". [9]

Martin estuvo muy cerca de lanzar "How Do You Do It?" como el primer sencillo de los Beatles (también reaparecería como contendiente para su segundo sencillo) [38] antes de decidirse en cambio por "Love Me Do", ya que una versión masterizada de la misma estaba lista para su lanzamiento y todavía existe en los archivos de EMI. [25] Martin comentó más tarde: "Estudié muy detenidamente 'How Do You Do It?', pero al final me decidí por 'Love Me Do', era un disco bastante bueno". [25] McCartney comentaría: "Sabíamos que la presión de grupo en Liverpool no nos permitiría hacer 'How Do You Do It'". [39] Martin casi lanzó el disco, pero se vio obstaculizado por la presión de la división editorial de EMI, Ardmore & Beechwood, que solicitó que una canción de Lennon-McCartney fuera el primer sencillo de la cara A de los Beatles. Además, al compositor de "How Do You Do It", Mitch Murray, no le gustó la versión de la canción de los Beatles. [40]

Remake y Andy White

Martin decidió entonces que como "Love Me Do" iba a ser el lanzamiento debut del grupo, necesitaba ser regrabado con un baterista diferente, ya que no estaba contento con el sonido de batería del 4 de septiembre [41] ( Ken Townsend de Abbey Road también recuerda que McCartney estaba insatisfecho con el ritmo de Starr, probablemente debido a que no había ensayado lo suficiente; Starr se había unido al grupo solo dos semanas antes de la sesión del 4 de septiembre). [42] Los productores de discos en ese momento estaban acostumbrados a escuchar el bombo "encajado" con el bajo en lugar del estilo R&B mucho más suelto que recién comenzaba a surgir, por lo que a menudo se usaban bateristas de bandas de espectáculos profesionales para las grabaciones.

Ron Richards, encargado de la sesión de regrabación del 11 de septiembre en ausencia de George Martin, contrató a Andy White, a quien ya había contratado en el pasado. Starr esperaba tocar, y se sintió muy decepcionado cuando lo dejaron fuera para su segunda sesión de grabación con los Beatles: Richards recuerda: "Se sentó allí tranquilamente en la caja de control junto a mí. Luego le pedí que tocara las maracas en 'PS I Love You'. Ringo es encantador, siempre tranquilo". [41] Starr recordó:

En mi primera visita en septiembre, simplemente repasamos algunas canciones para George Martin. Incluso hicimos "Please Please Me". Lo recuerdo porque mientras la grabábamos yo tocaba el bombo con una maraca en una mano y una pandereta en la otra. Creo que fue por eso que George Martin recurrió a Andy White, el "profesional", cuando fuimos una semana después a grabar "Love Me Do". El tipo ya estaba contratado previamente, de todos modos, por Pete Best. George no quería correr más riesgos y yo me quedé atrapado en medio. Me sentí devastado porque George Martin tenía sus dudas sobre mí. Bajé listo para empezar y escuché: "Tenemos un baterista profesional". Se ha disculpado varias veces desde entonces, el viejo George, pero fue devastador; odié a ese tipo durante años; ¡todavía no lo dejo ir! [43]

Paul McCartney: "George se salió con la suya y Ringo no tocó la batería en el primer sencillo. Sólo tocó la pandereta. No creo que Ringo haya superado eso. Tuvo que volver a Liverpool y todo el mundo le preguntó: '¿Cómo le fue en el Smoke?' Nosotros decíamos: 'La cara B está bien', pero Ringo no podía admitir que le gustara la cara A, por no estar en ella" (de Anthology ). "Love Me Do" se grabó con White tocando la batería y Starr la pandereta, pero no está claro si usar un baterista de sesión resolvió el problema, ya que el ingeniero de sesión Norman Smith comentó: "Fue un verdadero dolor de cabeza tratar de obtener un [buen] sonido de batería, y cuando escuchas el disco ahora casi no puedes escuchar la batería". [44] La versión de Ringo Starr fue mezclada con "fondo claro" para ocultar el bombo de Starr. [45]

Las primeras impresiones del sencillo (publicadas con una etiqueta roja de Parlophone) son la versión del 4 de septiembre (sin pandereta) con Starr tocando la batería. Pero las impresiones posteriores del sencillo (con una etiqueta negra de Parlophone) y la versión utilizada para el álbum Please Please Me , son la regrabación del 11 de septiembre con Andy White a la batería y Starr a la pandereta. Esta diferencia se ha vuelto fundamental para diferenciar las dos grabaciones de "Love Me Do". En cuanto a las sesiones de edición que siguieron a todas estas tomas, Ron Richards recuerda que todo fue un poco tenso, y dice: "Sinceramente, cuando salió estaba bastante harto de eso. No pensé que haría nada". [46]

Ron Richards

Existen grandes discrepancias en cuanto a la sesión de White y quién la produjo. En su libro Summer of Love , Martin admite que su versión de los hechos difiere de algunos relatos, diciendo: "En la sesión (audición) de los Beatles del 6 de junio decidí que Pete Best tenía que irse [y le dije a Epstein] No me importa lo que hagas con Pete Best; pero no va a tocar en más sesiones de grabación: voy a conseguir un baterista de sesión". [47] Cuando Starr apareció con el grupo para su primera sesión de grabación propiamente dicha el 4 de septiembre, Martin dice que desconocía por completo que los Beatles hubieran despedido a Best; y, al no saber "lo bueno, malo o indiferente" que era Starr, no estaba dispuesto a "perder un tiempo precioso de estudio averiguándolo". [47] Por lo tanto, Martin parece tener esto como la sesión de Andy White en la que Martin estuvo presente, y no el 11 de septiembre. Esto contradice el relato de Mark Lewisohn , ya que en su libro The Complete Beatles Recording Sessions , Starr aparece en la batería el 4 de septiembre [25] y White en la nueva versión del 11 de septiembre. [41] Lewisohn también dice que Richards estaba a cargo el 11 de septiembre, lo que significa, si es exacto, que Richards fue el único productor de la versión de White de "Love Me Do". Martin dice: "Mi diario muestra que no supervisé ninguna sesión de grabación de los Beatles el 11 de septiembre, solo la del 4 de septiembre". [47] Pero, si el relato de Lewisohn es correcto y "la sesión del 4 de septiembre realmente no había demostrado ser lo suficientemente buena para satisfacer a George Martin", [41] podría parecer extraño que Martin no estuviera presente para supervisar la nueva versión del 11 de septiembre.

En sus memorias, el ingeniero asistente Geoff Emerick apoya la versión de Lewisohn, contando que Starr tocó la batería en la sesión del 4 de septiembre (el segundo día de Emerick en EMI) y que Martin, Smith y McCartney estaban insatisfechos con el cronometraje (poco ensayado) de Starr. [48] Emerick coloca a White firmemente en la segunda sesión y describe las reacciones de Mal Evans y Starr a la sustitución. [49] Emerick también señaló que Martin solo llegó muy tarde a la sesión del 11 de septiembre, después de que se completara el trabajo en "Love Me Do". [49]

Andy White confirma que fue Ron Richards quien lo contrató para la sesión del 11 de septiembre, no George Martin, quien, según él, "no pudo asistir a la sesión, no pudo llegar hasta el final, así que le pidió a Ron Richards que se encargara de ello". White también dice que reconoce su propia batería en la versión publicada de "Please Please Me", grabada esa misma sesión con él a la batería. [50]

Rendimiento del gráfico

«Love Me Do» fue lanzada el 5 de octubre de 1962 y alcanzó el puesto número 17 en las listas de éxitos del Reino Unido en noviembre, para sorpresa de Martin, que dudaba del atractivo comercial de la canción. [51] Después de que los Beatles se hicieran famosos, fue lanzada en otros países. En Australia, fue lanzada en 1964 y alcanzó el puesto número 1 el 14 de febrero de ese año. [52] Alcanzó el puesto número 1 en Nueva Zelanda el 4 de junio de 1964. Al principio, las copias estadounidenses de «Love Me Do» se importaban desde Canadá, que incluía a Starr en la batería. [53] El 27 de abril de 1964, Vee-Jay Records lanzó el sencillo en el sello Tollie [54] con White en la batería.

La canción fue la cuarta de seis canciones de los Beatles en alcanzar el puesto número uno en los Estados Unidos en un período de un año; un récord histórico para las listas de éxitos de Estados Unidos. [ cita requerida ] En orden, estas fueron " I Want to Hold Your Hand ", " She Loves You ", " Can't Buy Me Love ", "Love Me Do", " A Hard Day's Night " y " I Feel Fine ". También fue la cuarta de siete canciones escritas por Lennon-McCartney en alcanzar el puesto número uno en 1964 (la otra fue " A World Without Love ", grabada por Peter y Gordon ). Eso sigue siendo un récord histórico en las listas de éxitos de Estados Unidos por escribir la mayor cantidad de canciones en alcanzar el número uno en el mismo año calendario. [ cita requerida ]

Gráficos

Certificaciones

Confusión y lanzamiento del 50 aniversario

En octubre de 2012, EMI lanzó una réplica de edición limitada del sencillo original por su 50.° aniversario, que incluía «Love Me Do» y «PS I Love You». El disco de 7 pulgadas estaba originalmente programado para llegar a las tiendas el 5 de octubre, pero fue retirado del mercado cuando se descubrió que las impresiones contenían la versión de Andy White en lugar de la versión de Ringo Starr como estaba previsto. La versión de White fue retirada del mercado y la versión correcta con Ringo Starr en la batería se publicó el 22 de octubre de 2012. [68]

Personal

Según Ian MacDonald , [69] excepto donde se indique lo contrario:

Los Beatles

Músico adicional

Detalles de grabación y mezcla

Versiones de portada

Véase también

Referencias

  1. ^ "Merseybeat – Overview". AllMusic . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Pollack 2000.
  3. ^ Gregorio 2008.
  4. ^ Deville, Chris (27 de noviembre de 2013). «Los álbumes de los Beatles, de peor a mejor». Stereogum . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Gambaccini 1989, pág. 27.
  6. ^ Harry 1992, pág. 413.
  7. ^abc Millas 1997.
  8. ^ "Please Please Me". Beatles Ultimate Experience . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  9. ^ ab "87 – 'Love Me Do'". Las 100 mejores canciones de los Beatles . Rolling Stone. 10 de abril de 2020.
  10. ^ MacDonald 1998, pág. 51.
  11. ^ MacDonald 2005, pág. 59.
  12. ^ Lewisohn 1988, pág. 23.
  13. ^ MacDonald 1998, págs. 52-53.
  14. ^ abc Lewisohn 2013, pág. 655.
  15. ^ desde Lewisohn 1988, págs. 18-19.
  16. ^ "Historia de "Love Me Do"". ¡Historia de la música de los Beatles! . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  17. ^ Lewisohn, pág. 22.
  18. ^ ""Love Me Do"/"PS I Love You"". www.thebeatles.com.hk . The Beatles Studio. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  19. ^ Krewen 2013.
  20. ^ Hemmingsen, Piers A.; Pelletier, Serge. "The Beatles – Discos de 45 rpm originales impresos en Canadá (1962–1970)". Capitol6000.com .
  21. ^ Willman, Chris (26 de octubre de 2023). "'Last Song' de The Beatles, 'Now and Then', se lanzará junto con colecciones ampliadas y repletas de remezclas de los éxitos 'Red' y 'Blue'". Variety . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Lewisohn 2013, pág. 657.
  23. ^ Lewisohn 2013, pág. 658.
  24. ^ Norman 1993, pág. 154.
  25. ^ abcde Lewisohn 1988, pág. 18.
  26. ^ Marsden, pág. 36.
  27. ^ Marsden, pág. 34.
  28. ^ Badman, pág. 40.
  29. ^ Harry 1992, pág. 528.
  30. ^ MacDonald 1998, pág. 56.
  31. ^ MacDonald 2005, pág. 55.
  32. ^ por Lewisohn, pág. 28.
  33. ^ Norman 1993, pág. 78.
  34. ^ Los Beatles 2000, pág. 45.
  35. ^ Harry 1992, pág. 147.
  36. ^ Harry 1992, pág. 414.
  37. ^ Los Beatles 2000, pág. 81.
  38. ^ Los Beatles 2000, pág. 77.
  39. ^ Millas 1997, pág. 83.
  40. ^ Lewisohn 2013, pág. 713.
  41. ^ abcd Lewisohn 1988, pág. 20.
  42. ^ MacDonald 2005, págs. 58-59.
  43. ^ Los Beatles 2000, pág. 76.
  44. ^ Southall 1982, pág. 83.
  45. ^ MacDonald 1998, pág. 52.
  46. ^ Salewicz 1986, pág. 135.
  47. ^ abc Martin y Pearson 1995, pág. 143.
  48. ^ Emerick y Massey 2006, pág. 46.
  49. ^ desde Emerick & Massey 2006, págs. 49–52.
  50. ^ Entrevista para "Love Me Do: The Beatles '62", BBC TV, 9 de octubre de 2012
  51. ^ Lewisohn 2013, pág. 749.
  52. ^ Sawyer, Mark (4 de octubre de 2012). "Love Me Do, todavía los amamos". The Sidney Morning Herald .
  53. ^ Caja de efectivo 1964.
  54. ^ Lewisohn 1988, pág. 200.
  55. ^ Kent, David (2005). Libro de cartas náuticas de Australia (1940-1969) . Turramurra: Libro de cartas náuticas de Australia. ISBN 0-646-44439-5.
  56. ^ "Desfile de éxitos de CHUM - 23 de marzo de 1964".
  57. ^ Sabor de Nueva Zelanda, 4 de junio de 1964
  58. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles", Official Charts Company , consultado el 19 de marzo de 2021
  59. ^ "Historia de los Beatles en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  60. ^ Hoffmann, Frank (1983). Listas de sencillos de The Cash Box, 1950-1981 . Metuchen, Nueva Jersey y Londres: The Scarecrow Press, Inc., págs. 32-34.
  61. ^ "The Beatles – Love Me Do" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  62. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Love Me Do". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de mayo de 2016.
  63. ^ "The Beatles – Love Me Do" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  64. ^ "Top 75 de la lista oficial de singles", Official Charts Company , consultado el 19 de marzo de 2021
  65. ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japan . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  66. ^ "Certificaciones de singles británicos – Beatles – Love Me Do". Industria fonográfica británica . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  67. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – The Beatles – Love Me Do". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  68. ^ "El single del 50 aniversario de los Beatles 'Love Me Do' ya tiene nueva fecha de lanzamiento". Ultimate Classic Rock . 15 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  69. ^ MacDonald 2005, pág. 58.
  70. ^ Everett 2001, págs. 126-127.
  71. ^ Lewisohn 1988, págs. 16-17.
  72. ^ Lewisohn 1988, págs. 20-21.
  73. ^ Embley, Jochan (10 de enero de 2019). "Recordando el concierto más legendario de David Bowie". Evening Standard . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  74. ^ "Nota de prensa del álbum Moonage Daydream". David Bowie . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2023 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos