stringtranslate.com

Línea Jōban

EMU serie E531 entre las estaciones Matsudo y Kanamachi
(video) Viajando en un tren de la línea Jōban mientras otro tren de la línea Jōban pasa en la otra dirección

La línea Jōban ( en japonés :常磐線, Hepburn : Jōban-sen ) es una línea ferroviaria en Japón operada por la East Japan Railway Company (JR East). La línea comienza oficialmente en la estación Nippori en Arakawa, Tokio, antes de terminar oficialmente en la estación Iwanuma en Iwanuma, Miyagi . [1] Sin embargo, después de la apertura de la línea Ueno-Tokio , los servicios de trenes de la línea Jōban se originan en Shinagawa o Ueno ; del mismo modo, los trenes de la línea Jōban continúan más allá de Iwanuma hacia las vías de la línea principal Tōhoku hasta Sendai . [2] La línea corre aproximadamente paralela a las costas del Pacífico de las prefecturas de Chiba , Ibaraki y Fukushima .

El nombre "Jōban" se deriva de los nombres de las antiguas provincias de Hitachi (en japonés:) e Iwaki (en japonés:), que están conectadas por la línea para llegar a Tokio .

La sección de la línea Jōban entre Tomioka y Namie , que se extiende a través de la zona de exclusión que rodea la fusión nuclear de Fukushima Daiichi, se cerró a raíz del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y el desastre nuclear de Fukushima Daiichi . Después de algunas reparaciones importantes, la sección reabrió el 14 de marzo de 2020 después de 9 años sin servicio. [3]

Historia

El ferrocarril Mito abrió la línea en secciones entre 1889 y 1905. Las fechas de apertura de cada sección se indican a continuación. Después de que la línea fuera nacionalizada en 1906, se inició un programa de doble vía en 1910, y el tramo de 219 km (136 mi) entre Nippori y Yotsukura se completó en 1925. Los tramos Hirono-Kido y Ono-Futaba se duplican en 1976.

El primer tramo electrificado fue Nippori - Matsudo (a 1.500 V CC) en 1936, y se extendió hasta Toride en 1949. El tramo Toride - Kusano fue electrificado a 20 kV CA entre 1961 y 1963, y se extendió hasta Iwanuma en 1967.

El terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 causó graves interrupciones en la línea, con servicios a Iwaki (209,4 km (130,1 mi) desde Nippori) restablecidos el 17 de abril, a Yotsukura (otros 9,8 km (6,1 mi)) el 14 de mayo, y a Hirono (otros 13,2 km (8,2 mi)) el 10 de octubre de 2011. Los servicios en la sección de 8,5 km (5,3 mi) Hirono - Tatsuta regresaron el 1 de junio de 2014.

En el extremo norte, los servicios en el aislado tramo Haranomachi-Soma de 20,1 km (12,5 mi) se restablecieron el 21 de diciembre de 2011, y los servicios de Iwanuma a Hamayoshida (219 km (136 mi)) se restablecieron el 16 de marzo de 2013. Los servicios se reanudaron en el tramo Haranomachi-Odaka de 9,4 km (5,8 mi) el 12 de julio de 2016 y el tramo Hamayoshida-Soma de 22,6 km (14,0 mi) se reconstruyó a un nivel más alto, a prueba de tsunamis, y se reabrió el 10 de diciembre de 2016, restableciendo la conexión a Sendai para las estaciones al norte de Odaka. La línea se reabrió por completo el 14 de marzo de 2020. [3]

Cronología

Antiguas líneas de conexión

Tren de Tsukuba Railway en la estación de Iwase
Ferrocarril ligero de Kashima RM3 (ver entrada de la estación de Mito)
Tren de la línea Kashima Sangu

Datos básicos

Servicios

La línea Jōban conecta Tokio y la región de Tōhoku . Después de la apertura del Tōhoku Shinkansen en 1982, la línea Jōban se dividió en dos partes en Iwaki. Al sur de Iwaki hay principalmente vía doble (Ayase - Toride es de vía cuádruple), y al norte de Iwaki es predominantemente de vía única. Después del desastre de Fukushima en 2011, la línea Jōban se segmentó aún más en la sección Iwaki - Sendai.

Shinagawa – Ueno – Iwaki

Toda esta sección está atendida por una variedad de servicios, los cuales se explicarán a continuación por las secciones en donde operan.

En todo el tramo circulan trenes expresos limitados.

Shinagawa – Ueno – Toride

Esta sección está servida principalmente por servicios de trenes locales, rápidos y de media distancia que cubren el área metropolitana de Tokio.

Shinagawa – Ueno – Mito – Katsuta

Los trenes que pasan por Toride se denominan de forma específica Línea Jōban (常磐線) , sin el término "Rápido". Los trenes que se denominan Línea Jōban (Rápido) no pueden pasar por Toride, ya que su material rodante no puede funcionar con corriente alterna, que es el tipo de electrificación que utiliza la sección.

Este tramo está servido principalmente por trenes locales.

Mito-Iwaki

Este tramo está servido principalmente por trenes locales.

Iwaki-Sendai

Antes del desastre nuclear de Fukushima Daiichi y del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , los trenes locales y los trenes exprés limitados solían circular por toda la sección. Sin embargo, debido a los daños causados ​​tras el desastre, el tramo entre Tomioka y Harunomachi tuvo que cerrarse y los servicios se suspendieron. Después de que se reconstruyeran algunas secciones de la línea, se permitió que los servicios regulares se reanudaran gradualmente.

Iwaki-Tomioka

Esta sección cuenta con servicio de trenes locales. Esta sección estuvo cerrada debido a los daños causados ​​por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , pero desde entonces ha sido reabierta. (explicado a continuación).

Tomioka-Namie

Esta sección, que se extiende a través de la zona de exclusión que rodea la fusión nuclear de Fukushima Daiichi, fue suspendida después del desastre de 2011. Esta sección reabrió sus puertas el 14 de marzo de 2020. [3] Antes de esta fecha, los servicios eran proporcionados por un servicio de autobús provisional.

Namie-Sendai

Esta sección cuenta con servicio de trenes locales que cubren el área metropolitana de Sendai.

La sección estuvo parcialmente cerrada debido al desastre de 2011, pero desde entonces se ha reabierto en etapas. El segmento reconstruido entre Hamayoshida y Sōma se reabrió el 10 de diciembre de 2016, antes de lo cual los servicios eran proporcionados por un servicio de autobús provisional. [21] [22] [23] JR East está inspeccionando actualmente el segmento entre Namie y Odaka en preparación para que las áreas circundantes sean despejadas para el reasentamiento. [24] Los servicios de tren entre Namie y Odaka se reanudaron el 1 de abril de 2017. [10] Los servicios de tren entre Tatsuta y Tomioka se reanudaron el 21 de octubre de 2017. [25]

Lista de estaciones

Shinagawa – Ueno – Mito – Iwaki

Leyenda
  1. ^ Todos los trenes pasan por la línea Odakyu Odawara hacia/desde Hon-Atsugi y la línea Odakyu Tama hacia/desde Karakida.
  2. ^ Los trenes locales hacia/desde la línea Chiyoda del metro de Tokio utilizan las plataformas subterráneas de la línea Chiyoda.
  3. ^ Algunos trenes rápidos circulan entre Ueno y Narita vía Abiko
  4. ^ ab Solo por la mañana y por la tarde entre Abiko y Toride. A partir de marzo de 2021, los servicios funcionarán solo por la mañana y por la tarde de los días laborables.
  5. ^ Los trenes diurnos con destino a Mito paran aquí solo durante la temporada de floración del ciruelo japonés.

Iwaki-Iwanuma-Sendai

Leyenda

Material rodante

Stock de servicio local/rápido

Shinagawa – Ueno – Iwaki

Una unidad electromagnética de la serie E231 de Joban Line, julio de 2019

Iwaki-Sendai

Stock exprés limitado

Pasado

Véase también

Referencias

  1. ^ "Línea Jōban". Visitante de Japón .
  2. ^ "Línea JR Jōban: conecta Tokio con la región de Tohoku". Japan RailPass . 24 de abril de 2020.
  3. ^ abcd "La línea ferroviaria afectada por el tsunami reabre parcialmente - Noticias - NHK WORLD - Inglés". .nhk.or.jp . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Briginshaw, David (8 de enero de 2014). "JR East selecciona a Thales para diseñar el primer CBTC japonés". hollandco.com . Holanda . Consultado el 9 de enero de 2014 .
  5. ^ JR常磐線、広野―竜田で試運転を開始 [La prueba comienza en la línea JR Joban entre Hirono y Tatsuta]. Asahi Shimbun Digital (en japonés). Japón: Compañía Asahi Shimbun. 11 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  6. ^ "Se reanudan los servicios de trenes en la zona de evacuación". The Japan news . Japón: The Yomiuri Shimbun Company. 1 de junio de 2014. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  7. ^ "Se levanta la orden de evacuación en Minami-Soma después de 5 años". The Asahi Shimbun . Japón. 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  8. ^ "⾸都圏エリアへ 「駅ナンバリング」を導⼊します" [Introducir “numeración de estaciones” en el área metropolitana de Tokio] (PDF) . jreast.co.jp (en japonés). 6 de abril de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  9. ^ Kusamachi, Yoshikazu (7 de abril de 2016). "JA・JK・JT・AKB…JR東日本、首都圏で駅ナンバリングなど導入へ" [JA, JK, JT, AKB… JR East introducirá la numeración de estaciones en el área metropolitana de Tokio]. Medios automotrices de respuesta (en japonés). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  10. ^ ab "Diario fotográfico: Todos a bordo". Mainichi Daily News . 1 de abril de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  11. ^ "JR East reabre parcialmente la línea que estuvo suspendida desde el desastre nuclear de 2011 - The Mainichi". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017.
  12. ^ "Lo que queda por hacer en la reconstrucción post 11-M". 12 de marzo de 2020.
  13. ^ "JR東日本で初めてとなる自動列車運転装置(ATO)の使用開始について" [Acerca del inicio del primer uso de la operación automática de trenes (ATO) en JR East] (PDF) (Comunicado de prensa) (en japonés) . Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón. 16 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  14. ^ "常磐線、自動運転3月から開始へ JR東日本で初めて" [La operación del tren automático de la línea Joban comenzará a partir de marzo por primera vez en JR East]. kahoku.news (en japonés). Kahoku Shimpō . 16 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  15. ^ "2022年3月ダイヤ改正について" (PDF) . JR Este . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2021.
  16. ^ "JR常磐線 ホームや橋が損傷 再開の見通し立たず". NHK Fukushima . 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022.
  17. ^ "生活の足復旧に利用者ら安堵 JR在来線、一部区間除き運転再開".河北新報オンラインニュー ス(en japonés). 18 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  18. ^ ab "地震で運休のJR常磐線、一部再開…24日に全線再開へ".読売新聞オンライン(en japonés). 21 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  19. ^ "JR常磐線が全線運転再開 品川―仙台間、5時間~5時間半で直通運転".河北新報オンラインニ ュ ー ス(en japonés). 24 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  20. ^ 河尻, 定 (24 de abril de 2015). "座れぬ・行き先?… 乗客の声で検証、上野東京ライン". Nihon Keizai Shimbun . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  21. ^ Nota de prensa de JR East: "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ Hongo, Jun, "Un año después, Tohoku está atrapada en el limbo", The Japan Times , 11 de marzo de 2012, pág. 1.
  23. ^ "水戸駅・常磐線|JR東日本旅客鉄道株式会社 水戸支社|東日本大震災による列車影響と運転見込みについて". Jrmito.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  24. ^ http://www.jreast.co.jp/pdf/damage03.pdf [ URL básica PDF ]
  25. ^ "Se reabre un tramo de 7 km de la línea Joban en Fukushima". The Japan Times Online . 21 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  26. ^ 203系が営業運転から離脱 [Serie 203 retirada del servicio fiscal]. Revista Japan Railfan en línea (en japonés). Japón: Koyusha Co., Ltd. 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos