stringtranslate.com

Namie, Fukushima

Namie (浪江町, Namie-machi ) es una ciudad situada en la prefectura de Fukushima , Japón . Al 29 de febrero de 2020, la ciudad tenía una población de 1238 habitantes en 794 hogares, aunque la población registrada oficialmente era de 17 114 en 6853 hogares. La superficie total de la ciudad es de 223,14 kilómetros cuadrados (86,15 millas cuadradas). [1] La ciudad fue evacuada como resultado del desastre nuclear de Fukushima Daiichi (ya que se encontraba directamente a sotavento de la planta de energía ) y estaba dentro de la zona de exclusión establecida en respuesta al desastre. Tras los esfuerzos de limpieza en curso, el distrito comercial y el ayuntamiento de Namie han vuelto a abrir, pero el acceso a las partes occidentales más contaminadas de la ciudad sigue restringido. [2]

Geografía

Namie está situada en la costa del Océano Pacífico , en el centro de Fukushima.

Municipios aledaños

Clima

Namie tiene un clima húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ). La temperatura media anual en Namie es de 11,2 °C (52,2 °F). La precipitación media anual es de 1.337 mm (52,6 in) y septiembre es el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas de media se registran en agosto, alrededor de 23,5 °C (74,3 °F), y las más bajas en enero, alrededor de 0,2 °C (32,4 °F). [3]

Demografía

Según los datos del censo japonés, [6] la población de Namie se mantuvo relativamente constante durante los últimos 40 años hasta el desastre nuclear.

Historia

El área de la actual Namie era parte de la provincia de Mutsu . Se han encontrado restos de túmulos funerarios del período Kofun en el área. Durante el período Nara , fue el centro del antiguo distrito de Futaba dentro de la provincia de Iwaki . Durante el período Edo , fue parte del dominio Sōma , que fue gobernado por el clan Sōma hasta la restauración Meiji . El 1 de abril de 1889, se creó la aldea de Namie dentro del distrito de Naraha, Fukushima, con el establecimiento del sistema de municipios moderno. El distrito de Naraha se convirtió en el distrito de Futaba en abril de 1896. Namie fue elevada a la categoría de ciudad el 1 de marzo de 1900. La ciudad se expandió el 1 de mayo de 1956 anexando las aldeas vecinas de Obori, Karino y Tsushima.

Terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011

El centro de Namie el 12 de abril de 2011, mostrando los daños a los edificios sufridos durante el terremoto del mes anterior.

Namie se vio gravemente afectada por el desastre nuclear de Fukushima Daiichi y el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 el 11 de marzo de 2011. [7] Además de sufrir daños considerables por el terremoto y el tsunami (que devastó la zona costera), toda la población de la ciudad fue evacuada en masa en la mañana del 12 de marzo, ya que se encuentra dentro del radio de exclusión de 20 kilómetros (12 millas) alrededor de la planta de energía nuclear dañada de Fukushima Daiichi. No se buscaron cuerpos hasta más de un mes después del tsunami.

Durante la evacuación, muchos habitantes de la ciudad se refugiaron en un centro comunitario en el oeste de Namie, creyendo que los vientos estacionales harían volar la radiación de la planta en una dirección diferente. Sin embargo, un cambio en la dirección del viento arrojó la columna de la planta directamente hacia ellos, contaminando gravemente esa parte de la ciudad. Se reveló meses después que los gobiernos nacional y de la prefectura conocían la dirección de la columna gracias a las previsiones del sistema informático SPEEDI, pero habían decidido no informar a los evacuados para evitar el pánico. Tamotsu Baba, alcalde de Namie en ese momento, dijo que la decisión de ocultar información a su ciudad era similar a un "asesinato". [8]

El 15 de abril de 2012, la ciudad de Namie solicitó al gobierno japonés que sus habitantes tuvieran asistencia sanitaria gratuita. Para controlar la salud a largo plazo, la ciudad proporcionaría a todos los habitantes manuales sanitarios para llevar un registro completo de todos los controles sanitarios y exámenes de tiroides. Estos manuales eran similares a los utilizados para controlar la salud de los supervivientes de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki . Estos libros sanitarios " hibakusha " estaban exentos de gastos médicos, y Namie pidió al gobierno que estableciera un programa similar para los habitantes de Namie. De las otras siete ciudades que se encontraban alrededor de la planta nuclear, la ciudad de Futaba también estaba dispuesta a participar en este programa. [9]

En abril de 2012, el gobierno de la ciudad evacuada de Namie compró un dosímetro de cuerpo entero. El dispositivo se instaló en una vivienda temporal en Nihonmatsu, Fukushima , para controlar la exposición a la radiación interna y la salud de los ciudadanos de Namie. Se podría examinar a unas 50 personas al día; un examen completo llevaría dos minutos por persona. Se planeó que los exámenes iniciales de toda la población finalizaran a fines del año fiscal 2012. De esta manera, el gobierno de la ciudad quería ofrecer un programa de monitoreo a largo plazo a la población. Otra razón para esto fue la exposición excesiva a la radiación durante los primeros días directamente después del desastre nuclear en marzo de 2011, cuando el gobierno de la prefectura de Fukushima ignoró las predicciones de SPEEDI. [10]

El 1 de abril de 2013 se revisó la zona de evacuación nuclear de Namie. Las autoridades japonesas establecieron tres zonas diferentes según los distintos niveles de radiación: en la primera, la gente podía entrar y salir libremente, pero no podía pasar la noche allí; en la segunda, el acceso estaba limitado a visitas breves; y en la tercera zona, se prohibía toda entrada debido a los elevados niveles de radiación, que no se esperaba que disminuyeran en los cinco años siguientes al accidente. [11] [12]

El 27 de octubre de 2016 se inauguró en la ciudad un nuevo centro comercial, Machi Nami Marche, con la intención de facilitar el regreso de la gente a la zona en caso de que se levantaran las órdenes de evacuación. Este proyecto de construcción se completó casi al mismo tiempo que un proyecto similar en la cercana ciudad de Tomioka , también dentro de la zona de evacuación. [13]

El 1 de abril de 2017, se levantaron las restricciones en la primera y segunda zona, lo que permitió a los residentes regresar a esas áreas, aunque una encuesta indicó que más de la mitad no tenía la intención de hacerlo. Las áreas están en la parte costera de Namie, que alberga el centro de la ciudad. La mayor parte del interior de la ciudad permanece en la zona 3, con acceso completamente prohibido debido a la alta radiación residual. [14] [15] El 22 de diciembre de 2017, el gobierno nacional incluyó la zona en la lista de varias zonas especiales para la reconstrucción y revitalización, junto con varias ciudades y pueblos vecinos en las inmediaciones.

En mayo de 2018 se iniciaron más trabajos de descontaminación como parte de un plan para descontaminar 660 hectáreas hasta marzo de 2023. Esto representa el 3,7% del área donde está prohibida la entrada. [16]

El 3 de octubre de 2020, se anunció que la Escuela Primaria Ukedo, una de las seis escuelas primarias de la ciudad, se preservaría como museo y monumento conmemorativo de los eventos del terremoto y tsunami. Aunque el edificio estaba en el camino directo de las aguas, la rápida acción del personal de la escuela aseguró que no hubiera víctimas, y los 96 estudiantes y el personal dentro de la escuela en el momento del desastre lograron escapar a un terreno más alto. [17]

Terremoto de 2016

Un terremoto de magnitud 6,9 sacudió la costa de Namie en la madrugada del 22 de noviembre de 2016. [18] Se emitió una alerta de tsunami que indicaba olas de hasta tres metros. [19]

Economía

La economía de Namie dependía de la pesca comercial , la agricultura y el procesamiento de alimentos.

El 7 de marzo de 2020 se inauguró en Namie el Campo de Investigación de Energía de Hidrógeno de Fukushima (FH2R), una unidad de producción de hidrógeno de 10 MW. [20] El sitio ocupa 180.000 metros cuadrados de terreno, gran parte de los cuales están ocupados por un conjunto solar ; pero la energía de la red también se utiliza para realizar la electrólisis del agua para producir combustible de hidrógeno . [21]

Educación

Namie tenía seis escuelas primarias públicas y tres escuelas secundarias públicas administradas por el gobierno de la ciudad, y dos escuelas secundarias públicas administradas por la Junta de Educación de la Prefectura de Fukushima. Todas las escuelas cerraron después del desastre nuclear. En 2019, seis alumnos estaban matriculados en una nueva escuela primaria. [22]

Transporte

Ferrocarril

Compañía ferroviaria del este de Japón (JR East): línea Jōban

Carretera

Atracciones locales

Ciudades hermanas

Referencias

  1. ^ "Página oficial de Namie" (en japonés). Japón: Namie Town.
  2. ^ "すぐわかる浪江町の現状 (La situación actual en Namie)" (en japonés). Japón: ciudad de Namie . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  3. ^ Datos climáticos de Namie
  4. ^ 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  5. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  6. ^ Estadísticas de población de Namie
  7. ^ Kyodo News , "El número de muertos podría superar los 10.000 en Miyagi", Japan Times , 14 de marzo de 2011, pág. 1.
  8. ^ Norimitsu Onishi y Martin Fackler (8 de agosto de 2011). "Japón retuvo datos nucleares y dejó a los evacuados en peligro". The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  9. ^ The Japan Times (15 de abril de 2012) Namie buscará la exención de tarifas médicas para todos los residentes
  10. ^ The Mainichi Shimbun (26 de abril de 2012) La ciudad evacuada de Fukushima instala un dosímetro de cuerpo entero en un complejo de viviendas temporales Archivado el 28 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  11. ^ Hongo, Jun "La eliminación de escombros de Fukushima está siendo insuficiente", The Japan Times, 7 de mayo de 2013.
  12. ^ Martin Fackler (1 de octubre de 2013). «Namie Journal: Los refugiados nucleares de Japón, todavía atrapados en el limbo». The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  13. ^ "Transición de zonas designadas para evacuación - 福島県ホームページ". www.pref.fukushima.lg.jp . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  14. ^ Pearce, Fred (27 de marzo de 2017). «Una ciudad fantasma nuclear en Japón da la bienvenida a sus residentes esta semana». New Scientist . New Scientist Ltd . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  15. ^ Kiyoshi Takenaka y Teppei Kasai (8 de marzo de 2017). "Seis años después del desastre nuclear de Fukushima, los residentes vuelven a las ciudades desiertas". Reuters.
  16. ^ "La limpieza nuclear de la ciudad de Fukushima comenzará alrededor de mayo". The Japan Times . 16 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  17. ^ "La escuela afectada por el tsunami se conservará como una historia con moraleja | The Asahi Shimbun: noticias de última hora, noticias y análisis de Japón". The Asahi Shimbun . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  18. ^ "M6.9 - 37 km al ESE de Namie, Japón". Servicio Geológico de los Estados Unidos. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Terremoto de magnitud 6,9 sacude la costa de Japón; se detecta ola de tsunami y se insta a la población a evacuar". KTLA . 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "Ceremonia de apertura del campo de investigación de energía de hidrógeno de Fukushima (FH2R) celebrada con el Primer Ministro Abe y el Ministro de METI Kajiyama". Comunicados de prensa del METI . Ministerio de Economía, Comercio e Industria. 9 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  21. ^ "El campo de investigación de energía de hidrógeno de Fukushima (FH2R), el mayor centro de producción de hidrógeno del mundo, ya está terminado en la ciudad de Namie, en Fukushima". Comunicados de prensa de Toshiba Energy . Toshiba Energy Systems and Solutions Corporations. 7 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  22. ^ Denyer, Simon (3 de febrero de 2019). «Cerca del lugar del desastre nuclear de Fukushima, una ciudad destrozada y vidas dispersas». Washington Post . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Intercambio internacional". Lista de socios afiliados dentro de las prefecturas . Consejo de autoridades locales para las relaciones internacionales (CLAIR) . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos