stringtranslate.com

Lista de monumentos y memoriales eliminados durante las protestas de George Floyd

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda :

Durante los disturbios civiles [1] que siguieron al asesinato de George Floyd en mayo de 2020, varios monumentos y monumentos conmemorativos asociados con la injusticia racial fueron vandalizados, destruidos o eliminados, o se anunciaron compromisos para eliminarlos. Esto ocurrió principalmente en los Estados Unidos , pero también en varios otros países. Algunos de los monumentos en cuestión habían sido objeto de largos esfuerzos de años para eliminarlos , que en ocasiones implicaron legislación y/o procedimientos judiciales. En algunos casos la expulsión fue legal y oficial; en otros, sobre todo en Alabama y Carolina del Norte , [2] se infringieron deliberadamente las leyes que prohibían la retirada de monumentos.

Inicialmente, los manifestantes atacaron monumentos relacionados con los Estados Confederados de América [ cita necesaria ] . A medida que el alcance de las protestas se amplió para incluir otras formas de racismo sistémico , muchas estatuas de otras figuras controvertidas como Cristóbal Colón , [3] [4] Junípero Serra , Juan de Oñate y Kit Carson fueron derribadas o retiradas. Los manifestantes también atacaron monumentos a muchas otras figuras locales relacionadas con el racismo. [ cita necesaria ] [ aclaración necesaria ] . Las estatuas de propietarios de esclavos estadounidenses como Thomas Jefferson , George Washington , Ulysses S. Grant y Francis Scott Key también fueron destrozadas o retiradas. [5] [6] [7] Según el Huffington Post , en octubre de 2020, más de cien símbolos confederados habían sido "eliminados, reubicados o renombrados", según datos del Southern Poverty Law Center. [8]

También fueron atacados algunos monumentos que no estaban asociados con la Confederación, la esclavitud o el racismo. En Madison, Wisconsin, la estatua del abolicionista Hans Christian Heg fue derribada y arrojada a un lago. [9] [10] [11] Los manifestantes también derribaron una estatua titulada Adelante , del escultor Jean Pond Miner , que representa la encarnación del lema del estado de Wisconsin. [12] En Portland, una estatua de un alce fue retirada después de que varias hogueras encendidas debajo de la estatua causaran daños estructurales a la base de la estatua. [13] Una estatua de York , un esclavo negro de la expedición de Lewis y Clark , fue retirada por la Universidad de Portland después de que fuera objeto de vandalismo. [14]

En el Reino Unido, los esfuerzos de expulsión y el vandalismo se centraron en monumentos conmemorativos de figuras involucradas en la trata transatlántica de esclavos , el colonialismo británico y la eugenesia . [15] [16] En Bélgica, las esculturas del rey Leopoldo II fueron atacadas debido a su gobierno durante las atrocidades en el Estado Libre del Congo . En Nueva Zelanda, se retiró una estatua del oficial militar británico John Hamilton y en la India se reubicó otra estatua de la época colonial. En Sudáfrica, se decapitó un busto de Cecil Rhodes y se derribó una estatua del último presidente del Estado Libre de Orange .

Esta lista se limita a expulsiones exitosas y a casos en los que una persona u organismo con autoridad se ha comprometido a realizar la expulsión. No incluye las muchas obras que han sido objeto de peticiones, protestas, desfiguraciones o intentos de remoción, como el Memorial de la Emancipación en Washington, DC, [17] y muchas estatuas de Leopoldo II en Bélgica. Tampoco incluye estatuas que cayeron o fueron objeto de intentos de remoción como resultado del movimiento Rhodes Must Fall que precede cinco años al asesinato de Floyd [18] [19] , como la estatua de Cecil Rhodes en Oriel College, Oxford , Inglaterra. [20] [21] [22]

Esculturas y otros monumentos.

Los siguientes monumentos y memoriales fueron eliminados durante las protestas de George Floyd, principalmente debido a sus conexiones con el racismo . La mayoría se encuentran en los Estados Unidos y en su mayoría conmemoran a los Estados Confederados de América (CSA), pero algunos monumentos también fueron eliminados en otros países , por ejemplo las estatuas de los traficantes de esclavos en el Reino Unido.

Notas:

Estados Unidos

Los siguientes monumentos y memoriales fueron eliminados durante las protestas de George Floyd debido a su asociación con el racismo en los Estados Unidos . La mayoría conmemoraba a personas involucradas en la Causa Perdida de la Confederación , y otras estaban vinculadas al genocidio de los nativos americanos , la segregación en los Estados Unidos y cuestiones relacionadas. En algunos casos, como el Monumento a los Soldados Confederados del Condado de Montgomery y la estatua de John Mason , los monumentos ya habían sido movidos de su ubicación original, a veces más de una vez, ya que diferentes lugares se opusieron.

Monumentos confederados

Los Estados Confederados de América libraron una guerra de cuatro años (la Guerra Civil estadounidense ) para preservar la institución de la esclavitud. Después de su derrota, todos los afroamericanos esclavizados fueron liberados y se convirtieron en ciudadanos con los mismos derechos que los blancos. Los monumentos confederados conmemoran a políticos, oficiales del ejército y soldados de la Confederación. La mayoría se encuentra en los antiguos estados de la CSA.

Esta tabla no incluye a Virginia, que se encuentra en una segunda tabla a continuación.

Virginia

Virginia , donde la CSA tenía su capital en Richmond , tiene la mayor cantidad de monumentos confederados de todos los estados de EE. UU. Un cambio de marzo de 2020 en la ley de Virginia ya había derogado esencialmente el estatuto que impedía la remoción de monumentos históricos, a partir del 1 de julio de 2020. Este cambio fue posible cuando los votantes, después de elegir al demócrata Ralph Northam como gobernador en 2017, dieron a los demócratas el control. de ambas cámaras de la Asamblea General de Virginia a partir de enero de 2020, por primera vez en una generación. [171]

Genocidio de los pueblos indígenas

Se han eliminado los monumentos dedicados a personas acusadas de participar en el genocidio de los pueblos indígenas de las Américas. [210] [211]

Juan de Oñate , cuando era gobernador de Santa Fe de Nuevo México , fue el responsable de la Masacre de Acoma de 1599 . Junípero Serra , un fraile franciscano , participó en la esclavización del pueblo Chumash en el siglo XVIII para la construcción y el suministro de las misiones españolas en California . [212] [213] [214] Diego de Vargas , también gobernador de Santa Fe de Nuevo México, lideró la reconquista del territorio en 1692, luego de la Revuelta Pueblo de 1680.

Un puñado de pueblos de España se han ofrecido a recibir estatuas de españoles no deseados en EE.UU. [215]

Cristobal colon

Varias estatuas de Cristóbal Colón , el iniciador de la colonización europea de América , han sido retiradas debido a su supuesta esclavitud y violencia sistémica contra los pueblos indígenas del Caribe , incluido el genocidio del pueblo taíno .

Otros

Reino Unido

Comercio de esclavos en el Atlántico

La Royal African Company , que se dedicó al comercio de esclavos africanos entre 1662 y 1731, [412] esclavizó y envió a más africanos a América que cualquier otra institución en la historia del comercio de esclavos en el Atlántico. [413]

Otros

Bélgica

El rey Leopoldo II de Bélgica gobernó personalmente el Estado Libre del Congo de 1885 a 1908, tratándolo como su propiedad personal. Durante este período, se perpetraron muchas atrocidades bien documentadas contra la población , incluido el corte de manos de trabajadores que no podían cumplir con una cuota de producción de caucho y la destrucción de aldeas enteras que no estaban dispuestas a participar en el régimen de trabajo forzoso. Estos actos contribuyeron a un genocidio durante este período, a menudo estimado entre cinco y diez millones .

Nueva Zelanda

El oficial de la Marina Real John Fane Charles Hamilton , que da nombre a la ciudad de Hamilton , jugó un papel destacado en la campaña de Tauranga en las Guerras de Nueva Zelanda .

Sudáfrica

Las estatuas que se derribaron en Sudáfrica fueron precedidas y realizadas en el contexto del movimiento Rhodes Must Fall que resultó en la remoción de una estatua de Cecil Rhodes en la Universidad de Ciudad del Cabo .

India

Francia

El 22 de mayo de 2020, antes del asesinato de George Floyd, dos estatuas de Victor Schoelcher fueron derribadas en Martinica , departamento de ultramar de Francia . [474] Más adelante en el año y en 2021 se atacaron otros monumentos coloniales en los departamentos de ultramar; aquellos que fueron mutilados en el período posterior al 25 de mayo de 2020 se enumeran aquí.

El presidente francés Emmanuel Macron declaró su oposición a la eliminación de estatuas relacionadas con la historia colonial de Francia el 14 de junio de 2020. [475]

Barbados

Canadá

En Canadá, las estatuas retiradas fueron atacadas en un contexto general de anticolonialismo en lugar de estar directamente vinculadas con los objetivos típicos de BLM en Gran Bretaña o Estados Unidos.

Irlanda

Colombia

Mudanzas bajo consideración

Algunos funcionarios han anunciado su decisión de eliminar monumentos bajo su jurisdicción y actualmente están trabajando para superar cualquier barrera legislativa o de permisos que necesiten para lograr sus objetivos.

Otras obras de arte

Estados Unidos

Reino Unido

Francia

En la Francia metropolitana , una de las pocas obras de arte relacionadas con el racismo eliminadas en este período es un mural que rinde homenaje a George Floyd y Adama Traoré. La muerte de Adama Traoré en 2016 provocó el movimiento Justice pour Adama contra el racismo y la violencia policial, que se reactivó en 2020, inspirado en el movimiento Black Lives Matter en Estados Unidos.

Placas y señales

Estados Unidos

Reino Unido

Edificios

Los siguientes edificios fueron destruidos, derribados o gravemente dañados durante las protestas de George Floyd debido a su percibida herencia racista:

Ver también

Notas

  1. ^ También conocido como el "Monumento a las Hijas de la Confederación".
  2. ^ La declaración del rector Luc Sels sobre el tema deja abierta la posibilidad de que el busto finalmente salga del almacenamiento. [456]

Referencias

  1. ^ Segers, Grace (27 de junio de 2020). "Trump firma orden ejecutiva para proteger monumentos". Noticias CBS . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  2. ^ "§ 100-2.1. Protección de monumentos, memoriales y obras de arte" (PDF) . Asamblea General de Carolina del Norte .
  3. ^ Brockell, Gillian (14 de octubre de 2019). "Aquí están los indígenas que Cristóbal Colón y sus hombres no pudieron aniquilar". El Washington Post . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  4. ^ "'Talibán estadounidense.' Ted Cruz suena después de que los manifestantes derribaran las estatuas de Colón. Telegrama estrella de Fort Worth . 11 de junio de 2020.
  5. ^ "Los manifestantes de San Francisco derriban estatuas de Ulysses Grant y otros propietarios de esclavos". El guardián . 20 de junio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Un hombre de Portland describe el derribo de la estatua de Thomas Jefferson:" No es vandalismo"". Semana de Willamette . 20 de junio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  7. ^ "Estatua de George Washington derribada, bandera estadounidense quemada por manifestantes de Portland". La colina . 19 de junio de 2020.
  8. ^ Mathias, Christopher (14 de octubre de 2020). "Exclusivo: más de 100 símbolos confederados han sido eliminados o renombrados desde que la policía mató a George Floyd". Huffpost . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  9. ^ Diario, Teryl Franklin | Estado de Wisconsin (27 de septiembre de 2020). "¿Quién era Hans Heg, cuya estatua fue derribada en Madison? He aquí por qué se conmemora al héroe de la Guerra Civil". madison.com .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  10. ^ Andrea, Molly Beck y Lawrence. "Los manifestantes de Madison derriban las estatuas del Capitolio y atacan al senador estatal de Milwaukee mientras la furia estalla nuevamente". Centinela del diario de Milwaukee .
  11. ^ Andrea, Lorenzo. "Hans Christian Heg fue un abolicionista que murió intentando acabar con la esclavitud. Qué saber sobre el hombre cuya estatua fue derribada en Madison". Centinela del diario de Milwaukee .
  12. ^ Spicuzza, María. "Qué saber sobre la estatua de Forward que fue derribada durante las protestas de Madison". Centinela del diario de Milwaukee .
  13. ^ Oregoniano/OregonLive, Lizzy Acker | El (2 de julio de 2020). "La icónica estatua del alce de Portland fue retirada del centro después de un incendio provocado durante una protesta". oregonlive .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Oregoniano/OregonLive, K. Rambo | El (18 de junio de 2020). "La Universidad de Portland derriba la estatua del esclavo York de Lewis y Clark". oregonlive .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "La estatua de Winston Churchill está cubierta en Londres". NPR . 12 de junio de 2020.
  16. ^ "Estatua de la reina Victoria desfigurada en Hyde Park, Leeds". Noticias de la BBC . 9 de junio de 2020.
  17. ^ Natanson, Hannah; Heim, Joe; Molinero, Michael E.; Jamison, Pedro. "Los manifestantes denuncian la estatua de Abraham Lincoln en DC e instan a la eliminación del Memorial de la Emancipación". El Washington Post . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  18. ^ Salón, Martín. "La estatua simbólica que divide una universidad sudafricana". Noticias de la BBC . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  19. ^ "Por qué debe caer Rodas". Revisión política de Harvard . 21 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  20. ^ Inglaterra histórica . "El edificio Rhodes (North Range), Oriel College (1046662)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  21. ^ Pilgrim, Tom (18 de junio de 2020), El deseo de la universidad de retirar la estatua de Cecil Rhodes se encontró con un optimismo 'cauteloso', MSN, archivado desde el original el 18 de junio de 2020 , recuperado 18 de junio de 2020
  22. ^ "La universidad de Oxford no retirará la estatua de Cecil Rhodes". Noticias de la BBC . BBC. 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  23. ^ Kelley, Alexandra (1 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban el monumento confederado en Birmingham". La colina . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  24. ^ Sábanas, Connor (2 de junio de 2020). "Obituario de un símbolo racista: Birmingham derriba un monumento confederado después de 115 años". al.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  25. ^ "El fiscal general de Alabama demanda a Birmingham por retirar el monumento confederado". al.com . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  26. ^ Reeves, Jay (2 de junio de 2020). "Los monumentos confederados objeto de protestas caen en Alabama, Virginia y Florida". WPBI-LD (mynbc15.com) . Associated Press. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  27. ^ abc Fitzgerald, Ethan (12 de julio de 2020). "Los activistas recaudan dinero para pagar una multa y retirar la estatua confederada frente al tribunal del condado de Madison". ¿QUÉ QUÉ ?
  28. ^ "Hijos de veteranos confederados retiran el busto de Robert E. Lee del centro de Fort Myers". WBBH (nbc-2.com) . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  29. ^ Cason, Mike (2 de junio de 2020). "4 enfrentan cargos de delito grave por derribar la estatua de Robert E. Lee High". al.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  30. ^ Neal, Tracy (3 de junio de 2020). "El acuerdo eliminará la estatua confederada". Gaceta Demócrata del Noroeste de Arkansas . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  31. ^ "Monumento confederado en Bentonville derribado". katv . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Shearer, Lee (3 de junio de 2020). "El alcalde y los comisionados de Atenas piden trasladar el monumento confederado". Estandarte-Heraldo de Atenas . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  33. ^ Rawlins, Hadley; GaNun, Jacqueline (3 de junio de 2020). "El alcalde ordena al condado que considere la posibilidad de retirar el monumento confederado en el centro, los comisionados hablan en protesta". El Rojo y Negro . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  34. ^ Aldridge, Donesha (10 de agosto de 2020). "Las cuadrillas comenzarán a trabajar para trasladar el monumento confederado en Atenas". 11Vivo . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  35. ^ "El alcalde de Rocky Mount dice que el ayuntamiento vota para eliminar el monumento confederado en el parque local". wral.com . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  36. ^ "Rocky Mount elimina el monumento confederado". La empresa . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  37. ^ "El monumento confederado de Indianápolis que alguna vez fue acogido por el KKK será removido en medio de las protestas de George Floyd". WLS-TV (abc7chicago). Associated Press. 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  38. ^ "Indianápolis desmantelará el monumento confederado en el parque". WFLI-TV . Associated Press . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  39. ^ Deliso, Meredith (7 de junio de 2020). "Estatuas de figuras confederadas y dueños de esclavos caen en medio de protestas". ABC Noticias . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  40. ^ Oliveira, Nelson (5 de junio de 2020). "La ciudad de Alabama retira la estatua confederada sin previo aviso". Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  41. ^ Sharp, John (17 de junio de 2020). "El alcalde de Mobile y los descendientes confederados luchan por el destino del monumento". al.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  42. ^ Breslow, Josh (5 de junio de 2020). "La estatua del soldado confederado será retirada del campus de la Academia Montgomery Bell". WKRN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  43. ^ Jorge, Kaylin (12 de junio de 2020). "La escuela de Nashville retira la estatua del soldado confederado Sam Davis". WZTV . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  44. ^ Tobin, Ben (8 de junio de 2020). "Se retira la controvertida estatua de John B. Castleman en Cherokee Triangle". El diario del correo .
  45. ^ Taylor, Stephanie (9 de junio de 2020). "La Universidad de Alabama retira el monumento confederado". Noticias de Tuscaloosa . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  46. ^ Purdy, Ashley Harding, Kelly Wiley, Jim Piggott, Joy (9 de junio de 2020). "La estatua confederada fue retirada del parque durante la noche; otras en Jacksonville también serán derribadas". WJXT . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  47. ^ "Los condados de Denton y Tarrant votan para eliminar los monumentos confederados". Noticias de Dallas . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  48. ^ Rahman, Khaleda (23 de junio de 2020). "Un hombre pasó 20 años protestando contra el monumento confederado y ahora lo están eliminando". Semana de noticias . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  49. ^ Roth, Brian (25 de junio de 2020). Tripulaciones desmantelan el monumento conmemorativo confederado en la plaza del centro de Denton Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine . NBC 5 . Consultado el 26 de junio de 2020.
  50. ^ abc Bloch, Emily. "LISTA: Aquí están los 11 monumentos de la Guerra Civil de Jacksonville, los marcadores están cayendo". El Florida Times-Union . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  51. ^ Tinsley, Anna M. (9 de junio de 2020). "Los comisionados del condado de Tarrant votan para retirar el monumento confederado del patio del tribunal". Telegrama estrella . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  52. ^ Tinsley, Anna M. (15 de junio de 2020). "El condado de Tarrant elimina el marcador confederado del juzgado". Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  53. ^ "La Comisión del Condado de Madison vota para eliminar la estatua". al . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  54. ^ "Solicitud de reubicación de monumento del condado de Madison remitida al Fiscal General". MANERA . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
  55. ^ "El monumento confederado en Huntsville fue retirado durante la noche". AL.com. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Se alcanzó un acuerdo tentativo para trasladar la 'Fama' del monumento confederado de Salisbury, requiere la aprobación del Ayuntamiento". wbtv.com . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  57. ^ "UDC firma un acuerdo con la ciudad para reubicar la estatua confederada 'Fame'". Correo de Salisbury . 22 de junio de 2020.
  58. ^ Whisenant, David (7 de julio de 2020). "Después de 111 años, la 'Fama' del monumento confederado de Salisbury se mudó". WBTV .
  59. ^ ab "Houston retirará las estatuas confederadas de los parques de la ciudad" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas. Associated Press. 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  60. ^ Rodas, Syan (15 de junio de 2020). "El presidente de la NAACP de Houston condena la reubicación de una estatua confederada en un museo afroamericano". KPRC-TV (Click2Houston) . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  61. ^ Fischer, Courtney (17 de junio de 2020). "La estatua del Espíritu de la Confederación fue retirada del parque de Houston después de 112 años". ABC13 Houston . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  62. ^ Bain, Kaitlin (12 de junio de 2020). "El plan para trasladar una estatua confederada a Port Arthur parece estancado". Empresa Beaumont . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  63. ^ Wrigley, Deborah (17 de junio de 2020). "Estatua del comandante confederado Dick Dowling retirada de Hermann Park". KTRK . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  64. ^ Spencer, Brandon (11 de junio de 2020). "El condado de Gadsden retira la estatua confederada en Quincy". WCTV. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  65. ^ "Los comisionados del condado de Gadsden votan para eliminar y reubicar el Confederate Memorial". WTXL. 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  66. ^ Llamada, James (23 de junio de 2020). "Cómo un abogado de una gran ciudad se enfrentó a un monumento confederado de Florida en una pequeña ciudad y ganó". Demócrata de Tallahassee .
  67. ^ Scudder, Charles (13 de junio de 2020). "El monumento confederado en el Pioneer Park de Dallas puede ser derribado, dictamina el tribunal de apelaciones" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 . El Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito de Dallas estuvo de acuerdo con la ciudad y le permitirá retirar el monumento "para su almacenamiento en archivos en espera de la resolución de la apelación".
  68. ^ Hoyt, José; Marfin, Catherine (24 de junio de 2020). "Los trabajadores retiran el último monumento confederado en el centro de Dallas" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  69. ^ "El juez ordena la remoción del monumento confederado en Decatur Square". 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020.
  70. ^ "Obelisco confederado retirado de la plaza de Georgia en medio de vítores". Associated Press . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  71. ^ "El proceso de retirada de la estatua de Jefferson Davis está en marcha". WLEX. 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  72. ^ ab "'Es hora de un cambio: 'La nación Cherokee elimina los monumentos dedicados a los soldados confederados ". 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020.
  73. ^ "Remoción de la estatua confederada poco después de la votación del lunes por la noche". witn.com . 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  74. ^ Personal de WNCT (22 de junio de 2020). "El condado de Carolina del Norte retira el monumento confederado fuera del palacio de justicia". WSPA .
  75. ^ Steverson, Jasmine (15 de junio de 2020). "Supervisores para retirar la estatua confederada". Delta Democrat-Times .
  76. ^ "El consejo parroquial de Iberville votó el martes por la noche (16 de junio) para retirar una estatua de la época confederada frente al antiguo palacio de justicia en Plaquemine". WAFB . 17 de junio de 2020.
  77. ^ Rddad, Youssef (17 de junio de 2020). "36 horas de actividad conducen a la eliminación de la estatua confederada centenaria de Iberville". The Advocate (Luisiana) .
  78. ^ Hackett, Madeleine (17 de junio de 2020). "El consejo del condado de Buncombe aprueba una resolución conjunta para eliminar el monumento a Vance y otros monumentos confederados". WYFF. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  79. ^ "El grupo presenta una apelación tras una demanda para bloquear la eliminación del Monumento a Vance desestimada por el juez". WMYA-TV . 18 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  80. ^ Bronceado, Rebecca. "Una estatua confederada es derribada en la zona rural de Maryland y luego guardada silenciosamente". El Correo de Washington .
  81. ^ "La UNLV retira la estatua de 'rebelde' de temática confederada a raíz de las protestas contra la injusticia racial". www.msn.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020.
  82. ^ ab "Los monumentos confederados se trasladarán del centro de Asheville". wlos.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  83. ^ Kepley-Steward, Kristy (15 de julio de 2020). "Se eliminó el monumento confederado frente al palacio de justicia del condado de Buncombe". WLOS . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  84. ^ "Monumento confederado retirado del juzgado de Buncombe Co.". Semanal de abogados de Carolina del Norte . Associated Press. 15 de julio de 2020.
  85. ^ Kepley-Steward, Kristy (10 de julio de 2020). "Los monumentos confederados en el centro de Asheville fueron eliminados o cubiertos". WLOS . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  86. ^ Williams, Breanne (18 de junio de 2020). "Monumento confederado eliminado por la ciudad de Plant City". Observador de Plant City . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  87. ^ Reyna, Nubia (17 de junio de 2020). "Jefferson Davis Memorial retirado del parque Washington". Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  88. ^ Rendón-Álvarez, Karla. "Se eliminó el marcador de Robert E. Lee de Horton Plaza", Archivado el 18 de junio de 2020 en Wayback Machine . NBC7 San Diego . 18 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020.
  89. ^ "Little Rock retira la estatua confederada del parque de la ciudad". Associated Press . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  90. ^ Chapin, Josh (20 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban dos estatuas del monumento confederado frente al edificio del Capitolio de Carolina del Norte". ABC11 Raleigh-Durham .
  91. ^ abc Puentes, Virginia; Shaffer, Josh (21 de junio de 2020). "Entre vítores y música, los trabajadores desmantelaron el monumento confederado de 75 pies en el Capitolio de Carolina del Norte". newsobserver.com .
  92. ^ "Los manifestantes derriban la estatua del general confederado en Washington DC y le prenden fuego". El guardián . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  93. ^ Stein, Perry (20 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban la única estatua confederada en la capital del país". El Washington Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  94. ^ Sadon, Rachel (15 de agosto de 2017). "El alcalde y los concejales de DC quieren que se retire la estatua del general confederado en tierras federales". DCista ( WAMU ) . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  95. ^ Sadon, Rachel (22 de septiembre de 2017). "Los concejales de DC quieren que se derribe la estatua del general confederado, pero el Congreso se interpone en su camino". DCista ( WAMU ) . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  96. ^ "La estatua confederada de Pine Bluff baja de acuerdo". Arkansas en línea . 20 de junio de 2020.
  97. ^ Settle, Jimmy (19 de junio de 2020). Monumento conmemorativo confederado, letrero del puente eliminado por la ciudad de Clarksville Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine . Crónica de la hoja de Clarksville . Consultado el 22 de junio de 2020.
  98. ^ Iannelli, Nick (18 de junio de 2020). "Lápida de las tropas confederadas derribada en Silver Spring". Noticias de la Wtop . WTOP. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  99. ^ Cazador de aves, Sarah. "Se reubicó la estatua confederada en el campus de Ole Miss". El libro mayor de Clarion .
  100. ^ Wagster, Emily (14 de julio de 2020). Se traslada una estatua confederada en la Universidad de Mississippi. Consultado el 16 de julio de 2020.
  101. ^ Gardner, Sheldon (22 de junio de 2020). "Los comisionados de San Agustín votan 3 a 2 para eliminar el monumento confederado". El registro de San Agustín . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  102. ^ Kessler, Jack (22 de junio de 2020). "Louisburg trasladará la estatua confederada al cementerio". Despierta semanalmente .
  103. ^ Quillin, Martha (30 de junio de 2020). "La ciudad de Carolina del Norte da el primer paso para reubicar el monumento confederado y retirar al soldado de la cima". Noticias y observador .
  104. ^ Bakst, Adam (23 de junio de 2020). "La junta vota para eliminar el monumento confederado". Comunidad de Greenwood . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  105. ^ Bai, Kaitlin (23 de junio de 2020). "La estatua confederada en Beaumont está cayendo". Empresa Beaumont .
  106. ^ "Se derriba la estatua del monumento confederado". KFDM . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  107. ^ Banda, Gary (24 de junio de 2020). "Monumento confederado retirado de Courthouse Square". El registro de Warrenton . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  108. ^ "El monumento confederado del condado de Granville fue eliminado tras una 'amenaza creíble'". WNCN . 24 de junio de 2020.
  109. ^ Feldman, Ari (24 de junio de 2020). Hay un monumento en Charlotte al confederado Judah Benjamin, y los judíos de la ciudad quieren que desaparezca. Adelante . Consultado el 29 de julio de 2020.
  110. ^ Scarano, Megan (1 de julio de 2020). "Estatua confederada trasladada al campo de batalla de la Guerra Civil". WCTI . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  111. ^ ab Bowman, Jesse (25 de junio de 2020). "Dos estatuas confederadas retiradas del centro de Wilmington". WECT . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  112. ^ Phillips, Will (29 de junio de 2020). "Monumento confederado retirado del parque Jacqueline". Minden Press-Herald . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  113. ^ Joseph, Amber (29 de junio de 2020). "Se retira una estatua confederada de propiedad privada en Fayetteville". WNCT . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  114. ^ Batten, Sammy (27 de junio de 2020). "Eliminado el monumento confederado en Haymount". Observador de Fayetteville . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  115. ^ Roney, Marty (29 de junio de 2020). "La Comisión del condado de Lowndes vota por unanimidad para eliminar el monumento confederado en Hayneville". Anunciante de Montgomery . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  116. ^ Bradley, Lily (30 de junio de 2020). Monumento confederado retirado del parque de Virginia Occidental Archivado el 30 de junio de 2020 en Wayback Machine . Zorro 8 . Consultado el 30 de junio de 2020.
  117. ^ "Estatua confederada derribada, monumentos desfigurados en Maryland". WTOP . Associated Press. 1 de julio de 2020.
  118. ^ Stanford, Larry (1 de julio de 2020). "Después de 107 años, se derriba el monumento confederado en Conyers". Ciudadano de Rockdale-Newton .
  119. ^ Shirek, Jon; Haney, Adrianne M (30 de junio de 2020). "Se eliminó el monumento confederado en el palacio de justicia del condado de Rockdale". WXIA (11alive.com) .
  120. ^ Noticias AP (1 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado del juzgado del condado de Georgia". WSAV .
  121. ^ Phillips, Patricio; Jacobs, Harve (30 de junio de 2020). "El Ayuntamiento de Orangeburg vota para eliminar la estatua confederada y cambiar el nombre de la carretera". WCSC (live5news.com) .
  122. ^ DeVane, Steve; Henderson, John (3 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado del cementerio de Fayetteville". Observador de Fayetteville . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  123. ^ Wilson, Jerjes (30 de junio de 2020). "Mientras la nación lucha con los símbolos y la igualdad, Delaware eliminará los postes públicos de azotes". Delaware en línea .
  124. ^ Capps, Andrew (1 de julio de 2020). "Josh Guillory, alcalde y presidente de Lafayette: retirar la estatua del general confederado Alfred Mouton". El anunciante diario . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  125. ^ Gagliano, Katie (17 de julio de 2021). "Estatua confederada de Mouton retirada del centro de Lafayette: 'Representa la libertad'". El Abogado Acadiana . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  126. ^ Bonk, Carley (2 de julio de 2020). "Se eliminarán cuatro monumentos confederados en el condado de Fulton". Registro diario de York .
  127. ^ Marusak, Joe (3 de julio de 2020). "La iglesia cerca de Charlotte exige la retirada inmediata de la estatua confederada del césped". WBTV .
  128. ^ Miller, Matt (3 de julio de 2020). "Cae otro monumento confederado, esta vez en la costa oeste". PennLive .
  129. ^ Mann, Alex; San Felice, Selene (3 de julio de 2020). "Estatua confederada en la iglesia de Lothian derribada y destrozada, dice la policía de Anne Arundel". Gaceta Capitalina .
  130. ^ "Los activistas locales se atribuyen el mérito de derribar el monumento confederado". Esmeralda del sur de Seattle . 5 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  131. ^ "El monumento confederado de Sarasota fue eliminado abruptamente". Herald-Tribune . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  132. ^ Matthews, Ben (20 de agosto de 2020). "Monumento CSA preparado para su traslado". Sureste de Misuri .
  133. ^ ab Pettus, Emily Wagster (8 de julio de 2020). "Al menos 4 condados de Mississippi trasladarán estatuas confederadas". Diario del noreste de Mississippi . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  134. ^ "Estatua confederada de Greensboro retirada del cementerio de Green Hills". WFMY (wfmynews2) . 7 de junio de 2020.
  135. ^ Fixler, Hayley (8 de julio de 2020). "La gente reacciona al vandalismo y la remoción del monumento confederado en el cementerio de Green Hill". WGHP (myfox8.com) .
  136. ^ "La ciudad emite un memorando recomendando la eliminación del monumento confederado de Pensacola". TENER PUESTO . 7 de julio de 2020.
  137. ^ Nylander, Coro (30 de junio de 2020). "El monumento confederado de Pensacola fue destrozado durante la noche". TENER PUESTO .
  138. ^ Farrington, Brendan (28 de octubre de 2020). "La ciudad de Florida comienza a retirar el monumento confederado". orlandosentinel.com .
  139. ^ "Otro condado metropolitano aprueba la eliminación de monumentos confederados". WSB-TV . 8 de julio de 2020.
  140. ^ Moore, Darryn (29 de julio de 2020). "El monumento confederado en McDonough Square fue retirado durante la noche". WSB-TV . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  141. ^ Wood, Charles (8 de julio de 2020). "Estatua confederada retirada del juzgado de Anson". Diario del condado de Richmond .
  142. ^ Caballero, Christopher (8 de julio de 2020). "Un final apropiado para el último monumento confederado en el sur de California". Los Ángeles Times .
  143. ^ Rddad, Youssef (8 de julio de 2020). "Port Allen aprueba el plan para retirar la estatua confederada de su homónimo, Henry Watkins Allen". The Advocate (Luisiana) .
  144. ^ Ebert, Joel (18 de agosto de 2017). "Busto de Nathan Bedford Forrest en el Capitolio de Tennessee: lo que necesita saber". El Tennessee . Consultado el 24 de julio de 2021 .
  145. ^ Allison, Natalie (9 de julio de 2020). "La Comisión del Capitolio aprueba el traslado del busto de Nathan Bedford Forrest al Museo del Estado de Tennessee". El Tennessee . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  146. ^ "Estatua confederada en Canal Street en Nueva Orleans derribada; la segunda estatua derribada durante la noche". El abogado . 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  147. ^ Herzog, Rachel (10 de julio de 2020). "Se eliminaron los marcadores del parque Little Rock para Dodd; el alcalde busca sitios 'inclusivos'". Gaceta Democrática de Arkansas . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  148. ^ De La Canal, Nick (10 de julio de 2020). "Marcador confederado eliminado del Grady Cole Center de Charlotte". WFAE . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  149. ^ "Estatua de un soldado confederado en el centro de Clinton retirada después de ser vandalizada". WTVD (abc11.com) . 12 de julio de 2020.
  150. ^ Hall, Brett (14 de julio de 2020). "Los comisionados del condado de Pasquotank votan para reubicar el monumento confederado en Elizabeth City". ONDULADO .
  151. ^ "El Ayuntamiento de Gainesville vota para eliminar el monumento confederado". KXII . 15 de julio de 2020.
  152. ^ Carter, Simone (21 de julio de 2020). "El Ayuntamiento de Gainesville vota para eliminar la estatua confederada". Observador de Dallas .
  153. ^ "La ciudad de Madison eliminará el monumento confederado". WCTV . 15 de julio de 2020.
  154. Fabián, Luz (19 de julio de 2020). "El alcalde de Macon planea eliminar los monumentos confederados para mejorar el centro". WMAZ .
  155. ^ Enfinger, Emily (20 de julio de 2020). "Parroquia de Caddo y las Hijas de la Confederación llegan a un acuerdo para trasladar el monumento". Tiempos de Shreveport . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  156. ^ ab "Monumentos confederados retirados de tierras del estado de Arizona". Nuevos tiempos de Phoenix . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  157. ^ Spencer, Bridget (28 de julio de 2020). "Los comisionados del condado de Caldwell votan para eliminar el monumento confederado". KTBC . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  158. Sánez, Hunter (4 de agosto de 2020). "Los comisionados del condado de Gaston votan para retirar y reubicar el monumento confederado". WCNC . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  159. ^ Gorman, Evan (6 de agosto de 2020). "El Tribunal Fiscal de Daviess Co. vota para reubicar la estatua confederada". WFIE . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  160. ^ "La Universidad de Florida retira el monumento confederado en San Agustín". WCJB . 24 de agosto de 2020.
  161. ^ ab "Las preocupaciones impulsan a los funcionarios a eliminar el marcador confederado en Kentucky". WKRN . Associated Press. 26 de agosto de 2020.
  162. ^ Mudd, Aaron (25 de agosto de 2020). "El marcador confederado en WKU se eliminó por segunda vez". Noticias diarias de Bowling Green .
  163. ^ Abbott, Jim (26 de agosto de 2020). "El monumento confederado de Putnam para conseguir un nuevo hogar. ¿Pero dónde?". El diario de noticias de Daytona Beach .
  164. ^ Ebrahimji, Alisha (27 de agosto de 2020). "El huracán Laura dañó un monumento confederado de Lake Charles dos semanas después de que los funcionarios votaran para mantenerlo en su lugar". CNN . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  165. ^ Christine Watkins, Associated Press (28 de septiembre de 2020). "La ciudad de Alabama retira el monumento confederado tras la votación". Entretenimiento deportivo . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  166. ^ Michael, Chen (23 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado del terreno en propiedad de la ciudad". KGTV . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  167. ^ Servicio de noticias de la ciudad (21 de agosto de 2017). "La eliminación del monumento confederado en el cementerio Mount Hope en San Diego podría ser complicada". KPBS (TV) . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  168. ^ "El monumento confederado de Lexington fue retirado durante la noche del viernes". WXII 12 . 17 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  169. ^ Kennedy, Merrit (21 de diciembre de 2020). "Virginia retira su estatua de Robert E. Lee del Capitolio de Estados Unidos". NPR . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  170. ^ Pitofsky, Marina (2 de enero de 2020). El gobernador de Virginia busca retirar la estatua de Robert E. Lee del Capitolio de Estados Unidos. La colina . Consultado el 20 de abril de 2021.
  171. ^ Rankin, Sarah (8 de marzo de 2020). "Los legisladores aprueban un proyecto de ley que permite la remoción de monumentos confederados". ABC Noticias . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  172. ^ Beaujon, Andrew (2 de junio de 2020). "Se ha eliminado la estatua confederada de Alejandría". Washingtoniano . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  173. ^ Rago, Gordon (12 de junio de 2020). "Norfolk retira la estatua de un soldado confederado del monumento del centro". El piloto virginiano . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  174. ^ Murphy, Ryan (3 de junio de 2020). "El monumento confederado de Norfolk podría retirarse en agosto". Prensa diaria de Norfolk . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023.
  175. ^ Murphy, Ryan (22 de junio de 2020). El Monumento Confederado de Norfolk prácticamente ha desaparecido del centro. ¿Ahora que? Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine . El piloto de Virginia . Consultado el 23 de junio de 2020.
  176. ^ Suderman, Alan; Rankin, Sarah (3 de junio de 2020). "El gobernador de Virginia anunciará la retirada de la icónica estatua de Richmond del general confederado Robert E. Lee". Yahoo! Noticias. Associated Press . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  177. ^ Stracqualursi, Verónica (9 de junio de 2020). "El juez de Richmond bloquea la retirada por parte del estado de la estatua de Robert E Lee". CNN. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  178. ^ Rankin, Sarah (8 de septiembre de 2021). "La estatua del general Robert E. Lee desciende en la capital de Virginia". apnews.com . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  179. ^ "ACTUALIZACIÓN: Estatua de JEB Stuart retirada de Monument Avenue de Richmond". Richmond Times-Dispatch . 7 de julio de 2020.
  180. ^ abcd "El alcalde de Richmond introducirá una ordenanza para eliminar los monumentos confederados de la ciudad". WSLS . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  181. ^ Schneider, Gregorio S.; Vozzella, Laura (7 de julio de 2020). "El general Robert E. Lee es el único ícono confederado que sigue en pie en una avenida de Richmond cambiada para siempre". El Correo de Washington .
  182. ^ "El alcalde de Richmond invoca poderes de emergencia para retirar las estatuas confederadas de la ciudad". CNN . 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  183. ^ "La ciudad de Virginia elimina un bloque de subasta de esclavos de 176 años". ABC Noticias . Associated Press. 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  184. ^ Berrier, Ralph Jr. (5 de junio de 2020). "La mayoría del consejo apoya la eliminación del monumento de Roanoke a Robert E. Lee y el cambio de nombre de la plaza". Tiempos de Roanoke . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  185. ^ Domingo, Ida (24 de julio de 2020). "La policía investigará después de que el monumento de Robert E. Lee fuera derribado en Roanoke". WSET . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  186. ^ Fultz, Matthew (7 de junio de 2020). "La tripulación escuchó vítores cuando la estatua del general confederado se derribó en Monroe Park". WTVR-TV . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  187. Pequeño, Alanzo (10 de junio de 2020). "Derribada la estatua de Jefferson Davis en Monument Avenue". WRIC-TV . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  188. ^ "Monumento confederado en Virginia cubierto de bolsas de basura". ABC Noticias . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  189. ^ Fowler, Hayley (11 de junio de 2020). "Una estatua confederada derribada por manifestantes se estrella contra un hombre en Virginia, según muestra el video". Abeja de Sacramento . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  190. ^ Millard, Egan (9 de julio de 2020). "A medida que los símbolos confederados caen en Virginia, una iglesia de Richmond está eliminando los suyos y dejando graffitis de Black Lives Matter". Servicio de noticias episcopal .
  191. ^ "Los manifestantes en Richmond derriban otra estatua confederada". prensa diaria.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  192. ^ Augenstein, Neal (30 de junio de 2020). "Las Hijas de la Confederación piden la devolución del monumento confederado de Leesburg". WTOP . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  193. ^ Cline, Nathaniel (21 de junio de 2020). "El monumento confederado del condado de Loudoun fue retirado durante la noche". Loudoun Times-Espejo . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  194. ^ "Richmond retira la estatua de soldados y marineros confederados". NOTICIAS AP . 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  195. ^ Mirshahi, decano (2 de julio de 2020). Los monumentos conmemorativos confederados de Richmond siguen cayendo. Noticias ABC 8 . Consultado el 29 de julio de 2020.
  196. ^ ab Sullivan, Ali (9 de julio de 2020). MIRAR AHORA: Los equipos concluyen una semana agitada de remoción de monumentos confederados en Richmond. Richmond Times-Dispatch. Consultado el 11 de julio de 2020.
  197. ^ Watson, Roger (22 de junio de 2020). "Se eliminó la estatua confederada después de la aprobación del Ayuntamiento de Farmville". El heraldo de Farmville . Consultado el 26 de julio de 2020.
  198. ^ ab Eason, Hannah (16 de julio de 2020). "El comité de VCU recomienda la eliminación de la capilla, los nombres de los edificios y los recuerdos afiliados a la Confederación". Los tiempos de la Commonwealth .
  199. ^ "Las cuadrillas retiran el monumento confederado en Virginia Beach". WVEC . 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  200. ^ Schneider, Gregory S. (24 de julio de 2020). "Los monumentos conmemorativos confederados fueron retirados silenciosamente del Capitolio de Virginia durante la noche". El Correo de Washington . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  201. ^ "El ayuntamiento de Virginia vota para eliminar el monumento confederado". Associated Press . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  202. ^ Coghill, Taft Jr. (26 de agosto de 2020). "Los supervisores de Caroline ahora deben decidir dónde reubicar el monumento confederado". Exponente de estrella Culpeper . Publicado por primera vez en The Free Lance-Star .
  203. ^ Taylor, Derrick Bryson (12 de septiembre de 2020). "Se retira la estatua confederada cerca del lugar de la manifestación nacionalista blanca en Charlottesville". Los New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  204. ^ "Robert E. Lee, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  205. ^ "Estatua de Robert E. Lee retirada en Charlottesville, Virginia". CNBC. 10 de julio de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  206. ^ ab Paviour, Ben (10 de julio de 2021). "Charlottesville retira la estatua de Robert E. Lee que provocó una manifestación mortal". NPR . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  207. ^ "La estatua de Robert E. Lee que provocó una protesta mortal en Virginia se derritió". ABC Noticias . 27 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  208. ^ "Thomas Jonathan Jackson, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  209. ^ ab Armus, Teo; Natanson, Hannah (11 de julio de 2021). "Charlottesville derriba dos estatuas más, consideradas ofensivas para los nativos americanos, durante el fin de semana de remociones". El Washington Post . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  210. ^ "'Destruir todos los monumentos del genocidio ': estatua de Cristóbal Colón en San Francisco destrozada ". Crónica de San Francisco . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  211. ^ Milman, Oliver; Prensa, Associated (11 de junio de 2020). "Estatuas de Cristóbal Colón derribadas en Virginia y decapitadas en Boston". El guardián . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  212. ^ "El Papa declara santo a Junípero Serra, que esclavizó a los indios". diariodigital.com . 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  213. ^ Moffitt, Mike (13 de junio de 2020). "Los inquietantes pasados ​​de Colón, Fray Serra, otros conmemorados en SF". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  214. ^ "La brutal historia de Junípero Serra en el centro de atención mientras el Papa se prepara para la canonización". El guardián . 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  215. ^ Kassam, Ashifa (1 de julio de 2020). "Las ciudades españolas ofrecen un nuevo hogar para las estatuas objeto de protestas en Estados Unidos". El guardián . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  216. ^ Montgomery, Molly. "El condado derriba el monumento a Oñate". Río Grande SOL . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  217. Romero, Simón (15 de junio de 2020). "Un hombre recibe un disparo en una protesta por la estatua del conquistador de Nuevo México". Los New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  218. ^ Kaplan, Elise (15 de junio de 2020). "Ex candidato al consejo acusado de tiroteo en protesta". Diario de Alburquerque . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  219. ^ Keller, Tim (16 de junio de 2020). "Para contener el riesgo para la seguridad pública, la ciudad retirará la estatua hasta que las instituciones cívicas apropiadas puedan determinar los próximos pasos". El alcalde Tim Keller de Albuquerque. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 a través de Twitter.
  220. Chacón, Daniel J. (18 de junio de 2020). "Retirada la estatua de De Vargas; fracasa el intento nocturno de mover el obelisco de la Plaza". Santa Fe Nuevo México . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  221. ^ ab "Alcalde de Santa Fe ordena remoción de tres monumentos controvertidos". KRQE . 18 de junio de 2020.
  222. ^ Tabachink, Sam (25 de junio de 2020). El monumento de la Guerra Civil en el Capitolio de Colorado que incluye la conmemoración de la masacre de Sand Creek fue derribado durante la noche. Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Correo de Denver . Consultado el 27 de junio de 2020.
  223. ^ "Monumento a la guerra de los indios americanos (también conocido como Obelisco)". Ciudad de Santa Fe. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  224. ^ "Monumento a los soldados, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  225. ^ Maxouris, Christina (13 de octubre de 2020). "Los activistas han dicho durante mucho tiempo que un monumento en Santa Fe celebraba los asesinatos de nativos americanos. Una multitud lo derribó esta semana". CNN . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  226. ^ "Padre Junípero Serra, (escultura) [madera]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  227. ^ "Padre Junípero Serra, (escultura) [bronce]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  228. ^ Campa, Andrew J. (19 de junio de 2020). "La estatua de Junípero Serra se alejará del Ayuntamiento de Ventura". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  229. ^ LaVere, Matt; Elewaut, Tom; Tumamait Stenslie, Julie. "Carta: Una resolución pacífica sobre la estatua del padre Junípero Serra". Ciudad de Ventura, California . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  230. ^ "El Ayuntamiento de Ventura vota para retirar la estatua de Junípero Serra". KCAL (CBSLA) . 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  231. ^ abc Hurd, Cheryl (19 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban estatuas en el parque Golden Gate de San Francisco". nbcbayarea.com . Área de la Bahía NBC. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  232. ^ "Los manifestantes derriban la estatua de Junípero Serra, quien ayudó a fundar misiones en California, en DTLA". ABC7 Los Ángeles . 21 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  233. ^ "Estatua de San Junípero Serra retirada de la Misión San Luis Obispo". 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  234. ^ "Estatua de Junípero Serra retirada de la misión de San Luis Obispo CA | Tribuna de San Luis Obispo". Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  235. ^ Herrera, James (24 de junio de 2020). "La estatua de Serra fue retirada en Carmel para su custodia, las ciudades locales deciden el destino de los demás". Heraldo de Monterrey .
  236. ^ Ochsner, Evan (26 de junio de 2020). Denver retira “proactivamente” la estatua de Kit Carson del monumento del centro antes de las protestas Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine . Sol de Colorado . Consultado el 28 de junio de 2020.
  237. ^ Campa, Andrés J.; Wigglesworth, Alex; Kohli, Sonali (12 de junio de 2020). "La Misión San Gabriel, símbolo de fe, historia y opresión, resulta gravemente dañada por un incendio". Los Ángeles Times .
  238. ^ Personal de KCRA (5 de julio de 2020). "Estatua de Junípero Serra derribada por manifestantes en el Capitolio, dice CHP". KCRA .
  239. ^ Goode, Steven (9 de julio de 2020). "Windsor planea trasladar la estatua del mayor John Mason, líder de la masacre de Pequot". Hartford Courant .
  240. ^ KCAW, Katherine Rose y Erin McKinstry (25 de junio de 2020). "Los habitantes de Sitkan se reúnen para exigir la reubicación de la controvertida estatua de Baranov". KTOO .
  241. ^ Downing, Suzanne (15 de julio de 2020). "La Asamblea de Sitka trasladará la estatua de Baranov".
  242. ^ "Theodore Roosevelt (escultura) [Portland, Oregon]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  243. ^ ab "Los manifestantes de Portland derriban estatuas de Teddy Roosevelt y Abe Lincoln". Noticias CBS . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  244. ^ "Abraham Lincoln (escultura) [Portland, Oregón]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  245. ^ "Monumento a Cristóbal Colón [Richmond, Virginia]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  246. ^ Sullivan, Ali y Joachim, Zach (9 de junio de 2020). Mírelo ahora: Los manifestantes se solidarizan con los pueblos indígenas en Byrd Park, donde la estatua de Colón es derribada y arrojada al lago. Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . Despacho del Richmond-Times . Consultado el 10 de junio de 2020.
  247. ^ Sala de redacción NBC12 (9 de junio de 2020). Estatua de Cristóbal Colón derribada y arrojada al lago por manifestantes Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . NBC12 . Consultado el 10 de junio de 2020.
  248. ^ "Cristóbal Colón [San Pablo, Minnesota]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  249. ^ Grupo derriba la estatua de Colón frente al Capitolio del estado de Minnesota Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . zorro9 . Publicado el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020.
  250. ^ "Cristóbal Colón [Boston, Massachusetts]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  251. ^ Ellement, John (10 de junio de 2020). "La estatua vandalizada de Cristóbal Colón será retirada en espera de una revisión, dice el alcalde Walsh". Globo de Boston . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  252. ^ "Cristóbal Colón [Camden, Nueva Jersey]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  253. ^ Hendrickson, Beccah (12 de junio de 2020). "Se retiraron las estatuas de Colón en Camden, Nueva Jersey y Wilmington, Delaware". 6abc Filadelfia . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  254. ^ "Cristóbal Colón". Departamento de Parques y Recreación de Houston . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  255. ^ McGuinness, Dylan (20 de junio de 2020). Adiós Colón: Houston retira estatua vandalizada de Bell Park Archivado el 21 de junio de 2020 en Wayback Machine . MSN. Consultado el 21 de junio de 2020.
  256. ^ "Monumento a Cristóbal Colón [New London, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  257. ^ "El nuevo alcalde de Londres decide retirar la estatua de Cristóbal Colón; espera que el público intervenga". NBC Connecticut . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  258. ^ "Cristóbal Colón [Wilmington, Delaware]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  259. ^ ab Talorico, Jeanne Kuang, Marina Affo y Patricia. "Wilmington retirará la estatua de César Rodney; la estatua de Cristóbal Colón ya está caída". El diario de noticias . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  260. ^ "Cristóbal Colón [Columbia, Carolina del Sur]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  261. ^ "Alcalde: Estatua de Cristóbal Colón de Columbia almacenada después de vandalismo". Noticias ABC 4 . Associated Press. 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  262. ^ Berjan, Sarah (5 de noviembre de 2022). "Chula Vista cambia el nombre de Discovery Park en honor a la Nación Kumeyaay". Chula Vista hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  263. ^ "Cristóbal Colón [Chula Vista, California]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  264. ^ Nexstar Media Wire (13 de junio de 2020). "Los funcionarios de la ciudad de Chula Vista guardaron la estatua de Cristóbal Colón antes de la protesta". Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  265. ^ ab Murga, Tammy; Mapp, Lauren J (3 de noviembre de 2022). "El parque Chula Vista, donde una vez estuvo la estatua de Colón, pasará a llamarse Nación Kumeyaay". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  266. ^ van der Krogt, René; Van der Krogt, Peter. "Middletown - Cristóbal Colón". Estatuas: de aquí y de allá . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  267. ^ Federico, Zane; Pellicano, Teresa; Hernández, Samaia (14 de junio de 2020). "La estatua de Cristóbal Colón fue retirada temporalmente en Middletown, el alcalde dice que no ha sido vandalizada". Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  268. ^ Kuperinsky, Amy (16 de junio de 2020). West Orange eliminará el monumento a Cristóbal Colón, un "símbolo de odio y opresión". El Star-Ledger . Consultado el 18 de junio de 2020.
  269. ^ "Cristóbal Colón [Detroit, Michigan]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  270. ^ Dickson, James David; Rahal, Sara. "Después de 110 años en el centro, el busto de Cristóbal Colón de Detroit almacenado". Noticias de Detroit . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  271. ^ "Monumento a Cristóbal Colón [Hartford, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  272. ^ ab Owens, David (15 de junio de 2020). "Hartford y New Haven eliminarán las estatuas en honor a Cristóbal Colón". Hartford Courant . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  273. ^ "Retirada de la estatua de Cristóbal Colón cerca del Capitolio de Connecticut". El dia . 29 de junio de 2020.
  274. ^ "Cristóbal Colón [New Haven, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  275. ^ "New Haven derriba la estatua de Cristóbal Colón en Wooster Square". 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  276. ^ "Cristóbal Colón [Columbus State Community College]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  277. ^ "Estatua de Colón cayendo en CSCC - Columbus Underground". 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  278. ^ "Retirada de la estatua de Cristóbal Colón en el estado de Columbus". WTE. 19 de junio de 2020.
  279. ^ "Estatua de Cristóbal Colón [St. Louis, Missouri]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  280. ^ San Onge, Kim. "Estatua de Cristóbal Colón retirada del parque Tower Grove". KMOV4 . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  281. ^ "Estatua de la Estatua de Colón ante la Reina Isabel". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  282. ^ Dickerson, Karma (7 de julio de 2020). "Cristóbal Colón y la estatua de la reina Isabel retiradas de la rotonda del Capitolio estatal". FOX40 .
  283. ^ "Se retira la estatua de Colón dentro del Capitolio de California". KCRA . 8 de julio de 2020.
  284. ^ Wise, Justin (17 de junio de 2020). Estatua de Colón será retirada del Capitolio del estado de California Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . La colina . Consultado el 18 de junio de 2020.
  285. ^ Bermel, Colby (16 de junio de 2020). California retirará la estatua de Colón del Capitolio estatal después de 137 años Archivado el 18 de junio de 2020 en Wayback Machine . Político . Consultado el 18 de junio de 2020.
  286. ^ Fracassa, Dominic (18 de junio de 2020). "San Francisco derriba a Cristóbal Colón de su pedestal antes que los manifestantes". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  287. ^ "Cristóbal Colón [Ayuntamiento de Colón]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  288. ^ WSYX/WTTE (18 de junio de 2020). "La ciudad de Colón retirará la estatua de Cristóbal Colón frente al Ayuntamiento". WSYX. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  289. ^ Chappell, Bill (1 de julio de 2020). "Columbus, Ohio, derriba la estatua de Cristóbal Colón". NPR .
  290. ^ The Philadelphia Inquirer, Los planes para trasladar la estatua de Colón a un almacenamiento temporal obtienen la aprobación de la Comisión de Arte, pero las órdenes del juez permanecen , 12 de agosto de 2020 (consultado el 5 de septiembre de 2020)
  291. ^ The Philadelphia Inquirer Archivado el 18 de agosto de 2021 en Wayback Machine , el juez dictamina que la estatua de Colón en Filadelfia puede permanecer , 18 de agosto de 2021
  292. ^ "Monumento a Colón [Filadelfia, Pensilvania]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  293. ^ Miles, Frank (25 de junio de 2020). "Filadelfia toma medidas para desmantelar la estatua de Cristóbal Colón". Fox News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  294. ^ "Cristóbal Colón [Norwalk, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  295. ^ "Después del anochecer, Norwalk retira la estatua de Colón". La hora . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  296. ^ "Cristóbal Colón [Providence, Rhode Island]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  297. ^ "El alcalde Elorza anuncia la retirada de la estatua de Cristóbal Colón". Ciudad de Providence, Rhode Island. 25 de junio de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  298. ^ Maradiaga, Frank (25 de junio de 2020). "La Providencia retira la estatua de Cristóbal Colón". 10 WJAR . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  299. ^ LeBlanc, Steve (5 de octubre de 2023). "La estatua de Colón, retirada de una plaza en Providence, Rhode Island, reaparece en una ciudad cercana". WBUR . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  300. ^ van der Krogt, René; Van der Krogt, Peter. "Newark - Estatua de Cristóbal Colón en el parque Washington". Estatuas: de aquí y de allá . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  301. ^ Pánico, Rebecca (25 de junio de 2020). Otra estatua de Cristóbal Colón retirada del parque de la ciudad de Nueva Jersey Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Nueva Jersey.com . Consultado el 26 de junio de 2020.
  302. ^ "Cristóbal Colón, descubridor de América [Denver, Colorado]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  303. ^ Sebastián, Mattm (26 de junio de 2020). Estatua en honor a Cristóbal Colón en el Centro Cívico de Denver derribada durante la noche Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Noticias de Mercurio . Consultado el 26 de junio de 2020.
  304. ^ "Columbus [Atlantic City, Nueva Jersey]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  305. ^ "La estatua de Colón en movimiento en AC, Stockton hundido hasta las rodillas en pastos marinos, la Marcha por la Justicia de Pleasantville y más". Prensa de Atlantic City . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  306. ^ "Cristóbal Colón descubridor del Nuevo Mundo 1492 [San Antonio, Texas]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  307. ^ Fechter, Joshua (30 de junio de 2020). "San Antonio retirará la estatua de Cristóbal Colón antes de decidir su destino permanente en agosto". San Antonio Express-Noticias .
  308. ^ Fechter, Joshua (1 de julio de 2020). "Cae la estatua de Cristóbal Colón en el centro de San Antonio". San Antonio Express-Noticias .
  309. ^ "Cristoforo Colombo [Waterbury, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  310. ^ "Estatua de Colón decapitada en Waterbury, Connecticut, en medio de protestas". Globo de Boston . Associated Press. 4 de julio de 2020.
  311. ^ Puffer, Mike. "Decapitada en julio, la estatua de Cristóbal Colón de Waterbury es restaurada". América republicana . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  312. ^ White, Julius (6 de julio de 2020). "La estatua de Cristóbal Colón es derribada y algunas partes arrojadas al Inner Harbor". WEAA . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  313. ^ "Cristóbal Colón [Bridgeport, Connecticut]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  314. ^ "Funcionarios de la ciudad retiran la estatua de Cristóbal Colón en Bridgeport". NBC Connecticut . 6 de julio de 2020.
  315. ^ Tomlinson, Pat (7 de julio de 2020). "La estatua de Colón de Bridgeport fue retirada silenciosamente el lunes". Correo de Connecticut .
  316. ^ van der Krogt, René; Van der Krogt, Peter. "Colón - Cristóbal Colón". Estatuas: de aquí y de allá . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  317. ^ Hamer, Emily (8 de julio de 2020). "La pequeña ciudad de Wisconsin vota para eliminar la estatua de Cristóbal Colón". wiscnews.com .
  318. ^ Shea, Kevin (8 de julio de 2020). "La estatua de Cristóbal Colón cae en Trenton". nj.com . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  319. ^ Myers, Leah y Ferreira, Shaynah (24 de junio de 2020). Norwich reemplazará el monumento a Cristóbal Colón. Noticias 8 . Consultado el 10 de julio de 2020.
  320. ^ Bagwell, Tyler (14 de julio de 2020). "¿Qué haremos con nuestro marinero borracho, inventor de América?". Aumento colaborativo . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  321. ^ McShea, Keith y Sommer, Mark (10 de julio de 2020). Cae estatua en Parque Cristóbal Colón; Seguirá el cambio de nombre. Noticias de Búfalo . Consultado el 10 de julio de 2020.
  322. ^ "Cristóbal Colón [Grant Park, Chicago]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  323. ^ "Cristóbal Colón [Parque Arrigo, Chicago]". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  324. ^ Gstalter, Morgan (24 de julio de 2020). "El alcalde de Chicago hace retirar la estatua de Cristóbal Colón del parque de la ciudad". La colina . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  325. ^ Jones, Will (24 de julio de 2020). "Estatuas de Cristóbal Colón de Chicago en Grant Park, Little Italy eliminadas por ciudad". ABC7Chicago . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  326. ^ "La fuente Drake". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  327. ^ Bauer, Kelly (31 de julio de 2020). "Retirada de la última estatua de Colón de la ciudad en el sur de Chicago". Club de bloques de Chicago . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  328. ^ Hawkins, Ellie (9 de octubre de 2020). "Estatua de Cristóbal Colón retirada del parque Laura Bradley". Explorador de Bradley . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  329. ^ Dahlhoff, Tory (24 de septiembre de 2020). "La estatua de Colón será retirada del parque Bradley". WCBU . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  330. ^ Davidson, Tom (28 de octubre de 2020). "La Comisión de Arte de Pittsburgh vota a favor de retirar la estatua de Colón; continúa el desafío legal". TribLIVE.com . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  331. ^ Tamburin, Adam, Allison, Natalie. Protestas en el centro de Nashville: se realizaron arrestos para quienes salieron después del toque de queda. El Tennessee . 30 de mayo de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020.
  332. ^ Blumgart, Jake (22 de octubre de 2015). "El brutal legado de Frank Rizzo, el policía más famoso de la historia de Filadelfia". Vicio . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  333. ^ Ross, Jamie (3 de junio de 2020). "Filadelfia derriba la estatua del exjefe de policía racista, el alcalde Frank Rizzo". La bestia diaria . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  334. ^ Mitchell, John (5 de noviembre de 2017). "La ciudad decide retirar la estatua de Rizzo". Tribuna de Filadelfia . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  335. ^ "Estatua de los guardabosques de Texas retirada en Dallas Love Field". CBS Dallas/Fortworth . 4 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  336. ^ Johnson, Martín (6 de junio de 2020). "Estatua del Texas Ranger retirada del aeropuerto de Dallas". La colina . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  337. ^ "Los funcionarios de Dallas retiran la estatua de los Texas Rangers de Love Field". ABC Noticias . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  338. ^ "Eliminada la estatua del alcalde con más años de servicio en Dearborn". WNEM Saginaw . Associated Press. 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  339. ^ Newton, David (10 de junio de 2020). Los Panthers trasladan la estatua de Jerry Richardson del exterior del estadio como medida de precaución Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine . ESPN. Consultado el 11 de junio de 2020.
  340. ^ "El Museo de Arte Asiático se enfrenta al legado racista del mecenas Avery Brundage". www.artforum.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  341. ^ "Racismo: le buste d'un ancien président du CIO retirado d'un musée de San Francisco". Francia 24 . 23 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  342. ^ "Museo de arte retira el busto del ex presidente del COI, Avery Brundage". www.insidethegames.biz . 22 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  343. ^ Mirshani, Dean y Dennis, Ben (11 de junio de 2020). Monumento a la policía de Richmond retirado del parque Byrd después de haber sido objeto de vandalismo Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine . Noticias ABC 8 . Consultado el 12 de junio de 2020.
  344. ^ Hughes, Steve (11 de junio de 2020). "Sheehan ordena que se retire la estatua de Schuyler del Ayuntamiento de Albany". Unión de tiempos . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  345. ^ Hughes, Isabel. "El monumento a las fuerzas del orden de Delaware en Dover fue eliminado, las banderas estatales quedaron cerca 'empapadas' en orina". El diario de noticias . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  346. ^ Calder, Chad; Robó, Bryn; Reckdahl, Katy (13 de junio de 2020). "Ver: manifestantes de Nueva Orleans derriban la estatua de John McDonogh y la arrojan al río Mississippi". NOLA.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  347. ^ ab "Declaración de la universidad sobre las estatuas pioneras". Alrededor de la O. 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  348. ^ ab Forrest, Carrington Powell, Jack. "Última hora: los manifestantes derriban estatuas de pioneros después de la protesta de Deady Hall". Esmeralda diaria . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  349. ^ Manning, Rob (14 de junio de 2020). "Estatua de Thomas Jefferson derribada en la escuela secundaria Jefferson de Portland". Radiodifusión pública de Oregón . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  350. ^ Estatua del supremacista blanco Josephus Daniels retirada de Nash Square de Raleigh Archivado el 16 de junio de 2020 en Wayback Machine . ABC 11 . 16 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020.
  351. ^ Estatua de John Sutter, pionero que esclavizó a los nativos americanos, retirada en Sacramento Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . Associated Press. 16 de junio de 2020.
  352. ^ "U-Portland elimina estatuas del explorador Clark, esclavos". 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  353. ^ "Estatua de George Washington derribada por manifestantes en Portland, Oregon". Noticias CBS . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  354. ^ "Los Mellizos de Minnesota retiran la estatua del ex propietario Calvin Griffith por comentarios racistas". Noticias CBS . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  355. ^ "El monumento al segregacionista George Preston Marshall retirado de los terrenos de RFK". El Washington Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  356. ^ "EventsDC - Declaración de Events DC: Remoción de la estatua en memoria de George Preston Marshall". Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  357. ^ "Twitter" - vía Gorjeo.
  358. ^ Pickman, Ben (19 de junio de 2020). "Estatua de George Preston Marshall retirada del estadio RFK". Deportes Ilustrados . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  359. ^ Whisenhunt, Dan (22 de junio de 2020). Estatua de Thomas Jefferson retirada del centro de Decatur. Decaturish.com . Consultado el 10 de julio de 2020.
  360. ^ Pogrebin, Robin (21 de junio de 2020). "La estatua de Roosevelt será retirada del Museo de Historia Natural". Los New York Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  361. ^ Cotter, Holanda (12 de enero de 2018). "Las medias tintas no borrarán el doloroso pasado de nuestros monumentos". Los New York Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  362. ^ El museo de historia natural de la ciudad de Nueva York ha retirado una estatua de Theodore Roosevelt
  363. ^ Viviani, Nick; Sobrecargo, Allie (24 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban las estatuas de Forward y Heg". Noticias NBC 15 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  364. ^ ab "Los trabajadores reinstalan las estatuas de Wisconsin derribadas en la protesta de 2020". NOTICIAS AP . 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  365. ^ Kinnard, Meg (24 de junio de 2020). "La multitud observa la remoción de la estatua del defensor de la esclavitud". Medios de PA.
  366. ^ "La estatua de Thomas Jefferson en Hofstra se trasladó al museo de la universidad". Día de las noticias . 23 de junio de 2020.
  367. ^ Beck, Molly; Andrea, Lorenzo. "Los manifestantes de Madison derriban las estatuas del Capitolio y atacan al senador estatal de Milwaukee mientras la furia estalla nuevamente Archivado el 24 de junio de 2020 en Wayback Machine ", Milwaukee Journal Sentinel . 24 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020.
  368. ^ Meyerhofer, Kelly (25 de junio de 2020). "'¿Estratégico 'o' equivocado '? El derrocamiento de estatuas provoca el último debate sobre las protestas de Madison ". Diario del estado de Wisconsin .
  369. ^ Foody, Kathleen (24 de junio de 2020). "Esculturas específicas vinculadas a Wisconsin, la historia de la Guerra Civil". Associated Press .
  370. ^ Romine, Taylor (1 de julio de 2020). "Boston retirará la estatua que representa a un esclavo liberado arrodillado ante el presidente Lincoln". CNN .
  371. ^ Gstalter, Morgan (29 de diciembre de 2020). "Boston retira la estatua de un esclavo arrodillado ante Lincoln". La colina . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  372. ^ "La icónica estatua de alce de Portland de 120 años fue retirada después de un incendio durante una protesta". KTVZ . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  373. ^ Acker, Luzzy (2 de julio de 2020). "La icónica estatua del alce de Portland fue retirada del centro después de un incendio provocado durante una protesta". El oregoniano . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  374. ^ Mecánico, Allison (22 de julio de 2020). "Cómo las protestas han cambiado el aspecto del centro de Portland, Oregon". KATÚ .
  375. ^ Miller, Alice (3 de julio de 2020). "Penn derribando la estatua del defensor de la esclavitud George Whitefield". Voz de Filadelfia . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  376. ^ Molinero, Gary Craig y Ryan. "Estatua de Frederick Douglass destrozada en el aniversario de su famoso discurso del 4 de julio en Rochester". Demócrata y Crónica .
  377. ^ "Retirada de la estatua de Frederick Douglass en el parque de Rochester". Zorro 2 ahora . 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  378. ^ "Estatua de Frederick Douglass derribada y destrozada en Rochester, Nueva York" Time . 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  379. ^ Vicory, Justin (7 de julio de 2020). "El Ayuntamiento de Jackson vota para retirar la estatua de Andrew Jackson". Libro mayor de Clarion .
  380. ^ Shen-Berro, Julian (13 de julio de 2020). "El Tribunal de Carolina del Norte retira la estatua de un juez controvertido y propietario de esclavos en el centro de Raleigh". Noticias y observador .
  381. ^ Brasil, Deb (13 de julio de 2020). "El alcalde de La Crosse solicita la retirada de la estatua de Hiawatha del parque Riverside". WKBT (news8000.com) .
  382. ^ Park, Caleb (16 de julio de 2020). "La estatua de Jesús de la iglesia de Florida decapitada; se producen ataques similares en todo Estados Unidos". WTVT (fox13news.com) .
  383. ^ Sikes, David. "Estatua de la Virgen María encontrada decapitada en una iglesia de Chattanooga". WVLT .
  384. ^ "Estatua que conmemora a los soldados de la Unión, encontrada destruida". WRGB . 16 de julio de 2020.
  385. ^ Libertador, Wendy; Carballo, Rebecca (16 de julio de 2020). "Estatua de un soldado de la Guerra Civil derribada y destrozada en Congress Park". Albany Times-Union .
  386. ^ Sonmez, Felicia; Cassata, Donna (22 de julio de 2020). "La Cámara vota para retirar las estatuas confederadas del Capitolio y reemplazar el busto del presidente del Tribunal Supremo que escribió la decisión de Dred Scott". El Correo de Washington . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  387. ^ White, Richard (23 de junio de 2020). "Este monumento a la supremacía blanca se esconde a plena vista". Los New York Times . Nueva York, NY . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  388. ^ Blanco, Richard (2020). Exposiciones de California. Nueva York, Nueva York: WW Norton & Company. págs. 1–31. ISBN 978-0-393-24306-2. OCLC  1102467481.
  389. ^ Morotti, Lorenzo. "Escultura de Drake, carteles escolares retirados antes de la protesta". Diario Independiente Marín . San Rafael, California . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  390. ^ Freedman, Wayne (11 de junio de 2020). "Movimiento en marcha para borrar la escultura homónima de Sir Francis Drake del condado de Marin". Noticias ABC 7 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  391. ^ Glowicki, Matthew (3 de septiembre de 2020) [publicado por primera vez en diciembre de 2017]. "Todo lo que debe saber sobre el regalo más famoso de Louisville: la estatua del rey Luis XVI". Diario del mensajero de Louisville . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  392. ^ Jackson, Sarah (3 de septiembre de 2020). "La estatua del rey Luis XVI fue retirada debido a 'preocupaciones de seguridad'". Noticias de la Ola 3 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  393. ^ Foden-Vencil, Kristian (28 de julio de 2021). "Busto de York derribado en el parque Mount Tabor de Portland". Radiodifusión pública de Oregón . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  394. ^ "Derribada la estatua de Harvey Scott en Portland". 20 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  395. ^ Hampton, Caleb. "Estatua de Gandhi derribada, desfigurada y retirada". Empresa Davis . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  396. ^ "Estatua de Gandhi en Davis Central Park dañada". CBS Sacramento . 28 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  397. ^ O'Shea, Kerry (7 de abril de 2021). "Estatua del dueño de esclavos nacido en Irlanda derribada en Baltimore, Maryland". Central irlandesa . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  398. ^ "Capitán John O'Donnell". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  399. ^ "Lewis y Clark, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  400. ^ Mistich, Dave (10 de julio de 2021). "Después de retirar dos estatuas, los funcionarios de Charlottesville votan para eliminar una tercera". NPR . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  401. ^ "George Rogers Clark, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  402. ^ "ACTUALIZACIÓN: Se eliminó la estatua de George Rogers Clark". 12 de julio de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  403. ^ Mayberry, Carly (12 de julio de 2021). "La estatua de Walt Whitman se reubicará en el campus universitario, citando un pasado racista controvertido". Semana de noticias . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  404. ^ Garrick, David (12 de octubre de 2020). "Los defensores de la justicia social quieren que se retire la estatua del gobernador Pete Wilson del centro". San Diego Union-Tribune . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  405. LÓPEZ-VILLAFAÑA, Andrea (15 de octubre de 2020). "La estatua del gobernador Pete Wilson desapareció del centro de San Diego después de que los defensores pidieran su remoción". San Diego Union-Tribune . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  406. ^ López-Villafaña, Andrea (3 de diciembre de 2020). "La estatua del gobernador Pete Wilson regresó al centro de San Diego". San Diego Union-Tribune . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  407. ^ O'Brien, Brendan (19 de octubre de 2021). "La estatua de Thomas Jefferson será retirada de la cámara del Ayuntamiento de Nueva York". Reuters . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  408. ^ "Estatua de Thomas Jefferson retirada de la Cámara del Consejo de Nueva York; próxima parada: Sociedad Histórica de Nueva York". CBS Nueva York . 22 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  409. ^ "Capitán Thomas Fallon". HMdb.org: la base de datos de marcadores históricos . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  410. ^ del Castillo, Amanda (10 de noviembre de 2021). "Después de décadas de protestas públicas, SJ vota a favor de retirar la controvertida estatua de Thomas Fallon". Noticias ABC7 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  411. ^ "El miércoles se retiraron lápidas con esvásticas nazis del cementerio nacional de Fort Sam Houston". ExpressNews.com . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  412. ^ "Base de datos de viajes". esclavovoyages.org . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  413. ^ Grupo de trabajo sobre el legado de la esclavitud de Jesus College Cambridge (25 de noviembre de 2019). Informe provisional del Grupo de Trabajo sobre el Legado de la Esclavitud de Jesus College (julio-octubre de 2019) (Reporte). págs. 9-10. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  414. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Edward Colston (1202137)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  415. ^ Siddique, Haroon (7 de junio de 2020). "Los manifestantes de BLM derriban la estatua del comerciante de esclavos de Bristol Edward Colston". El guardián . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  416. ^ ab Bland, Archie (16 de julio de 2020). "Escultura Black Lives Matter de Jen Reid retirada del pedestal de Colston". The Guardian – a través de www.theguardian.com.
  417. ^ McGreevy, Nora. "La estatua derribada del comerciante de esclavos británico se exhibe en el Museo de Bristol". Revista Smithsonian . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  418. ^ "Robert Milligan". VADS . Consultado el 28 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  419. ^ Burford, Rachael (9 de junio de 2020). "La estatua de un esclavista del siglo XVIII en el este de Londres fue retirada después de las protestas". Estándar nocturno de Londres . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  420. ^ ab King, Jon (12 de junio de 2020), "Llamadas para eliminar el nombre del comerciante de esclavos Sir John Cass del East End", The Docklands & East London Advertiser , archivado desde el original el 16 de junio de 2020 , recuperado 17 de junio de 2020
  421. ^ Burford, Rachael (13 de junio de 2020), "Las escuelas del este de Londres revisarán nombres y monumentos tras las protestas #BlackLivesMatter", Yellow Advertiser , consultado el 17 de junio de 2020
  422. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Robert Clayton en la entrada norte del bloque de sala del ala norte del Hospital St Thomas (1319925)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  423. ^ ab Roach, abril (12 de junio de 2020), "Guy's and St Thomas' Hospital eliminarán dos estatuas vinculadas a la trata de esclavos", London Evening Standard , archivado desde el original el 12 de junio de 2020 , recuperado 13 de junio de 2020
  424. ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Thomas Guy en el patio del Hospital Guy, pedestal y rejas (1385879)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  425. ^ "Estatua de Sir John Cass - Jewry Street". Londres recuerda . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  426. ^ Matthews, Peter (2018), Estatuas y monumentos de Londres , Oxford: Shire Publications, p. 95
  427. ^ King, Jon (18 de junio de 2020), "La Fundación Sir John Cass y la escuela Redcoat en Stepney Green cambiarán su nombre por vínculo de comerciante de esclavos", The Docklands & East London Advertiser , archivado desde el original el 20 de junio de 2020 , recuperado 20 de junio de 2020
  428. ^ Burford, Rachael (19 de agosto de 2020). "La escuela Sir John Cass Redcoat anuncia el cambio de nombre". El anunciante de los Docklands y el este de Londres . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  429. ^ "Ahora la iglesia de St Botolph en Aldgate retira el busto de John Cass tras el asesinato de George Floyd en EE. UU.", The Docklands & East London Advertiser , 18 de junio de 2020, archivado desde el original el 21 de junio de 2020 , consultado el 24 de junio de 2020
  430. ^ @BotolphAldgate (18 de junio de 2020). "Esta mañana retiramos el busto de John Cass de @botolphaldgate. Pedimos disculpas por los años dedicados a celebrar el legado de un hombre sin comprender el origen de su riqueza, obtenida mediante la esclavitud y la explotación humana" (Tweet) vía Twitter .
  431. ^ "Estatua de Sir Thomas Picton". VADS . Consultado el 28 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  432. ^ "La estatua del propietario de esclavos Thomas Picton será retirada del Ayuntamiento de Cardiff", BBC News , 23 de julio de 2020 , consultado el 24 de agosto de 2020
  433. ^ "Estatua del comerciante de esclavos galés Sir Thomas Picton tapiada en Cardiff", Sky News , 24 de julio de 2020 , consultado el 24 de agosto de 2020
  434. ^ Harris, Gareth (25 de agosto de 2020). "El debate estalla cuando el Museo Británico traslada el busto del fundador esclavista Hans Sloane". El Periódico del Arte . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  435. ^ "La fundación del Museo Británico". "Reconstrucción de Sloane" . 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  436. ^ PA Media (25 de agosto de 2020). "El Museo Británico retira la estatua del fundador por vínculos con la esclavitud". El guardián .
  437. ^ Kolirin, Lianne (25 de agosto de 2020). "El Museo Británico traslada el busto del fundador que tenía vínculos con la esclavitud". CNN . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  438. ^ "La placa de John Gordon será retirada de la iglesia de Dorchester". Noticias de la BBC . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  439. ^ White, Bradley (30 de septiembre de 2020). "Placa de John Gordon cubierta en la iglesia de San Pedro". Eco de Dorset . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  440. ^ "Monumento racista al esclavista John Gordon retirado de la iglesia de Dorset". Noticias de la BBC . 19 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  441. ^ Bland, Archie (9 de junio de 2020), "Cómo la redada 'racista' 'oculta por el concejal conservador' dividió la ciudad de Derbyshire", The Guardian , archivado desde el original el 15 de junio de 2020 , recuperado 16 de junio de 2020
  442. ^ "El cartel del pub principal del hombre negro para ir a la fila del racismo en Ashbourne", BBC News , 8 de junio de 2020 , consultado el 16 de julio de 2020.
  443. ^ Se retira la estatua 'degradante' de Dunham Massey Hall Archivado el 14 de junio de 2020 en Wayback Machine . BBC. 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020.
  444. ^ Prior, David (11 de junio de 2020), "Dunham Massey quita la estatua del reloj de sol porque National Trust admite que causa 'molestia y angustia'", Altrincham Today , archivado desde el original el 12 de junio de 2020 , recuperado 14 de junio de 2020
  445. ^ "Reloj de sol". Colecciones del National Trust . Confianza nacional. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  446. ^ "Se eliminan las lápidas 'ofensivas' de los cantantes de music hall de Rottingdean". Noticias de la BBC . 16 de junio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  447. ^ Layton, Josh (2 de julio de 2020), "Lápida racista para mascotas retirada de Coombe Abbey Park", Coventry Telegraph , consultado el 16 de julio de 2020
  448. ^ "Nombre racista retirado de la tumba del perro de Dambusters". Noticias de la BBC . 16 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  449. ^ Lodge, Matthew (16 de julio de 2020). "Se reemplazó al perro del héroe Guy Gibson de la lápida de Dambusters". Lincolnshire en vivo . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  450. ^ "Leopoldo II: 1873-2020". Museo de Middelheim. 12 de junio de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  451. ^ "Gevandaliseerd beeld van Leopold II weggehaald uit dorpskern van Ekeren". Het Laatste Nieuws . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  452. ^ "Standbeeld Leopold II verwijderd en Ekeren". atv.be.9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  453. Galindo, Gabriela (10 de junio de 2020). "La Universidad de Mons derriba la estatua de Leopoldo II". Los tiempos de Bruselas . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  454. ^ "L'UMons retira un buste de Léopold II suite à une petition". Información RTBF . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  455. ^ Chini, Maïthé (12 de junio de 2020). "Busto de Leopoldo II retirado del pedestal en Bruselas". Los tiempos de Bruselas . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  456. ^ ab Blogt, KU Leuven (12 de junio de 2020). "Valores hechos visibles: KU Leuven almacena el busto de Leopoldo II". Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  457. ^ "Estatuas de Leopoldo II desfiguradas y retiradas en Bélgica | Flanders Today". Flandes hoy . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  458. ^ "Gent haalt beeld Leopold II weg:" Een dergelijk figuur kunnen we niet langer eren"". El Nieuwsblad . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  459. ^ "Bélgica derriba una estatua, el rey lamenta la violencia colonial". Associated Press . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  460. ^ "Busto del ex rey belga retirado en Gante". 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  461. ^ Neilson, Michael (11 de junio de 2020). "Protestas de George Floyd: el Ayuntamiento de Hamilton retirará la controvertida estatua". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  462. ^ "Se ha eliminado la controvertida estatua del capitán John Hamilton". Radio Nueva Zelanda . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  463. ^ "El catálogo muestra la colección de arte público de la ciudad". Museo Waikato. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  464. ^ Grobler, Riaan (30 de junio de 2020). "La Universidad del Estado Libre retira la estatua del presidente de la República Bóer, MT Steyn". noticias24.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  465. ^ Serekoane, Motsaathebe; Petersen, Francis (9 de julio de 2020). "A medida que caen las estatuas en todo el mundo, la Universidad del Estado Libre eligió un camino diferente". Maverick diario .
  466. ^ Patrick, Anita (15 de julio de 2020). "Estatua del colonialista británico Cecil Rhodes decapitado en Sudáfrica". WRAL . CNN .
  467. ^ Mike Hutchings; Wendell Roelf. "La cabeza de Cecil Rhodes fue arrancada del monumento de Ciudad del Cabo". CNA . Ciudad del Cabo: Channel News Asia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  468. ^ "Le quitaron la cabeza a la estatua de Cecil Rhodes en Ciudad del Cabo". Noticias de la BBC . 15 de julio de 2020.
  469. ^ Pressly, Donwald (15 de julio de 2020). "El día que Cecil John Rhodes perdió la cabeza" . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  470. ^ "Cabeza de la estatua del Rhodes Memorial reconectada, fortificada y réplica hecha después del vandalismo". Independiente en línea . LIO . 29 de septiembre de 2020.
  471. ^ "El caso de la controvertida estatua llega a su fin". Espejo de Bangalore . 30 de junio de 2020.
  472. ^ "La estatua de Sir Mark Cubbon se mudó a las instalaciones del parque". Heraldo de Deccan . 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  473. ^ Sahasrabudhe, Aishwarya (21 de julio de 2020). "Mientras las figuras imperiales de todo el mundo rinden cuentas, una mirada a las estatuas y su relevancia en la India colonial". Primer comentario .
  474. ^ abc "Manifestantes contra el racismo en Martinica derriban la estatua de la esposa de Napoleón". Radio Francia Internacional . 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  475. ^ Momtaz, Rym (14 de junio de 2020). "Macron dice que Francia no 'derribará estatuas' en medio de protestas contra el racismo". Político . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  476. ^ "Un busto de Victor Schœlcher cortado y robado en Guadalupe". Informe de cajero . 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  477. ^ Sagú, Kylie (2019). "Más allá de la emperatriz sin cabeza: las estatuas de Josefina de Gabriel Vital Dubray, Tout-monde de Edouard Glissant y monumentos en disputa del imperio francés". Contextos del siglo XIX . 41 (5): 501–519. doi :10.1080/08905495.2019.1674579. S2CID  213766590 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  478. ^ "Activistas contra el racismo destruyen la estatua de Josephine, la primera esposa de Napoleón, en Martinica". NDTV . 27 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  479. ^ Willsher, Kim (20 de febrero de 2022). "¿Où est Voltaire? Misterio de la estatua parisina resuelto". El observador . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  480. ^ Braun, Elisa (17 de agosto de 2020). "La retirada de la estatua de Voltaire en París es sólo temporal, dicen los funcionarios". Político . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  481. ^ Ramdani, Nabila (31 de agosto de 2020). "Voltaire difunde la oscuridad, no la ilustración. Francia debería dejar de adorarlo". La política exterior . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  482. ^ Sansom, Anna (10 de marzo de 2021). "'¿Orgulloso de ser colonizado?': estatua de un político francés derribada en Martinica". El Periódico del Arte . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  483. ^ "Monumento: M2219". Memoriales Marítimos . Museos Reales de Greenwich . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  484. ^ Ellis, Daveny (24 de julio de 2020). "La estatua de Lord Nelson en Barbados tendrá un nuevo hogar con la participación del público". Bucle . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  485. ^ Ellis, Daveny (21 de agosto de 2020). "Denny impasible ante el retraso en la retirada de la estatua de Lord Nelson". Bucle . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  486. ^ "La estatua de Nelson se retirará el 16 de noviembre". Barbados hoy . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  487. ^ Sandiford, Robert Edison (17 de noviembre de 2020). "Barbados retira la estatua de Nelson rompiendo con el pasado colonial". Reuters . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  488. ^ "Camino de los primeros ministros". Municipio de Wilmot. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  489. ^ "La estatua de Sir John A. Macdonald en Baden será reubicada". KitchenerToday.com . 28 de julio de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  490. ^ "La estatua de Sir John A. Macdonald en Baden fue almacenada". Noticias CBC. 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  491. ^ "Monumento a Sir John A. Macdonald". Ciudad de Montréal . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  492. ^ Oduro, Kwabena (30 de agosto de 2020). "Los funcionarios de la ciudad de Montreal retiran la estatua derribada de Sir John A. Macdonald" . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  493. ^ O'Shea, James (27 de julio de 2020). "El hotel de Dublín retira estatuas de niñas encadenadas". Central irlandesa . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  494. ^ McGreevy, Ronan (31 de julio de 2020). "Las estatuas del hotel Shelbourne no representan a esclavas, dice un destacado historiador del arte". Los tiempos irlandeses . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  495. ^ McGreevy, Ronan (24 de septiembre de 2020). "Las estatuas del Shelbourne Hotel serán restauradas en sus pedestales". Los tiempos irlandeses . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  496. ^ Daly, Adam (15 de diciembre de 2020). "Se restablecen las estatuas de Shelbourne en el frente del hotel". thejournal.es . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  497. ^ "Colombia: Manifestantes indígenas derriban la estatua del conquistador". Noticias de la BBC . 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  498. ^ "El futuro de la estatua del Capitán Cook discutido por la Comisión de Ciudades Hermanas". www.ktva.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  499. ^ Dobson, Byron (30 de junio de 2020). "El panel de la FSU vota para eliminar los honores del campus para BK Roberts, Francis Eppes". Demócrata de Tallahassee . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  500. ^ Duhé, Mykal Vincent, Lester (15 de junio de 2020). "Los funcionarios de E. Feliciana votan a favor de no tomar medidas para retirar la estatua confederada fuera del tribunal". wafb.com .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  501. ^ "El ayuntamiento de Luisiana vota para eliminar el monumento confederado". Noticias diarias de Beauregard . 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  502. ^ "La ciudad de Kentucky aprueba una resolución para retirar la estatua de Lee". WKYT-TV . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  503. ^ "El ayuntamiento de Murray, Kentucky, aprueba una resolución para retirar la estatua de Robert E. Lee". El diario del correo . Associated Press.
  504. ^ "Voto por la estatua confederada del condado de Forrest". WJTV. 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  505. ^ Goffinet, Jared (14 de junio de 2020). "El concejal presentará una moción para retirar la estatua de Harrison 'pro-esclavitud' de Piatt Park". fox19.com .
  506. ^ López, Brian (22 de junio de 2020). "Los comisionados del condado de Parker no toman ninguna medida sobre la estatua confederada en medio del debate sobre la propiedad". Telegrama estrella de Fort Worth .
  507. ^ "Monumento confederado en Virginia Beach cubierto y vallado". 13newsnow.com . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  508. ^ Caygle, Heather (22 de julio de 2020). "La Cámara vota para retirar las estatuas confederadas del Capitolio". Político . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  509. ^ Grisales, Claudia; Ewing, Philip (11 de junio de 2020). "El Congreso se dirige hacia un choque con Trump por la eliminación de los símbolos confederados". NPR .
  510. ^ Lane, Keith (3 de junio de 2020). "La Arquidiócesis de Mobile retira la bandera confederada del mural de McGill-Toolen después de la petición". WPMI (mynbc15.com) . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  511. ^ Mickle, Jordania (5 de junio de 2020). "La Universidad de Kentucky retirará del campus el controvertido mural del Memorial Hall". WLEX. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  512. ^ Childress, Rick (5 de junio de 2020). "La Universidad de Kentucky eliminará el controvertido mural del Memorial Hall, dice el presidente". Líder del Lexington Herald . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  513. ^ Ladd, Sarah (2 de abril de 2019). "Reino Unido cubrirá el mural del Memorial Hall después de la sentada de estudiantes". Núcleo de Kentucky . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  514. ^ Jacobs, Julia (6 de julio de 2020). "Se respondieron los llamados de los estudiantes para retirar un mural. Ahora viene una demanda". Los New York Times .
  515. ^ Adelman, Jacob; Graham, Kristen A.; Maialetti, David. "'Ahora mis ojos se sienten en paz: se borra el mural de Frank Rizzo, mientras los llamados a la justicia racial traen cambios al mercado italiano de Filadelfia ". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  516. ^ "Mural de Frank Rizzo pintado en el sur de Filadelfia". 6abc Filadelfia . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  517. ^ Burney, Melanie (19 de junio de 2020). "Camden cambiará el nombre de Woodrow Wilson High School, citando el legado segregacionista del ex presidente". Investigador de Filadelfia . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  518. ^ Rodas, Steven (19 de junio de 2020). "Rutgers-Camden cubrirá un mosaico que representa a Colón y los pueblos indígenas". Aprovechar . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  519. ^ Rodas, Steven (24 de junio de 2020). "La petición solicita la retirada de la estatua de Walt Whitman de Rutgers-Camden, otra para descubrir el mosaico". TOCA en Camden .
  520. ^ Foy, Nicole (18 de junio de 2020). La iglesia de Idaho 'se arrepiente' y planea eliminar el ícono confederado Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine . Monitor de la Concordia . Consultado el 22 de junio de 2020.
  521. Marcos, Cristina (18 de junio de 2020). "Pelosi ordena la eliminación de retratos confederados en el Capitolio". La colina . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  522. ^ "Los estudiantes nativos americanos dicen que la veleta de la biblioteca de Dartmouth 'hace alarde de una descripción racista'". Noticias del Valle . 11 de junio de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  523. ^ Boutwell, Susan J. (15 de junio de 2020). "Dartmouth reemplazará la veleta en la cima de la torre de la biblioteca Baker". Noticias de Dartmouth . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  524. ^ Minbiole, Aimee (25 de junio de 2020). "Dartmouth quita la veleta de la torre Baker". Noticias de Dartmouth . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  525. ^ "Edward Colston: Se eliminaron las ventanas de la iglesia en honor al traficante de esclavos", BBC News , 16 de junio de 2020, archivado desde el original el 21 de junio de 2020 , recuperado 24 de junio de 2020
  526. ^ Busby, Mattha (27 de junio de 2020), "Cambridge College eliminará la ventana que conmemora al eugenista", The Guardian , archivado desde el original el 27 de junio de 2020 , recuperado 27 de junio de 2020
  527. ^ College Council decide eliminar RA Fisher Window de Hall, Gonville & Caius College, 26 de junio de 2020 , consultado el 29 de mayo de 2022
  528. ^ Fisher Window eliminada y progreso de la diversidad, Gonville & Caius College, 29 de julio de 2020 , consultado el 29 de mayo de 2022
  529. ^ "El Banco de Inglaterra eliminará cualquier retrato de exgobernadores vinculados a la trata de esclavos", Reuters , 18 de junio de 2020, archivado desde el original el 20 de junio de 2020 , recuperado 22 de junio de 2020
  530. ^ Dafoe, Taylor (20 de agosto de 2021), "El Banco de Inglaterra ha eliminado 10 retratos que representan a ex directores relacionados con la trata de esclavos", Artnet , consultado el 29 de mayo de 2022
  531. ^ Nathalie Revenu y Claire Guédon (22 de junio de 2020). "Manchas: le préfet met en demeure le maire de retoucher la fresque contre les violentos policières". leparisien.fr (en francés).
  532. Hélène Haus (21 de junio de 2020). "Manchas: des policiers renoncent à manifester contre une fresque dénonçant les violentos policières". leparisien.fr (en francés).
  533. ^ "Seine-Saint-Denis: le maire de Stains mis en demeure de modifier une fresque contre les violentos policières". Franceinfo (en francés). 3 de julio de 2020.
  534. ^ "Fresque en homenaje a Adama Traoré vandalisée:" consterné ", le maire de Stains va déposer Plainte". Franceinfo (en francés). 5 de julio de 2020.
  535. ^ "Las protestas están derribando monumentos confederados en todo el sur". 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  536. ^ "Declaración conjunta de la junta directiva del sistema de la Universidad de Alabama, el presidente de la UA, Stuart Bell, y el canciller Finis St. John". La Universidad de Alabama. 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  537. ^ Taylor, Stephanie (9 de junio de 2020). "La Universidad de Alabama retira el monumento confederado". Noticias de Tuscaloosa . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  538. ^ "La Universidad de Chicago elimina los homenajes a Stephen Douglas". WMAQ-TV (nbcchicago.com) . 8 de julio de 2020.
  539. ^ Powers, Kelly (12 de junio de 2020). El cartel del general confederado John Winder cae en Wicomico Archivado el 16 de junio de 2020 en Wayback Machine . Tiempos diarios de Salisbury . Consultado el 15 de junio de 2020.
  540. ^ LaBella, Mike (29 de abril de 2021). "Haverhill permite que Hannah Duston se quede. La estatua muy debatida permanece en el parque, pero con cambios". Tribuna del Águila .
  541. ^ Arco, Matt; Johnson, Brent (5 de julio de 2020). "Murphy se deshizo del escritorio de Woodrow Wilson. Otros gobernadores de Nueva Jersey dicen que no lo usaron". nj.com .
  542. ^ Cox, Erin (15 de junio de 2020). "La placa en honor a los soldados confederados será retirada de la Casa del Estado de Maryland". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  543. ^ Hemingway, James (11 de junio de 2020), "La placa de Sir Thomas Picton se exhibirá en el museo de la ciudad", Western Telegraph , consultado el 24 de junio de 2020
  544. ^ "La controvertida placa que conmemora los vínculos de Brecon con el traficante de esclavos se elimina antes de la revisión", The Brecon & Radnor Express , 11 de junio de 2020, archivado desde el original el 10 de abril de 2021 , consultado el 1 de enero de 2021.
  545. ^ La trata de esclavos y el Imperio Británico: una auditoría de la conmemoración en Gales (PDF) , Gobierno de Gales , 26 de noviembre de 2020, p. 39, archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2021 , recuperado 1 de enero de 2021
  546. ^ Wadsworth, Jo (12 de junio de 2020), "Se retira la controvertida placa que conmemora al dueño de esclavos", Brighton & Hove News , consultado el 24 de junio de 2020
  547. ^ "Casa de mercado incendiada en Fayetteville". cbs17.com . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  548. ^ "La limpieza comienza después de una noche de saqueos, incendios y vandalismo en Raleigh, Fayetteville". WRAL . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  549. ^ ab Confederate Broadcasting (31 de mayo de 2020). "Última actualización" . Recuperado 3 de junio de 2020 - vía Facebook.
  550. ^ "La sede de las Hijas de la Confederación en llamas". Richmond Times-Dispatch . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  551. ^ Escuderos, Camille (3 de junio de 2020). "Todos los monumentos al racismo que han sido incendiados, ocupados o eliminados". Madre Jones . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  552. ^ Johnson, Lauren (13 de agosto de 2020). Un antiguo mercado de esclavos será eliminado del centro de la primera capital de Georgia. CNN . Consultado el 23 de agosto de 2020.

Otras lecturas

enlaces externos