stringtranslate.com

Liam O'Brien

Liam Christopher O'Brien (nacido el 28 de mayo de 1976) es un actor de voz, escritor y director estadounidense. Es un miembro regular del elenco de la serie de obras de teatro Dungeons & Dragons Critical Role , interpretando a Vax'ildan ("Vax"), Caleb Widogast y Orym. [1] Ha estado involucrado en muchos videojuegos, dibujos animados y adaptaciones al inglés de anime japonés. Sus principales papeles de anime incluyen a Gaara en Naruto , Naruto Shippuden y Boruto , Vincent Law en Ergo Proxy , el capitán Jushiro Ukitake en Bleach , Lloyd en Code Geass , Kenzo Tenma en Monster , Akihiko Sanada en Persona 3 y Nephrite en el doblaje de Viz Media de Sailor Moon .

En dibujos animados, O'Brien ha prestado su voz a personajes de programas como Star Wars Rebels , Transformers: Robots in Disguise , Avengers Assemble , Wolverine and the X-Men y Hulk and the Agents of SMASH . En videojuegos, prestó su voz a Gollum en Middle-earth: Shadow of Mordor y su secuela , Caius Ballad en Final Fantasy XIII-2 y Lightning Returns: Final Fantasy XIII , War en Darksiders , Asura en Asura's Wrath , Ieyasu Tokugawa en Sengoku Basara: Samurai Heroes , Illidan Stormrage en World of Warcraft y Heroes of the Storm , Yasuo en League of Legends , Grimoire Weiss en Nier y Nier: Replicant ver.1.22474487139... , al Warden en For Honor y a Barker en Titanfall 2 .

Es un escritor de reemplazo de diálogos automatizado para anime y ha proporcionado dirección de voz para más de 300 episodios de anime como Naruto . También ha dirigido su voz para videojuegos como The Last of Us , Evolve , Resident Evil 5 y Resident Evil 6. [ 2]

Primeros años de vida

Liam Christopher O'Brien nació en Weehawken, Nueva Jersey , [3] el 28 de mayo de 1976. [4] Su madre, Lois Wiltse O'Brien, trabajó como educadora, así como consultora y capacitadora de control de calidad. [5] Tiene una hermana llamada Cara. [5] Su familia era cristiana reformada , [6] y fue "criado por una madre cristiana y asistió a 15 años de educación cristiana", pero más tarde se describiría a sí mismo como agnóstico . [7] Comenzó a actuar en la escuela secundaria en St. Peter's Preparatory School , resolviendo "simplemente ser un artista hambriento" ya que sabía que las posibilidades de éxito en el campo eran bajas. [8] O'Brien se mudó a la ciudad de Nueva York para asistir a la Escuela de Artes Tisch de la Universidad de Nueva York . [9]

Carrera

En el comienzo de su carrera, O'Brien trabajó en teatro en varias producciones por todo el país. [3] [10] [11] Conoció a Crispin Freeman mientras trabajaba en una producción de Romeo y Julieta en Cincinnati, Ohio , lo que lo ayudó a conseguir trabajo de doblaje en Nueva York. [9] Él y su pareja decidieron abandonar la ciudad después de los ataques del 11 de septiembre y se dedicaron a la actuación de voz. Si bien disfrutaba del teatro, lo abandonó porque el trabajo de doblaje le permitiría mantener y pasar tiempo con su familia. [12]

O'Brien afirma que a menudo interpreta personajes que son genios locos o malvados, aunque también ha prestado su voz a personajes cómicos como Fukuyama en Girls Bravo . Describe a Cumore de Tales of Vesperia como "extremadamente desquiciado". En Darksiders , presta su voz al personaje principal War, uno de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis . Describe su voz como más profunda que su voz habitual, y que retrató a War como un alma bastante vieja que no se sorprende de los eventos que lo rodean. En la película basada en el videojuego Final Fantasy VII: Advent Children , prestó su voz a Red XIII . [9] Además de actuar como actor de voz, ha trabajado como director de voz y escritor en varios videojuegos y programas de anime. [9]

También es miembro del elenco de la popular serie web Critical Role , en la que él y otros actores de voz interpretan a Dungeons & Dragons . [2] [13] Critical Role fue ganador de los premios Webby y People's Voice en la categoría "Juegos (series de video y canales)" en los premios Webby de 2019 ; [14] el programa también fue finalista y ganador del premio de honor del público en los premios Shorty de 2019. [15] Después de tener un gran éxito, el elenco de Critical Role dejó la cadena Geek & Sundry a principios de 2019 y creó su propia compañía de producción, Critical Role Productions . [16] [17] [18] [19] Poco después, su objetivo era recaudar $750,000 en Kickstarter para crear una serie animada de su primera campaña, pero terminaron recaudando más de $11 millones. [20] En noviembre de 2019, Amazon Prime Video anunció que habían adquirido los derechos de transmisión de esta serie animada, ahora titulada The Legend of Vox Machina , [21] O'Brien repitió su papel de Vax'ildan. [22] En junio de 2021, O'Brien se agregó al elenco de Exandria Unlimited , un spin-off de Critical Role . [23] [24] [25] O'Brien también es uno de los narradores de la edición en audiolibro de la novela Critical Role: Vox Machina - Kith & Kin (2021). [26] [27]

Vida personal

O'Brien se casó con la actriz de doblaje Amy Kincaid en 2002. [9] [28] [29] La pareja tiene dos hijos: una niña y un niño. Viven en Los Ángeles . [30]

Sufre de hiperacusia , un trastorno auditivo que lo hace inusualmente sensible a los ruidos cotidianos. [31]

Filmografía

Anime

Animación

Película

Otros doblajes

Juegos de vídeo

Acción en vivo

Audiolibros


Referencias

  1. ^ Spangler, Todd (8 de marzo de 2019). "El equipo de Critical Role, después de una respuesta récord de financiación colectiva de los fans, promete hacer 'la mejor maldita caricatura que nadie haya visto jamás'". Variety . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  2. ^ de "Liam O'Brien". www.acanime.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  3. ^ ab Hague, Jim (13 de mayo de 2000). "Atrapa a una estrella en ascenso; O'Brien, oriundo de Weehawken, disfruta de un ascenso meteórico como actor; protagoniza la obra de Tennessee Williams en Nueva York - Liam O'Brien no sabe exactamente cuándo le picó el gusanillo de la actuación - probablemente fue en algún momento durante sus días de escuela secundaria..." The Hudson Reporter . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  4. ^ "Liam O'Brien en Twitter". Twitter . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab "Obituario de Lois Wiltse O'Brien en The Jersey Journal". nj.com . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  6. ^ "Entre las sábanas: Liam O'Brien". Papel crítico.
  7. ^ Liam O'Brien [@VoiceOfOBrien] (19 de diciembre de 2019). "Bien. Soy agnóstico, pero fui criado por una madre cristiana y asistí a 15 años de educación cristiana. No sé cómo alguien puede afirmar que sigue el ejemplo de Cristo y apoyar a este becerro naranja desenfrenado" ( Tweet ) . Consultado el 20 de diciembre de 2019 – vía Twitter .
  8. ^ Marsham, Liz; et al. (Elenco de Critical Role ) (20 de octubre de 2020). El mundo de Critical Role . Ten Speed ​​Press . págs. 27–108. ISBN 9780593157435.
  9. ^ abcdefghi Dave Ward. "Entrevista a Liam O'Brien". rpgsite.net . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  10. ^ "En el vacío de los condenados, un deseo de aferrarse". The New York Times . 1 de julio de 1999 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  11. ^ Sommer, CurtainUp, Elyse. "Small Craft Warnings, a CurtainUp review". Curtainup.com . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Marsham, Liz; et al. (Elenco de Critical Role ) (20 de octubre de 2020). El mundo de Critical Role . Ten Speed ​​Press . págs. 27–108. ISBN 9780593157435.
  13. ^ "Liam O'Brien de Critical Role habla de su amor por Dungeons & Dragons". Nerdist . 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  14. ^ "Critical Role". Los premios Webby . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  15. ^ "Critical Role - The Shorty Awards". ShortyAwards.com . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  16. ^ "Por qué las transmisiones de D&D de Critical Role son tan populares". ScreenRant . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  17. ^ Hoffer, Christian (18 de junio de 2018). «Critical Role adelanta nuevo contenido con la apertura de un nuevo estudio, Twitch y canal de Youtube». Comicbook.com . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  18. ^ Phillips, Jevon (6 de noviembre de 2019). "Empezaron jugando a Dungeons & Dragons. Ahora llegarán a Amazon Prime". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  19. ^ Whitten, Sarah (14 de marzo de 2020). "Cómo Critical Role ayudó a provocar un renacimiento de Dungeons & Dragons". CNBC . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  20. ^ Whitten, Sarah (19 de abril de 2019). «La campaña Kickstarter de 'Dungeons and Dragons' rompe récord con $11.3 millones». CNBC . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  21. ^ Spangler, Todd (5 de noviembre de 2019). «Amazon ordena dos temporadas de la serie animada D&D de Critical Role». Variety . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  22. ^ Burton, Bonnie (7 de marzo de 2019). «La nueva serie animada de Dungeons & Dragons rompe récord en Kickstarter». CNET . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  23. ^ ab "Las estrellas de Critical Role revelan su nuevo programa, Exandria Unlimited". Gizmodo . 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  24. ^ ab King, Chris (10 de junio de 2021). «La próxima campaña de Critical Role se lanza este mes con un nuevo Dungeon Master». Polygon . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  25. ^ ab "El próximo show de Critical Role es Exandria Unlimited". VentureBeat . 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  26. ^ Hall, Charlie (16 de noviembre de 2021). «Lea un extracto de la primera novela de Critical Role, Vox Machina — Kith & Kin». Polígono . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Papel crítico: Vox Machina – Kith & Kin por Marieke Nijkamp". Penguin Random House (página del producto) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Liam O'Brien y Sam Riegel (1 de diciembre de 2012). "All Work No Play" (Podcast). El evento ocurre a las 3:17 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Entrevista a Liam O'Brien - The Voice Of de AfterBuzz TV. 14 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2016 , a través de YouTube.
  30. ^ "Entre las sábanas: Liam O'Brien". Papel crítico.
  31. ^ "Entre las sábanas: Liam O'Brien". Papel crítico.
  32. ^ "Lluvia de lobos (TV)". Anime News Network .
  33. ^ Santos, Carlo (12 de octubre de 2005). "Girls Bravo". Anime News Network . Consultado el 26 de marzo de 2015. Liam O'Brien es un alboroto y medio como Fukuyama en este volumen, y su personaje debería ir a aterrorizar a más chicas solo para que podamos escuchar esa entrega aduladora.
  34. ^ "Hare + Guu - Elenco - Dr. Clive". Hare+Guu (espacio cuadrado) . Consultado el 19 de marzo de 2017 .
  35. ^ "Una criatura grande, negra, dura, brillante, maloliente y ruidosa". Hare+Guu . Episodio 9. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco de voces en inglés.
  36. ^ "Flores de cerezo". Boys Be... . Episodio 1 . Manga Entertainment. 2006. El evento ocurre a las 22:40 créditos de director y escritor, 22:45 créditos de personaje . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  37. ^ Slayers Evolution-R . Episodio 1. Funimation.
  38. ^ Slayers Evolution-R . Episodios 9-13. Funimation.
  39. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg "Liam OBrien (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  40. ^ "Neon Alley revela el reparto de Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital". 4 de abril de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  41. ^ "Se revela el nuevo reparto del doblaje de Sailor Moon en la Anime Expo". Anime News Network . 5 de julio de 2014.
  42. ^ "Los primeros 7 minutos de Gundam the Origin I doblados y subtitulados al inglés". Anime News Network . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  43. ^ "El episodio del anime 'Mobile Suit Gundam: The Origin – Sorrowful Artesia' recibe un tráiler en inglés". The Fandom Post . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Segundo episodio del anime 'Mobile Suit Gundam: The Origin' titulado". The Fandom Post . 2 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  45. ^ "Viz Media revela más reparto de doblaje en inglés para el anime Sailor Moon R". 3 de abril de 2015. Consultado el 4 de abril de 2015 .
  46. ^ "Rift". Sengoku Basara: El fin del juicio . Episodio 1 – vía Funimation.com.
  47. ^ "Duelo aéreo". Baki . Episodio 10. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  48. ^ "El Sr. Oliva". Baki . Episodio 13. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  49. ^ "Twitter". Twitter . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Ser Ultraman no es malo". Ultraman . Episodio 3. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  51. ^ abc "Liam O'Brien - SBV Talent". sbvtalent.com . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  52. ^ "La chispa de la rebelión". Star Wars Rebels . 3 de octubre de 2014. El evento ocurre en el minuto 43:07. Disney Channel.
  53. ^ "A millas de casa". Ultimate Spider-Man . Temporada 4. Episodio 3. 28 de febrero de 2016. Disney XD.
  54. ^ "Murciélagos/Campamento de películas". Pickle and Peanut . Temporada 1. Episodio 17. 20 al 27 de junio de 2016. Disney XD.
  55. ^ "Liam O'Brien". TV Guide . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  56. ^ Spangler, Todd (8 de octubre de 2021). "Se ha fijado la fecha de estreno de la serie 'Legend of Vox Machina' de Critical Role en Amazon Prime Video". Variety . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  57. ^ "MIRA: Critical Role interpreta una escena de The Legend of Vox Machina". CBR . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 . Los jugadores de la campaña original están retomando los roles de sus personajes de RPG y también serán los productores ejecutivos de la nueva serie animada.
  58. ^ Romano, Nick (22 de agosto de 2024). «Primer vistazo a 'The Legend of Vox Machina': 'La temporada 3 va a dejar huella' (exclusiva)». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  59. ^ "Detrás de los actores de doblaje - Redline". 17 de enero de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  60. ^ "Tiger & Bunny The Movie: The Rising 'New Driver' Clip de doblaje en inglés transmitido en streaming". 22 de febrero de 2015. Consultado el 13 de julio de 2015 .
  61. ^ "Primer clip de Hulk: Where Monsters Dwell de Marvel". 10 de octubre de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  62. ^ "LEGO Marvel Avengers: Code Red (serie de televisión de 2023) - Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  63. ^ Dimps ; Magia poligonal . Los siete samuráis 20XX . Sammy Studios . Escena: Créditos finales, 5:09:44, REPARTO.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  64. ^ "Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII (videojuego de 2006)". Behind The Voice Actors . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  65. ^ BioWare . Dragon Age: Origins . Electronic Arts . Escena: Créditos finales, minuto 6:20, voces adicionales.
  66. ^ Equipo Tachyon ; ahora producción . Caballeros no muertos . Tecmo . Escena: créditos finales, 4:42, reparto.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  67. ^ Volition Inc. Red Faction: Guerrilla . THQ . Escena: Créditos finales, 5:05 in.
  68. ^ Capcom . Lost Planet 2 . Capcom. Escena: Créditos finales, minuto 4:20, voz en off.
  69. ^ "Final Fantasy XIII (videojuego de 2010)". Behind The Voice Actors . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  70. ^ Capcom . Sengoku Basara: Samurai Heroes . Capcom. Escena: Créditos finales, minuto 0:16, REPARTO.
  71. ^ ab «La voz de Yasuo y muchos más: Entrevista a Liam O'Brien - Artículos - Team Dignitas». team-dignitas.net . 6 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  72. ^ "Créditos del juego Fable III". Microsoft Game Studios . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  73. ^ Toylogic Inc. Nier Replicant ver.1.22474487139.. . Square Enix . Escena: Créditos finales, 23:46.
  74. ^ "Binary Domain (videojuego de 2012)". Behind The Voice Actors . Consultado el 24 de julio de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes de información confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  75. ^ "Somos el equipo de Yasuo. ¡AMA! • /r/leagueoflegends". reddit.com . 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  76. ↑ Dealzon (22 de mayo de 2014). «Revelado el reparto de voces de La Tierra Media: Sombras de Mordor». Destructoid . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  77. ^ Skylanders Trap Team - Luminous Voicelines , consultado el 6 de febrero de 2024
  78. ^ Relatos de viajeros . Lego Dimensions . Warner Bros. Interactive Entertainment . Escena: créditos finales, minuto 4:45, voz en off.
  79. ^ "Créditos - DIMENSIONES LEGO.com". lego.com . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  80. ^ Avalanche Studios . Mad Max . Warner Bros. Interactive Entertainment . Escena: Créditos, minuto 5:40, Talento.
  81. ^ O'Brien, Liam (13 de septiembre de 2015). "@courtenaytaylor @MadMaxGame @jason_spisak @WillingBlam @Bloodmime Mi papel principal es Gut Gash. Tan guapo". Twitter . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  82. ^ "Únase a nosotros en la BlizzCon 2019". blizzcon.com . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  83. ^ de Liam O'Brien [@VoiceOfOBrien] (26 de enero de 2016). "Lo mejor de mi trabajo es la variedad. The Witness y LEGO Marvel's Avengers se estrenan hoy, y tuve la suerte de dirigir la voz en off en ambas. Vayan a jugar" ( Tweet ) . Consultado el 12 de mayo de 2016 – vía Twitter .
  84. ^ Capcom . Street Fighter V . Capcom. Escena: Créditos finales, Actores de voz.
  85. ^ @VoiceOfOBrien (16 de mayo de 2017). "Entonces, ¿quién se queda con @InjusticeGame hoy?" ( Tweet ) . Consultado el 16 de mayo de 2017 a través de Twitter .
  86. ^ "La Tierra Media: Sombras de Guerra (2017)". behindthevoiceactors.com . 17 de junio de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  87. ^ "Obsidian #Deadfire en Twitter". Twitter . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  88. ^ "La voz del veterano Porter - Death Stranding (videojuego) - Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje .
  89. ^ "Créditos de DOOM³ (2019) para PlayStation 4". MobyGames .
  90. ^ "Todo lo que necesitas saber: Regreso a Monkey Island". legendofmi.com . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  91. ^ Créditos del juego
  92. ^ "Mabon - Wiki de Guild Wars 2 (GW2W)".
  93. ^ "El incidente de Phoenix, donde la verdad se enfrenta a la ficción - Revista ACED". acedmagazine.com . 8 de abril de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  94. ^ Jozef, Steve (8 de abril de 2016). "Phoenix Lights Thriller The Phoenix Incident Doesn't Shine Very Bright". Phoenix New Times . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  95. ^ "El incidente de Phoenix crea un mundo interesante, pero carece de personajes significativos - Una reseña". bleedingcool.com . 7 de abril de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  96. ^ "Liam O'Brien de Critical Role habla de su amor por Dungeons & Dragons - Nerdist". nerdist.com . 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  97. ^ Knox, Kelly (16 de enero de 2018). «Tu primer vistazo al arte oficial de la segunda campaña de Critical Role». Geek & Sundry . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  98. ^ "All Work No Play: Hot Tub Spectacular (T1, EP8)". Critical Role . 18 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
  99. ^ Granshaw, Lisa (29 de agosto de 2018). «Exclusivo: mira el primer episodio de Handbooker Helper de Critical Role y descubre qué viene a continuación». Syfy Wire . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  100. ^ "Critical Role finaliza transmisiones en vivo debido al coronavirus". ComicBook.com . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  101. ^ Bloom, David. "Critical Role se ve empujada hacia un nuevo camino para su programación pandémica". Forbes . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  102. ^ Wilson, Andy (30 de julio de 2020). "YouTube, Late-Night & More: In Praise of Lo-Fi Television". Noticias y rumores de lo más cool . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  103. ^ "El próximo capítulo de Candela Obscura de Critical Role incluye a Aabria Iyengar como directora general". ComicBook.com . 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  104. ^ "El Anticuario" ( YouTube ) . Candela Obscura . Serie 3. Episodio 1. 30 de noviembre de 2023. Critical Role . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  105. ^ "¡HYPE! ¡Candela Obscura: The Circle of The Crimson Mirror se estrena el 29 de febrero!". Critical Role (Comunicado de prensa). 20 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  106. ^ Carter, Chase (21 de febrero de 2024). «Critical Role celebra el primer aniversario de Candela Obscura con un cuarto capítulo y tres nuevos miembros del reparto». Dicebreaker . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  107. ^ Teh, Cheryl (11 de julio de 2024). "Critical Role se está expandiendo aún más en el negocio del podcasting y está incorporando a dos miembros del elenco de peso pesado a un nuevo programa experimental". Business Insider . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  108. ^ MOONWARD TRAILER OFICIAL (Trailer). Critical Role Productions . 24 de julio de 2024 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  109. ^ "Critical Role: Vox Machina–Kith & Kin de Marieke Nijkamp". Penguin Random House (página del producto). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  110. ^ McCauley, Tara (28 de septiembre de 2022). "El elenco de Critical Role repite sus papeles de Mighty Nein en un nuevo audiolibro". CBR . Consultado el 20 de octubre de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos