Busque Laila en Wikcionario, el diccionario libre.
Busque Reconstrucción:Proto-Semítico/layl- en Wikcionario, el diccionario libre.
Leila ( árabe : ليلى , urdu : ليلى , turco : Leyla , persa : ليلى , hebreo : לילה , sánscrito : लीला ) es un nombre de pila femenino que se encuentra principalmente en Oriente Medio , incluidos los países de habla semítica , Irán , Pakistán y Turquía . En el alfabeto latino, el nombre se escribe comúnmente de múltiples formas, incluidas Leila , Layla , Laylah , Laila , Leyla y Leylah .
La versión india es "Leela" o "Lila". Algunas personas de origen indio utilizan la ortografía "Leila". El nombre en sánscrito se traduce libremente como "juego divino".
( lēləyā ) en arameo , לילה ( layla ) en hebreo , لَيْل ( layl ) o لَيْلَة ( layla ) en árabe , y Tribunal ( lēlyā ) en siríaco .
En hebreo y árabe, la palabra Leila o Laila significa "noche", "oscuro" [1] y el nombre se da a menudo a las niñas nacidas durante la noche, lo que significa "hija de la noche". [ cita requerida ]
La historia de Qays y Layla o Layla y Majnun se basa en los poemas románticos de Qais Ibn Al-Mulawwah (árabe: قيس بن الملوح ) en la Arabia del siglo VII , que fue apodado Majnoon Layla ( مجنون ليلى ), que en árabe significa "locamente enamorado de Layla", en referencia a su prima Layla Al-Amiriah ( ليلى العامرية ). [2] Sus poemas son considerados el modelo del amor casto no correspondido. Más tarde se convirtieron en un romance popular en el Irán medieval , [3] y el uso del nombre se extendió en consecuencia. El nombre ganó popularidad más allá en el mundo persa, como Irán y Pakistán, también entre los pueblos turcos y en los Balcanes y la India .
En los países nórdicos , Laila o Lajla se deriva del nombre sami Láilá , la variante sami de Helga que significa "santo". [4]
Personas con este nombre
Laila
- Laila Akhmetova , doctora kazaja en ciencias históricas
- Laila Ali , boxeadora e hija de Muhammad Ali
- Laila Ali Abdulla , Primera Dama de las Maldivas
- Laila Bagge , manager y compositora sueca
- Laila Bērziņa (nacida en 1965), política letona
- Laila Bjurling (nacida en 1947), política sueca
- Laila Edwards (nacida en 2004), jugadora de hockey sobre hielo estadounidense
- Laila Freivalds , socialdemócrata sueca
- Laila Harré , política neozelandesa
- Laila Hirvisaari , autora y escritora finlandesa
- Laila El Khalifi (más conocida como Leila K ), cantante y rapera sueca
- Laila Kinnunen , cantante finlandesa
- Laila Lalami , novelista y ensayista marroquí-estadounidense
- Laila Mehdin , actriz india
- Laila Morse , actriz inglesa
- Laila Pakalniņa , directora letona
- Laila Phelia , jugadora de baloncesto estadounidense
- Laila Rouass , actriz inglesa
- Laila Soueif , activista egipcia de derechos humanos y de las mujeres
- Laila Smith (nacida en 2006), cantante estadounidense
- Laila Stien , escritora noruega
- Laila Wasti , actriz y directora paquistaní
- Laila Woozeer , autora y activista británica
- DJ Laila , presentadora de radio y televisión filipina
Layla
- Layla al-Akhyaliyya , poeta árabe omeya del siglo VIII d.C.
- Layla Balabakki (1934-2023), escritora y activista libanesa
- Layla El (nacida en 1977), luchadora, bailarina, modelo, actriz y empresaria británica
- Layla Handbury (nacida en 1982), MC australiana
- Layla Iskandar (nacida en 2002), futbolista libanesa
- Layla Kayleigh (nacida en 1986), presentadora de G4 en el programa de televisión estadounidense, Attack of the Show!
- Layla Kaylif (nacida en 1971), cantante británica emiratí
- Layla McCarter (nacida en 1979), boxeadora estadounidense
- Layla Moran (nacida en 1982), política liberal demócrata británica
- Layla Palmer , cantante y teclista de la banda Amity Lane
- Layla Taj , bailarina egipcia
- DJ Layla , un proyecto musical rumano
- MC Layla , rapera australiana
- Sultana Yesmin Layla (nacida en 1993), cantante bangladesí
Laylah
Leila
- Leila Aboulela , escritora sudanesa
- Leila Ahmed , profesora egipcio-estadounidense
- Leila Anderson , artista de performance sudafricana
- Leïla Ben Ali , figura política tunecina
- Leila Arab , músico de ascendencia persa radicada en Londres
- Leila Barros , jugadora de voleibol brasileña
- Leila Bela , músico, actriz y escritora iraní-estadounidense
- Leïla Chaibi , política francesa
- Leila de Lima , activista filipina de derechos humanos
- Leila Denmark , pediatra estadounidense
- Leila Esfandyari (1971-2011), alpinista iraní
- Leila Farzad , actriz británica
- Leila Forouhar , cantante y actriz iraní
- Leila Ben-Gacem , emprendedora social tunecina
- Leila Goldkuhl , modelo estadounidense
- Leila Hatami , actriz iraní
- Leila Hayes , actriz australiana
- Leila Herbert , autora estadounidense
- Leila Hyams , actriz de cine estadounidense
- Leïla Jaffel , política y jurista tunecina
- Leila Josefowicz , violinista estadounidense
- Leila K (nacida Laila El Khalifi), cantante y rapera sueca
- Leila Kasra , poeta y letrista iraní
- Leila Khaled , secuestradora palestina y miembro del FPLP
- Leila Lopes (campeona del certamen) , Miss Universo 2011 de Angola
- Leila Luik (nacida en 1985), corredora de larga distancia estonia
- Leila Mardanshina , operadora de gas y petróleo soviética y rusa
- Leila McKinnon , periodista iraní-australiana
- Lelia N. Morris (1862-1929), compositora de himnos estadounidense
- Leila Mourad , cantante y estrella de cine egipcia
- Leila Movarekhi, princesa iraní de la dinastía Qajar
- Leila Ouahabi , futbolista española
- Leila Pahlavi , Princesa de Irán
- Leila Säälik (nacida en 1941), actriz estonia
- Leïla Slimani (nacida en 1981), escritora y periodista franco-marroquí
- Leila Sobral , jugadora de baloncesto brasileña
- Leila Al Solh , figura pública libanesa
- Leila Tong , actriz y cantante de Hong Kong
- Leila Vaziri , nadadora iraní-estadounidense, poseedora de un récord mundial
- Leila Waddell , amante del ocultista británico Aleister Crowley
Leila
Lejla
Leyla
- Leyla Achba , princesa de la corte del Imperio Otomano
- Leyla Bağcı (nacida en 1990), futbolista turco-holandesa
- Leyla Chihuán , voleibolista peruana
- Leyla Gencer , cantante de ópera soprano turca
- Leyla Güngör (nacida en 1993), futbolista turco-sueca
- Leyla Mamedbekova , patóloga azerbaiyana
- Leyla Mammadbeyova , la primera mujer aviadora de Azerbaiyán
- Leyla Milani , modelo canadiense de ascendencia iraní
- Leyla Neyzi , académica turca
- Leyla Pınar , clavecinista y musicóloga turca
- Leyla Qasim , activista kurda en Irak
- Leyla Saz , compositora, poeta y escritora de ascendencia turca cretense
- Leyla Soleymani , científica canadiense
- Leyla Tuğutlu , reina de belleza turca
- Leyla Vakilova , bailarina azerbaiyana
- Leyla Yeniay Köseoğlu (2026-2002), política turca
- Leyla Zana , política kurda de Turquía
Leyla
Cine, música y literatura
Personajes ficticios y mitológicos
- Laila, personaje interpretado por Sunny Leone en la canción principal " Laila Main Laila " de Raees
- Laila Lewin en la serie de libros La rueda del tiempo
- Lailah , un ángel de la noche en la mitología judía
- Layla en el manga japonés Black Butler / Kuroshitsuji , presentada por primera vez en el capítulo 172
- Layla en la serie animada Winx Club
- Layla en el 1er Story Maxi CD 「Seisen no Iberia / 聖戦のイベリア」 de Sound Horizon
- Layla en la clásica historia de amor árabe Layla y Majnun
- Layla, de las series 3 a 5 de La historia de Tracy Beaker , interpretada por Cara Readle
- Layla, un personaje jugable de Cryo en Genshin Impact
- Layla El-Faouly / Scarlet Scarab en la serie de televisión Moon Knight del Universo Cinematográfico de Marvel
- Layla Hamilton en la serie de manga japonesa Kaleido Star
- Layla Hassan, personaje de la serie de videojuegos Assassin's Creed
- Layla Heartfilia en la serie de manga japonesa Fairy Tail
- Layla Miller en el universo Marvel
- Layla M. Luzhkova [a] en la serie de anime japonesa Sakura Wars the Animation
- Layla Prismriver, un personaje mencionado brevemente en la serie de juegos doujin japoneses (shoot 'em up) Touhou Project
- Layla Serizawa en la serie de manga japonesa NANA
- Leela en el programa de televisión animado Futurama
- Leela (Doctor Who) , compañera del Cuarto Doctor (1977-1978)
- Leela Lomax , personaje de la telenovela Hollyoaks
- Leila, un personaje jugable en Final Fantasy II
- Leila, hija del protagonista del videojuego de Saber Interactive Inversion
- Leila Dalton, protagonista de las novelas El Príncipe de la Noche de Jeaniene Frost
- Leila Hosnani, madre de Nessim (y Narouz) Hosnani, en El Cuarteto de Alejandría de Lawrence Durrell
- Leila Kwan Zimmer, personaje de la serie Grand Army de Netflix
- Leila Organa o Principessa Leila, nombre italiano de la Princesa Leia Organa, personaje de Star Wars
- Leïla, heroína de la ópera Les Pecheurs de Perles ( Los pescadores de perlas ) de Bizet , 1863
- Leyla Harding en la telenovela británica Emmerdale
- Leyla Sancak en The Protector (serie de televisión turca)
- Lilah Morgan en Angel (serie de televisión de 1999) Programa de televisión
- Lyla Garrity en la serie de televisión Friday Night Lights
Véase también
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Leila (nombre de pila) .
Notas
- ^ "Leyla M. Ruzhkova en Funimation.
Referencias
- ^ "לילה - noche - Tablas de conjugación hebrea".
- ^ "'Crónicas de Majnun Layla y poemas selectos': un tipo diferente de locura". 4 de noviembre de 2014.
- ^ "Layla". Detrás del nombre . Consultado el 12 de enero de 2012 .
- ^ "Láilá". Detrás del nombre . Consultado el 12 de enero de 2012 .
