stringtranslate.com

Dejado atrás

Left Behind es una franquicia multimedia de ficción apocalíptica escrita por Tim LaHaye [1] y Jerry B. Jenkins , publicada por Tyndale House Publishers de 1995 a 2007. [2]

Las novelas premileniales más vendidas son narrativas escatológicas cristianas inspiradas en el Libro del Apocalipsis del Nuevo Testamento . La trama se centra en un conflicto de siete años, la Gran Tribulación posterior al rapto , entre una red clandestina de cristianos conversos y un nuevo orden mundial opresivo liderado por el Anticristo . La serie expone una visión dispensacionalista cristiana del Fin de los Tiempos , específicamente la pretribulación y la escatología premilenial de LaHaye.

La serie ha sido adaptada a cinco películas hasta la fecha. La serie original de tres películas es Left Behind: The Movie (2000), Left Behind II: Tribulation Force (2002) y Left Behind: World at War (2005). En 2014 se lanzó un reinicio protagonizado por Nicolas Cage , titulado simplemente Left Behind , a través de Cloud Ten Pictures . [3] En 2023 se estrenó una secuela, Left Behind: Rise of the Antichrist , dirigida y protagonizada por Kevin Sorbo . La serie inspiró un drama de audio, así como el juego para PC Left Behind: Eternal Forces (2006) y sus diversas secuelas . .

Libros

Serie principal

Left Behind cuenta una historia apocalíptica sobre el fin de la Tierra (ambientada en la era contemporánea) durante un período de siete años. Los verdaderos creyentes en Jesucristo han sido arrebatados (llevados instantáneamente al cielo), dejando a los no creyentes atrás en la Tierra, ahora un mundo destrozado y caótico. [4] Mientras la gente busca respuestas, un oscuro político rumano llamado Nicolae Jetty Carpathia asciende para convertirse en secretario general de las Naciones Unidas , prometiendo restaurar la paz y la estabilidad en todas las naciones. Lo que la mayor parte del mundo no se da cuenta es que Carpatia es en realidad el Anticristo predicho en la Biblia. Al enfrentarse a la verdad y convertirse en cristianos nacidos de nuevo , el piloto de aerolínea Rayford Steele , su hija Chloe , su pastor Bruce Barnes y el joven periodista Cameron "Buck" Williams comienzan su búsqueda como Fuerza de la Tribulación para ayudar a salvar a los perdidos y prepararse para la Tribulación venidera , en la que Dios hará llover juicio sobre el mundo durante siete años.

Según James Bielo , se basa en una interpretación dispensacionalista de las profecías de los libros bíblicos de Apocalipsis , Daniel , Isaías y Ezequiel . [5]

Caracteres

Influencias en los autores

LaHaye y Jenkins citan la influencia de Russell Doughten , un cineasta radicado en Iowa que dirigió la serie Thief in the Night , una serie de cuatro largometrajes de bajo presupuesto pero populares en las décadas de 1970 y 1980 sobre el Rapto y la Segunda Venida , comenzando con Un ladrón en la noche de 1972 . [8] De hecho, el título Left Behind hace eco del estribillo del primer tema de rock cristiano de Thief de Larry Norman , "I Wish We'd All Been Ready", en el que canta: "No hay tiempo para cambiar de opinión, El Hijo ha venido y vosotros habéis quedado atrás".

Recepción

Varios libros de la serie han estado en la lista de los más vendidos del New York Times . A partir de 2000, los libros 7 y 8 alcanzaron el número uno en la lista, seguidos por el libro 10, que debutó en el número uno. [9]

En 2016, varios libros de la serie fueron bestsellers y se vendieron 65 millones de copias en varios idiomas. [10]

respuesta crítica

Una razón que se cita a menudo para la popularidad de los libros es el ritmo y la acción rápidos, y que reflejan la preocupación y fascinación general del público por el Apocalipsis tal como se describe en el Libro bíblico del Apocalipsis. Michelle Goldberg ha escrito que: "En cierto nivel, el atractivo de los libros de Dejados Atrás no es muy diferente del de, digamos, Tom Clancy o Stephen King . La trama es enérgica y las caracterizaciones maniqueas . La gente desaparece y las cosas explotan. arriba." [11] El New York Times también comparó la serie con las obras de Clancy. [12] Sin embargo, esas opiniones no son compartidas universalmente. Otros críticos han calificado la serie de "casi ridículamente tediosa" y "fatua y aburrida". [13] [14]

Jerry Falwell dijo sobre el primer libro de la serie: "En términos de su impacto en el cristianismo, probablemente sea mayor que el de cualquier otro libro de los tiempos modernos, fuera de la Biblia". [15]

Laurie Goodstein, escribiendo en 1998 para The New York Times , colocó lo que ella llamó el " fenómeno de los dejados atrás " en el contexto calendárico del próximo año 2000. Goodstein notó una "proliferación" de textos igualmente apocalípticos que aparecían en ese momento, por autores como como Jim Bakker y John Hagee . Goodstein citó la opinión del historiador de la Universidad de Wisconsin, Paul Boyer, quien describió a tales autores como "sacar provecho de la preocupación pública por el año 2000". [dieciséis]

Mientras escribía que la serie cumple con las normas de la ficción del mercado masivo, como se mencionó anteriormente, la escritora de la revista Michelle Goldberg caracterizó los libros como un ataque al judaísmo y al secularismo liberal , y sugirió que el " fin de los tiempos " en el futuro cercano en el que se publican los libros. El conjunto parece reflejar la visión real del mundo de millones de estadounidenses, incluidos muchos líderes conservadores prominentes. [17]

Anticatolicismo

Los libros están escritos desde un punto de vista protestante. [ cita necesaria ] Algunos creen que los libros son anticatólicos , señalando que muchos católicos no fueron arrebatados, concluyendo que ninguna religión está libre de falsos conversos [18] y que el nuevo Papa establece una religión falsa. [19] Si bien el Papa ficticio , Juan XXIV, fue arrebatado, se lo describe como habiendo abrazado algunas de las opiniones del "Padre del protestantismo ", Martín Lutero , y se da a entender que fue arrebatado por esta razón. [20] Su sucesor, el Papa Pedro II , se convierte en Pontifex Maximus de Enigma Babylon One World Faith, una amalgama de todas las fes y religiones mundiales restantes. Catholic Answers describe la serie como anticatólica. [18] [21]

El coautor del libro, Jerry B. Jenkins, así como LaHaye, afirmaron que sus libros no son anticatólicos y que tienen muchos lectores y amigos católicos fieles. [22] Según LaHaye, "los libros no sugieren ninguna teología particular , sino que intentan introducir a las personas en una relación más personal con Jesús ". [22]

Anti-homosexualidad

Los libros han sido criticados como homofóbicos debido al personaje de Nicolae Carpathia, la versión del Anticristo del libro, tener dos padres y tener un personaje lesbiano presumiblemente muerto e ido al infierno. [23]

Teología del fin de los tiempos

Junto con algunas otras novelas de ficción sobre el arrebatamiento, la serie Dejados Atrás demuestra una interpretación específica del Evangelio y la vida cristiana, con la que muchos han discrepado teológicamente. Los libros no se han vendido particularmente bien fuera de Estados Unidos. [24] El dispensacionalismo sigue siendo una visión minoritaria entre los teólogos. [25] Por ejemplo, los cristianos amileniales y posmileniales no creen en la misma línea de tiempo de la Segunda Venida que los premilenaristas , mientras que los cristianos preteristas no interpretan gran parte del Libro del Apocalipsis para predecir eventos futuros en absoluto. Brian McLaren de la Iglesia Emergente compara la serie Left Behind con El Código Da Vinci y afirma: "Lo que hacen las novelas Left Behind , la forma en que tuercen las Escrituras hacia un determinado fin teológico y político, creo que [Dan] Brown está tergiversando las Escrituras. , sólo para otros fines políticos." [26] John Dart, escribiendo en Christian Century , caracterizó las obras como " transmíteme teología". [25]

Violencia y guerra

Algunos cristianos practicantes, evangélicos y no cristianos, junto con no cristianos, han mostrado preocupación porque las perspectivas sociales promovidas en la serie Dejados Atrás sensacionalizan indebidamente la muerte y destrucción de masas de personas. Harvey Cox , profesor de teología en Harvard, dice que parte del atractivo de los libros radica en la "anticipación de toda la sangre", y la teóloga luterana Barbara Rossing, autora de The Rapture Exposed: The Message of Hope in the Libro del Apocalipsis , dice que los libros glorifican la violencia. [27] [28] [29] Además, Paul Nuechterlein acusó a los autores de resacralizar la violencia y agregó que "nosotros, los seres humanos, somos los que ponemos nuestra fe en una potencia de fuego superior. Pero en las novelas de Left Behind , la oscuridad de eso La violencia humana y satánica es nuevamente atribuida a Dios". [30] Time dijo que "los temores nucleares de, digamos, La suma de todos los miedos de Tom Clancy no llenarían ni un capítulo de la serie Left Behind . (Grandes zonas de varias ciudades estadounidenses han sido bombardeadas hasta convertirlas en pedazos en la página 110 de Libro 3.)" [28]

David Carlson, profesor de estudios religiosos y miembro de la Iglesia Ortodoxa Griega , escribió que la teología que sustenta la serie Dejados Atrás promueve una "visión sesgada de la fe cristiana que da la bienvenida a la guerra y el desastre, mientras desestima los esfuerzos de paz en el Medio Oriente y en otros lugares, todo en el nombre de Cristo". [31]

Dejados atrás: la serie de niños

Left Behind: The Kids es una serie de cuarenta novelas escritas para adolescentes. Tiene la misma trama que la serie para adultos, pero los principales protagonistas son adolescentes.

Libros derivados

El profesor de Williams, Glenn Shuck, ha escrito el libro Marks of the Beast: The Left Behind Novels and the Struggle for Evangelical Identity, publicado por NYU Press en 2005. Siguió con una colección de ensayos originales coeditados con Jeffrey J. Kripal de Rice . Universidad del Instituto Esalen en California, publicado por Indiana University Press en 2005.

A partir de 2003, Mel Odom amplió la serie con su serie militar Apocalipsis y Neesa Hart con su serie de suspenso político, ambas tuvieron lugar al mismo tiempo que la serie principal.

Novelas gráficas

En 2002, se lanzó una serie de novelas gráficas publicadas por Tyndale House que comprendía los dos primeros libros de la serie, Left Behind y Tribulation Force . La idea original era publicar conjuntos de 3 a 5 novelas (cada una de entre 45 y 50 páginas) para cada libro de la serie original. Sin embargo, después del lanzamiento de la quinta y última novela de Tribulation Force , la serie de novelas gráficas aparentemente se suspendió y las novelas que se publicaron ahora (a diciembre de 2006) están agotadas. Posteriormente se publicó como una sola novela una recopilación de las novelas gráficas del primer libro.

Adaptaciones cinematográficas

El éxito de los libros Left Behind ha llevado al lanzamiento de cinco películas basadas en la serie hasta el momento. Los cuatro han sido producidos por los hermanos Paul y Peter LaLonde y han sido lanzados a través de Cloud Ten Pictures , un estudio de cine cristiano independiente con sede en Canadá.

El primero, Left Behind: The Movie , se basó en el primer libro de la serie y se estrenó en 2000. En un esquema de marketing muy inusual, el estudio estrenó la película en vídeo casero y luego en cines. Le fue mal en los cines. [32] La película fue protagonizada por la ex estrella de Growing Pains, Kirk Cameron , como Buck Williams. Cameron, quien elogió la serie de libros como "inspiradora", se convirtió en un evangelista practicante (y copresentador con Ray Comfort en el programa de televisión The Way of the Master ).

La secuela , Left Behind II: Tribulation Force , basada en el segundo libro, Tribulation Force , se estrenó en 2002. La película debutó en el puesto número 2 en los informes de escaneo de video de Nielson , detrás de Spider-Man , [33] y fue el número 1. en términos de ventas totales durante dos días en Amazon.com . [34]

La segunda secuela, World at War , se estrenó primero en las iglesias el 21 de octubre de 2005, para presentaciones teatrales de la iglesia y se estrenó a través de los medios domésticos el 25 de octubre. Gran parte del elenco principal de las dos películas anteriores, excluyendo a Clarence Gilyard , repitieron sus roles respectivos para World at War . Gilyard, quien interpretó a Bruce Barnes, no pudo regresar debido a un conflicto de programación con una obra en Nueva York. [ cita necesaria ] Se basa muy libremente en las últimas 50 páginas de Tribulation Force y presenta a Louis Gossett Jr. como el presidente de los Estados Unidos, Gerald Fitzhugh. La tercera entrega fue la menos identificable con los eventos de cualquiera de los libros. Los acontecimientos reconocibles fueron los matrimonios de Buck con Chloe Steele y de Rayford Steele con Amanda White; la muerte de Bruce Barnes; y el ataque del presidente Fitzhugh que desembocó en la Tercera Guerra Mundial , con Gran Bretaña y Egipto luchando contra la Comunidad Global. Sin embargo, la mayor parte se tomó de libros posteriores; Estos eventos incluyen el envenenamiento de Barnes por las fuerzas de la GC, en lugar del propio Nicolae Carpathia, y un intento de Fitzhugh de asesinar a Carpathia. La reunión de Buck con el presidente en los libros toma una forma diferente en la película.

La serie de películas ha sido criticada, entre otras cosas, por sus bajos valores de producción. Un crítico de Slate comentó que en 2004, Cloud Ten Pictures hizo un trato con Sony Pictures Entertainment para publicar todas sus imágenes bajo su marca y ha estado haciéndolo desde entonces. [35]

En 2010, Cloud Ten anunció que se estaba desarrollando una nueva versión de la serie Left Behind , y que la producción comenzaría a finales de 2012 con una fecha de lanzamiento en octubre de 2014. [36] El reinicio , protagonizado por Nicolas Cage como Steele y Chad Michael Murray como Buck Williams, se estrenó en los cines el 3 de octubre de 2014. Se centró principalmente en los inicios del primer libro y añadió mucho a la trama. El remake se centra en las experiencias de los pasajeros del avión y, en parte, en Chloe Steele mientras llega a un acuerdo con su familia desaparecida. Obtuvo críticas abrumadoramente negativas y fracasó en taquilla . [37]

Vanished – Left Behind: Next Generation , una película derivada basada en la serie derivada Left Behind: The Kids estrenada el 28 de septiembre de 2016. La película fue desarrollada porel nieto de Tim LaHaye , Randy LaHaye y fue bien recibida por autor del libro. [38]

En noviembre de 2021, LaLonde anunció el inicio de la producción de Left Behind: Rise of the Antichrist , con Kevin Sorbo dirigiendo y reemplazando a Nicolas Cage como Rayford Steele. La película está ambientada seis meses después de los acontecimientos de la película de 2014 y es una adaptación del resto del primer libro de la serie. La película hace algunos pequeños cambios para ser más relevante para los tiempos modernos. [39]

Videojuego

Un videojuego , Left Behind: Eternal Forces , (2006) y sus tres secuelas, Left Behind: Tribulation Forces , Left Behind 3: Rise of the Antichrist y Left Behind 4: World at War , fueron desarrollados por una empresa que cotiza en bolsa, Left. Detrás de los juegos. Los juegos son juegos de estrategia en tiempo real en los que el jugador controla un equipo de "Fuerzas de la Tribulación" y le permite "usar el poder de la oración para fortalecer a sus tropas en combate y empuñar armamento militar moderno en todo el mundo del juego". El juego original fue lanzado en los Estados Unidos el 14 de noviembre de 2006 y recibió críticas mixtas. Inicialmente se planeó que la distribución se realizara a través de iglesias y megaiglesias . [40]

Aunque el juego original fue acusado de fomentar la violencia religiosa, [41] no todos los críticos del juego o de la serie Left Behind compartieron esa opinión. [42] [43] [44] [45] Los representantes de la compañía han respondido que el mensaje del juego es pacifista, porque disparar a los no creyentes en lugar de convertirlos le cuesta al jugador "puntos espirituales", que pueden recuperarse haciendo una pausa para orar. [46] La compañía también respondió a estas críticas en un boletín en línea, afirmando: "No hay violencia, sólo conflicto" y "La forma más exitosa de luchar es a través de los medios de la guerra espiritual: ORACIÓN y ADORACIÓN. Soldados y armamento militar están disponibles, pero una vez que alguien juegue, verá lo difícil que es tener éxito utilizando estos medios de guerra menos efectivos". [47]

Música

People Get Ready: Una colección musical inspirada en la serie The Left Behind (1998) es "una colección musical inspirada en la serie Left Behind".

Ver también

Referencias

  1. ^ Byle, Ann. "LaHaye, coautor de la serie Left Behind, deja un impacto duradero". Editores Semanales.com . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  2. ^ "Dejado atrás". www.tyndale.com . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  3. ^ "Mira a Nicolas Cage en el tráiler de Left Behind". Buitre . 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  4. ^ "Las pruebas de la tribulación - 00.01". www.theatlantic.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  5. ^ Bielo, James S. (2011). Evangélicos emergentes: fe, modernidad y el deseo de autenticidad . Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 141.ISBN _ 978-0814789551.
  6. ^ The Rising: Ha nacido el Anticristo . Editores de Tyndale House. 2005.ISBN _ 978-0-8423-6193-4. OCLC  57124481.
  7. ^ Lahaye, Tim F.; Jenkins, Jerry B. (2005). (Todas las bibliotecas) . Editores de Tyndale House. ISBN 9781414305769. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  8. ^ Anderson, Dean A. (7 de marzo de 2012). "El original 'Dejado atrás'". Cristianismo hoy.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Los más vendidos del New York Times". Los New York Times . 11 de junio de 2000. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  10. ^ Alissa Wilkinson, La serie 'Left Behind' fue solo la última forma en que Estados Unidos se preparó para el Rapto, washingtonpost.com, EE. UU., 13 de julio de 2016
  11. ^ Goldberg, Michelle (29 de julio de 2002). "Fundamentalmente incorrecto". Salón . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007.
  12. ^ LaHaye, Tim; Jenkins, Jerry B.; Swanson, Sandi (2005). El manual para personas autorizadas que se quedan atrás . Editores de Tyndale House. pag. 336.ISBN _ 9780842354400.
  13. ^ Dreyfuss, Robert Dreyfuss (28 de enero de 2004). "Reverendo Doomsday: Según Tim LaHaye, el Apocalipsis es ahora". Piedra rodante . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007.
  14. ^ Haber, Gordon Haber (23 de agosto de 2004). "El Ministerio del Miedo". Sol de Nueva York . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  15. ^ "Tim y Beverly LaHaye". TIEMPO . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2005 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  16. ^ Goodstein, Laurie (4 de octubre de 1998). "Los thrillers de rápida venta representan una visión profética de los últimos días". Los New York Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  17. ^ [ enlace muerto ] "Salon.com: fundamentalmente incorrecto". 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  18. ^ ab Catholic.com - No hay rapto para Roma Archivado el 6 de julio de 2007 en Wayback Machine.
  19. ^ Los autores de 'Left Behind' comienzan una gira por el Sur, The Associated Press vía USA Today, 31 de marzo de 2004.
  20. ^ Escribiendo el rapto: ficción profética en la América evangélica , Crawford Gribben, Oxford University Press, 2009.
  21. ^ Parecido, Jimmy (2008). "Informe especial de Catholic Answers: ganancias falsas: dinero, prejuicios y mala teología en la serie Left Behind de Tim LaHaye". Archivado desde el original el 11 de julio de 2008.
  22. ^ ab "Tim LaHaye: La serie dejados atrás". Liga Católica . Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 31 de diciembre de 2007 . Cuando un lector se quejó en línea de que Tribulation Force era anticatólico, el coautor de Left Behind, Jerry B. Jenkins, insistió con vehemencia en que los libros "no son anticatólicos" y que "casi todas las personas en el libro que quedaron atrás eran protestantes". Los lectores astutos entenderán de dónde venimos. Los verdaderos creyentes en Cristo, independientemente de la 'marca' de su iglesia, serán arrebatados" (Amazon.com, 26 de agosto de 1999). LaHaye respondió insistiendo en que "nuestros libros no son anticatólicos. De hecho, tenemos muchos lectores y amigos católicos fieles" (Religion News Service, 26 de junio de 2003). "Los libros no sugieren ninguna teología en particular", dijo, "sino que intentan presentar a la gente una relación más personal con Jesús".
  23. ^ Bryant, Ricky James Alan (27 de septiembre de 2023). "La serie de libros cristianos 'Dejados atrás' es homofóbica y ayuda a difundir la retórica anti-LGBTQ+". Medio . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  24. ^ Boston, Rob (febrero de 2002). "Si el autor más vendido sobre el fin de los tiempos, Tim LaHaye, se sale con la suya, la separación Iglesia-Estado quedará... atrás". Estadounidenses Unidos por la Separación de la Iglesia y el Estado . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  25. ^ ab Dart, John (25 de septiembre de 2002). " Teología ' Transmíteme': el debate sobre los 'dejados atrás'". Fundación Siglo Cristiano. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  26. ^ McLaren, Brian (9 de mayo de 2006). "Brian McLaren sobre el Código Da Vinci". Beca de Gracia . Revista Extranjeros. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  27. ^ Rossing, Barbara R. (1 de marzo de 2007). El rapto al descubierto. Libros básicos. ISBN 978-0-465-00496-6.
  28. ^ ab John Cloud y Rancho Mirage. «Conoce al Profeta Archivado el 1 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine ». Tiempo . 23 de junio de 2002.
  29. ^ John W. Whitehead. «Tanto amó Dios al mundo que nos dio la Tercera Guerra Mundial Archivado el 12 de enero de 2008 en la Wayback Machine ». Habla antigua . 1 de julio de 2004.
  30. ^ "Re-sacralizar la violencia en Left Behind". girardianlectionary.net . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Dejados atrás" y la corrupción de la interpretación bíblica". Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  32. ^ "Imdb.com: Left Behind (2000) - Taquilla/Negocios". IMDb . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  33. ^ clarionledger.com: Audición para un papel televisivo o quedarse atrás Archivado el 1 de julio de 2001 en archive.today
  34. ^ "El thriller del fin de los tiempos dejado atrás II: Tribulation Force derroca a Spider-Man durante el fin de semana para convertirse en el video número uno en ventas en general en Amazon.com". Manta . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  35. ^ Hendrix, Grady (1 de diciembre de 2005). "Cómo acabar con el mundo con un presupuesto". Revista Pizarra .
  36. ^ "Remake de Cloud Ten planea un gran presupuesto dejado atrás" (PDF) . 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  37. ^ "Dejados atrás" . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  38. ^ "'El autor de Left Behind, Tim LaHaye, trabajó en la película apocalíptica de la generación X 'desaparecida' antes de su muerte ". 13 de agosto de 2016.
  39. ^ "LB2 Día 1 | ¡¡POR FIN !! | Por Left Behind | Facebook". www.facebook.com . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  40. ^ Jacobs, Stephen (2015). "Simulación del Apocalipsis. Teología y estructura de los juegos de Left Behind". En línea – Revista de religiones de Heidelberg en Internet . 7 . doi :10.11588/rel.2015.0.18509.
  41. ^ "Los críticos critican 'Dejados atrás'". EE.UU. Hoy en día . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  42. ^ "Dejados atrás: Fuerzas eternas: el videojuego". Adl.org . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
  43. ^ "Dejados atrás: revisión de las fuerzas eternas". IGN . 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  44. ^ "Reseñas: Juegos: Dejados atrás: Fuerzas eternas". Artestécnica . 14 de diciembre de 2006. p. 1. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  45. ^ "Dejados atrás: revisión de las fuerzas eternas". JuegoSpy. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  46. ^ Lelchuk, Ilene (9 de enero de 2011). "El juego 'Convertir o morir' divide a los cristianos / Algunos le piden a Wal-Mart que abandone Left Behind" . La crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  47. ^ "Juegos LB - Boletín". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .

Otras lecturas

enlaces externos