stringtranslate.com

Los cuatro jinetes del Apocalipsis (película de 1921)

Los cuatro jinetes del Apocalipsis es una película de guerra épica muda estadounidense de 1921producida por Metro Pictures Corporation y dirigida por Rex Ingram . Basada en la novela española de 1916 Los cuatro jinetes del Apocalipsis , de Vicente Blasco Ibáñez , fue adaptada a la pantalla por June Mathis . La película está protagonizada por Pomeroy Cannon , Josef Swickard , Bridgetta Clark , Rudolph Valentino , Wallace Beery y Alice Terry . [3]

Considerada a menudo como una de las primeras películas contra la guerra , tuvo un enorme impacto cultural y se convirtió en la película más taquillera de 1921, superando a The Kid de Charlie Chaplin . La película convirtió al poco conocido actor Rudolph Valentino en una superestrella y lo asoció con la imagen del Latin Lover . La película también inspiró una locura por el tango y modas pasajeras como los pantalones gauchos . [4] La película fue escrita por June Mathis, quien, por su éxito, se convirtió en una de las mujeres más poderosas de Hollywood de la época. [5] [6]

En 1995, la Biblioteca del Congreso seleccionó Los cuatro jinetes del Apocalipsis para su conservación en el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". [7] La ​​película ahora es de dominio público . En 2000 se lanzó una versión en DVD. La película ahora está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive . [8]

Trama

Los cuatro jinetes del Apocalipsis (versión editada)

Madariaga "El Centauro" (Cañón Pomeroy), un terrateniente argentino duro pero popular , tiene un yerno alemán , Karl von Hartrott, a quien no le agrada y un yerno francés , Marcelo Desnoyers, a cuya familia favorece abiertamente. Le tiene especial cariño a su nieto, Julio ( Rudolph Valentino ), con quien a menudo sale de juerga en antros sórdidos en el barrio de Boca de Buenos Aires . En uno de esos bares, un hombre y una mujer ( Beatrice Domínguez ) bailan el tango . Julio se acerca y pide interrumpir. La mujer mira a Julio de manera seductora. El hombre lo ignora y siguen bailando. Luego, Julio desafía al hombre, lo golpea y lo arroja contra algunas mesas y fuera de la escena. Luego, Julio y la mujer bailan una versión dramática del tango que provoca vítores de la gente del establecimiento. Después del baile, la mujer se sienta en el regazo de Julio. Madariaga luego, ebrio, se desliza al suelo. La mujer se ríe de Madariaga. Julio la deja a un lado con desprecio y ayuda a su abuelo a casa.

Tiempo después, Madariaga muere. La familia extensa se disuelve, la mitad regresa a Alemania y la otra a Francia .

En París , Julio disfruta de una vida algo vaga como aspirante a artista y sensación en los bailes del té locales. Se enamora de Marguerite Laurier ( Alice Terry ), la infeliz y mucho más joven esposa fruto de un matrimonio arreglado de Etienne Laurier, un amigo del padre de Julio. Se descubre la aventura y el marido de Marguerite accede a divorciarse de ella para evitar un escándalo. Parece que Julio y Marguerite podrán casarse, pero ambos acaban atrapados en el inicio de la Gran Guerra .

Tchernoff (Nigel de Brulier) muestra a Julio (Valentino) y su sirviente (Bowditch M. Turner) los Cuatro Jinetes.

Marguerite se convierte en enfermera en Lourdes . Se informa de la valentía de Etienne, que queda cegado en la batalla. Etienne termina en el hospital en el que ella trabaja y Marguerite lo atiende allí. Julio viaja a Lourdes para ver a Marguerite pero la ve cuidando de Etienne. Julio, avergonzado de su vida de derrochador, se alista en el ejército francés .

Mientras tanto, el ejército alemán invadió el castillo del valle del Marne de Marcelo en la Primera Batalla del Marne . Marcelo se ve obligado a acoger a un general y un personal alemanes en el castillo. Uno de los tres sobrinos alemanes de Marcelo está entre el personal y trata de protegerlo, pero Marcelo es arrestado después de una pelea que involucra la agresión de un oficial a una mujer. Marcelo será ejecutado por la mañana, pero su vida se salva cuando el ejército francés contraataca durante el " Milagro del Marne ". El castillo es destruido por el contraataque francés.

Cuatro años después, Julio sobrevivió y se hizo famoso por su valentía en las trincheras del frente. Durante una misión en tierra de nadie , se encuentra con su último primo alemán superviviente. Momentos después, ambos mueren alcanzados por un proyectil. De regreso a París, Marguerite considera abandonar al cegado Etienne, pero el fantasma de Julio la guía para que continúe cuidándolo.

La escena final muestra a Marcelo Desnoyers de luto ante la tumba de su hijo. El hombre que vivía arriba de Julio lo cuida. Marcelo le pregunta: "¿Conocías a mi hijo?" El hombre, con expresión arrepentida, levanta los brazos formando una cruz con su cuerpo y dice: "¡Los conocía a todos!". Luego señala al cielo y muestra a Marcelo los Cuatro Jinetes del Apocalipsis cabalgando hacia las nubes. Luego, el hombre le asegura que "la paz ha llegado, pero los Cuatro Jinetes aún devastarán a la humanidad, provocando malestar en el mundo, hasta que todo el odio muera y sólo el amor reine en el corazón de la humanidad".

Elenco

La secuencia de tango con Valentino bailando con Beatrice Domínguez

Extras

Entre los actores que aparecen como protagonistas de una escena pero no tenían palabras se encontraba la actriz afroamericana Anita Thompson .

Producción

El romance entre Julio (Valentino) y Marguerite (Terry) fue considerado escandaloso por muchos en su época, ya que Marguerite estaba casada con Etienne Laurier (St. Polis).

En 1919, la guionista June Mathis se convirtió en jefa del departamento de guiones de Metro Pictures. [9] Con este puesto, se convirtió en una de las primeras mujeres ejecutivas en la historia del cine. [9] Con una gran creencia en el espiritismo y el Libro del Apocalipsis , Mathis estaba decidido a convertir la novela de Vicente Blasco Ibáñez Los cuatro jinetes del Apocalipsis en una película. El libro había sido un éxito de ventas, pero a la mayoría de los estudios les resultó imposible adaptarlo al cine. [9]

La adaptación de Mathis impresionó tanto al estudio que le pidieron su opinión sobre el director y la estrella. Para director eligió a Rex Ingram , quien chocaría tanto con ella como con Valentino. [9] [10] Mathis había visto a un joven actor llamado Rudolph Valentino en un pequeño papel de una película de Clara Kimball Young , Eyes of Youth , en 1919. [11] [12] Valentino había llegado a Hollywood en 1918, donde había Trabajó en muchas películas de serie B , incluidas All Night con Carmel Myers y The Delicious Little Devil con Mae Murray . [13] También trabajó en una película con Julian Eltinge y Virginia Rappe que eventualmente se convertiría en La isla del amor . Se ha sugerido que Mathis podría haberlo visto por primera vez en esa película, ya que era una amiga íntima de Eltinge. [12]

Mathis insistió en que Valentino interpretaría a Julio, pero los ejecutivos del estudio estaban nerviosos con el joven actor. Valentino, cuyos padres eran franceses e italianos, tenía una apariencia claramente latina que no se usaba mucho en las fotografías de la época. [14] Sin embargo, Mathis se salió con la suya y, después de ver las prisas , ella e Ingram decidieron ampliar el papel de Julio para mostrar los talentos de Valentino. Valentino había trabajado como bailarín de taxi durante su estancia en Nueva York. Para mostrar sus habilidades de baile, se incluyó la escena del tango aunque no había sido parte de la historia original.

Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis no glorificaron la guerra ni pasaron por alto las pérdidas de la guerra, como se ve en esta fotograma.

Alice Terry fue elegida como la amante de Julio, Marguerite. Se casaría con Ingram ese mismo año.

Metro pagó a Ibáñez 20.000 dólares y el 10% de las ganancias brutas por los derechos de adaptación de su novela. [15] La película tardó seis meses en rodarse, costó 800.000 dólares y tenía un elenco de 72 "actores principales". A Valentino le pagaban sólo 350 dólares a la semana, mucho menos que a otros jugadores. Para colmo de problemas, también tuvo que conseguir sus propios disfraces, que costaron miles de dólares. El pueblo francés de Marne se construyó en Griffith Park , en Los Ángeles. En las escenas entre Julio y Marguerite, Valentino y Terry hablaban francés para impresionar a los lectores de labios . Valentino hablaba francés con fluidez, ya que su madre era francesa. [dieciséis]

Mathis también inyectó algunas representaciones tempranas de estilos de vida alternativos. La película presentaba una escena en la que oficiales alemanes bajaban las escaleras disfrazados . Sobre la escena, Mathis le diría más tarde a Los Angeles Times : "Hice que los oficiales alemanes bajaran las escaleras vestidos de mujer. Para cientos de personas eso no significaba más que una fiesta de disfraces. Para aquellos que han vivido y leído, y "Quienes entienden la vida, esa escena se destacó como una de las cosas más terroríficas de la película". [6]

Recepción

Valentino en la portada de Photoplay de 1922 con su disfraz cinematográfico de Julio; ilustración de Tempest Inman

La película se estrenó en Nueva York con gran éxito de crítica. Muchos críticos lo aclamaron como un nuevo El nacimiento de una nación . Sin embargo, la prensa alemana estaba menos entusiasmada con la representación de los alemanes en la película.

La película también se convirtió en un éxito comercial y fue una de las primeras en recaudar 1.000.000 de dólares en taquilla. La película está considerada la sexta película muda más vendida de todos los tiempos. [11] [17] Durante su ejecución inicial, recaudó $ 4,500,000 a nivel nacional.

Con sus escenas extensas de la devastada campiña francesa y su historia personalizada de pérdida, Los cuatro jinetes del Apocalipsis a menudo se considera una de las primeras películas pacifistas realizadas.

Algunos aspectos de la película fueron controvertidos con las juntas de censura cinematográfica estadounidenses. Por ejemplo, la junta de Pensilvania , al revisar el romance entre Julio y Marguerite, exigió que se describiera a Marguerite en los intertítulos como la prometida de Etienne Laurier en lugar de su esposa. [18]

La revista Picture-Play revisó Los cuatro jinetes del Apocalipsis en su número de abril de 1921 y dijo: "Los cuatro jinetes pueden haber sido una película espectacular y millonaria. Tal como está, es un triunfo artístico". También elogiaron al elenco. "Rudolph Valentino interpreta el papel de Julio Desnoyers. Es un actor tan bueno que te olvidas de lo guapo que es y de lo bien que baila. Alice Terry como Marguerite luce y actúa como otra Blanche Sweet . En palabras simples y llanas, el elenco es una maravilla." [19]

La película convirtió a Mathis en una de las mujeres más poderosas y respetadas de Hollywood, de la que se dice que es sólo superada por Mary Pickford . [6] Fue una de las ejecutivas mejor pagadas de su tiempo y pasó a trabajar con Famous Players-Lasky y Goldwyn Pictures . [20] Se hizo conocida por su asociación con Valentino, quien se convirtió en un amigo cercano. Ella escribió muchas más películas para él, ayudándole a dar forma a su imagen. [21]

Julio demostró ser un papel decisivo para Valentino, quien se convirtió en una superestrella de la noche a la mañana. Se le asoció fuertemente con la imagen de un " amante latino ", aunque eventualmente su imagen como "El Jeque" pudo haber eclipsado esto. Metro se negó a reconocer que habían creado una estrella e inmediatamente la incluyó en una película de serie B titulada Uncharted Seas . [10] [21] Valentino pronto los dejó por Famous Players-Lasky. [21]

La película también ayudó a lanzar el nombre de Ingram. A Ingram le molestó el gran éxito de Valentino, ya que sentía que era su propio trabajo lo que hizo que Four Horsemen fuera un éxito. Continuó haciendo películas con Terry y finalmente descubrió a Ramón Novarro , a quien promovió como el nuevo Valentino [22] y que apareció como extra en esta película. [23]

Adaptaciones y remakes

La película fue rehecha como Los 4 jinetes del Apocalipsis (1962), con el escenario cambiado a la Segunda Guerra Mundial . Vincente Minnelli fue el director. [24]

En la cultura popular

Tarjeta de lobby para la película.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Costos generales y ganancias del road show". Variedad . 18 de marzo de 1925. p. 27 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  2. ^ Taquilla en IMDB consultado el 27 de enero de 2017.
  3. ^ "Los cuatro jinetes del Apocalipsis en silentera.com". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
  4. ^ Leider, Emily W., Amante oscuro: la vida y muerte de Rudolph Valentino , p. 219
  5. ^ Guía de películas alternativas.
  6. ^ Revista abc de Humanidades . 2007.
  7. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  8. ^ 3 Los cuatro jinetes del Apocalipsis en Internet Archive.
  9. ^ abcd Maher. 2006. p.200
  10. ^ ab Leider, Emily W., Amante oscuro . págs. 111-130.
  11. ^ ab Botham, Noel (2002). Valentino: la primera superestrella. Metro Publishing Ltd. ISBN 1-84358-013-6.
  12. ^ ab Rambova, Natacha (2009) [1921]. Rudolph Valentino: los recuerdos de un icono de una esposa. Hollywood, California: PVG Publishing. págs. 243–44. ISBN 978-0-9816440-4-2.
  13. ^ Leider, Emily W., Amante oscuro: la vida y muerte de Rudolph Valentino , págs. 81-83.
  14. ^ Leider, Emily W., Amante oscuro . págs. 61-85.
  15. ^ Schulman. 1967.
  16. ^ Leider, 2004.
  17. ^ Imágenes de dinero más importantes. CinemaWeb.com.
  18. ^ Smith, Frederick James (octubre de 1922). "Censores tontos". Fotojuego . Nueva York. 22 (5): 39–40 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Smith, Agnes (abril de 1921). "La pantalla en revisión". Revista Picture-Play . 14 : 56 . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  20. ^ Los Ángeles Times, 1923.
  21. ^ abc Leider, Emily W., Amante oscuro . págs. 131-150.
  22. ^ Soares, André. Más allá del paraíso: la vida de Ramón Novarro. Nueva York: Macmillan, 2002, pág. 27. ISBN 0-312-28231-1 
  23. ^ (1924). Fotorreproducción "El hombre de la mafia"
  24. ^ "Los cuatro jinetes del Apocalipsis". AFI . Consultado el 7 de marzo de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos