stringtranslate.com

Kalamata

Kalamata ( en griego Καλαμάτα [kalaˈmata] ) es la segunda ciudad más poblada de la península del Peloponeso en el sur de Grecia después de Patras , y la ciudad más grande de la región administrativa homónima . Como capital y puerto principal de la unidad regional de Mesenia , se encuentra a lo largo del río Nedón en la cabecera del golfo de Mesenia . [3]

El censo de 2021 registró 72.906 habitantes para el municipio de Kalamata en general, de los cuales 66.135 residían en la unidad municipal de Kalamata y 58.816 en la ciudad propiamente dicha. [2] Kalamata es conocida como la tierra de la danza Kalamatianos , las aceitunas de Kalamata y el aceite de oliva de Kalamata.

Nombre

El nombre moderno Kalamáta probablemente proviene de Παναγία η Καλαμάτα , Panagía i Kalamáta , 'Virgen María de hermosos ojos'; otra hipótesis es una corrupción del nombre más antiguo Καλάμαι , Kalámai , ' cañas '. [4]

Administración

El municipio de Kalamata se formó como parte de la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes cuatro antiguos municipios, cada uno de los cuales posteriormente se convirtió en unidades municipales: [5]

El municipio tiene una superficie de 440 km2 ( 170 millas cuadradas), el área de la unidad municipal es de 253 km2 ( 98 millas cuadradas). [6]

Subdivisiones

La unidad municipal de Kalamata se subdivide en las siguientes comunidades (población según el censo de 2021, asentamientos dentro de la comunidad enumerados): [2]

Unidad Municipal:

Comunidades locales:

Provincia

La provincia de Kalamata ( en griego : Επαρχία Καλαμών ) era una de las provincias de la prefectura de Mesenia. Su territorio se correspondía con el de los actuales municipios de Kalamata y Mani Occidental . [7] Fue abolida en 2006.

Historia

Vista del castillo de Kalamata

Kalamata ocupa el lugar de una antigua ciudad, cuya identidad ha sido objeto de controversia. El nombre se refiere claramente a la antigua Calamae , pero en el siglo XX se ha establecido que el emplazamiento real es el de la antigua Pharae , [8] [9] una ciudad ya mencionada por Homero . Durante mucho tiempo se creyó que el área que ocupa actualmente la ciudad estaba cubierta por el mar durante la antigüedad, pero los restos del período protogriego y arcaico (Templo de Poseidón) que se desenterraron en la región de Akovitika demuestran lo contrario.

Edad media

La Iglesia de los Santos Apóstoles de la época bizantina

Farae no tuvo mucha importancia en la antigüedad y el lugar permaneció en el olvido hasta mediados de la época bizantina. [8] Kalamata se menciona por primera vez en la Vida de San Nikon el Metanoeita del siglo X con su nombre moderno. [8] [10] La Kalamata medieval no era un puerto, ya que la costa local no ofrecía refugio a los barcos contra el clima, sino que se encontraba más al interior, al pie de los extremos occidentales del monte Taigeto . [11] Como capital de la fértil llanura de Mesenia, [12] la ciudad experimentó un período de prosperidad en los siglos XI y XII, como lo atestiguan las cinco iglesias supervivientes construidas en este período, incluida la Iglesia de los Santos Apóstoles, así como los comentarios del geógrafo árabe al-Idrisi , que la llama una ciudad "grande y populosa". [8]

Tras la Cuarta Cruzada , Kalamata fue conquistada por los señores feudales francos Guillermo de Champlitte y Godofredo de Villehardouin en 1205, cuando su fortaleza bizantina estaba aparentemente en tan mal estado que no podía ser defendida contra ellos. Así, la ciudad pasó a formar parte del Principado de Acaya , y después de que Champlitte concediera su posesión a Godofredo de Villehardouin, la ciudad se convirtió en el centro del patrimonio de los Villehardouin en el Principado. El príncipe Guillermo II de Villehardouin nació y murió allí. [8] [13] Después de la muerte de Guillermo II en 1278, Kalamata permaneció en manos de su viuda, Ana Comnena Ducaina , pero cuando ella se volvió a casar con Nicolás II de Saint Omer , el rey Carlos de Anjou se mostró reacio a ver este importante castillo en manos de un vasallo, y en 1282 Ana lo intercambió por tierras en otras partes de Mesenia. [13]

En 1292 o 1293, dos capitanes eslavos melingos locales lograron capturar el castillo de Kalamata mediante una artimaña y, ayudados por 600 de sus compañeros de aldea, tomaron también toda la ciudad baja en nombre del emperador bizantino, Andrónico II Paleólogo . El condestable Juan Chauderon intentó en vano asegurar su rendición y fue enviado a Constantinopla, donde Andrónico aceptó entregar la ciudad, pero inmediatamente ordenó a su gobernador en Mistrá que no lo hiciera. Al final, la ciudad fue recuperada por los francos gracias a la intercesión de un griego local, un tal Sgouromalles. [14] En 1298, la ciudad formó la dote de la princesa Matilde de Hainaut tras su matrimonio con Guido II de la Roche . Matilde conservó Kalamata como su feudo hasta 1322, cuando fue desposeída y el territorio volvió al dominio principesco. [13] En 1358, el príncipe Roberto donó la châtellenie de Kalamata (que comprendía también Port-de-Jonc y Mani ) a su esposa, María de Borbón , quien la conservó hasta su muerte en 1377. [13] La ciudad siguió siendo una de las más grandes de Morea (un documento de 1391 la sitúa, con 300 hogares, a la par de Glarentza ), pero, sin embargo, disminuyó en importancia a lo largo de los siglos XIV y XV en favor de otros sitios cercanos como Androusa . Kalamata permaneció en manos francas hasta cerca del final del Principado de Acaya, pasando bajo el control del Despotado bizantino de Morea solo en 1428. [13]

Período otomano y Guerra de la Independencia

Grabado de Kalamata, 1686

Kalamata fue ocupada por los otomanos en 1481. [ cita requerida ] En 1659, durante la larga guerra entre otomanos y venecianos por Creta , el comandante veneciano Francesco Morosini , capturó Kalamata en un esfuerzo por desviar la atención otomana del Sitio de Candia y provocar una revuelta más amplia con los maniotas y arvanitas de Morea. La flota veneciana tomó Kalamata sin esfuerzo, ya que los otomanos abandonaron la ciudad. La ciudad y su castillo fueron saqueados y destruidos, y todos los hombres aptos fueron llevados para servir como remeros en las galeras venecianas. [15] [16] Morosini regresó en 1685, al comienzo de la Guerra de Morea : el 14 de septiembre de 1685, los venecianos derrotaron a un ejército otomano ante Kalamata, y nuevamente saquearon y destruyeron el castillo de la ciudad, ya que fue juzgado obsoleto. [17] [18] Kalamata estaba entonces gobernada por Venecia como parte del « Reino de Morea » ( en italiano : Regno di Morea ). Durante la ocupación veneciana la ciudad se desarrolló y prosperó económicamente. Sin embargo, los otomanos reocuparon Kalamata en la guerra de 1715 y la controlaron hasta la Guerra de Independencia griega .

Petros Mavromichalis levanta a Mesenia en rebelión , por Peter von Hess

Kalamata fue la primera ciudad liberada cuando los griegos se alzaron en la Guerra de Independencia de Grecia . El 23 de marzo de 1821, las fuerzas revolucionarias griegas bajo el mando de los generales Theodoros Kolokotronis , Petros Mavromichalis y Papaflessas tomaron el control de la ciudad . Sin embargo, en 1825, el oficial otomano invasor Ibrahim Pasha destruyó la ciudad.

Periodo moderno

Monumento al Asia Menor griega
El ayuntamiento
Museo del folklore (mansión Kyriakou)
El museo arqueológico

En la Grecia independiente, Kalamata fue reconstruida y se convirtió en uno de los puertos más importantes del mar Mediterráneo . No es de extrañar que la segunda Cámara de Comercio más antigua del Mediterráneo, después de la de Marsella , exista en Kalamata. En 1934, se produjo una gran huelga de trabajadores portuarios en Kalamata. La huelga fue violentamente reprimida por el gobierno, lo que provocó la muerte de cinco trabajadores y otros dos residentes de la ciudad. [19]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el 29 de abril de 1941, se libró una batalla cerca del puerto entre las fuerzas invasoras alemanas y la 2.ª División de Nueva Zelanda , por la que Jack Hinton recibió posteriormente la Cruz Victoria . Kalamata fue liberada el 9 de septiembre de 1944, tras una batalla entre el ELAS y los colaboradores nazis locales .

Kalamata volvió a ser noticia el 13 de septiembre de 1986, cuando sufrió un terremoto de magnitud 6,2 en la escala de ondas de superficie . Se describió como "moderadamente fuerte", pero causó graves daños en toda la ciudad, mató a 20 personas y hirió a otras 330. [20] [21] [22] [23]

Kalamata se ha convertido en una moderna capital provincial y ha vuelto a crecer en los últimos años. Hoy en día, Kalamata tiene la segunda población y actividad comercial más grande del Peloponeso. Realiza importantes exportaciones, en particular de productos locales como pasas, aceitunas y aceite de oliva. También es la sede del obispo metropolitano de Mesenia . El actual obispo metropolitano es Crisóstomo III de Kalamata, desde el 15 de marzo de 2007.

Monumentos

Vista desde el castillo
Vista del casco antiguo
Iglesia de San Juan (Agios Ioannis)
Fábrica de tabaco de la Compañía Karelia

Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela de Música de Kalamata Maria Callas / "Museo Maria Callas"

En Kalamata hay numerosos lugares de interés histórico y cultural, como el castillo de Villehardouin, la iglesia bizantina de Ypapanti, el monasterio de Kalograion, con su taller de tejido de seda donde se confeccionan los pañuelos de Kalamata, y el parque ferroviario municipal. La iglesia de los Santos Apóstoles es el lugar donde Mavromichalis declaró la rebelión contra el dominio otomano en 1821. Las colecciones de arte se encuentran en la Galería Municipal, el Museo Arqueológico de Mesenia y el Museo de Arte Popular.

Catedral de Ypapanti

La catedral de Kalamata, dedicada a la Ypapanti (Presentación del Señor en el Templo), se encuentra bajo el castillo franco del siglo XIV. La primera piedra se colocó el 25 de enero de 1860 y el edificio se consagró el 19 de agosto de 1873. Sufrió grandes daños durante el terremoto de 1986, [22] pero fue restaurado posteriormente. El Festival de la Ypapanti (del 27 de enero al 9 de febrero) es de importancia nacional para la Iglesia Ortodoxa Griega y, a nivel local, es la ocasión de una festividad (el 2 de febrero), cuando se celebra la letanía de lo que se cree que es un icono milagroso, introducido por primera vez en 1889.

A finales de enero de 2010, la ciudad recibió al Patriarca Ecuménico Bartolomé para celebrar el 150 aniversario de la catedral. Se le ofreció la llave de oro de la ciudad. La región que rodea a Kalamata ha proporcionado en el pasado dos patriarcas ecuménicos.

Economía

Publicidad histórica del jabón de aceite de oliva de Kalamata

La Cámara de Comercio de Kalamata es la segunda más antigua del Mediterráneo después de la de Marsella . Kalamata es conocida por sus aceitunas negras Kalamata .

La compañía tabacalera Karelia opera en Kalamata desde 1888.

Población histórica

Clima

Según la estación meteorológica del aeropuerto cercano, Kalamata tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Köppen : Csa ) con inviernos suaves y húmedos y veranos cálidos y secos. [27] Kalamata recibe abundantes precipitaciones durante el invierno, mientras que los veranos son calurosos y generalmente secos con mucho sol. La temperatura máxima más alta jamás registrada en Kalamata es de 45,0 °C o 113,0 °F el 24 de junio de 2007 y la mínima más baja jamás registrada es de −5 °C o 23 °F el 14 de febrero de 2004. Se informó una lectura de 45,1 °C (113,2 °F) en la estación de la ciudad que es operada por el Observatorio Nacional de Atenas el 23 de julio de 2023. [28]

Transporte

La estación de tren

Se accede a Kalamata por la GR-7 / E55 / E65 en el oeste, y la GR-82 atraviesa Kalamata y se adentra en el Taigeto . La autopista a Kalamata desde Trípoli está terminada. [32]

Kalamata está servida por una línea ferroviaria de ancho de vía métrico de los antiguos Ferrocarriles del Pireo, Atenas y Peloponeso , ahora propiedad de la Organización de Ferrocarriles Helénicos (OSE). Hay una estación y un pequeño patio de carga en la ciudad, así como un depósito de mantenimiento de material rodante al norte. Solía ​​haber un servicio de tren principal a Kyparissia, Pyrgos y Patras, y un servicio suburbano a Messini y el Hospital General. Sin embargo, en diciembre de 2010, todos los servicios de tren desde Kalamata, junto con los del resto del Peloponeso al sur de Corinto, se interrumpieron por razones económicas, y la estación de tren ahora está cerrada. Una línea de extensión anteriormente en desuso hacia el puerto es ahora un Parque Ferroviario , con antiguas máquinas de vapor en exhibición y una cafetería en el antiguo edificio de la estación.

Existe un servicio de autobús, operado por la compañía KTEL , a Trípoli , Corinto y Atenas , con servicios frecuentes. Hay ferries disponibles a lugares como las islas griegas de Citera y Creta en los meses de verano. También en los meses de verano, vuelos chárter y regulares vuelan directamente al Aeropuerto Internacional de Kalamata desde algunas ciudades europeas. En 2010, se inició un servicio regular de Aegean Airlines una vez al día que une Kalamata y el Aeropuerto Internacional de Atenas .

Kalamata también tiene cuatro líneas de autobuses urbanos que cruzan la ciudad y sus suburbios. [33]

Cocina

Un plato con aceitunas negras Kalamata

Especialidades locales:

Personas notables

María Polidouri
Prokopis Pavlopoulos , expresidente de Grecia
Yanni

Equipos deportivos

Kalamata acoge a numerosos clubes deportivos de renombre que estuvieron presentes en las divisiones superiores del fútbol griego. También acoge a uno de los clubes griegos más antiguos, el Messiniakos FC, fundado en 1888.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Kalamata está hermanada con:

Véase también

Referencias

  1. ^ Municipio de Kalamata, Elecciones municipales – Octubre de 2023 Archivado el 8 de mayo de 2024 en Wayback Machine , Ministerio del Interior
  2. ^ abc "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά ο ικισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  3. ^ Para una introducción detallada a varios aspectos de la ciudad, consulte la guía en línea del Municipio de Kalamata Archivado el 18 de junio de 2024 en Wayback Machine (sin fecha) (consultado el 18/06/2024).
  4. ^ Colonia, Amalia; Peri, Massimo, eds. (2008). "Gli scambi lingüistici fra Italia e Grecia". Greco antico neogreco e italiano (en italiano y griego). Bolonia: Zanichelli. pag. 95.ISBN​ 978-88-08-06429-5.
  5. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, Texto de la ley de reforma de Kallikratis" (en griego). Boletín Oficial . Archivado desde el original el 18 de julio de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  7. ^ "Resultados detallados del censo de 1991" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. (39 MB) (en griego y francés)
  8. ^ abcde Gregory, Timothy E. (1991). "Kalamata". En Kazhdan, Alexander (ed.). Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pág. 1091. ISBN 0-19-504652-8.
  9. ^ Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. págs. 408, 666 (nota 4). OCLC  869621129.
  10. ^ Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. pag. 408. OCLC  869621129.
  11. ^ Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. págs. 408–409. OCLC  869621129.
  12. ^ Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. pag. 409. OCLC  869621129.
  13. ^ abcde Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. págs. 409–410. OCLC  869621129.
  14. ^ Bon, Antoine (1969). La Morée franque. Recherches historiques, topographiques et archéologiques sur la principauté d'Achaïe [ La Morea franca. Estudios históricos, topográficos y arqueológicos sobre el Principado de Acaya ] (en francés). París: De Boccard. pag. 168. OCLC  869621129.
  15. ^ Andrews, Kevin (1978) [1953]. Castillos de Morea . Ámsterdam: Adolf M. Hakkert. pág. 30. ISBN 90-256-0794-2.
  16. ^ Finlay, George (1877). Una historia de Grecia desde su conquista por los romanos hasta la actualidad, 146 a. C. a 1864 d. ​​C., vol. V: Grecia bajo la dominación otomana y veneciana, 1453-1821 d. C., Oxford: Clarendon Press, pág. 177.
  17. ^ Andrews, Kevin (1978) [1953]. Castillos de Morea . Ámsterdam: Adolf M. Hakkert. pág. 28. ISBN 90-256-0794-2.
  18. ^ Finlay, George (1877). Una historia de Grecia desde su conquista por los romanos hasta la actualidad, 146 a. C. a 1864 d. ​​C., vol. V: Grecia bajo la dominación otomana y veneciana, 1453-1821 d. C., Oxford: Clarendon Press, págs. 177-178.
  19. ^ Μπιτσάνης, Ηλίας. "80 χρόνια από την εξέγερση των λιμενεργατών Καλαμάτας". ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ en línea (en griego). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Anagnostopolous, SA; Rinaldis, D.; Lekidis, VA; Margaris, VN; Theodulidis, NP (1987). "El terremoto de Kalamata, Grecia, del 13 de septiembre de 1986". Earthquake Spectra . 3 (2): 365–402. Bibcode :1987EarSp...3..365A. doi :10.1193/1.1585434. S2CID  128902740.
  21. ^ "GRECIA Kalamata ahora es una ciudad de tiendas de campaña". The Canberra Times . Vol. 61, no. 18, 614. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 18 de septiembre de 1986. p. 4. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2017 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ ab «Noticias del mundo: Terremoto en el sur de Grecia mata a diez personas». The Canberra Times . Vol. 61, núm. 18, 611. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 15 de septiembre de 1986. pág. 4. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "Más temblores en una ciudad griega". The Canberra Times . Vol. 61, no. 18, 612. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 16 de septiembre de 1986. p. 4. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024 . Consultado el 24 de febrero de 2017 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  24. ^ "Καλαμάτα - Μουσεία". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  25. ^ Castillo de Kalamata Archivado el 11 de julio de 2024 en Wayback Machine Castillos griegos
  26. ^ "Ministerio de Cultura de Grecia | Museo del Ferrocarril del Municipio de Kalamata". Odysseus.culture.gr. Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "Clasificación climática de Köppen de Kalamata, Grecia (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Últimas condiciones meteorológicas en Kalamata". penteli.meteo.gr . Archivado desde el original el 25 de julio de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  29. ^ "Κλιματικά Δεδομένα ανά Πόλη- ΜΕΤΕΩΓΡΑΜΜΑΤΑ, ΕΜΥ, Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  30. ^ "Normales climáticas de Kalamata 1961-1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica .
  31. ^ "Normales y registros climatológicos 1991-2020 en el aeropuerto de Kalamata - Infoclimat". Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  32. ^ Παραδόθηκε στην κυκλοφορία ο περιφερειακός της Καλαμάτας (βίντεο) Archivado el 3 de febrero de 2018 en Wayback. Machine , 19 de noviembre de 2016, - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ en línea
  33. ^ "Autobús urbano". terrabook . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  34. ^ Durrell fue director del Instituto de Lengua Inglesa del British Council en Kalamata desde septiembre de 1940 hasta abril de 1941. La pequeña casa que le fue proporcionada en la calle Navarinou (n.º 83), frente al mar, sigue en pie. Con su primera esposa Nancy (née Myers) y su hija pequeña Penélope, la familia huyó a Egipto mientras el ejército alemán avanzaba (véase, por ejemplo, Ian MacNiven (1998), Lawrence Durrell: a biography , Faber, pp.226-7; Nikos Zervis (1999), Lawrence Durrell in Kalamata , isbn: 978-960-90690-1-0 (publicado de forma privada) (en griego); Joanna Hodgkin (2023), Amateurs in Eden: the story of a bohemian marriage; Nancy and Lawrence Durrell , Virago, pp.258-63
  35. ^ Municipio de Kalamata. "Εκδηλώσεις τιμής και μνήμης για τα θύματα και τους αγνοούμενους στην Κύπρο τ 1974". Kalamata.gr . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  36. ^ "Xi'an de China forja lazos de hermanamiento con Kalamata de Grecia _Inglés_Xinhua". News.xinhuanet.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  37. ^ Kampouris, Nick (12 de febrero de 2020). «Lowell, Massachusetts y Kalamata, Grecia, se convertirán en ciudades hermanas». Greek Reporter . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Municipio de Kalamata .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Kalamata .