stringtranslate.com

Leo Stern (historiador)

Jonas Leib " Leo " Stern (26 de marzo de 1901 - 2 de enero de 1982) fue un activista político de izquierda austríaco - alemán . En 1933 cambió su afiliación al Partido Socialdemócrata por el Partido Comunista . Durante el ascenso fascista participó en la Guerra Civil Española como interbrigadista antifranquista y posteriormente, en la Gran Guerra Patria , sirvió como oficial en el Ejército Rojo soviético . Entre los dos estudió con éxito para obtener un título superior en la Universidad de Moscú , recibiendo su título de habilitación en 1940 a cambio de una disertación sobre el catolicismo contemporáneo. Al salir de la guerra en 1945 , casi con certeza ahora estrechamente relacionado con miembros de la inteligencia militar soviética y más comprometido que nunca con el comunismo al estilo soviético, estableció su hogar en la Viena ocupada , donde enseñó en la universidad . En 1950 se trasladó a la recién creada República Democrática Alemana (Alemania Oriental) , patrocinada por los soviéticos, y en 1952 obtuvo la ciudadanía de Alemania Oriental. Se instaló en Halle , aceptó un puesto docente en la universidad y rápidamente se convirtió en uno de los historiadores marxistas más conocidos de la historia. el país. Entre 1953 y 1959 se desempeñó como rector de la universidad (director y administrador) en la fusionada (desde 1817) Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg . [1] [2] [3]

vida y obras

Procedencia y primeros años

Jonas Leib Stern nació en una gran familia judía en Voloka , un pueblo cerca de Czernowitz (como se conocía entonces a Chernivtsi) . Hoy (desde 1991) la región forma parte de Ucrania , pero en la época del nacimiento de Leib formaba parte del imperio austrohúngaro : entre (aproximadamente) 1920 y la Segunda Guerra Mundial formó parte de Rumania . Su padre, Zalman Stern (1861-1901/2), es descrito como un granjero y empresario. Jonas era el menor de los doce hijos registrados de sus padres, nacidos entre 1888 y 1901. [4] Entre sus tres hermanos mayores se encontraban los activistas comunistas Manfred Stern (1896-1954), que se cree que trabajó para la inteligencia soviética en China y Estados Unidos , y Wolfgang "Wolf" Stern (1897-1961), historiador militar. (El cuarto de los hermanos, el Dr. Filipp Stern, dejó menos huella en el registro histórico del activismo político del siglo XX.) [3]

1901 (aplicando el calendario gregoriano) fue el año del nacimiento de Leo Stern y de la muerte de su padre. [1] La región en la que nació y creció era empobrecida. Jonas Leib creció con su madre, nacida Henriette "Yetty" Korn (1863-1934) y sus hermanos, en circunstancias de cierta pobreza. A los diez años ya trabajaba para poder pagar sus propios estudios, realizando pequeños trabajos y dando clases particulares. Sus gastos escolares también fueron subvencionados mediante una pequeña beca. [3] A pesar de las presiones financieras, asistió a la escuela primaria y secundaria en Czernowitz , y aprobó su Matura (examen de graduación escolar) en 1921. Para entonces, en 1918, ya se había unido a las Juventudes Socialistas. [1]

Viena

Al dejar la escuela se mudó a Viena , registrando su residencia en la capital austriaca el 14 de octubre de 1921. Era normal en todo el imperio austríaco que los ciudadanos registraran su lugar de residencia en el ayuntamiento local: se registró con el nombre de "Jonas Leib". y obtuvo su ciudadanía rumana, lo que refleja los recientes cambios de fronteras. Lo que resulta más intrigante es que, al registrar su residencia, indicó que su religión era musulmana y su lengua materna, el alemán. También hay una referencia en al menos una fuente a que trabajó como profesor de secundaria al finalizar su carrera escolar, lo que probablemente reflejaba la necesita "abrirse camino" a través de su educación de nivel universitario. [2] Inmediatamente después de registrar su residencia, se matriculó en lo que resultó ser un curso de cuatro años de grado inferior y superior en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad , a tiempo para el semestre de invierno de 1921/22. [3] Estudió Jurisprudencia , Economía Aplicada (Nationalökonomie) e Historia . [1] También fue en 1921 cuando Leo Stern se convirtió en miembro del Partido Socialdemócrata (SPÖ) . [2]

Según recuerda más tarde el propio Stern, los tres profesores de la Universidad de Viena que más influyeron en su pensamiento y su futura trayectoria fueron el filósofo-historiador Carl Grünberg (1861-1940), el jurista-político Max Adler (1873-1937) y el destacado El jurista Hans Kelsen (1881-1973). Desde una perspectiva marxista, la política de la universidad era abrumadoramente "burguesa" y conservadora. Grünberg, Adler y Kelsen se destacaron como profesores en torno a los cuales tendían a gravitar los relativamente pocos estudiantes de izquierda. [3]

Habiendo obtenido su permiso de residencia en 1921, el 23 de septiembre de 1923 obtuvo la ciudadanía de las autoridades de la ciudad y luego, el 2 de octubre de 1923, hizo el voto que lo convirtió en ciudadano de Austria . En este punto fijó su residencia como Porzellangasse 53, en el barrio "Viena 9" (Alsergrund) , a cinco minutos a pie del edificio principal de la universidad. [3] [5]

En 1925 Stern obtuvo su doctorado ("Doctor rerum politicarum") con una disertación sobre las modalidades del mercantilismo . [a] Este trabajo fue supervisado por Carl Grünberg . [4] Ahora permaneció en la universidad , trabajando como asistente personal de investigación para Max Adler hasta 1932. Combinó esto con un trabajo docente en el Centro de Educación de Adultos de Viena entre 1927 y 1934. [1] Hay varias referencias a haber trabajado durante este período como asesor educativo de la organización "Sindicatos Libres". [2] Además, entre 1926 y 1934, Stern dirigió el "Grupo de Estudio del Marxismo" ( Marxistische Studiengemeinschaft ) en el departamento universitario de Socioeconomía. Impartió varios cursos de uno y dos años sobre diversos temas relacionados, incluidos en las amplias áreas temáticas de "Sociología" y "Economía Aplicada". [6] Gran parte del mismo material didáctico también apareció en sus contribuciones sobre historia política a revistas y diarios políticos de izquierda, como "Der Kampf", "Arbeit und Wirtschaft", " Die Weltbühne " e "Internationale Rundschau". . No se publicaron con el nombre por el que se le conocía comúnmente, sino con uno de tres seudónimos: F. Schneider, L. Taylor y L. Hofmeister. [3] [7] También encontró tiempo para continuar con sus propios estudios académicos, obteniendo su Absolutorium en 1927 o 1928, y luego prosiguiendo sus investigaciones "sobre la teoría estatal del marxismo" en preparación para una disertación destinada a conducir a una habilitación. grado . [2] [3] [4]

Stern también participó en términos de una participación política más directa. Como en gran parte del resto de Europa, en Austria los finales de la década de 1920 fueron un período de intensificación de la polarización política tanto entre los políticos de Viena como en las calles, y las tensiones sólo se vieron exacerbadas por la austeridad económica que llegó como parte de la poderosa repercusión del desplome de Wall Street . En 1927, Stern todavía era miembro del Partido Socialdemócrata , aunque muchos, incluido él mismo, lo consideraban parte de la extrema izquierda del partido. Participó en la "revuelta de julio" de 1927 , formando equipo con su camarada Ernst Fischer con quien trabajó en estrecha colaboración. Más tarde, probablemente a principios o mediados de la década de 1930, se produciría una espectacular pelea entre los dos hombres. Aunque durante muchos años, por respeto a la disciplina del partido, Stern dejó de lado u ocultó su disgusto por su antiguo socio en la política activista, se desprende claramente de una carta que escribió en 1968 a Eduard Rabofsky (1911-1994), que bajo la En la superficie, la desconfianza y el odio de Stern hacia Fischer persistieron. [3]

A nivel gubernamental, durante 1933 los acontecimientos en Austria siguieron en gran medida a los de Alemania . En marzo de 1933, los tres presidentes del Consejo Nacional (la principal potencia del parlamento austriaco) dimitieron y el canciller Dollfuss determinó que el parlamento se había eliminado a sí mismo. Los partidos de oposición resultaron ineficaces en sus intentos de restablecer la gobernanza parlamentaria, y el gobierno por decreto se convirtió en el mecanismo predeterminado para controlar el país. Siguió un rápido deslizamiento hacia el "austrofascismo" posdemocrático . Entre los activistas del Partido Socialdemócrata había una intensa frustración ante la aparente falta de voluntad o incapacidad de la dirección del partido para evitar esta catástrofe política; y había una opinión cada vez mayor, especialmente en la izquierda del partido, de que cuando se trataba de prepararse para defender los derechos de los trabajadores en un estado fascista , el Partido Comunista se estaba organizando de manera más efectiva que el SPÖ . Durante gran parte de 1933, Stern parece haber estado en contacto con activistas del Partido Comunista en Viena, y en octubre de ese año hizo el cambio, abandonando el SPÖ y uniéndose al KPÖ . [3] Varios trabajadores, estudiantes e intelectuales de su círculo inmediato siguieron su ejemplo. La medida se produjo poco después de una ruptura ideológica y política entre Stern y su antiguo mentor, Max Adler . [3] Stern seguiría siendo un miembro influyente del Partido Comunista de Austria hasta 1950, aunque durante la mayor parte de ese tiempo estaría exiliado, como muchos líderes comunistas de Austria y otros camaradas políticamente comprometidos, en Moscú . [1]

En 1934, Leo Stern participó, en calidad de comunista , en Viena, en el breve pero intensamente brutal levantamiento de febrero . Las fuentes guardan gran silencio sobre la naturaleza de su contribución. Fue arrestado y puesto bajo custodia policial el 18 de febrero de 1934. En algún momento durante los siguientes cinco meses lo trasladaron a una sección de la enorme antigua fábrica de municiones en Wöllersdorf (a poca distancia al sur de Viena) que se había convertido en la el año anterior en un campo de detención. Después de su liberación, que tuvo lugar el 15 de julio de 1934, [2] [3] Stern volvió a su " trabajo de partido", que en ese momento se había vuelto inequívocamente ilegal. Trabajó en el partido "Departamento de Agitación" , con sede en la biblioteca-estudio de la Cámara del Trabajo de Viena (AK) , apoyado por el pionero de la "Educación Popular" (Volksbildung), Viktor Matejka (1901-1993). Mientras tanto, el partido mantuvo una estructura organizativa "clandestina" a la que se incorporó Stern, convirtiéndose en algún momento en jefe del Departamento de Propaganda del Comité Central del Partido. Siempre hubo un elemento de incertidumbre en cuanto a cuánto o qué poco sabían las autoridades sobre el trabajo secreto del partido de Leo Stern, pero a principios del otoño/otoño de 1935, creyendo que estaba en peligro de ser arrestado inminentemente por la policía, los líderes del partido, que estaban en ese momento basados ​​en Checoslovaquia , ordenaron a Leo Stern que se reuniera con ellos en Praga . Esto lo hizo en octubre de 1935. [3]

Praga

Stern permaneció en Praga algo más de medio año, durante el cual escribió un trabajo sobre "la oposición de izquierda dentro del Partido Socialdemócrata de Austria " [b] En mayo de 1936, siguiendo también las instrucciones del partido, emigró De nuevo, esta vez a la Unión Soviética . [1] Aunque Rusia sería su base de operaciones durante casi diez años, su estancia inicial allí sería relativamente breve. [1]

Moscú

En Moscú se alojó en el famoso Hotel Lux , un gran hotel de lujo inaugurado en 1911 como "Hotel Franzija" (Гостиница Франция), y posteriormente ampliado. Cuando llegó Stern, se había convertido en el hogar de un gran número de exiliados políticos y (en algunos casos) de sus familias. La mayoría había huido de Alemania después de 1933 . Sin embargo, entre los "huéspedes" ya estaban bien representadas otras nacionalidades, incluidos los austriacos , y el hotel en ese momento servía como sede informal para partidos comunistas exiliados de varios países de Europa central y occidental. Leo Stern y dos de sus tres hermanos, Manfred y Wolf Stern, vivieron en el Hotel Lux a finales de la década de 1930. [3] Durante este tiempo trabajó como tutor-conferencista en la Escuela Internacional Lenin . Combinó esto con el trabajo en el departamento de prensa del Komintern ; y contribuyó como "editor" con respecto a las nuevas versiones en alemán de "obras clásicas" del "marxismo-leninismo-estalinismo" . [2]

guerra civil Española

Tras una formación militar básica, se ofreció como voluntario [3] o fue adscrito [2] para el servicio militar en las Brigadas Internacionales antifranquistas , creadas un año antes por la Internacional Comunista para ayudar al gobierno del Frente Popular de la Segunda República Española . Stern sirvió en España con las brigadas soviéticas entre enero de 1937 y abril de 1938. [1] [8] Son pocos los detalles disponibles sobre las contribuciones de Stern durante la Guerra Civil Española : según al menos una fuente Manfred Stern , Wolfgang Stern y Leo Stern (identificado en las comunicaciones del Komintern de la época bajo el nombre en clave "Fred") todos participaban como oficiales de inteligencia militar. [9]

De regreso a Moscú

La paranoia del dictador estaba en su punto máximo cuando Leo Stern fue llamado a Moscú, a principios de 1938: tenía buenas razones para estar preocupado. Muchos camaradas que habían escapado de la persecución política o racial en Alemania y Austria a principios de la década estaban siendo arrestados sumariamente por las autoridades y fusilados o deportados a campos de concentración lejos de Moscú. [9] El hermano mayor de Leo, Manfred, regresó a Moscú aproximadamente al mismo tiempo, sólo para ser arrestado y, en mayo de 1939, condenado a quince años de trabajos forzados: en febrero de 1954, Manfred Stern murió en un campo de trabajo soviético, tres meses antes de la fecha límite. XV aniversario de su condena. [9] [10] Sin embargo, el destino, o los servicios de seguridad de Stalin, trataron a Leo Stern con menos brutalidad. Hasta finales de 1939 trabajó en la "Editorial de literatura internacional" como "Editor de clásicos del marxismo-leninismo". [3] Como antes, esto se combinó con el trabajo en el departamento de prensa de la Internacional Comunista . [1]

¿Profesor?

Según fuentes que se basan en información oficial proporcionada después de 1949 por el Partido Socialista Unificado de Alemania Oriental , durante o poco después de 1940 Leo Stern recibió su habilitation (título universitario superior) , que le habría abierto el camino a una cátedra titular y, en circunstancias normales, una carrera docente de por vida en el sector universitario soviético. [1] Fue a instancias de Klawdija Kirsanowa que fue instalado, en junio de 1940, como profesor de Arte Moderno en la Universidad Estatal de Moscú . En este cargo enseñó tanto en la universidad como en el Instituto Pedagógico de Moscú. Kirsanowa, que en ese momento era una figura destacada en el Comisariado del Pueblo para la Educación y en la Escuela Internacional Lenin , basó su apoyo al nombramiento de Stern en parte en artículos que éste había publicado recientemente en revistas especializadas soviéticas. También pudo haber quedado impresionada por tres ensayos sustanciales que Stern había escrito en Viena , cuando todavía estaba bajo la tutela de Max Adler , y de los cuales posteriormente se habían reproducido extensos trabajos en publicaciones académicas soviéticas durante 1936/37. Pero el respaldo de Kirsanowa al nombramiento de Stern como profesor se basó principalmente en un trabajo que había producido más recientemente sobre el "catolicismo social y político contemporáneo". [3]

Sin embargo, el misterio persiste, dado que nunca apareció ninguna versión impresa de la disertación de Stern sobre el catolicismo contemporáneo. Según un detallado ensayo biográfico proporcionado por la Universidad de Halle , donde Leo Stern construyó su carrera y su considerable reputación como historiador después de 1950, el título de habilitación de Moscú "aún no ha sido autentificado". [2]

Leo Stern era un lingüista capaz. Además del alemán y el ruso, dominaba el inglés, el francés, el italiano y el español. Durante varios meses de 1940 fue asignado como especialista en literatura en lenguas extranjeras sobre socioeconomía en el "Comité Panruso para Asuntos Universitarios". [3]

Ejército Rojo

El 22 de junio de 1941, el ejército alemán lanzó una invasión masiva de la Unión Soviética, en flagrante desafío al pacto de no agresión (formalmente todavía secreto en muchos aspectos) concertado entre los dictadores alemán y soviético poco menos de dos años antes. En Moscú, Leo Stern se ofreció como voluntario para el ejército rojo soviético el 7 de julio de 1941. Se desempeñó como oficial del ejército soviético entre 1942 y 1945, concluyó la guerra como un "teniente coronel" condecorado y luego sirvió durante cinco años más como Oficial del ejército soviético de ocupación en Viena . [1] Los registros indican que durante la parte inicial de su tiempo con el Ejército Rojo fue asignado a una serie de "proyectos especiales", al menos algunos de los cuales parecen haber implicado trabajo de escritorio. [2] Durante la primera parte de 1942 compuso una serie de "materiales didácticos" sobre la historia de Austria y la historia del movimiento obrero austríaco para la " Escuela Internacional Lenin ", trasladada, entre 1941 y 1943, de Moscú a Kushnarenkovo ​​en Bashkortostán. . Posiblemente de mayor importancia inmediata en términos de objetivos estratégicos soviéticos fue el trabajo que Stern emprendió con Johann Koplenig para crear un "Comité de Movimientos de Liberación Austriacos". [3] [11]

En octubre de 1942 fue destinado al frente de batalla de Stalingrado , participando en los combates hasta la capitulación de lo que quedaba del ejército alemán allí el 2 de febrero de 1943. Luego fue transferido a los combates en el Frente Sudoeste hasta mayo de 1943 antes de siendo trasladado nuevamente para trabajar en una serie de "proyectos especiales" para la Oficina de Información Soviética (agencia de prensa internacional) que ocuparon su tiempo hasta septiembre de 1944. Luego regresó al frente de combate durante los últimos meses de la guerra, participando como miembro del ejército que liberó Viena en abril de 1945. Inmediatamente después de la guerra, fue llamado con frecuencia para trabajar como traductor simultáneo para el mariscal Tolbukhin y otros líderes soviéticos de lo que ahora era un ejército de ocupación soviético. Sin embargo, su puesto formal era el de "Oficial cultural". Continuó sirviendo como alto oficial del Ejército Rojo en la Comisión de Control Soviética en Viena hasta 1950, a pesar de haber sido "desmovilizado" con respecto a operaciones militares en septiembre de 1945. [3] [4]

Karl Renner

Después de la guerra, los comandantes soviéticos estaban ansiosos por estabilizar la situación en Viena en términos soviéticos lo más rápido posible, en parte para prevenir cualquier versión alternativa de la Viena de posguerra que los comandantes militares estadounidenses que se acercaran desde el oeste pudieran tener. en mente. Stalin ya tenía un "gobierno austriaco en el exilio" cuidadosamente elegido al que estaba a punto de enviar en avión desde Moscú cuando el mariscal Tolbukhin , el líder militar "sobre el terreno", persuadió al líder soviético de que sería mejor y más rápido instalar un gobierno bajo Karl Renner , que ya estaba en Viena y tenía buenos contactos con los políticos austriacos supervivientes del centro-izquierda. A pesar de sus antiguas credenciales socialistas, Karl Renner estaba irremediablemente comprometido a los ojos de una generación más joven de socialistas y comunistas austriacos, debido a su historial durante la década de 1930 de llegar a acuerdos con el austrofascismo y, después de 1938 , instar a los austriacos a votar a favor. de lo que llegó a la anexión de Austria y su integración sumaria en la Alemania de Hitler . Como ciudadano austriaco y también oficial del Ejército Rojo, Leo Stern estuvo en condiciones de discutir agriamente con los altos oficiales soviéticos contra la instalación de Karl Renner, de 74 años, como canciller de Austria en abril de 1945 y como presidente de Austria en diciembre de 1945. Sin embargo , la decisión de nombrar a Renner, quien era percibido por muchos como un antisemita de larga data, [12] [13] como jefe de gobierno ya había sido tomada por Tolbukhin y respaldada por Moscú. [14]

Hay dos versiones no totalmente complementarias del papel de Leo Stern en el nombramiento de Renner. Según fuentes basadas en información aprobada posteriormente por el gobernante Partido Socialista de Unidad de Alemania Oriental , Stern cumplió lealmente las órdenes que le transmitió su comandante y ayudó a impulsar el nombramiento de Renner. [2] Otras fuentes insisten en que se negó a involucrarse en ello. Stern compartió más tarde sus recuerdos del asunto con su amigo, el jurista antifascista Eduard Rabofsky: "Permítanme decirles que yo fui uno de los oficiales políticos en la reunión del estado mayor del ejército en Hochwolkersdorf que adoptó una posición inmutable y muy bien fundamentada en contra de llamar a Renner, pero después de varios días, cuando llegó una declaración directamente desde Moscú sobre mis opiniones, el general Sheltov, el comandante del departamento político del 3er Frente Ucraniano [que acababa de liberar Viena del fascismo] me ordenó no pronunciar una palabra más al respecto. Karl Renner. Como soldado, he obedecido esa orden hasta el día de hoy". [3] [c]

Viena de posguerra

La política multipartidista había regresado a Austria con la caída del nacionalsocialismo, y entre bastidores impulsó una fusión entre el Partido Socialdemócrata y el Partido Comunista para reducir el riesgo de que las divisiones políticas en la izquierda política pudieran volver a abrir la brecha. camino para la tiranía populista de derecha. Compartió el entusiasmo de muchos camaradas cuando los partidos locales de Bruck an der Mur implementaron tal fusión. Otros comunistas vieneses juzgaron que después de la pesadilla del hitlerismo, el Partido Comunista podría ganar cualquier elección nacional sin necesidad de obtener el apoyo de los socialdemócratas de centro izquierda. El antiguo aliado político de Stern, Ernst Fischer, expresó esta opinión. y dispuso que se revocara la fusión del partido local en Bruck . Evidentemente, Stern tomó personalmente la intervención de Fischer. Las elecciones generales de noviembre de 1945 demostraron que los comunistas no eran tan populares como los camaradas del partido habían asumido tras la liberación de Viena por el Ejército Rojo, pero la fusión del partido perdió impulso y, al menos en Austria, nunca más hubo una crisis seria. discusión sobre una fusión entre los dos partidos tradicionalmente más grandes de la izquierda política. [2] [3]

Mientras tanto, entre 1945 y 1950, Stern se desempeñó como jefe del "Departamento de Agitación" del Comité Central del Partido , y siguió siendo una voz influyente en la mesa superior del partido incluso cuando el propio partido quedó cada vez más marginado en la política austriaca de posguerra. [1]

A partir de 1945 o 1946, Stern comenzó a enseñar como "profesor invitado" en la Universidad de Viena . Además, en 1946 aceptó el nombramiento de jefe del Departamento de Ciencias Sociales del Instituto de Ciencias, Artes y Humanidades de Viena. En 1946/47 aceptó una "cátedra visitante" en la "Academia de Comercio Internacional de Viena" (como se conocía entonces a la "WU") . [2] [3] En una carta fechada el 17 de febrero de 1947 dirigida al rector de la Universidad , Ludwig Adamovich, Stern anunció que "debido al exceso de trabajo y a los obstáculos burocráticos [él] no estaba actualmente en condiciones" de continuar con su programa de estudios. Conferenciante invitado en la Universidad de Viena. No hay razón para dudar de que las expresiones de pesar en las respuestas que recibió de Adamovich y del decano de la Facultad de Derecho con respecto a esta renuncia fueran genuinas. [3] A medida que la década se acercaba a su fin, Stern continuó enseñando en la "Academia de Comercio Internacional de Viena" : trabajó en un importante proyecto de investigación para la Academia Soviética de Ciencias y Humanidades. [1] [2]

En 1947 era obvio que la política del Partido Comunista de Austria , y en general en toda la Austria ocupada, no se estaba desarrollando como Leo Stern había esperado; mientras que él mismo tenía menos poder para influir en los acontecimientos del que, dados sus propios vínculos con los líderes militares y los círculos de inteligencia soviéticos, podría haber previsto. El propio país permanecería bajo ocupación militar , dividido geográficamente en zonas de ocupación, hasta 1955 . Eso proporcionó un contexto de limitación e irrealidad a los asuntos públicos y a las presiones políticas contrapuestas que afectaban al sector universitario. Además, según al menos una fuente, Leo Stern era consciente de una poderosa corriente tóxica de antisemitismo que persistía en el establishment político emergente del país. El 1 de mayo de 1947 fue atacado físicamente durante una reunión electoral local en Klein-Pöchlarn , una ciudad rural al oeste de Viena. Resultó herido durante un incidente atribuido a "fuerzas reaccionarias" con el apoyo del periódico socialista Arbeiter-Zeitung . Aunque el ataque de Klein-Pöchlarn parece haber sido la única agresión física grave que sufrió Stern durante su estancia en la Viena de la posguerra, fue seguido por una serie de ataques verbales personales respecto de los cuales era muy fácil inferir un silencioso respaldo. por poderosos elementos antisemitas residuales en el establishment universitario. [3]

Alicia Melber

Probablemente fue poco después de llegar con el ejército liberador soviético que, en 1945, Leo Stern conoció y se casó con Alice Melber, hasta entonces una joven activista de la resistencia antifascista bajo la "ocupación" alemana . Sus hijos nacieron en 1946 y 1949. Manfred Stern (1946-2018) seguiría a su padre en el sector universitario, convirtiéndose en profesor de Matemáticas , con especial atención en Álgebra y Teoría de celosías , en la Universidad de Halle . Sylvia Stern se convertiría en médica en Springe am Deister , cerca de Hannover . [4]

Halle

A principios de 1950, en respuesta a una invitación recibida del Ministro de Educación Popular del gobierno estatal de Sajonia-Anhalt , Leo Stern se trasladó con su familia a Halle , en lo que hasta unos meses antes había sido administrado como zona de ocupación soviética. de Alemania. En octubre de 1949, en respuesta a acontecimientos equivalentes en las zonas occidentales a principios de ese año, la zona de ocupación soviética fue rebautizada y relanzada como República Democrática Alemana (Alemania Oriental) . Halle albergaba una de las principales universidades del nuevo país . El 1 de marzo de 1950, Leo Stern asumió la cátedra de "Historia Moderna, en relación con el movimiento obrero" en la universidad. [1] Fue el quinto "pez gordo" entre los historiadores marxistas nombrados para altos cargos universitarios en la República Democrática Alemana tras el lanzamiento del país, después de Jürgen Kuczynski , Alfred Meusel (ambos en Berlín desde 1946), Walter Markov y Ernst Engelberg (en Leipzig desde 1948 y 1949). [3] En 1952, Stern fue nombrado director del Instituto de Historia Alemana de la universidad, cargo que mantuvo hasta 1966. [2]

Al abandonar Austria en 1950, Leo Stern renunció a su afiliación al Partido Comunista de Austria e inmediatamente se unió al Partido de Unidad Socialista de Alemania Oriental ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands /SED) . El SED se había formado cuatro años antes mediante una polémica fusión -que realmente nunca tuvo efecto más allá de los confines de la zona de ocupación soviética- entre el Partido Comunista de Alemania y el Partido Socialdemócrata ( de Alemania Oriental ) . Irónicamente, se trataba de una fusión de partidos muy similar a la que Stern había defendido, sin un apoyo notorio de los camaradas del partido, para Austria durante 1945. Es probable que la fusión de partidos en lo que se convirtió en Alemania del Este tuvo éxito precisamente porque los camaradas del partido en Moscú , preocupados por la inesperada humillación electoral sufrida por el (no fusionado) Partido Comunista de Austria en noviembre de 1945 , la experiencia los convenció de contribuir con un fuerte respaldo práctico a la fusión de partidos equivalente lograda en abril de 1946 en la Zona Soviética/Alemania del Este. En 1952, Leo Stern obtuvo la ciudadanía de Alemania del Este y se convirtió en miembro del equipo de dirección del distrito ( Bezirksleitung ) del partido local en Halle . A pesar de una relación algo accidentada con el establishment del partido durante los años siguientes, siguió siendo miembro de la dirección del partido de Halle sin interrupción hasta 1959 o 1960. [1] [2]

Ya en 1951, Leo Stern fue nombrado vicerrector de la Universidad, con responsabilidad directa del curso políticamente importante "Ciencias Sociales Básicas", que todos los estudiantes debían completar como condición previa para avanzar a las materias elegidas. [1] Como resultado de la "enfermedad" de Eduard Winter, el Rector de la Universidad , a finales de 1951 Leo Stern se había convertido también, oficialmente, en el "Rector Interino", asumiendo las tareas administrativas que de otro modo habrían sido responsabilidad de Eduard Winter, su colega historiador. Los dos hombres ya se conocían, ambos habían nacido en el imperio austrohúngaro y ambos habían trabajado estrechamente juntos inmediatamente después de la guerra en el Instituto de Ciencias, Artes y Humanidades de Viena. Estaban unidos (con otros) por una determinación compartida de restablecer y relanzar la erudición austriaca mediante el trabajo conjunto de todos los académicos deseosos de establecer un mundo nuevo, basado en la verdad y la realidad, libre de ilusiones. Sin embargo, después de 1950, cuando volvieron a encontrarse como colegas en Halle, no hubo un acuerdo equivalente entre Stern y Winter. Un artículo aportado por Winter para un tomo de tres volúmenes que se publicará en celebración del 450 aniversario de la universidad fue rechazado por el editor y productor del proyecto, quien lo encontró superficial. Winter ya tenía una reputación académica bien establecida, y no es imposible que hubiera corrientes políticas subyacentes que las fuentes sólo insinúan. En 1951, Eduard Winter comenzó a enseñar en la Universidad de Berlín , renunciando al rectorado y dejando al mismo tiempo sus otros puestos académicos en la Universidad de Halle . [15] En octubre de 1953, impulsado por una recomendación del año anterior del equipo de liderazgo del partido en el distrito de Halle, Leo Stern fue nombrado rector de la Universidad (director y administrador) de la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg . Los siete años de mandato de Stern, que se produjeron después de dos años durante los cuales el economista Rudolf Agricola había ocupado el puesto, [16] no estuvieron exentos de controversia, pero como organizador y administrador, contradiciendo las características imputadas por algunas fuentes a los profesores de historia en general, demostró ser muy competente. [2]

Rector

Al principio de su mandato como rector, un alto funcionario del partido en la universidad incluyó en su informe al Ministerio de Seguridad del Estado (cuyas responsabilidades incluían mantener un registro de tales asuntos) la evaluación de que Stern, como rector de la universidad, no tenía buenas relaciones con la universidad. personal, lo que se reflejó en una atmósfera de distintos niveles de ansiedad generalizada entre el personal universitario. Visto desde otros ángulos, tal ansiedad no carecía de razón, ya que Stern consideraba que su trabajo era dirigir la universidad en el espíritu del partido político gobernante del país . Durante su mandato se llevaron a cabo varias "purgas", especialmente en 1958, cuando actuó contra el llamado "Spirituskreis" ( más o menos, "círculo espiritual" ), un pequeño grupo de profesores inaceptablemente "burgueses". Anteriormente, en 1952 y 1953, utilizó varias veces su influencia en el senado universitario para detener las acciones de protesta de los decanos universitarios en apoyo de los estudiantes arrestados en el contexto del creciente descontento que precedió a la breve pero salvajemente reprimida (con la participación activa de la Unión Soviética). tropas) levantamiento de junio de 1953 . También fue controvertida entre los camaradas de la universidad la forma en que Stern se contentó con nombrar a ex nazis para cátedras y, cuando correspondía, volver a nombrarlos, siempre que demostraran ser obedientes y dóciles partidarios del partido bajo el nuevo tipo de dictadura unipartidista. que se había instalado en el estado de Alemania Oriental, construido según principios leninistas-socialistas al estilo soviético, sobre cimientos que, antes de 1949, habían sido la zona de ocupación soviética . [2] Desde el punto de vista de fuentes comprensivas, Stern se sentía seguro al creer que se había topado con muchos activistas de izquierda comprometidos que, una vez adquiridos estatus y posición, se habían contentado con traicionar y abandonar el movimiento obrero. No había ningún monopolio de la traición política para la derecha política. [3]

"Zeitschrift für Geschichtswissenschaft"

También en 1953, Leo Stern, Alfred Meusel y Heinz Kamnitzer cofundaron y durante varios años coprodujeron el Zeitschrift für Geschichtswissenschaft (ZfG), una revista académica mensual para historiadores serios, en la que el propio Leo Stern publicó varias contribuciones muy sustanciales. [1] [17] Se observó que a pesar de su propia procedencia judía y su historial como oficial del Ejército Rojo en la guerra contra la Alemania de Hitler, en la ZfG, al igual que con sus nombramientos en la universidad, nunca rehuyó encargar contribuciones de académicos identificados como "ex nazis", siempre y cuando demostraran conocimiento histórico, perspicacia y desapego apropiados en sus presentaciones. [2]

Stern también impulsó el lanzamiento de la serie "Archivalische Forschungen zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" ( en términos generales, "Investigaciones de archivos sobre la historia del movimiento obrero alemán" ). Stern participó en la creación de varias otras revistas científicas, pero Zeitschrift für Geschichtswissenschaft se destaca como inusual porque, después de casi setenta años, es una de las pocas revistas académicas fundadas en la República Democrática Alemana, de partido único , que superó con éxito la reunificación en 1990. y todavía, en 2021, se publica mensualmente. [2] [18]

Academia de Ciencias y Humanidades

En 1952, Stern fue propuesto como miembro de la prestigiosa Academia de Ciencias y Humanidades de Alemania [oriental] . Sus tres proponentes fueron el prehistoriador Wilhelm Unverzagt (1892-1971), el profesor de historia antigua Ernst Hohl (1886-1957) y el jurista-filósofo Arthur Baumgarten (1884-1966). Un cuarto, el agrónomo Asmus Petersen (1900-1962), se añadió a la lista de proponentes el 24 de abril de 1952. [3] Sin embargo, la propuesta fracasó. Puede haber sido a causa de los contactos establecidos cuando luchaba junto a camaradas soviéticos en el Ejército Rojo o puede haber sido simplemente debido a un nivel superior al promedio de confianza en sí mismo que a lo largo de la década de 1950 Stern parece haber sido menos complaciente con las opiniones de sus colegas y camaradas de lo que era normal en las universidades de Alemania Oriental. Es cierto que la elección a la Academia fue, según los estándares de las instituciones académicas occidentales de la época, un proceso altamente politizado. El partido era, en la medida de lo posible, omnipresente, [19] y los primeros años de la década de 1950 fueron una época de nerviosismo para los dirigentes del partido de Alemania Oriental mientras luchaban por establecer y ampliar el control del partido frente a la aguda austeridad económica en todo el país. La candidatura de Stern a la membresía parece haber contado con el respaldo de figuras destacadas de la comunidad universitaria que iba mucho más allá de sus cuatro proponentes. Sin embargo, su fracaso demuestra, en opinión de un comentarista, la determinación por parte de un pequeño número de activistas comunistas de línea dura influyentes en la jerarquía del partido de aplastar y eliminar el "pensamiento burgués" entre sus colegas académicos durante los primeros años del Este. Dictadura alemana. En lo que respecta al "pensamiento burgués", puede haber ido en contra de la candidatura de Stern el hecho de que uno de sus cuatro proponentes fuera un ex miembro del Partido Nacionalsocialista ("Nazi") (aunque, hasta donde sabemos, totalmente exonerado y/o rehabilitado). después de 1945) y otro había pasado los años de Hitler exiliado en Suiza . [3]

La siguiente propuesta de Stern para ser miembro de la Academia fue aún más cuidadosamente coreografiada. Fue formulado y presentado por Alfred Meusel, apoyado por Wolfgang Steinitz (1905-1967). En un país donde tradicionalmente se respetaba la erudición, estos eran dos de los profesores universitarios más destacados de su generación. Steinitz era un amigo cercano de Jürgen Kuczynski quien, a pesar de su actitud ligeramente distante hacia el establishment político, había alcanzado un estatus icónico entre los líderes del partido , en parte debido a sus vínculos de larga data con la inteligencia soviética. El principal orador que apoyó la candidatura de Stern, Carl Max Maedge (1884-1969), no escatimó en elogios de los méritos académicos de Stern. En el momento de la votación, Leo Stern fue elegido miembro de la Academia de Ciencias y Humanidades de Alemania [oriental] el 29 de diciembre de 1954. Su instalación como "miembro ordinario" de pleno derecho de la academia entró en vigor el 24 de febrero de 1955. [3 ] [20] Al año siguiente asumió como jefe del departamento de historia de la Academia . [1]

Aunque continuó viviendo en Halle , las responsabilidades de Leo Stern en la Academia de Berlín después de 1956 lo involucraron frecuentemente con Eduard Winter. Las relaciones entre los dos hombres habían sido frías desde que trabajaron juntos en Halle allá por 1950/51, cuando los roles de prorrector y rector de la universidad se superponían incómodamente antes del traslado de Winter a Berlín a finales de 1951. Las relaciones se agriaron. aún más durante la década de 1950. En términos más generales, las pequeñas disputas, celos y vanidades entre profesores universitarios tendieron a centrarse en Stern a medida que avanzaba la década. Jürgen Kuczynski , al igual que Stern, fue elegido miembro de la Academia recién en 1955. Ambos eran profesores de Historia excepcionalmente eruditos de procedencia judía con un enfoque de larga data en la historia del movimiento obrero y vínculos duraderos con el establishment político en Moscú y -casi con certeza- al mundo de la inteligencia soviética. Se podría haber esperado que tuvieran mucho en común, pero Kuczynski de alguna manera logró convertirse en un "aristócrata del comunismo" como Stern nunca lo haría; y las relaciones entre los dos hombres siempre se mantuvieron distantes. El historiador y economista Kuczynski fue un autor prolífico. Sus memorias autobiográficas publicadas en la década de 1990 se vuelven a veces casi locuaces cuando el autor habla de colegas académicos: sin embargo, no mencionan en absoluto a Leo Stern. Sin embargo, gracias a la solidez de su propio intelecto y su rigor académico, Leo Stern emergió a finales de la década de 1950 como uno de los historiadores más influyentes de la República Democrática Alemana , nunca lento para enredarse con lo que él, como historiador marxista, habría caracterizado como la Se pueden identificar "interpretaciones reaccionarias desorientadoras" en la historiografía "burguesa" de la época, defendida en la otra Alemania por hombres como Hermann Heimpel en Göttingen o Gerhard Ritter en Friburgo . [3]

Despido

A finales de la década de 1950, Stern se había convertido en miembro del Consejo Asesor de Historia de la Secretaría de Educación Superior de Alemania Oriental. Durante este tiempo, los leales al partido entre sus colegas más jóvenes produjeron un libro de texto sobre historia alemana. Un miembro de una generación posterior de historiadores de Alemania del Este descartó más tarde el trabajo como "incompetente". Sin embargo, se utilizó para enseñar Historia en las universidades de Alemania del Este durante tres décadas entre 1959 y 1989. Esto proporciona el contexto para la destitución de Stern de su puesto como rector de la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg en febrero de 1959, a través de lo que una fuente describe como " una intriga de camaradas del partido" y otro los describe simplemente como "conflictos internos del partido". En vista de los estrechos vínculos entre las universidades y el partido [19], no es de extrañar que Stern reaccionara enviando una carta de queja al Comité Central del Partido , pero sin efecto evidente. Tras su destitución del rectorado, también perdió su membresía en la dirección del partido local de Halle ( Bezirksleitung ). Según una fuente, sólo gracias a la intervención personal del primer secretario del partido , Walter Ulbricht , Stern "se evitó más humillaciones". La lista de doctorados honoris causa y "honores de Estado" que Leo Stern recibió durante los últimos 23 años de su vida, entre 1959 y 1982, indica que, algo inusual, su enfrentamiento con la dirección del partido en Halle en 1959 no fue seguido por ningún caída en desgracia nacional. [1] [2]

Años despues

Tampoco faltaron trabajos importantes relacionados con su posición como destacado historiador de Alemania Oriental. Mientras tanto, las tareas administrativas y organizativas que habían sido de Stern como rector de la Universidad de Halle pasaron ahora a su sucesor en el cargo, el economista Gerhard Bondi. [21] Mientras estuvo marginado en Halle , Stern permaneció activo en Berlín como miembro, y más tarde como presidente, del Consejo Asesor de Historia de la Secretaría de Educación Superior de Alemania Oriental. [22] Aunque sus trabajos publicados sobre la historia del movimiento obrero y su cuenta de premios durante la década de 1960 demuestran la efectividad de su determinación de mantener buenas relaciones con el establishment del partido, es evidente que continuó siendo un foco de desconfianza en algunos niveles dentro de los servicios de seguridad nacional . Cuando los archivos supervivientes del antiguo Ministerio de Seguridad del Estado se pusieron a disposición de los investigadores después de 1990 , varios volúmenes repletos de informes y comentarios asociados dieron testimonio de la muy extensa vigilancia estatal a la que fue sometido Stern, incluso para los estándares de la vigilancia de Alemania Oriental. estado, e incluso después de su destitución de su puesto de alto perfil en Halle en 1960. [2]

En la Academia de Berlín , Stern sucedió a Wolfgang Steinitz entre 1963 y 1968 como vicepresidente de la Academia y como presidente del grupo de trabajo de la Academia para los institutos e instalaciones de ciencias sociales. Posteriormente se desempeñó entre 1968 y 1981 como director del Centro de Investigaciones Históricas de la academia. [1] [2]

Leo Stern murió en Halle pocas semanas antes de cumplir 82 años, el 2 o 3 de enero de 1982. [1] [2]

Reconocimiento (selección)

Notas

  1. ^ "Die sozialökonomischen und politischen Grundlagen des Merkantilismus" [4]
  2. ^ "Die Geschichte der Linksopposition in der SPÖ" [3]
  3. ^ "Jetzt werde ich Dir sagen, daß ich in Hochwolkersdorf einer jener unter den politischen Offizieren des Armeestabes war, der dauernd und höchst begründet gegen eine Heranziehung von Renner Stellung nahm. Aber nach einigen Tagen, als zu meinen Ansichten direkt aus Moskau eine Äußer ung kam , erteilte mir General Sheltow, der Leiter der politischen Abteilung der 3. ukrainischen Front, den Befehl, kein Wort mehr über Renner von mir zu geben". [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Ilko-Sascha Kowalczuk . Stern, Leo: Eigtl. Jona Leib Stern, nacido el 27.3.1901: gest. 1.2.1982: Historiker, Rektor der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Cap. Links Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín. ISBN 978-3-86153-561-4. Consultado el 21 de marzo de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Henrik Eberle . "Leo popa". Catálogo Profesorum Halensis . Universidad Martín Lutero Halle-Wittenberg . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Gerhard Oberkofler [en alemán] . "Die Wahl von Leo Stern en die Deutsche Akademie der Wissenschaften (1955)". Mitteilungen der Alfred Klahr Gesellschaft, nr. 1/1999 . Alfred Klahr Gesellschaft, Verein zur Erforschung der Geschichte der Arbeiterbewegung, Viena . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  4. ^ abcdef Mario Keßler (2013). "Stern, Leo (eigentlich Jonas Leib): Historiker, * 27.3. 1901 Woloka (Bukowina), † 2. 1. 1982 Halle/Saale, ⚰ Halle/Saale. (jüdisch, später konfessionslos)". Biografía de Neue Deutsche . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (HiKo), Múnich. págs. 276-277 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  5. ^ Aufnahmeschrift des magistratischen Bezirksamtes für den 9. Bezirk vom 2. Oktober 1923, IX - 7333 aus 1923 aufgrund der Verfügung des Wiener Magistrats, Abtlg.50, als politische Landesbehörde vom 20. Septiembre de 1923, M.Abt. 50/III/15872/1923.
  6. ^ Tamara Ehs; Tomás Olechowski; Kamila Staudigl-Ciechowicz (2014). Wiener Volks- und Arbeiterbildung. V&R unipress GmbH. págs. 731–732. ISBN 978-3-89971-985-7. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Frank Hirschinger (2005). Das Feindbild Zionismus 1952/53... Nota al pie 114. Vandenhoeck y Ruprecht. pag. 371.ISBN 978-3-525-36903-6. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Gerhard Oberkofler (6 de mayo de 2019). Der Spanischer Befreiungskampf. StudienVerlag. ISBN 978-3-7065-5256-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  9. ^ a b C Boris Volodarsky (2015). NKVD y sus "vecinos", 1937. Oxford University Press. págs. 214–238, 229. ISBN 978-0-19-965658-5. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  10. ^ Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Stern, Manfred * 20.1.1896 ✝ 20.2.1954". Manual Deutsche Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  11. ^ Peter Larndorfer (junio de 2009). "Österreicher im Exil" (PDF) . Gedächtnis und Musealisierung: Die Inszenierung von Gedächtnis am Beispiel der Ausstellung „DerÖsterreichische Freiheitskampf 1934 – 1945“ im Dokumentationsarchiv desösterreichischen Widerstandes 1978 – 2005 . Universidad de Viena . págs. 140-142 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  12. ^ Entrevista con Marko Feingold 2013
  13. ^ William Stricker (30 de marzo de 1985). "Austria dio la bienvenida a Hitler y su antisemitismo persiste". Opinión . New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  14. ^ Mary Ann Probus Anzelmo (mayo de 1968). «El Gobierno Provicional de Austria: 27 de abril al 12 de diciembre de 1945» (PDF) . Biblioteca de la Universidad Rice, Houston TX . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  15. ^ Ilko-Sascha Kowalczuk . Winter, Eduard: 16.9.1896 - 3.3.1982, Historiker, Rektor der Martin-Luther-Universität Halle. Cap. Links Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín. ISBN 978-3-86153-561-4. Consultado el 24 de marzo de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  16. ^ Bernd-Rainer Barth . Agricola, Rudolf: 29.11.1900 - 14.1.1985, Rektor der Martin-Luther-Universität Halle; Diplomático. Cap. Links Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín. ISBN 978-3-86153-561-4. Consultado el 24 de marzo de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  17. ^ Gerd Dietrich (10 de septiembre de 2018). Tauwetter und Revisionismus 1953-1957: Krisen der Entstalinisierung. Vandenhoeck y Ruprecht. págs. 487–784, 629. ISBN 978-3-647-30192-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  18. ^ "Zeitschrift für Geschichtswissenschaft". Metropol-Verlag, Berlín . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  19. ^ ab von Sabine Pannen (noviembre de 2019). "¡Wo ein Genosse ist, da ist die Partei!"? - Estabilität und Erosion an der SED-Parteibasis (PDF) . Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín. ISBN 9783962890049. Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  20. ^ Werner Hartkopf: Die Akademie der Wissenschaften der DDR. Ein Beitrag zu ihrer Geschichte. Berlín 1983, 390.
  21. ^ Andrés Herbst ; Dieter Hoffmann [en alemán] . Bondi, Gerhard: 9.3.1911 - 3.12.1966, Leiter der Zentralverwaltung für Statistik, Rektor der Martin-Luther-Universität Halle. Cap. Links Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín. ISBN 978-3-86153-561-4. Consultado el 25 de marzo de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  22. ^ Gerhard Oberkofler (6 de mayo de 2019). Leo (Jonas Leib) Stern: Ein Leben für Solidarität, Freiheit und Frieden. StudienVerlag. ISBN 978-3-7065-5256-1.