Lori Goldston

Músico estadounidense

Artista musical

Lori Goldston (nacida en 1963 o 1964) ^[1] es una violonchelista y compositora estadounidense. Con gran talento en una amplia variedad de estilos, incluidos el clásico, la música del mundo, el rock y la improvisación libre, saltó a la fama como violonchelista de gira de Nirvana entre 1993 y 1994 y aparece en su álbum en vivo MTV Unplugged in New York . Fue miembro de Earth , Black Cat Orchestra y Spectratone International, y también actúa en solitario. ^[2]

Carrera

Formación y primeras bandas (1970-1991)

Goldston se crió en la ciudad de East Meadow , en Long Island , donde recibió formación en violonchelo, guitarra, piano y voz. Estudió violonchelo con Aaron Shapinsky y guitarra con Bob Suppan y Joe Monk. En el Bennington College , Goldston se formó con Maxine Neuman , Milford Graves , Arthur Brooks, Vivian Fine y Frank Baker. Goldston abandonó la escuela antes de obtener un título y más tarde se describiría a sí misma como "rigurosamente desentrenada". ^{[3] [4]}

En 1986, Goldston se mudó a Seattle. ^[3] A finales de los años ochenta, Goldston actuó con el Run/Remain Ensemble, una colaboración multimedia con Dayna Hanson, Kyle Hanson , Greg Lachow y Megan Murphy.

En 1989, Goldston cofundó la Black Cat Orchestra , con Don Crevie en el instrumento, Scott Granlund en el saxofón, Jessika Kenney en la voz y el socio de Goldston y ex alumno de Run/Remain, Kyle Hanson, en el acordeón. ^[5]

El NirvanaMTV DesconectadoGrabaciones de estudio y de sesión (1993-1994)

A mediados de los noventa, Goldston saltó a la fama en la escena musical del Pacífico Noroeste como violonchelista de sesión, en particular uniéndose a Nirvana en una gira por los Estados Unidos y apareciendo en su famoso set de MTV Unplugged en Nueva York . A lo largo de los noventa y principios del milenio, Goldston tocó en docenas de álbumes de estudio. Mientras tanto, con la Black Cat Orchestra, realizó giras y grabó para destacados actos nacionales, incluidos David Byrne (en su álbum de 1997 Feelings ), ^[6] el One Reel Film Festival (en ese momento bajo la égida de Bumbershoot ), ^{[2] y} This American Life de NPR . ^[7] En 1996, el grupo grabó y lanzó de forma independiente un álbum debut homónimo. Lo siguieron en 2001 con Mysteries Explained , coproducido con Irene Records, y luego Long Shadows at Noon de Yoyo Recordings (2003). ^[2]

Bandas posteriores y colaboraciones con Mirah (2003-2015)

En 2003, Goldston y Hanson iniciaron la primera de muchas colaboraciones con la artista Mirah, que entonces residía en Portland . La Black Cat Orchestra se asoció con Mirah para el álbum político To All We Stretch the Open Arm . El grupo de Goldston se disolvió en 2004, pero poco después, ella y Hanson fundaron Spectratone International. Goldston y Hanson repitieron sus papeles en el violonchelo y el acordeón, respectivamente. A ellos se unieron Kane Mathis en el laúd, Jane Hall en la percusión y Darko Vukmanic en el bajo. ^[8] Con Spectratone International, Goldston se reunió con Mirah para el álbum de 2007 Share This Place: Stories and Observations . Para el proyecto, Goldston encargó a la animadora stop-motion Britta Johnson que hiciera cortometrajes para que la banda actuara en directo; Share This Place se estrenó en el Festival Internacional Infantil de Seattle de 2006 y se representó en todo Estados Unidos, incluido el Kennedy Center , el Museo de Bellas Artes, el Festival TBA del Instituto de Arte Contemporáneo de Portland , la Galería de Arte Henry y el What the Heck Fest . ^[9] Goldston también ha aparecido como solista en los álbumes recientes de Mirah (a)spera (2009) y Changing Light (2014). ^[10]

En 2005, Goldston formó otro conjunto, Instead Of, con Angelina Baldoz (trompeta, flauta y bajo), Jaison Scott (batería) y Torben Ulrich (texto y voz). El grupo lanzó de forma independiente el álbum Live en Sonarchy en 2007. ^[11] En 2009, Goldston también estaba de gira y grabando regularmente con Earth . Apareció en su álbum de dos partes Angels of Darkness, Demons of Light ( 2011 , 2012 ), pero en 2015, Goldston había dejado la banda para dedicarse a proyectos independientes. ^[4]

Trabajo en solitario

Como solista, Goldston ha grabado y actuado en todo el país y el mundo. Su trabajo es a menudo ecléctico, irreverente y rompedor de géneros. Ha aparecido como locutora en The Dina Martina Holiday Album (interpretando el papel de Phoebe, la hija de once años de Martina); ^[12] y compuso una suite de obras para violonchelo solista en respuesta a la colección de poesía de Melinda Mueller, Mary's Dust . ^[13] También ha trabajado en numerosos dramas y como cocreadora (con Stacey Levine y el socio de Goldston, Kyle Hanson) de la ópera de marionetas The Wreck of the St. Nikolai (2003) para On the Boards y la obra de radio The Post Office . ^[14]

Goldston ha trabajado en presentaciones con compositores como Eyvind Kang , Jherek Bischoff , Cynthia Hopkins , Malcolm Goldstein , Matana Roberts , Terry Riley , Eddie Prevost , Steve Moore , Bob Marsh, Olivia Block, Byron Au Yong, Erin Jorgensen, Bill Horist, Threnody Ensemble , Scott Fields , Christian Asplund y Julio Lopezhiler. Tiene colaboraciones continuas y/o de largo plazo con Jessika Kenney , Robert Jenkins (también conocido como Buzz Gundersen), Paul Hoskin, Ellen Fullman , Angelina Baldoz, Ed Pias, Vanessa Renwick, Greg Campbell, Stuart Dempster , Dan Sasaki y Clyde Petersen .

Con énfasis en el trabajo de improvisación, Goldston ha compuesto en el momento en actuaciones con Lonnie Holley , Vratislav Brabenec , Ilan Volkov , Amy Denio , Thollem McDonnas , Mazen Kerbaj , Marika Anderson , Dan Peek , Balász Pándi , Kanako Pooknyw, Stuart Dempster , Dana Reason , Mary Oliver y Jaap Blonk . ^[15]

De 2015 a 2017, Goldston viajó a Tel Aviv, Atenas y Glasgow para el Tectonics Festival, culminando con una composición para la BBC Scottish Symphony . ^{[16] [17] [18]}

Goldston ha recibido encargos de numerosas organizaciones artísticas establecidas, incluidas compañías de artes escénicas como On the Boards , el Festival de Arte Basado en el Tiempo (TBA) del Instituto de Arte Contemporáneo de Portland , el Degenerate Art Ensemble ; e instituciones de arte como el Museo de Arte Frye , el Museo de Arte Asiático de Seattle , la New Foundation y la Galería de Arte Henry . ^[15]

Numerosos teatros, organizaciones cinematográficas y compañías de danza han encargado a Goldston la composición de bandas sonoras, entre ellas la Olympia Film Society , la Rebecca Stenn Dance Company, 33 Fainting Spells, el Seattle Jewish Film Festival y el Regenbogen Kino en Alemania. Numerosos de estos encargos, incluidos los del One Reel Film Festival de Bumbershoot , el Northwest Film Forum y el Seattle International Film Festival , han incluido la composición de bandas sonoras para las primeras películas mudas. ^[19] En 2001, Goldston colaboró ​​con el cineasta Lynn Shelton en "Our Round Earth" para el Northwest New Works Festival de On the Boards y en 2009 compuso la banda sonora del largometraje de Shelton Humpday . ^{[15] [20]} Ha colaborado extensamente con el coreógrafo Peter Kyle componiendo piezas de danza. ^[21] También ha contribuido a numerosas bandas sonoras cinematográficas, incluida la película stop-motion de 2016 Torrey Pines y los documentales Water Is Life y Where the House Was . ^{[22] [23] [24]} En 2013, Goldston lanzó un álbum en solitario de dicho trabajo, titulado Film Scores , a través del sello discográfico Sub Rosa . ^[25]

En enero de 2017, Goldston recibió el encargo de componer e interpretar una partitura para violonchelo acústico solista para el desfile de Étude en la Semana de la Moda de París . La partitura se grabó en el estudio Red Bull de París y Ed Banger la publicó como un LP de edición limitada. ^{[26] [27]}

Goldston realizó una presentación en solitario en el festival musical Le Guess Who? en Utrecht, Países Bajos, en 2021. ^[28]

Estilo musical e influencias

Goldston es conocida en gran parte por su trabajo de improvisación. Su trabajo en el violonchelo es notable por un énfasis desconcertante en el pizzicato , que Goldston ha dicho que surgió de los intentos de tocar su violonchelo como una guitarra. ^[19] Goldston ha sido fuertemente influenciada por la música clásica occidental y las melodías folclóricas, citando los registros folclóricos y etnográficos de Folkways como piedras de toque de la infancia y Arnold Schoenberg , Toru Takemitsu , John Cage , George Crumb , Olivier Messiaen y Carl Maria von Weber como influencias posteriores en su vida. Aunque no es un músico de jazz, Goldston ha estudiado y escuchado jazz extensamente, particularmente a Eric Dolphy , Wes Montgomery , John Coltrane , Charles Mingus , Thelonious Monk , Albert Ayler y Pharoah Sanders . ^[4] En la ceremonia de entrega de su premio Genius Award for Music de 2012, Goldston entregó a la orquesta instrucciones escritas sobre cómo seguirla en lugar de partituras, un gesto que ella atribuyó a Ornette Colman . The Stranger dijo que "escucharla no era una experiencia completamente terrenal [...] la música solo podía describirse como una tormenta o una bandada de sonido". ^[3]

Goldston se nutre de estilos musicales de todo el mundo. Ha actuado como miembro del Seattle Turkish Music Ensemble y la Seattle Chinese Orchestra, la Volunteer Park Conservatory Orchestra, con el cantante sufí turco Latif Bolat, música brasileña con el guitarrista Marco De Carvalho, repertorio japonés del siglo XX y clásico con Elizabeth Falconer , música klezmer con Jack Falk, Lev Lieberman, Sandra Layman, Hank Bradley y Cathy Whitesides. ^[15]

Discografía

Goldston ha aparecido en varios álbumes, tanto para sus propias bandas como como músico de sesión.

Álbumes en solitario y en conjunto

• Misterios explicados por Black Cat Orchestra (2001)
• Sombras largas al mediodía de Black Cat Orchestra (2003)
• A todos les extendemos el brazo abierto de Mirah y la Orquesta del Gato Negro (2003)
• Compartir este lugar: Historias y observaciones de Mirah y Spectrone International (2007)
• Vive en Sonarchy de Instead Of (2007)
• Ángeles de la oscuridad, demonios de la luz I por la Tierra (2011)
• Los líquenes en los árboles / Musgo en el suelo (álbum en solitario) (2012)
• Ángeles de la oscuridad, demonios de la luz II por la Tierra (2012)
• Bandas sonoras de películas (álbum en solitario) (2013)
• creekside: violonchelo solo (álbum en solitario) (2014)
• El malecón con Dan Sasaki (2017)
• Études No. 11 (álbum solista) (2017)
• Things Opening (LP en solitario en Second Editions) (2019)
• Ángel salvaje con Dylan Carlson (2021)
• Ô de varios artistas (2021). Goldston contribuyó con la primera canción, "Fleuve iii". Compilado por Ô Paon, el proyecto musical de Geneviève Castrée. ^[29]
• Punk Equinox con Stefan Christoff (2022) ^[30]

Apariciones en álbumes recopilatorios

• Darle a la gente lo que queremos: las canciones de los Kinks guitarra eléctrica en "Art Nice and Gentle" (2001) ^[31]
• Esta vida americana: historias de esperanza y miedo "Seum Ma" con la Orquesta Black Cat (2006) ^[7]
• El 1er Festival de Música Improvisada de Seattle, violonchelo en cuatro pistas, con Paul Hoskin, Charley Rowan, Wall Shoup et al. (2010) ^[32]
• La canción en solitario de Below the Radar 17, "Tide", en el álbum para la publicación británica The Wire (2012) ^[33]
• Improvisación en solitario de Mind the Gap en el álbum de la revista Gonzo Circus (2013) ^[34]
• Tema en solitario de Sub Pop 1000 "Tangled North" para la compañía discográfica de Seattle Sub Pop (2013) ^[35]
• Torrey Pines: Banda sonora oficial de "La Bella y la Bestia" con Zach Burba (2016) ^[22]

Apariciones como músico de sesión

• MTV Unplugged en Nueva York , álbum en directo de Nirvana (1994)
• Ola de paz de Don Glenn (1996) ^[36]
• Los Skinwalkers de los Skinwalkers (1996) ^[37]
• Shugg vs. Cockpit: una agridulce colaboración de bandas, vol. 2 de Shugg (1996) ^[38]
• Puedes ser humilde, de Mavis Piggott (1996) ^[39]
• No More Medicine de Citizens' Utilities (1996) ^[40]
• Octoroon de Laura Love (1997)
• Sentimientos de David Byrne (1997) ^[41]
• Fulcrum de Sue Ann Harkey (1997) ^[42]
• Wigwam Bendix de Craig Flory/Doug Haire (1998) ^[43]
• Libera la mariposa de Carrie Clark (1999) ^[44]
• Metal Shed Blues de Old Joe Clarks (1999) ^[45]
• Paseo de Jeff Greinke (1999) ^[46]
• El álbum navideño de Dina Martina de Dina Martina (1999) ^[12]
• La gran desaceleración de Larry Barrett (2000) ^[47]
• Por el momento de Marco de Cavalho (2003) ^[48]
• Cruzando el río de Heather Duby (2003) ^[49]
• Álbum Principio de incertidumbre de Mark Quint (2004) ^[50]
• Glaciar de Carbono de Laura Veirs (2004) ^[51]
• Vamos milagro de Mirah (2004) ^[52]
• Por ejemplo, Fountain de Wedding Present (2005). ^[53] También apareció en su DVD de 2006 Search for Paradise . ^[54]
• Para bien o para mal de Paul Manousos (2006) ^[55]
• Sistema marinero de Your Heart Breaks (2007) ^[56]
• ¿Pollo o carne de res? por Reptet (2008) ^[57]
• Enredos de Parenthetical Girls (2008) ^[58]
• Villainaire de La ciencia muerta (2008) ^[59]
• Trombone Cake , EP de Trombone Cake (2008) ^[60]
• De pared a pared de Los Osos Dorados (2008) ^[61]
• FLEUVE de Ô Paon (2008) ^[62]
• Larga vida a los días de Mia Katherine Boyle (MKB) (2009) ^[63]
• (a)spera de Mirah (2009) ^[10]
• En vivo y fuerte , DVD de Nirvana (2013)
• Consolation EP de Protomartyr (2018) ^[64]
• Que este sea el camino de Helms Alee (2022) ^[65]
• Participante de Sheridan Riley (2022) ^[66]

Equipo

Goldston toca un violonchelo fabricado en Seattle en 2013 por Jason Starkie, inspirado en Giovanno Grantino. ^[67] Antes de 2013, tocaba un instrumento fabricado en la década de 1950 en el taller de Anton Schroetter.

Electrificada, utiliza una pastilla Schertler a través de una variedad de amplificadores, la mayoría de las veces un Softscience modelado a partir de Marshall Plexi, un Fender Deluxe Reverb de los años 70 modificado por Kevin Hilbiber de Softscience, un Sunn Beta Lead o un Soldano Astroverb. Los pedales suelen incluir un Pro Co RAT vintage y/o un MXR Bass Octave Deluxe, a menudo con varias combinaciones de MXR Phase 90 , Boss TR2, Boss RV-6, Cry Baby y/o Eau Claire Thunder, entre otros. ^[68] Goldston también utiliza uno de los primeros veinte pedales Juggernautics Fuzz Fixx fabricados. ^[69]

Premios

Goldston ha recibido premios y subvenciones de 4Culture, ^[70] Meet The Composer , Artist Trust , Jack Straw, ^[71] y Seattle Arts Commission, King County Arts Commission, Allied Arts (como miembro del Run/Remain Ensemble), y fue Artista de la Ciudad de Seattle en 2010. ^[72] Goldston también recibió un premio Stranger Genius en 2012. ^[3] Más recientemente, el trabajo de Goldston con Steve Fisk y Alexander Miranda fue nominado a Mejor Banda Sonora por Manzanar, Diverted: When Water Becomes Dust en los Premios Documentales IDA de 2021. ^[73]

Referencias

1. Ryan, Joal (3 de septiembre de 1996). "Classic Rock". The Spokesman-Review . p. 13. Goldston, 32... consiguió una fecha de gira con Nirvana...
2. Sitio web de la Black Cat Orchestra de ABC. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
3. Graves, Jen. "Lori Goldston". El extranjero . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
4. Rathert, Roman (11 de diciembre de 2014). "Entrevista a Lori Goldston". Revista It's Psychedelic Baby!. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
5. Hall, Emily. «Sinceridad y otredad». The Stranger . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
6. "Feelings | Letra y créditos | Acerca de". David Byrne . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
7. "This American Life: Stories Of Hope & Fear" se publica el 7 de noviembre. ReadJunk.com . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
8. "Spectratone International". spectratoneinternational.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
9. "mirah y spectratone int'l - luminiscencia - Kenosha Motion Picture Institute". Thekmpi.net . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
10. "Mirah Cooks Up LP With Mt. Eerie, Decemberists' Funk". {itchfork.com . 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
11. ♫ En vivo en Sonarchy - Instead Of. Escucha @cdbaby , consultado el 3 de diciembre de 2017
12. Schmader, David. "Grady Oeste". El extranjero . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
13. "Concierto de Melinda Mueller para violín de Anna Maria". Poetrynw.org . 2 de octubre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
14. "El rey Lear, el naufragio del St. Nikolai y Bash". Seattle Weekly . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
15. "ARCHIVO". lorigoldston.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
16. "Lori Goldston en Tectonics Festival TLV - HALAS". HALAS . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
17. "Tectonics Athens / ONASSIS CULTURAL CENTRE". CENTRO CULTURAL ONASSIS . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
18. "Festival de la Tectónica". Festival de la Tectónica . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
19. "Un poco más duro por diseño: una visita con Lori Goldston". Learningmusician.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
20. Artista, Cory Frye. "Todavía desenchufado, el violonchelista tan brillante como siempre". Corvallis Gazette Times . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
21. "Colaboradores de «Peter Kyle Dance». peterkyledance.org . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
22. "Torrey Pines (Official Soundtrack), de Torrey Pines (Official Soundtrack)". Tu corazón se rompe . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
23. "El agua es vida, por BC Campbell". BC Campbell . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
24. "Team Demo Hugo". Team Demo Hugo . Junio ​​de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
25. "Sub Rosa - lori goldston". Subrosa.net . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
26. "Etudes Studio Men Otoño Invierno 2017/18 - Crash Magazine". Revista CRASH (en francés). 22 de enero de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
27. "Lori Goldston / Colección N°11 - Otoño 2017". estudios-studio.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
28. "Alineación". Leguesswho.nl .
29. "Ô, de varios artistas". Opaon.bandcamp.com .
30. "Punk Equinox, de Lori Goldston y Stefan Christoff". Dasatapes.bandcamp.com .
31. "Varios - Dale a la gente lo que queremos: Las canciones de The Kinks". Discogs . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
32. "Varios - El 1.er Festival de Música Improvisada de Seattle". Discogs . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
33. "Tide" de Lori Goldston - The Wire , consultado el 1 de diciembre de 2017
34. "Varios - Mind The Gap #104". Discogs (en español) . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
35. "Sub Pop 1000". Sub Pop Records . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
36. "CD n.° 2 de Seattle Peace Concerts: "Peace Wave"". Seapeace.org . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
37. "♫ Skinwalkers - Skinwalkers. Escucha @cdbaby". store.cdbaby.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
38. "Shugg Vs. Cockpit: A Bittersweet Team up of Bands Vol. 2 - Shugg | Créditos". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
39. "Puedes ser humilde - Mavis Piggott | Créditos". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
40. "No More Medicine - Citizens' Utilities | Créditos". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
41. "David Byrne". Davidbyrne.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
42. "Fulcrum, por Sue Ann Harkey | Organismo". Sue Ann Harkey . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
43. "Craig Flory / Doug Haire - Wigwam Bendix". Discogs.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
44. "Release the Butterfly - Carrie Clark | Créditos". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
45. Metal Shed Blues. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
46. Ride. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
47. "Larry Barrett - La gran desaceleración". No Depression . 31 de octubre de 2000. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
48. Por el momento. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
49. Ven al otro lado del río. CD Universe.
50. Principio de incertidumbre. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
51. Carbon Glacier. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
52. "C'mon Miracle - Mirah | Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
53. Take Fountain. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
54. Search for Paradise. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
55. Para bien o para mal. CD Universe. Consultado el 15 de diciembre de 2008.
56. "Sailor System, por Your Heart Breaks". Your Heart Breaks . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
57. Jazz, All About (diciembre de 2008). "Reptet: ¿pollo o ternera?". All About Jazz . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
58. Enredos. Cduniverse.com , consultado el 15 de diciembre de 2008.
59. Villano.
60. "Somis Sound". Somissound.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
61. "The Golden Bears - Wall To Wall". Discogs.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
62. "FLEUVE, de Ô Paon". Opaon.bandcamp.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
63. "Long Live The Days, de MKB". Miakatherineboyle.bandcamp.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
64. "EP Consolation, de Protomartyr". Protomartyr.bandcamp.com .
65. "Inicio". Helmsalee.bandcamp.com .
66. "Participante, por Sheridan Riley". Sheridanriley.bandcamp.com .
67. "Testimonios". Starkie Lutherie . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
68. "She Shreds Magazine - La búsqueda infinita de posibilidades musicales con Lori Goldston". She Shreds Magazine . 9 de enero de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
69. "Juggernautics Fuzz Fixx". Base de datos de efectos . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
70. "puede ser específico del sitio". 4Culture . 3 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
71. "Residencias artísticas de Jack Straw Productions 2006". Jackstraw.org . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
72. "Subvención para proyectos CityArtist - Artes". Seattle.gov . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
73. "Premios IDA Documentary Awards 2021". Documentary.org . 8 de noviembre de 2021.

Enlaces externos

• Sitio web oficial