stringtranslate.com

Kham

Provincia de Kham en el Tíbet

Kham ( tibetano : ཁམས་ , Wylie : khams ; chino :; pinyin : Kāng ) es una de las tres regiones tradicionales tibetanas , las otras son Domey, también conocida como Amdo, en el noreste, y Ü-Tsang en el Tíbet central. El nombre oficial de esta región/provincia tibetana es Dotoe ( tibetano : མདོ་སྟོད་ ). Los residentes originales de Kham se llamaban Khampas ( tibetano : ཁམས་པ་ , Wylie : khams pa ), y eran gobernados localmente por jefes y monasterios. Kham cubre un área de tierra distribuida en múltiples divisiones administrativas a nivel de provincia en la actual China, la mayor parte en la Región Autónoma del Tíbet y Sichuan , con porciones más pequeñas ubicadas dentro de Qinghai y Yunnan .

Densamente arbolada y con llanuras cubiertas de pasto, su convergencia de seis valles y cuatro ríos sustentaba a las políticas independientes de Kham, compuestas por reinos guerreros tibetanos y centros monásticos budistas tibetanos. [1] La antigua ruta comercial entre el Tíbet central y China pasaba por Kham, [2] y se dice que Kham fue la inspiración para Shangri-La en la novela de James Hilton. [3]

En el siglo VII, el rey Songtsen Gampo estableció la frontera oriental del Tíbet y construyó templos a lo largo de su frontera oriental. En 1939, una zona oriental de Kham se estableció oficialmente como provincia de Xikang de China. [4]

Geografía

Montañas Daxue
Ríos de Kham

Kham tiene un terreno accidentado caracterizado por crestas montañosas y gargantas que corren de noroeste a sureste, y que se conocen colectivamente como las montañas Hengduan . Numerosos ríos, incluidos el Mekong , el Yangtze , el río Yalong y el río Salween, fluyen a través de Kham.

Según la división administrativa moderna de China, Kham incluye un total de 50 condados contemporáneos , que se han incorporado a las provincias chinas de Sichuan (16 condados), Yunnan (tres condados) y Qinghai (6 condados), así como a la parte oriental de la Región Autónoma del Tíbet (25 condados).

Grupos étnicos

Khampas, los habitantes de Kham

Los habitantes de Kham, los khampas, son guerreros reputados por su puntería y su habilidad para montar a caballo. [5] Hay referencias que indican que muchos khampas de los estados de Hor incluyen mención de su herencia mongola. [3]

Existen diferencias significativas en las tradiciones y creencias, incluso en la apariencia física, entre los pueblos de Kham y Lhasa. La mayoría de los residentes de Kham hablan tibetano khams, mientras que al menos un tercio de los residentes son hablantes de lenguas qiangicas , una familia de doce lenguas distintas pero relacionadas entre sí que no están estrechamente relacionadas con el tibetano khams. [ cita requerida ]

Como región fronteriza, Kham integró y "tibetanizó" a las primeras poblaciones mongolas y chinas. [1] Después de la invasión de Kham por Güshri Khan en 1639, los mongoles y las tribus de Amdo se reasentaron en la región. [3]

Los khampas son conocidos por su gran altura. Los machos khampa miden en promedio 180 cm (5 pies 11 pulgadas). [6] [7]

Historia

Siglos VII - X

La dinastía Pugyal (o Yarlung) del Imperio tibetano envió tropas al este desde Lhasa hasta los confines de la meseta tibetana , donde interactuaron con las culturas y lenguas locales para establecer el Tíbet oriental, o Do Kham ('Do', la convergencia de ríos y valles; 'Kham', frontera). [1] Tradicionalmente se hacía referencia a Kham como Chushi Gangdruk , es decir, 'Los cuatro ríos y las seis cordilleras' y 'Los cuatro grandes valles'. [1] Responsable de introducir el budismo en el Tíbet, el rey Songtsen Gampo (reinado 629-649) construyó doce templos 'que domaban fronteras' en Kham, y a su cuarta esposa, Wencheng Gongzhu, se le atribuye el encargo de estructuras budistas mientras viajaba a través de Kham en 640-641, desde su hogar en China hasta el Tíbet central. [1]

Durante la era imperial, tanto la escuela Nyingma como los monasterios Bon estaban ubicados, especialmente en el valle de Nyarong , entre entidades políticas basadas en la agricultura y el pastoreo gobernadas por jefes locales, entidades políticas que incluían poblaciones de comerciantes, mongoles y chinos. [1] El arte budista tibetano notable de esta era, que data del 804 o 816, incluye estatuas de piedra talladas de Buda Vairocana . [1]

Tras una lucha de poder a mediados del siglo IX, el Tíbet se dividió en reinos independientes. [8]

Siglos XIII al XVII

Kham no estaba controlado por un solo rey y siguió siendo un mosaico de reinos, tribus y cacicazgos cuyas bases de autoridad cambiaban constantemente. Continuó existiendo un sistema dual de políticas seculares y budistas. [3] En 1270, el lama Tonstul de la escuela Sakya , un estudiante de Sakya Pandita , estableció un monasterio en Kham mientras que los monasterios Kagyu y Sakya se ubicaban en las llanuras del norte, incluidos Gonjo y Lingtsang, [1] que acompañaban a los monasterios Nyingma y Bon anteriores de Kham.

En 1639, Güshri Khan , un partidario del Dalai Lama, invadió con tropas mongolas y derrotó al poderoso rey de Beri en Kham. [3] En 1655, Ngawang Phuntsok, un estudiante del Dalai Lama, fundó el Monasterio de Gonsar, el primero de los 13 monasterios Gelug en los Estados de Hor , con el apoyo del reino de Degé . [3] En 1677, se habían construido muchos monasterios Gelug cuando el quinto Dalai Lama finalizó la ubicación de la frontera chino-tibetana de Kham entre China y un Tíbet entonces reunificado en el Kanato de Khoshut , lo que resultó en que Kham fuera adscrito a la autoridad del Tíbet. [1]

Las principales entidades políticas independientes fueron Chakla , Degé , Lingtsang , Nangchen y Lhatok. Otras entidades políticas importantes fueron Chamdo , Batang , Mili y los estados de Hor.

Siglo XVIII

Pilar fronterizo entre el Tíbet y China en Bum La (Ningching Shan), al oeste de Batang ( Teichman , 1922)

En 1717, el kanato mongol de Dzungar invadió el Tíbet y otras regiones asiáticas. El ejército chino Qing también invadió y derrotó a los Dzungar. Esto llevó a la redefinición de la frontera chino-tibetana de 1677, que había seguido el borde de la meseta tibetana. La línea fronteriza cambió en 1725 o 1726 para seguir el río Dri (río Jinsha, Alto Yangtsé ), mientras que la región de Kham en la orilla oriental se convirtió en dominio Qing. [1] Allí, a los jefes hereditarios se les otorgaron títulos honoríficos de tusi y se les obligó a luchar junto al ejército Qing en otras batallas de Kham entre jefes. [1]

A principios de 1724, se estableció un área de Qinghai (Kokonor) dentro de Do Kham. El dominio Qing de Kham oriental se incorporó más tarde a las provincias chinas vecinas. [9] [ verificación necesaria ]

Siglo XIX

Hombres Kham con turistas occidentales

En 1837, un jefe menor, Gompo Namgyal , de Nyarong en el este de Kham, comenzó a expandir su control regionalmente y lanzó ofensivas contra los estados Hor , Litang , Degé , Chakla y Batang , convirtiéndose en la potencia suprema de la región. [1] [3] China envió tropas contra Namgyal que fueron derrotadas en 1849, [4] y no se enviaron tropas adicionales. Había puestos militares chinos a lo largo de la ruta comercial, pero "no tenían ninguna autoridad sobre los jefes nativos". [3] En 1862, Namgyal bloqueó las rutas comerciales de China al Tíbet central y envió tropas a China. [1]

Los jefes locales habían pedido ayuda a los gobiernos de Lhasa y Qing Manchu en contra de Namgyal. Las autoridades tibetanas enviaron un ejército en 1863 y derrotaron a Namgyal, para luego matarlo en su fuerte de Nyarong en 1865. El Tíbet central reafirmó su autoridad sobre las partes septentrionales de Kham y estableció la Oficina del Alto Comisionado Tibetano para gobernar. [1] [4] El Tíbet también recuperó Nyarong, Degé y los estados de Hor al norte de Nyarong. China retiró sus fuerzas. [4] Parece que fue aceptado por el emperador manchú Tongzhi . [10] [ verificación requerida ]

En 1896, el gobernador Qing de Sichuan intentó hacerse con el control del valle de Nyarong durante un ataque militar. Tras su derrota, los Qing aceptaron la retirada de las fuerzas chinas y el "territorio volvió al gobierno directo de Lhasa". [11]

Principios del siglo XX

Monasterio en Kham

Entre 1904 y 1911, China decidió reafirmar su control sobre la sección previamente cedida de Kham, y avanzar más en la región [1] poco después de la invasión del Tíbet por el ejército británico bajo el mando de Francis Younghusband en 1904. [11] La invasión británica alarmó a los gobernantes Qing en China, y enviaron a Fengquan (鳳全) a Kham para iniciar reformas agrarias y reducir el número de monjes. [4] Un levantamiento anti-extranjeros y anti-Qing en Batang condujo a la muerte de Fengquan, mientras que los campos chinos fueron quemados. [1]

Los Qing emprendieron entonces campañas punitivas en Kham [4] bajo el mando del comandante del ejército manchú Zhao Erfeng , también gobernador de Xining , donde se ganó el apodo de "el Carnicero de Kham". [11] En 1905 o 1908 [12] [13] Zhao comenzó a ejecutar monjes [3] y a destruir muchos monasterios en Kham y Amdo , implementando una temprana "sinización" de la región: [14]

Zhao Erfeng abolió los poderes de los líderes locales tibetanos y nombró magistrados chinos en su lugar. Introdujo nuevas leyes que limitaban el número de lamas y privaban a los monasterios de su poder temporal e inauguró planes para que los inmigrantes chinos cultivaran la tierra. Los métodos de Zhao en el este del Tíbet prefiguraron de manera asombrosa las políticas comunistas casi medio siglo después. Estaban dirigidas al exterminio del clero tibetano, la asimilación del territorio y la repoblación de las mesetas tibetanas con campesinos pobres de Sichuan. Al igual que los conquistadores chinos posteriores, los hombres de Zhao saquearon y destruyeron monasterios tibetanos, fundieron imágenes religiosas y rompieron textos sagrados para usarlos como forro de las suelas de sus botas y, como también lo harían los comunistas más tarde, Zhao Erfeng elaboró ​​un plan integral para la reurbanización del Tíbet que incluía el entrenamiento militar, el trabajo de recuperación, la educación secular, el comercio y la administración. [15]

Después de la caída de la dinastía Qing, Zhao fue despojado de su cargo y ejecutado por el comandante revolucionario Yin Changheng .

Un año antes del colapso de la dinastía Qing, el amban designado por Pekín, Zhong Ying, invadió Lhasa con el ejército chino en febrero de 1910 [11] para obtener el control del Tíbet y establecer el gobierno chino directo. [16] El decimotercer Dalai Lama escapó a la India británica y regresó antes de que China se rindiera mediante una carta del amban al Dalai Lama en el verano de 1912. El 13 de febrero de 1913, el Dalai Lama declaró al Tíbet una nación independiente y anunció el fin de la histórica relación de "sacerdote-patrón" entre el Tíbet y China. [11] El amban y el ejército chino fueron expulsados, mientras que a otras poblaciones chinas se les dio tres años para partir.

A fines de 1913, Kham y Amdo seguían ocupados en gran parte por China. El Tíbet propuso restablecer la frontera entre el Tíbet y China en el río Dri durante la Conferencia de Simla con Gran Bretaña y China, mientras que Gran Bretaña respondió con otra propuesta que fue rubricada pero no ratificada.

En 1917, el ejército tibetano derrotó a China en batallas en Chamdo , al oeste del río Dri, que se detuvieron después de que Gran Bretaña se negara a vender armamento adicional al Tíbet. [11]

Independencia del Tíbet y República de China

Control de la República de China en Kham: la línea azul claro en el oeste representa el límite en 1912-1917, después del cual la República de China fue empujada hacia la línea marrón entre 1918 y 1932. En 1945, llegó a la línea roja punteada. El azul oscuro era el límite de la Convención de Simla que la República de China rechazó.
Kalon Lama Jampa Tendar del gobierno tibetano, Gobernador General de Kham

La posición oficial del gobierno británico era que no intervendría entre China y el Tíbet y que sólo reconocería al gobierno de facto de China dentro del Tíbet en ese momento. [17] En su historia del Tíbet, Bell escribió que "los tibetanos fueron abandonados a la agresión china, una agresión de la que la expedición militar británica a Lhasa y la posterior retirada [y el consiguiente vacío de poder dentro del Tíbet] fueron los principales responsables". [17]

En 1932, un acuerdo firmado entre el caudillo chino Liu Wenhui y las fuerzas tibetanas formalizó la partición de Kham en dos regiones: Kham Oriental, que estaba administrada por fuerzas chinas, y Kham Occidental, que estaba administrada por el Tíbet. Posteriormente, Kham Oriental se convirtió en la zona de control real de la provincia china de Xikang . La frontera entre Kham Oriental y Occidental es el Alto Yangtsé: Dri Chu en tibetano y Jinsha Jiang respectivamente, en chino.

Tenpay Gyaltsan, un Khampa que tenía 5 años, fue seleccionado como el quinto Jamyang Hutuktu en 1921. [18]

La familia Kham Pandatsang encabezó la rebelión Khamba de 1934 contra el gobierno tibetano en Lhasa. El Kuomintang se puso en contacto con los Khampa, cuya relación con el gobierno del Dalai Lama en Lhasa se estaba deteriorando gravemente. El líder revolucionario de los Khampa, Pandatsang Rapga, fundó el Partido para la Mejora del Tíbet para derrocar al gobierno tibetano y establecer una República Tibetana como parte de China. Además de utilizar a los Khampa contra el gobierno tibetano en Lhasa, el Kuomintang chino también los utilizó contra los comunistas durante la Guerra Civil China .

El Kuomintang formuló un plan en el que tres divisiones Khampa recibirían la ayuda del Panchen Lama para oponerse a los comunistas. [19]

Los servicios de inteligencia del Kuomintang informaron de que algunos jefes tusi tibetanos y el Khampa Su Yonghe controlaban 80.000 tropas en Sichuan, Qinghai y el Tíbet y esperaban utilizarlas contra el ejército comunista. [20]

El Kuomintang chino (nacionalista) también reclutó a Khampas para unirse a su ejército. [21]

El Kuomintang chino también buscó la ayuda de los Khampas para defender Sichuan de Japón durante la Segunda Guerra Mundial, ya que la capital temporal estaba ubicada allí. [22] Un miembro de los Khampas de la Academia Tibetana de Mongolia fue Han Jiaxiang. [23]

300 "bandidos khampa" fueron alistados en la Comisión de Consuelo del Kuomintang en Sichuan, donde formaron parte de los esfuerzos del gobierno central de China para penetrar y desestabilizar a los caudillos locales Han, como Liu Wenhui. El gobierno chino intentó ejercer un control total sobre las áreas fronterizas contra los caudillos. Las fuerzas de la Comisión de Consuelo fueron utilizadas para luchar contra el Ejército Rojo comunista, pero fueron derrotadas cuando su líder religioso fue capturado por las fuerzas comunistas. [24]

El gobierno de la República de China también utilizó a los comerciantes Khampa para operar transportes secretos entre diferentes lugares. [25]

Los chinos enviaron a Kesang Tsering a Batang para que tomara el control de Xikang , donde formó un gobierno local. Fue enviado allí con el propósito de propagar el Principio de los Tres Pueblos en el Khampa. [26]

República Popular China

En 1950, tras la derrota de los gobernantes del Kuomintang de China por las fuerzas comunistas en la Guerra Civil China , el Ejército Popular de Liberación invadió Kham occidental. Kham occidental se estableció entonces como un Territorio Qamdo separado [ cita requerida ] , luego se fusionó con la Región Autónoma del Tíbet en 1965. Mientras tanto, Xikang , que comprende Kham oriental, se fusionó con Sichuan en 1955. La frontera entre Sichuan y la Región Autónoma del Tíbet ha permanecido en el río Yangtze.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnop Jann Ronis, "Una descripción general de las políticas históricas de Kham (Tíbet oriental)", Universidad de Virginia
  2. ^ "Kham", http://mystictibettours.com/about-tibet/
  3. ^ abcdefghi Irina Garri, "El ascenso de los cinco estados de Hor en el norte de Kham. Religión y política en las zonas fronterizas chino-tibetanas", Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, n.º 51, 2020, publicado en línea el 9 de diciembre de 2020
  4. ^ abcdef Yudru Tsomu, "Domar a los khampas: la construcción republicana del Tíbet oriental", Modern China Journal, vol. 39, núm. 3 (mayo de 2013), págs. 319-344
  5. ^ "Galería: Guerreros Khampa". Cartera de edición limitada de Heinrich Harrer . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  6. ^ Subba, Tanka Bahadur (1999). Política de la cultura: un estudio de tres comunidades Kirata en el Himalaya oriental. Oriente Cisne Negro. ISBN 978-81-250-1693-9.
  7. ^ Peissel, Michel (1967). Mustang: un reino tibetano perdido. Libro Faith India. ISBN 978-81-7303-002-4.
  8. ^ Richardson, Hugh E. (1984). Tibet and its History (El Tíbet y su historia ). Segunda edición, revisada y actualizada, pág. 32. Shambhala. Boston y Londres. ISBN 0-87773-376-7 (pbk) "Finalmente, las rivalidades de los nobles llevaron a una división en la propia familia real. Lang Darma, el último de la línea de Song-tsen Gampo que gobernó todo el Tíbet, murió en 842 después de un breve reinado durante el cual persiguió al budismo casi hasta la extinción. A su muerte, dos niños pequeños fueron propuestos como pretendientes al trono, cada uno con el apoyo de un partido diferente entre la nobleza. El reino tibetano luego se dividió en una serie de principados desunidos y, en su mayor parte, abandonó temporalmente la fe budista". 
  9. ^ Stein, RA (1972) Civilización tibetana ; traducido por JE Stapleton Driver, pág. 88. Stanford University Press, Stanford, California. ISBN 0-8047-0806-1 (tela); ISBN 0-8047-0901-7 (papel).  
  10. ^ "¿Qué es el Tíbet? Realidad y fantasía" . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  11. ^ abcdef Tsering Shakya, "El decimotercer Dalai Lama, Tubten Gyatso", Treasury of Lives, consultado el 11 de mayo de 2021
  12. ^ "Ligne MacMahon". Archivado el 16 de junio de 2013 en Wayback Machine.
  13. ^ Fossier, Astrid (2004). "L'Inde des britanniques à Nehru: un actor clé du conflit sino-tibétain". París.
  14. ^ "Centro de Investigación Parlamentaria y Política Tibetana".
  15. ^ Hilton, Isabel. (1999). La búsqueda del Panchen Lama . Viking. Reimpresión: Penguin Books. (2000), pág. 115. ISBN 0-14-024670-3
  16. ^ Smith 1996, pág. 175
  17. ^ de Bell 1924, pág. 113
  18. ^ Lin 2010, p. 61: "... y estableció una guarnición militar.35 En 1921, cuando Khampa Tibetan Tenpay Gyaltsan (también conocido como Huang Zhengguang), de cinco años, fue identificado y entronizado como el nuevo quinto Jamyang Hutuktu, Labrang permaneció bajo el control de la familia Ma".
  19. ^ Lin 2010, p. 117: "Una propuesta simultánea sugirió que, con el apoyo del nuevo Panchen Lama y su séquito, al menos tres divisiones del ejército de los tibetanos Khampa anticomunistas podrían ser reunidas en el suroeste de China".
  20. ^ Lin 2010, p. xxi: "... (tusi) de la frontera entre Sichuan y Qinghai; y Su Yonghe, un jefe nativo khampa de Nagchuka en la frontera entre Qinghai y el Tíbet. Según informes de inteligencia nacionalistas, estos líderes en conjunto comandaban alrededor de 80.000 irregulares".
  21. ^ Lin 2010, p. 60: "... la reorganización de la milicia local, el reclutamiento de aborígenes khampa en los ejércitos nacionalistas y el fortalecimiento de los sistemas tributario y judicial.34 Xikang, sin embargo, no fue el único foco de la frontera nacionalista"
  22. ^ Lin 2010, p. 121: "Qinghai y Gansu, que amenazaron con aliarse con los japoneses en la etapa temprana de la guerra; y controlar Xikang y los tibetanos Khampa locales significaría proteger todo Sichuan, el cuartel general de los nacionalistas en tiempos de guerra".
  23. ^ Lin 2010, p. 33: "Sus informes y telegramas a Nanking sirvieron como quizás las fuentes de información más confiables para Nanking antes de su colapso final en 1949. Han Jiaxiang, un nativo de Khampa, era un estudiante de último año en la Academia Mongola y Tibetana en..."
  24. ^ Lin 2010, p. 52: "Se organizó una fuerza de unos 300 soldados y se aumentó reclutando a bandidos locales de Khampa para que se unieran al ejército. La relación entre la Comisión Consolatoria y Liu Wenhui se deterioró gravemente a principios de 1936, cuando el Norla Hutuktu..."
  25. ^ Lin 2010, p. 81: "Una nueva empresa de transporte de carga, operada por comerciantes tibetanos-khampa pero respaldada encubiertamente por Chongqing, se estableció en Dartsendo para administrar la ruta.35 También se abrió una nueva sucursal del Banco de China en Kalimpong, en el noreste de la India".
  26. ^ Lin 2010, p. 27: "... y difundiendo el Principio de los Tres Pueblos de Sun Yat-sen entre las minorías tibetana y khampa, Kesang Tsering estableció una sede de campo en Batang (Pa'an). Allí designó a su propio personal del gobierno provincial de Xikang y emitió un..."

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

30°36′6.01″N 96°50′29.59″E / 30.6016694°N 96.8415528°E / 30.6016694; 96.8415528