Los siguientes son personajes de la película de Disney Mulan de 1998 , su secuela de 2004 Mulan II y su remake de 2020 Mulan .
En la película de acción real de 2020 , el apellido Fa se cambia a Hua (花) en inglés. Hua es la romanización pinyin en mandarín de la misma palabra que Fa, que se basó en la romanización cantonesa.
Fa Mulan (voz hablada de Ming-Na Wen , voz cantada proporcionada por Lea Salonga e interpretada por Liu Yifei en la película de acción real) es una joven que está dispuesta a renunciar a su vida para salvar a su padre. Entra en el ejército como un hombre llamado Ping . Se enfrenta al peor enemigo que China haya visto jamás, el líder huno Shan-Yu, que tiene un ejército dispuesto a destruir todo lo que se interponga en su camino. Un antepasado dijo que ella fue una alborotadora desde el principio. Ella tiene éxito en la lucha contra ellos y salva a toda China sin ayuda de nadie. El Emperador de China la premia por su esfuerzo y toda China celebra su regreso.
En la película de acción real de 2020 , como su apellido ahora es Hua en lugar de Fa , Mulan asumió el seudónimo de Hua Jun durante su tiempo en el ejército. [1]
Fa Zhou (con la voz de Soon-Tek Oh e interpretado por Tzi Ma en la nueva versión de acción real) es el padre de Mulan, que es muy estricto y también un famoso veterano de guerra que resultó herido en la guerra. Es el esposo de Li y el padre de Mulan. A primera vista, parece que solo le importa el honor de la familia y que se frustra rápidamente con Mulan. Primero aparece colocando una varilla de incienso en el plato colgante y rezando a los honorables antepasados mientras Mulan ve a la casamentera. Nada lo distrae de sus oraciones, incluso cuando las gallinas corren por el santuario para devorar locamente el alimento para las gallinas . Cuando Chi-Fu lo llama de la familia Fa para el servicio militar, deja el bastón, se pone de pie y acepta su pergamino de asignación, sin importarle su viejo cuerpo lisiado a pesar de su cojera y dolor visible. Mulan teme y se preocupa de que esté arriesgando su vida, especialmente después de verlo colapsar después de algunos ejercicios de espada. Cuando Mulan regresa triunfante tras derrotar a Shan Yu, le entrega la espada de Shan Yu con la hoja envuelta en tela y el escudo del emperador; los dos regalos que honran a la Familia Fa. Al recibir estos regalos, él los deja inmediatamente y confiesa que todo lo que siempre quiso fue que Mulan fuera feliz y estuviera a salvo, informándole que su mayor honor es tenerla como hija, por lo que sobrevivió gracias a su hija.
[1]
Fa Li (con la voz de Freda Foh Shen e interpretada por Rosalind Chao en la película de acción real) es la madre de Mulan. Inicialmente se queda con la cómoda esperando a que Mulan llegue. Ella es la esposa de Zhou y la madre de Mulan. Se frustra cuando el cabello de su hija está desordenado con heno y la envía adentro para que la bañen y la limpien. Ella y todos los vestidores la ayudan a vestirse después del baño. Después de que terminan de embellecer a Mulan, la envía con la impaciente casamentera que luego se enfurece por los accidentes de Mulan. Fa Li la consuela después de que la casamentera la rechaza. Durante la noche lluviosa, llora por su hija que se escapa con Khan el Caballo, y su esposo Fa Zhou la consuela mientras la cuida al mismo tiempo. Cuando Li Shang aparece en medio de una conversación entre Fa Li y la abuela Fa sobre las hazañas de guerra de Mulan y que debería haber traído a un hombre a casa, Fa Li se queda atónita. Según su segunda película, el único otro niño que le gusta es Sha-Ron (una versión falsamente china del nombre Sharon ), una niña que viste un traje lavanda y cuernos de buey .
[1]
La abuela Fa (voz hablada de June Foray y voz cantada proporcionada por Marni Nixon ) es la abuela de Mulan. Ella es muy tranquila y le da a Mulan la mayor libertad. También proporciona alivio cómico en la familia. Se la ve por primera vez sosteniendo una jaula con Cri-Kee dentro. Se cubre los ojos mientras cruza una calle y demuestra la capacidad de mostrar lo afortunado que es este grillo. Después de que Fa Li y todos los vestidores hayan terminado de embellecer a Mulan, la abuela Fa le da algunos artículos para que se vea perfecta (manzana, colgante, collar de jade y Cri-Kee). Ella constantemente la alienta a encontrar un buen marido. Durante la noche lluviosa, reconoce que su nieta se ha escapado para unirse al ejército en lugar de su padre, y toma una linterna y reza a los antepasados, despertando al Primer Ancestro Fa. Cuando Mulan regresa a casa con la espada de Shan Yu y el escudo del Emperador, comenta que Mulan debería haber traído a un hombre a casa y se sorprende cuando llega Li Shang, lo que la hace decir en broma que la inscriban para la próxima guerra. Cuando Mulan le pide a Shang que se quede a cenar, ella le pide que se quede para siempre. Mulan se muestra cariñosamente molesta por esto, pero Shang acepta quedarse a cenar. En su segunda película, juega un juego en la casa de Fa y trae comida para la pareja perfecta Mulan y Shang. El personaje está ausente en la adaptación de acción real, siendo reemplazado por Hua Xiu.
En Mulan (2020), Hua Xiu (interpretada por Xana Tang) es la hermana de Hua Mulan y la segunda hija de Hua Zhou y Hua Li. Está basada en el hermano menor de Mulan de La balada de Mulan [1] y la hermana menor de Mulan en la obra de la dinastía Ming Mulan se une al ejército . [2]
El primer antepasado Fa (con la voz de George Takei ) es el miembro fantasmal más antiguo de la familia Fa y actúa como líder de los antepasados. Lleva consigo un bastón. Cuando lo invocan, da vida a Mushu diciendo la palabra "despertar". Por lo general, evita que los otros antepasados peleen y solicita (lo que cree que son) mejores planes, como invocar al Gran Dragón de Piedra. Cuando Mushu regresa con Mulan, le da su trabajo como guardián nuevamente, aunque muestra una cara frustrada. Al comienzo de su segunda película, realiza un truco usando una formación de humo.
Otros antepasados , miembros de la compañía, incluido el granjero y su esposa (una parodia de la famosa pintura American Gothic ), y el contador que siempre está jugando con su ábaco . Fa Deng es el único antepasado cuya cabeza está cortada, resultado de la desorientación de Mushu hacia él cuando era tutor. Uno dijo que su bisnieta tenía que ser travesti. Muchos de estos antepasados claman por Mulan cuando ella no está. Mary Kay Bergman hizo la voz de los antepasados femeninos en la primera película y en la segunda película, tienen la voz de Tress MacNeille .
El capitán/general Li Shang es un capitán del ejército imperial chino y también capitán de la Guardia Real de China. Durante su nombramiento en la primera película, Shang es un líder muy capaz con una dedicación a su causa que está a la altura, aunque a veces es demasiado "seguía las reglas" y ponía su deber por encima de sus sentimientos, en contraste con Mulan. Es excepcionalmente guapo debido a su apuesto aspecto, rasgos faciales extremadamente masculinos y físico fuerte y musculoso. Es reservado y reflexivo, una influencia más lógica y tranquilizadora para la personalidad aventurera de Mulan. Poco después de su presentación inicial en Mulan , Shang es nombrado recientemente capitán del ejército por su padre, que es un general. Más adelante en la película, se hace amigo de Ping (que es Fa Mulan disfrazada de hombre), después de que le salvan la vida. Poco después, se entera de que ella es en realidad una mujer, lo cual está prohibido por la ley del imperio y se castiga con la muerte. Shang le perdona la vida y, después de ayudarla a salvar el imperio, se enamora de ella y se reúne con su familia para cenar.
En Mulan II , Shang es el personaje principal en lugar de Mulan (que era la protagonista principal de la película anterior), porque se enamoró de ella. La película comienza con Shang proponiéndole matrimonio a Mulan, a lo que ella accede con mucho gusto. El emperador lo asciende de capitán a general, y él y Mulan reciben instrucciones del emperador para escoltar a sus tres hijas a un reino en conflicto con la esperanza de que un matrimonio arreglado entre ellas y los tres príncipes de la nación opuesta traiga la paz. Él y Mulan pasan por muchos conflictos en torno a su relación gracias a la intromisión de Mushu, y a mitad de la película, se da por muerto después de caer en un cañón con un río que fluye más abajo. Más tarde, cuando se revela que está vivo (con la ayuda de su caballo blanco con manchas grises), Mushu y Cri-Kee salvan el día fingiendo ser el Dragón Dorado de la Unidad y liberando a las princesas de sus votos. Mulan y Shang se casan, y más tarde combinan los templos de ambas familias para que Mushu pueda seguir siendo el guardián de Mulan.
En la convención de nombres china , los nombres personales en chino, a diferencia de los nombres occidentales, presentan primero el nombre de la familia/clan. Esta convención se siguió en la primera película; su apellido fue Li y se le llamó "Capitán Li". En la segunda película, la convención se pasó por alto y Shang fue utilizado como su apellido por error.
En los videojuegos, Shang aparece en Kingdom Hearts II como un personaje secundario en el mundo Land of Dragons, teniendo el mismo papel en la historia que en Mulan . Es un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [3] También es un corredor desbloqueable en Disney Speedstorm .
En la nueva versión de acción real de 2020 , el personaje de Li Shang fue descartado en respuesta al movimiento Me Too , debido a la naturaleza de un recluta militar que tiene una relación con un oficial al mando. [1] En cambio, el papel de Li fue cumplido por dos nuevos personajes: el comandante Tung (interpretado por Donnie Yen ), un mentor y maestro de Mulan que lidera el Regimiento Imperial; y Chen Honghui (interpretado por Yoson An ), un recluta confiado y ambicioso en la unidad de Tung, así como el aliado e interés amoroso más importante de Mulan.
El ejército reclutó a Yao , Ling y Chien-Po para luchar contra los hunos . Al igual que otros soldados recién reclutados, carecían de habilidades militares antes de ser entrenados. Eran más difíciles de entrenar que la mayoría. Incluso Mulan aprendió más rápido que ellos. Finalmente, su entrenamiento dio sus frutos y el trío se convirtió en luchadores capaces. Aun así, todavía tenían problemas para hacer las cosas bien y eran bastante torpes. Sirvieron en gran medida como alivio cómico , a menudo involucrando humor slapstick que los hacía recordar a Los Tres Chiflados . Finalmente, a pesar de algunos conflictos iniciales, los tres extendieron una mano abierta a Mulan y se convirtieron en sus "compañeros del ejército", aunque ellos, como el resto del ejército, pensaron que era un hombre llamado Ping. Como soldados, cada uno tenía un uniforme de diferente color: verde para Mulan, rojo para Yao, amarillo para Ling y azul para Chien-Po. A diferencia de la mayoría de los otros soldados, Yao, Ling y Chien-Po no parecieron pensar menos en ella cuando descubrieron que era una mujer, e incluso intentaron interferir brevemente cuando Shang estaba a punto de ejecutarla. Cuando más tarde se reencontraron, incluso aceptaron participar en su plan para detener a los hunos supervivientes disfrazándose de concubinas . De alguna manera, engañaron a los guardias, aunque ninguna de las tres resultó una mujer muy atractiva (especialmente Yao, ya que conservaba su vello facial incluso con maquillaje).
En la segunda película, a los tres se les dio un papel más importante y se muestra que no han cambiado desde la primera película. Repitieron los actores de voz originales (sin Wilder; Watanabe hizo su propia voz), habían ido a ver a la casamentera que rechazó a Mulan en la primera película, pero ella decidió que no podía haber un rival para ninguno de ellos y los echó. Se desanimaron, pero se sintieron mejor cuando Mulan y Li Shang vinieron a reclutarlos para otra misión. Shang le afirmó al emperador que solo ellos cinco serían suficiente protección para sus tres hijas. Aunque seguía siendo tan torpe como siempre, Shang sabía que eran fundamentales en su victoria contra los hunos, por lo que no parecían haber recibido el mismo crédito. Con mucho gusto se unieron a la escolta para llevar a las hijas del emperador ante los príncipes Qui Gong con los que están comprometidos. En el camino, desarrollan sentimientos por las princesas, Yao con Mei, Ling con Ting-Ting y Chien-Po con Su. Llevan a las princesas a un carnaval para divertirse. Finalmente, las tres princesas admiten que sus sentimientos son mutuos y no quieren casarse con los príncipes, a pesar de su deber. Mulan, sabiendo esto, deja al trío con las princesas y va a ofrecerse a la familia real. El trío llega con las princesas, al igual que Shang. Mushu finge ser el Gran Dragón Dorado de la Unidad que ordena que se les permita casarse con quien quieran, lo que les permite estar con Yao, Ling y Chien-Po. Presumiblemente, se casaron, aunque no se mostró nada que lo indicara.
Yao, Ling y Chien Po aparecen en el videojuego Kingdom Hearts II como personajes secundarios en el mundo The Land of Dragons, teniendo el mismo rol en la historia que en Mulan .
Yao es el líder autoproclamado del trío. Su color característico es el rojo en la primera película y el morado en la segunda. Es un individuo arrogante y de mal carácter con un poco de complejo de Napoleón , es bajo, fornido y tiene un ojo morado permanente. En la primera película, al principio disfruta metiéndose con Mulan por diversión, pero finalmente se convierte en su amigo. También es posiblemente el más leal de los tres, y es el primero en liderar la carga para ayudar a Mulan mientras se enfrenta al vasto ejército huno con su último cohete restante. Su torpeza revela que no es un hombre tan poderoso como dice ser. Afirma que quiere una chica que admire su fuerza y cicatrices de batalla. Gruñe fuerte después de que Chien-Po le dice: "Yao, relájate y canta conmigo".
En la segunda película, revela una placa de recompensa que tiene una imagen de él mismo en su pecho y se enamora de la princesa Mei, la hija mediana del emperador. Ella aceptó la idea de que "mi deber es con mi corazón" y es la más fácil de conquistar. En su encuentro, le vuelve a poner la zapatilla en el pie y le pone la mesa con naranjas , bollos de carne y té . Quería casarse con una chica que quedara impresionada con su apariencia y su capacidad de lucha. Aunque tales rasgos dejan algo que desear, logró impresionarla, y cuando gana una pelea en un carnaval y le dan un premio, elige un oso panda de peluche con tres patas negras y una blanca y se lo da.
En la nueva versión de acción real de 2020 , Chen Tang lo interpreta . Mantiene sus características bruscas, pero se lo muestra más jovial que su contraparte animada.
Ling es el intermediario del grupo, de mediana estatura y complexión muy delgada. Su color característico es el amarillo en la primera película y el azul en la segunda. Es un hombre amigable y entusiasta con una broma para cada ocasión. Aunque al principio se burla de Mulan, él, como los otros dos, se convierte en su amigo. Él y Yao ocasionalmente tienen desacuerdos, pero él termina aceptándolo como su líder. Él fue quien acuñó la frase "una chica por la que vale la pena luchar".
En la segunda película, se enamora de la princesa Ting-Ting, la princesa mayor. Ella es la princesa más tensa, devota del honor, e intenta ser un modelo a seguir para sus hermanas. Ling, que quería una chica que se riera de sus chistes (incluso sabiendo el truco de la nariz con palillos que Ling cree haber inventado), tuvo que esforzarse más que sus parejas para impresionarla. A diferencia de la mayoría de las personas, Ting-Ting se divierte con sus juegos de palabras, pero no se reía, alegando que no le gusta la risa, aunque la razón es que piensa que su risa resoplando es vergonzosa. Comienza a dudar de sí mismo. En el carnaval, cuando algunas luciérnagas encienden accidentalmente petardos que golpean a Ling, ella no puede contenerse ante su desgracia. Ella resopla, pero a Ling no le importa y piensa que es lindo. Al final, pueden casarse gracias a Mushu.
En la nueva versión de acción real de 2020 , es interpretado por Jimmy Wong . Se lo representa como una persona mucho más amigable y hábil para citar poesía.
Chien-Po , o Po para abreviar, es calvo y, con diferencia, el más alto y obeso de los amigos de Mulán. Su color característico es el azul en la primera película y el verde en la segunda. Es el más tranquilo y espiritual de los tres, y su apariencia parece estar inspirada en la imaginería budista . Es bastante ingenuo en comparación con sus compañeros y ama la comida más que nada, que es lo principal que considera cuando busca una mujer, ya que desea una esposa que sea buena cocinando y preparando comida. Es muy bondadoso y nunca haría nada que molestara a nadie, lo que lo convierte en el más dispuesto a hacerse amigo de Mulán. También posee una gran fuerza y puede levantar a varias personas (o una enorme estatua de piedra) con facilidad.
En la segunda película, se enamora de la princesa Su, la hermana menor. La más infantil, se deja influenciar fácilmente y pronto se convence de las opiniones de Mei. Ama la comida tanto como Chien-Po, y cuando el grupo deja de viajar por un tiempo, pasa su tiempo recogiendo fruta de los árboles. Chien-Po descubre esto, y los dos se unen fácilmente. Incluso la salva cuando el carruaje termina cayendo al agua. En el carnaval, ambos piden unos dumplings , jengibre , ginseng y soja .
En la nueva versión de acción real de 2020 , Doua Moua lo interpreta . Es tan alborotador como sus compañeros en esta versión, pero aún conserva su amor por la comida.
El general Li (con la voz de James Shigeta ) era el padre de Li Shang y un miembro de alto rango del ejército chino que murió junto con sus tropas de élite en una batalla contra el ejército huno mientras intentaba proteger una aldea. Cuando su hijo y su batallón descubren las consecuencias junto con lo que queda de la aldea, Chien-Po encuentra el casco del general Li y se lo entrega a Shang como prueba de que su padre está muerto. Shang crea un santuario improvisado para su padre usando su espada y el casco para honrarlo y Mulan deja una muñeca, que Shan Yu encontró antes y dejó en las ruinas de la aldea, en el santuario para honrar a los aldeanos que murieron en el ataque.
En Mulan (2020), Cricket (interpretado por Jun Yu) es un joven soldado desventurado que se une a las filas del ejército chino y se hace amigo de Mulan, Yao, Ling, Chien-Po y Chen Honghui. Cricket explica que sus padres lo nombraron así para que pueda traer buena suerte a sí mismo y a quienes lo rodean. A pesar de ser torpe y tímido, se muestra muy hábil en el uso del arco y la flecha. Lo más probable es que el personaje sea una referencia a Cri-Kee de la película animada.
Mushu es el compañero más cercano de Fa Mulan a lo largo de la serie Mulan . Es un dragón chino flacucho, de color naranja rojizo, con cuernos azules y una personalidad inteligente. En su primera aparición, Eddie Murphy le presta su voz y, posteriormente, Mark Moseley (un imitador profesional de Eddie Murphy).
En un principio, los compañeros de Mulan iban a ser dos criaturas reptiles; la idea de que las criaturas fueran dragones no se había establecido. Sintiendo que dos compañeros saturarían la historia, los animadores decidieron entonces utilizar un dragón de dos cabezas, que era verde y grotesco. Después de que los animadores se decidieran por un dragón de una sola cabeza, establecieron el concepto físico de Mushu. Para un mejor uso, los animadores redujeron el tamaño de Mushu. [4]
En la época en que se iba a crear la música de la película, los compositores habían escrito una pieza para Mushu, para que la cantara y le asegurara a Mulan que estaría allí para ayudarla. Después de que Eddie Murphy aceptara ponerle voz al personaje, Mushu y su dinámica cambiaron. Aunque los animadores cancelaron la escena, la canción fue una de las favoritas entre los realizadores. [5]
Mushu fue en el pasado un espíritu guardián de la familia de Mulan, pero ha sido degradado a la posición poco apreciada de quemador de incienso y tañedor de gongs para los antepasados fallecidos de Fa desde que no pudo proteger a un miembro de la familia, un soldado llamado Fa Deng, lo que resultó en la muerte del soldado por decapitación . A diferencia de Mulan, Mushu es en la mayoría de las situaciones más estrafalario, impulsivo y entusiasta. [6]
Se esfuerza por volver a ser uno de los guardianes de la familia, pero se contenta con ayudar a Mulan, incluso si es él quien empieza los problemas. [6] También puede ser egoísta a veces, pero su heroísmo demuestra que tiene un buen corazón. [6] Mushu es muy sensible a su tamaño, alegando a Mulan que su pequeña estatura era simplemente para su conveniencia en lugar de su estado predeterminado. También odia que lo confundan con un lagarto, insistiendo en que no hace "esa cosa de la lengua".
Tiene cuerpo de serpiente, cuernos de alce, garras de águila y cara de camello, similar a un dragón legendario que se encuentra en el arte chino de la época. [4] Es capaz de sobrevivir más como una criatura mítica que como un animal; soporta ser pisoteado, quedar atrapado en explosiones y (literalmente) sobrevivir a una avalancha en la primera película. También puede entender a otros animales, como se ve cuando conversa con el grillo Cri-kee de Mulan y el caballo Khan.
En un momento, cuando quiere disfrazarse de soldado a caballo para sacarlos del campamento, usa un panda gigante como corcel del soldado después de que Khan, el caballo de Mulan, se negara a ayudarlo a él y a Cri-kee. Como muchos dragones, puede escupir fuego, al principio sin éxito, pero lo domina a tiempo para evitar que el halcón de Shan Yu, Hayabusa, alerte a los hunos sobre la presencia de Li Shang.
Al comienzo de la película, Mushu no hace su aparición oficial hasta que Mulan se escapa de casa para servir en lugar de su anciano padre Fa Zhou en una guerra contra el mortífero ejército huno. Sabiendo que la exposición de Mulan conducirá a la desgracia de la familia Fa, los espíritus de los antepasados deciden enviar al Gran Dragón de Piedra para recuperarla. Para la tarea de despertarlo, envían a Mushu, quien preferiría ir él mismo. Después de varios intentos fallidos, finalmente termina destruyendo accidentalmente la estatua del dragón. Para escapar del castigo de los antepasados, finge ser el Gran Dragón de Piedra y en secreto se propone convertir a Mulan en un héroe de guerra. Mushu es extremadamente diligente y, con la ayuda de Cri-Kee, ayuda a Mulan a derrotar a Shan-Yu, lo que resulta en que sea devuelto a la posición de guardián.
En la segunda película, Mushu se entera de que perderá su trabajo después de que Mulan y Shang se casen (para el deleite de los antepasados, que ven esto como una oportunidad para deshacerse de Mushu), por lo que intenta separarlos. Sus acciones provocan divisiones entre él y sus camaradas: Cri-Kee comienza a odiar a Mushu por sus actos tortuosos e intenta evitar que destruya la relación de Mulan y Shang, Khan comparte el mismo odio hacia Mushu por tratar de separar a Mulan y Shang y en un momento toma represalias pisoteándolo, y Mulan ya no confía en él después de verse obligada a decir la verdad por culpa. Tras la aparente muerte de Shang, su culpa aumenta hasta el punto en que incluso está dispuesto a sacrificar su trabajo para salvar a Mulan después de que ella acepte un matrimonio arreglado. Al enterarse de que Shang está vivo y que el gobernante no aprobará su matrimonio con Mulan, Mushu se reforma haciéndose pasar por el Dragón Dorado de la Unidad para obligar al gobernante a dejar que Mulan y Shang se casen e incluso le lanza fuego cuando protesta. Esto fue suficiente para convencer a Mulan, Cri-Kee y Khan de perdonar a Mushu por sus malas acciones. Mushu finalmente acepta la pérdida de su trabajo, pero después de que Shang combina los templos familiares, se emociona cuando se da cuenta de que puede conservar su trabajo después de todo; esto decepciona a los antepasados ya que su oportunidad de deshacerse de Mushu ahora está aplastada. En este punto, Mushu se revela a Shang, quien ya sabe sobre él gracias a Mulan.
En la serie de videojuegos Kingdom Hearts , Mushu aparece en Kingdom Hearts y Kingdom Hearts: Chain of Memories como un personaje a invocar por Sora , y regresa en Kingdom Hearts II en el mundo Land of Dragons, teniendo el mismo papel en la historia que en Mulan . También es un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [3]
Mushu no aparece en el remake de acción real de 2020 , pero algunos de sus roles en la narrativa fueron tomados por un fénix . [7]
Mushu también aparece en el espectáculo Drawn to Animation en el edificio Disney Animation de Disney California Adventure Park y en The Magic of Disney Animation de Disney's Hollywood Studios . También es un personaje con el que puedes encontrarte en Adventureland en los parques junto a Mulan.
Es posible que el nombre Mushu sea una forma abreviada de mushkhushshu , una criatura híbrida, similar a una serpiente roja, no relacionada pero con características similares, de la mitología mesopotámica . [8] [9] Otra teoría sugiere que su nombre proviene del popular plato chino para llevar, cerdo moo shu . [10]
Cri-Kee (con la voz de Frank Welker ) es un grillo que le dieron a Mulan mientras la preparaba para encontrarse con el Casamentero. Se lo ve por primera vez en posesión de la abuela Fa, quien cruza una calle mientras se cubre los ojos para demostrar la habilidad de Cri-kee. Sus acciones llevan al Casamentero a rechazar a Mulan. Luego, Mulan libera a Cri-kee, pero él continúa siguiéndola y luego se hace amigo de Mushu antes de unirse a él en su misión para proteger a Mulan. Durante una emboscada de los hunos, él y Mushu casi mueren cuando el carro en el que están se incendia y explota y Cri-kee sigue a Mulan (que ha recogido a Mushu mientras huía). Mushu luego lo rescata de una avalancha que Mulan causó para acabar con los hunos. Después de que Mulan es expulsada del ejército, Cri-kee finalmente confiesa que no es un grillo afortunado en absoluto. A pesar de esto, él y Mushu ayudan a Mulan a detener a Shan Yu y salvar al Emperador, lo que lleva a Mushu a considerarlo un bicho afortunado después de todo. En la segunda película, se convierte en un enemigo de Mushu cuando intenta separar a Shang y Mulan para mantener su trabajo. Cri-kee hace todo lo que puede para frustrar los planes de Mushu y asegurarse de que el dúo permanezca unido, incluso después de que Mushu causa un accidente que resulta en la destrucción de un carruaje que Mulan y Shang están usando para transportar a las hijas del Emperador. Más tarde, en un cañón, Cri-kee obliga a Mushu a decir la verdad y luego se vuelve amigo de Mushu nuevamente al final.
Cri-Kee aparece como un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [11]
Hayabusa (con la voz de Frank Welker ) es el halcón sacre mascota de Shan Yu , que actúa como los ojos y oídos de su amo desde la distancia. Al final de la primera película, sus plumas son quemadas por una bola de fuego de Mushu para evitar que advierta a los hunos de la presencia de Li Shang, quien luego se burla de él como " barbacoa mongola " mientras Cri-kee se ríe de él. Cuando Mulan regresa de rescatar al Emperador, se lo puede ver brevemente montado por Mushu y Cri-kee. Luego, los dos dejan a Hayabusa atrás para poner en práctica el plan de Mulan. No se lo ve después.
En los videojuegos, Hayabusa aparece en Kingdom Hearts II en la batalla contra Shan Yu, donde puede agarrar a Sora , levantarlo en el aire y lanzarlo. Hayabusa también aparece como un personaje no jugador en el videojuego Disney Magic Kingdoms , apareciendo solo en una de las actividades animadas de Shan Yu. [12]
En la película de acción real de 2020 , Hayabusa es reemplazada por Xianniang (interpretada por Gong Li ), una poderosa hechicera aliada de Bori Khan que puede transformarse en un halcón. Ella es la antagonista secundaria de la película y desafía la decisión de Mulan de luchar por una sociedad que la considera inferior debido a su género. [1] Xianniang finalmente traiciona a Khan al revelar sus planes a Mulan, lo que le permite advertir al ejército y da su vida para salvar a Mulan al recibir una flecha destinada a ella.
Khan (con la voz de Frank Welker ) es el caballo de Mulan con un pelaje negro y marcas blancas en la cara, el vientre y las patas. Es retratado como un caballo muy inteligente y confiado. Cuando vio por primera vez a Mushu, trató de matarlo con sus cascos por miedo. En la primera película, Mulan lo visita después de disfrazarse de hombre; aunque al principio está asustado, Mulan lo calma y le revela quién es realmente, y él acepta ayudarla llevándola al campo de entrenamiento. Mushu y Cri-Kee luego solicitan su ayuda para convencer a Chi-Fu de que deje que Shang se una al Ejército Imperial, pero él se niega porque no quiere involucrarse, lo que obliga a los dos a usar un panda en su lugar. Durante la emboscada sorpresa en las montañas, Mulan provoca una avalancha que mata a muchos hunos. Khan arriesga su vida para salvar a Mulan y hace todo lo posible para correr a un lugar seguro antes de casi caer a la muerte por el acantilado. También parece ser muy cercano a Mulan, pero también resiente a Mushu. En la segunda película, se enoja mucho con Mushu cuando intenta separar a Mulan y Shang después de que su silla de montar se desabrocha y en uno de sus intentos, lo hiere pisándolo con sus cascos como venganza por intentar sabotear la relación de Mulan y Shang.
Khan aparece como un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [12]
Aparece en la nueva versión de acción real de 2020 como Black Wind.
Little Brother (con la voz de Chris Sanders en la primera película y de Frank Welker en la segunda) es el perro mascota de Mulan. Tiene un collar azul alrededor del cuello. Mulan lo usa a menudo para esparcir comida para las gallinas colgando un hueso frente a él, de manera similar al truco de la zanahoria en un palo .
Un jefe huno físicamente imponente y despiadado y el general de los hunos que sirve como el principal antagonista de la película. Shan Yu se basa principalmente en Atila el Huno. [ cita requerida ] Tiene la voz de Miguel Ferrer en Mulan . Shan Yu es el cruel líder de los hunos que está decidido a conquistar China y, con su ejército huno, trepa la Gran Muralla e invade la tierra para demostrar su "superioridad" al Emperador. Es el único huno que tiene ojos con escleróticas negras e iris anaranjados. Su nombre parece derivar del título de Chanyu , utilizado por muchos gobernantes nómadas del interior de Asia antes del establecimiento del título de khagan .
Al igual que el resto de su pueblo, Shan Yu está entrenado para vivir de la tierra, posee sentidos agudizados y un halcón sacre entrenado llamado Hayabusa como mascota. Su fuerza se demuestra muchas veces durante el transcurso de la película, como al derribar fácilmente una puerta con barricadas o al cortar sin esfuerzo un pilar enorme con su espada, lo que lo convierte fácilmente en uno de los personajes más fuertes de la película (solo superado quizás por Chien-Po). Despiadado y de corazón frío, Shan Yu mata sin piedad ni remordimiento y, en ocasiones, como una broma; por ejemplo, después de liberar a dos exploradores chinos capturados para llevar un mensaje al Emperador, le comenta a un arquero: "¿Cuántos hombres se necesitan para entregar un mensaje?" (El arquero responde "uno", colocando una flecha.) Aunque claramente no tiene corazón con sus enemigos, está orgulloso de su ejército, como se muestra al principio cuando se burla de un soldado chino que se jacta de que toda China sabe que viene (incluso enciende uno de los fuegos de señal con una pancarta en llamas) y cuando se negó rotundamente a evitar a las tropas imperiales y, en cambio, eligió enfrentarlas de frente, a pesar de saber que estaban mucho mejor entrenados y equipados que sus propios hombres.
Algún tiempo después de que los reclutas del general Li completan su entrenamiento, Hayabusa adquiere una muñeca de una aldea en el Paso Tung Shao. Después de examinar de cerca la muñeca y hacer que algunos de sus hombres la inspeccionen en busca de pistas, Shan Yu deduce que el Ejército Imperial los está esperando. Emboscando al ejército del general Li, Shan-Yu elimina a las mejores tropas del Emperador, incluido el general Li, y quema la aldea hasta los cimientos, lo que solo se ve en la película. Las tropas de Li Shang no encuentran sobrevivientes. La muñeca que adquirió quedó en los restos de la aldea (que Mulan encuentra y coloca frente a un santuario improvisado que Shang hizo para su padre para honrar a los aldeanos fallecidos). Mientras se dirigen a la Ciudad Imperial, el ejército huno embosca a las tropas de Li Shang en el Paso Tung Shao (Mushu había delatado accidentalmente su posición al disparar un cañón) y usa flechas en llamas para destruir su carro de municiones. Shan-Yu lidera entonces a todo su ejército en una carga montada para acabar con el pequeño batallón de Li Shang. Mulan toma el control del último cañón de Li Shang, apuntándolo a una montaña cercana. Esta maniobra desencadena una avalancha que acaba con casi todo el ejército de Shan-Yu. Los soldados se van creyendo que sus enemigos están muertos, pero Shan Yu se levanta de la nieve, junto con un puñado de sus guerreros de élite y Hayabusa sobreviven. Mulan, habiendo sido expulsada del ejército, los sigue.
Cuando el Emperador recibe la espada de Shan Yu, Hayabusa la arrebata y la lleva al techo, donde Shan Yu se esconde en las sombras. Sus hombres salen de un dragón de festival, agarran al Emperador y se atrincheran dentro del palacio. Mientras Shan Yu amenaza al Emperador a punta de espada para que se incline ante él, Mulan, Li Shang, Yao, Chien-Pao y Ling se infiltran en el palacio, los tres últimos vestidos de mujer (como disfraz). Mulan, Yao, Chien-Po y Ling derrotan a los hombres de Shan Yu y Hayabusa es frita por Mushu. Después de asegurar al Emperador, Mulan encuentra a Shan Yu a punto de derribar a Li Shang y lo distrae al revelar que ella fue quien acabó con su ejército. Al perseguirla por todo el palacio y hasta el techo, el intento de Shan-Yu de matar a Mulan fracasa cuando Mulan inicia un plan propio. Desarma al huno y lo inmoviliza con su propia espada mientras Mushu roba algunos fuegos artificiales y los apunta hacia él. Mushu, Mulan y Crik-ee escapan del techo mientras el líder huno es arrastrado por un cohete hacia una torre llena de otros fuegos artificiales y muere en una brillante explosión. Mulan recibe la espada de Shan-Yu por su éxito en librar a China de los hunos para siempre.
En un tratamiento de la historia anterior escrito por Barry Cook, Shan Yu originalmente tenía la intención de regresar en Mulan II , donde él y su ejército fallecido, ahora fantasmas, habrían comenzado a acechar el norte de China, lo que llevó al Emperador a enviar a Mulan y Shang allí para lidiar con los hunos. El final habría involucrado al ejército fantasma de Shan Yu, liderado por él personalmente, luchando contra Mulan y sus aliados, incluidos los Ancestros de la Familia Fa.
En los videojuegos, Shan Yu aparece en Kingdom Hearts II como el antagonista principal y jefe final en la primera visita al mundo Land of Dragons. Shan Yu también aparece como un personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en el videojuego Disney Magic Kingdoms . [12]
En la nueva versión de acción real de 2020 , Shan Yu es interpretado por Jason Scott Lee y se le cambia el nombre a Bori Khan . Aquí, es un hábil guerrero aliado con una poderosa bruja que tiene la intención de vengar la muerte de su padre matando al Emperador. En lugar de ser huno , Khan es de ascendencia rouran . [1] Él y sus hombres, con la ayuda de la bruja, comienzan a atacar los puestos de avanzada imperiales para obligar al Emperador a enviar tropas tras ellos, incluida una Mulan disfrazada. Esto culmina en una gran batalla donde los rourans sorprenden al pequeño batallón de Mulan con un trabuquete , que comienza a diezmar sus posiciones hasta que Mulan engaña a los rourans para que desencadenen una avalancha que mata a muchos de ellos, pero aún deja suficientes con vida para que Khan se infiltre en la capital imperial, masacre a los guardias del Emperador y lo atraiga a una trampa. Justo cuando está preparado para quemar vivo al Emperador, Mulan llega para salvarlo. Khan intenta dispararle una flecha, pero la bruja se sacrifica bloqueando su disparo. Él y Mulan se involucran en una feroz batalla, durante la cual él logra arrojar su espada a un charco de escoria ardiente. Mulan luego lo desarma y el Emperador atrapa otra flecha que Khan dispara. Mulan luego patea la flecha directamente en su pecho, atravesándole el corazón y matándolo.
El Emperador de China es el sabio y benévolo líder de toda China. Vive en un palacio (modelado, anacrónicamente, sobre la Ciudad Prohibida ) y tiene un bigote y una barba largos. El amarillo es el color que usa de acuerdo con las costumbres imperiales. En la primera película, es capturado por Shan Yu y sus guerreros en una emboscada. Mulan y Shang, para salvarlo, hacen que Yao, Ling y Chien-Po (disfrazadas de concubinas ) engañen a los hombres de Shan Yu para que bajen la guardia para que puedan encargarse de ellos. Después de que Shan Yu es eliminado, el emperador baja las escaleras y, aunque reprende severamente a Mulan por hacerse pasar por un soldado, luego le agradece por salvar a su amado país. Él es la primera persona que se inclina ante ella, e incluso le ofrece un puesto en su consejo, pero Mulan declina cortésmente la oferta diciendo que siente que debería regresar con su familia. En agradecimiento, se quita el escudo y se lo pone en el cuello y le da la espada de Shan Yu como muestra de sus esfuerzos, el escudo representa lo que ella hizo por él mientras que la espada representa lo que hizo por China. Después de que ella se va, se vuelve a poner el sombrero y le dice a Li Shang que vaya tras ella, señalando que "No se conoce a una chica así en todas las dinastías ". Su papel es un poco más pequeño en la segunda película, donde instruye a Mulan y Shang a llevar a sus hijas al gobernante mongol Qui-Gong para que puedan casarse con sus hijos y sellar una alianza.
Fue interpretado por Pat Morita en las dos primeras películas y el videojuego Kingdom Hearts II . En el remake de acción real de 2020 , es interpretado por Jet Li , y se le da un papel un poco más ampliado, ya que se enfrenta personalmente a los guerreros enemigos cuando lo emboscan en su palacio antes de ser sometido y preparado para la ejecución. Al ser salvado por Mulan, le ofrece dejarla unirse a la guardia imperial, pero ella se niega. Más tarde envía al comandante Tung para darle a Mulan una nueva espada para reemplazar la que perdió luchando contra Bori Khan, así como ofrecerle otra oportunidad de unirse a la guardia.
Chi-Fu (con la voz de James Hong ) es un miembro del consejo del Emperador y asesor de Li Shang, quien se niega a permitir que los reclutas se unan a la batalla contra los hunos y actúa como un antagonista menor de la película. Alberga un prejuicio sustancial contra las mujeres, suele vestirse de azul y le da una importancia considerable a su ropa. Es devoto de su trabajo y leal al Emperador, pero es incompetente, egoísta , pomposo y misógino , ya que silencia a Mulan y le dice a Fa Zhou que le enseñe a guardar silencio en presencia de un hombre, ordena a Li Shang que la ejecute una vez que se revele su secreto, a pesar de que ella salva a todos, y cerca de la conclusión de la película se burla pomposamente de Shang diciendo que Mulan nunca valdría nada porque es una mujer. Al final de la película, cuando el Emperador elogia a Mulan por derrotar a Shan-Yu y salvar a China, le dice a Chi-Fu que organice que Mulan sea miembro de su consejo. Chi-Fu, que todavía cree que Mulan no vale nada por ser mujer, intenta disuadirlo alegando que ya no hay más asientos disponibles en el consejo, pero esto fracasa cuando el Emperador le dice a Mulan que puede tener el trabajo de Chi-Fu, lo que hace que se desmaye. No aparece en Mulan II , pero se muestra que alguien sorprendentemente similar a Chi-Fu es un asesor real del Señor Qin de Qigong .
En la nueva versión de acción real de 2020 , es reemplazado por El Canciller (interpretado por Nelson Lee ). A diferencia de Chi-Fu, el Canciller tiene un papel más pequeño en la película y no interactúa con Mulan. Finalmente es reemplazado por la bruja Xianniang, quien puede engañar al Emperador para que despida a sus guardias y caiga en una trampa al afirmar falsamente que Bori Khan se irá si el Emperador lo derrota en combate singular.
Los tres hijos del Emperador de China, Ting-Ting, Mei y Su, son princesas que aparecen por primera vez en Mulan II . Él las envía a un carruaje para completar la misión que consiste en casarse con los Príncipes de Qui Gong ocultando sus lindos rostros con abanicos de papel . Cuando están en el carruaje, estas princesas comienzan a entrar en pánico cuando Mushu hace que se deslice hacia abajo golpeándose la cabeza contra la rueda.
Ting-Ting (voz hablada por Sandra Oh y voz cantada proporcionada por Judy Kuhn ) es la hija mayor del Emperador de China. Su color es índigo y es más alta que sus dos hermanas. Después de que Mushu haya hecho que el carruaje se deslice hacia abajo, obliga a sus hermanas menores a salir e intenta escapar, pero su pie se atasca solo para ser salvada por Ling y el carruaje se rompe después. Cuando escucha sus chistes, piensa que son divertidos, pero trata de no reír, ya que tiene una risa vergonzosa. Cuando los petardos encendidos por las luciérnagas lo golpean, se ríe, lo que la hace resoplar como un cerdo, lo que Ling pensó que era lindo. Ting-Ting parece madura y sensata, pero en realidad es despreocupada en su corazón. Ella es la Princesa Heredera de China y un día será Su Majestad la Emperatriz de China.
Mei (voz hablada de Lucy Liu y voz cantada proporcionada por Beth Blankenship) es la hija del medio del Emperador de China. Su color es el rosa y está entre sus hermanas en altura. Le gusta llevarse bien con Yao porque piensa que es guapo y gentil de corazón. Mulan la convence de que su deber es con su corazón y ella sabe que es verdad. Frustrada por su hermana mayor, deja caer su abanico para entrar en la tienda y escribe: "Y entonces, mi querido padre, no puedo completar esta misión. Me he dado cuenta de que mi deber es con mi corazón". Cuando Yao ha ganado una pelea de lucha libre, elige el panda de peluche y lo comparte con ella. Considerada una damisela en apuros , ha sido secuestrada por los enemigos de China cuando los héroes han sido derribados durante su pelea, pero salvados por sus amigos. Mei es apasionada, valiente y cariñosa.
Su (voz hablada de Lauren Tom y voz cantada proporcionada por Mandy Gonzalez ) es la hija menor del Emperador de China. Su color es naranja y es más baja que sus dos hermanas. Su actividad favorita es recolectar comida de los árboles y le gusta pasar tiempo con Chien-Po, a quien también le gusta la comida. Cuando el carruaje se daña y la fruta flota en el agua, ella las recoge nuevamente y él también la salva. Ella es brillante, infantil y alegre.
Este personaje es una mujer impaciente y dura, que juzga de forma desagradable a las posibles novias. Después del número musical llamado "Honor to Us All", abre las puertas, llama a Mulan por su nombre y la lleva adentro. Juzga a Mulan con desagrado, llamándola demasiado delgada, y le pide que sirva el té como segunda parte de la prueba. Cri-Kee, que intenta escapar, termina en la taza de té de la Casamentera, y cuando Mulan intenta recuperar la taza, La Casamentera cae al suelo donde Cri-Kee se mete en la ropa y cuando se levanta para contarle a Mulan lo que pasó, se da cuenta de que Cri-Kee está en su ropa, lo que hace que se estrelle contra una estufa, encendiéndose el trasero con brasas ardientes; Mulan intenta apagar con un abanico de papel, pero las brasas calientes se convierten en fuego, que Mulan logra apagar vertiendo el té sobre ella. Culpando a Mulan por los problemas, le dice: "¡Eres una desgracia! Puede que parezcas una novia, ¡pero nunca traerás honor a tu familia!" También llamó a Mulan una desgracia cuando la Casamentera era la verdadera desgracia. La abuela Fa la notó como una pequeña apestosa. La segunda película revela que ella es "presumida y engreída", como lo acusa Ling, lo que hace que le arroje una olla en la cabeza mientras arroja al trío masculino. Miriam Margolyes le da voz en la primera película y April Winchell en la segunda película.
Aparece en la nueva versión de acción real de 2020 e interpretada por Cheng Pei-pei .
Sha-Ron (con la voz de Jillian Henry) es una niñita muy emocionada que aparece en Mulan II . Primero visita a Fa Li y le dice que quiere ver a Mulan, que está practicando kung-fu con un rastrillo. Luego, cuando sale y deja caer los baldes , ella y todas las demás hijas emocionadas de los aldeanos la conocen y reciben entrenamiento sobre cómo luchar contra los enemigos durante el número musical "Lección número uno". Luego, cuando llega el general Shang, ella toma su casco con más emoción y corre a casa.
El Señor Qin (con la voz de Keone Young ) es el sacerdote de Qigong , que aparece por primera vez en Mulan II . Cuando Mulan está a punto de completar la misión, le permite casarse con su hijo, el príncipe Jeeki (con la voz de Rob Paulsen ), a quien le gusta jugar con una trampa para dedos china (que en realidad no es china). Mientras el Señor Qin se involucra con Mulan y su hijo, su boda se interrumpe y no dejará que Shang se case con Mulan hasta que el Dragón Dorado de la Unidad comience a hablar con la voz de Mushu. Incluso después de protestar porque Shang no es uno de sus hijos, Mushu lo silencia y le dice que él elige quién debe casarse con quién. Tímidamente permite que Mulan y Shang se casen entre sí y luego comienza a jugar con la trampa para dedos con la que solía jugar Jeeki.