stringtranslate.com

Juegos Olímpicos de Invierno de 1984

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 , oficialmente conocidos como XIV Juegos Olímpicos de Invierno ( serbocroata y esloveno : XIV. Zimske olimpijske igre ; cirílico : XIV Зимске олимпијске игре ; macedonio : XIV Зимски олимписки игри , romanizadoXIV Zimski olimpiski igri ) comúnmente conocido como Sarajevo '84 ( cirílico : Сарајево '84 ; macedonio : Сараево '84 ), fue un evento multideportivo de invierno celebrado entre el 8 y el 19 de febrero. 1984 en Sarajevo , Yugoslavia . [b] Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en un país de habla eslava , así como los únicos Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en un país comunista antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Pekín , China . segundos Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en un país comunista , después de los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú , RSFS de Rusia , Unión Soviética.

Los Juegos se celebraron en Sarajevo y en los centros turísticos vecinos de los Alpes Dináricos , situados a menos de 25 kilómetros de la ciudad. En los primeros días de los Juegos, el programa deportivo se vio alterado por las condiciones meteorológicas extremas y las pruebas de esquí alpino comenzaron cuatro días más tarde de lo previsto.

Los Juegos reunieron a 1272 atletas de 49 países, lo que representa un aumento significativo en comparación con 1980. Los atletas participaron en seis deportes y diez disciplinas para un total de treinta y nueve eventos oficiales, uno más que cuatro años antes. Siete Comités Olímpicos Nacionales enviaron a sus atletas a los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez, incluidos Egipto , Islas Vírgenes Británicas , Mónaco , Puerto Rico y Senegal . La finlandesa Marja-Liisa Hämäläinen , que ganó las tres carreras individuales en esquí de fondo , obtuvo la mayor cantidad de medallas individuales de los Juegos. El país anfitrión, Yugoslavia, ganó su primera medalla en los Juegos de Invierno después de que el esquiador alpino Jure Franko quedara segundo en el eslalon gigante. Alemania del Este , que ganó todas las medallas de oro y plata en patinaje de velocidad femenino y bobsleigh, encabezó el medallero por primera vez con veinticuatro medallas en total, nueve de las cuales fueron de oro.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984, considerados un éxito, permitieron modernizar aún más Sarajevo y desarrollar los deportes de invierno en Yugoslavia, pero la guerra en Yugoslavia , que estalló en 1992, dañó gravemente la ciudad y las instalaciones olímpicas. Algunos lugares han sido renovados después de la guerra, pero otros permanecen abandonados; la antigua pista de bobsleigh/luge es uno de los lugares abandonados más conocidos.

Selección de la ciudad anfitriona

Selección de la ciudad anfitriona

Sarajevo en 1982

En 1968, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) publicó un estudio titulado "Posibilidades y problemas del desarrollo del turismo continental en Yugoslavia", que indicaba por primera vez que Yugoslavia y, en particular, la región de Sarajevo tenían condiciones favorables para el desarrollo de los deportes de invierno. Ya en 1970, las autoridades de Sarajevo planeaban acoger los Juegos Olímpicos de Invierno para fomentar este desarrollo y convertirse en un centro sostenible de deportes de invierno. En un primer momento, consideraron la posibilidad de presentar su candidatura para los Juegos de 1976 o 1980, pero, tras modernizar la ciudad en el marco del proyecto "Protección del medio ambiente y del hombre", presentaron su candidatura para los de 1984. El comité de candidatura se creó el 23 de noviembre de 1977. [1] [2]

Otras dos candidatas para los Juegos fueron Gotemburgo en Suecia y Sapporo en Japón. El proyecto de Gotemburgo se consideró caro y, de resultar ganador, los gastos logísticos serían gigantescos, porque las plazas de competición estarían descentralizadas. Sapporo ya había acogido los Juegos en 1972, sólo doce años antes de los propuestos Juegos de 1984 y Japón presentó a Nagoya como candidata a los Juegos Olímpicos de Verano de 1988. La ciudad tenía, por tanto, experiencia y la mayor parte de la infraestructura estaba presente y en uso desde entonces, pero se vieron nuevas opciones como más atractivas. Sarajevo presentó un proyecto compacto, con todas las sedes previstas a 25 kilómetros de la ciudad, y tiene experiencia en varias competiciones internacionales como las pruebas de la Copa del Mundo de Esquí Alpino y el Campeonato Europeo de Patinaje Artístico. [3]

La ciudad anfitriona de los XIV Juegos Olímpicos de Invierno fue anunciada el 18 de mayo de 1978, durante la 80.ª sesión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Atenas , Grecia. Sarajevo fue seleccionada por un margen de tres votos sobre Sapporo , Japón. Gotemburgo se convirtió en la primera ciudad sueca en perder una candidatura para los Juegos Olímpicos de Invierno; otras ciudades suecas, como Falun y Östersund , perderían posteriormente candidaturas consecutivas ante Calgary (1988) , Albertville (1992) , Lillehammer (1994) , Nagano (1998) y Salt Lake City (2002) , respectivamente. Sarajevo, la capital de la actual Bosnia y Herzegovina , era la tercera ciudad más grande de Yugoslavia en ese momento.

Política

Los Juegos de Invierno de 1984 se celebraron durante la Guerra Fría , cuatro años después del boicot a los Juegos de Moscú por parte de 66 Comités Olímpicos Nacionales, incluido Estados Unidos, y unos meses antes del boicot a los Juegos de Los Ángeles 1984 por parte de la Unión Soviética y otros 17 Comités Olímpicos Nacionales. Las tensiones internacionales no afectaron a los Juegos de Invierno. [5] [6]

Organización

Organizando

Presidente del Comité Organizador Branko Mikulić

El 13 de julio de 1978 se creó un comité organizador provisional y en abril de 1980 el Comité Olímpico Yugoslavo y la Asamblea Municipal de Sarajevo formaron el comité definitivo con 79 miembros. Branko Mikulic , miembro de la presidencia del comité central de la Liga de Comunistas de Yugoslavia , fue nombrado presidente del comité organizador. Ahmed Karabegovic fue nombrado secretario general y Anto Sucic, entonces presidente de la Asamblea Municipal de Sarajevo, se convirtió en presidente del comité ejecutivo. El comité organizador incluía al presidente del comité olímpico yugoslavo y a representantes del Consejo Ejecutivo Federal , la Liga de Comunistas y la Alianza Socialista de los Trabajadores. [7] [3]

Aspectos financieros

Según los resultados financieros de los Juegos, los ingresos ascendieron a 19.830 millones de YUD (aproximadamente 203 millones de dólares estadounidenses ) y los gastos a 17.300 millones de YUD ( 177 millones de dólares estadounidenses ), lo que da un importe neto de 2.540 millones de YUD ( 26 millones de dólares estadounidenses ). [8] El informe oficial de los Juegos indica que el beneficio final fue de 10 millones de dólares estadounidenses . [9]

Esta fue la primera vez en la historia que los Juegos Olímpicos de Invierno se organizaron en un estado comunista , pero los organizadores no dudaron en asociarse con empresas capitalistas para financiar los Juegos. El Comité Organizador argumentó que no era hipócrita porque el deporte debe estar por encima de la influencia política. El comité organizador firmó 218 contratos y acuerdos en Yugoslavia y 459 en el mercado extranjero. Esto incluyó la venta de derechos de televisión, patrocinio, venta de derechos de licencia, entrega gratuita de bienes y equipos, publicidad, donaciones, así como monedas olímpicas, lotería y filatelia. El marketing aportó 4.310 millones de yud en el mercado nacional y 9.420 millones de yud en el mercado extranjero, lo que totalizó 13.730 millones de yud ( 141,65 millones de dólares estadounidenses ). [10] [11] El gobierno también contribuyó a la financiación de los Juegos: la República Socialista de Bosnia y Herzegovina aportó 1.830 millones de yud, el gobierno nacional de Yugoslavia y las demás repúblicas y regiones autónomas, 780 millones de yud y la ciudad de Sarajevo, 1.000 millones de yud. Desde 1982 hasta finales de 1984, una deducción realizada sobre los salarios de los ciudadanos (0,2% para los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina, 0,3% para los de Sarajevo) aportó 1.210 millones de yud. [12]

La construcción de las instalaciones y la adquisición del equipamiento para los Juegos costaron un total de 8.630 millones de yud. Los gastos se calcularon en 2.260 millones de yud para el equipamiento, 970 millones para la sala Zetra, 600 millones para las pistas de esquí alpino, 500 millones para la pista de hielo y el Centro de Prensa Principal, 560 millones para la pista de bobsleigh y luge , 400 millones para la pista de patinaje de velocidad y 340 millones para los saltos de esquí . El comité organizador también invirtió 1.650 millones de yud en correos, telégrafos y teléfonos, la red de televisión, la ampliación y modernización del aeropuerto de Sarajevo, la red de carreteras, 23 centros deportivos y otras instalaciones. Los costos de preparación y organización se calcularon en 4.510 millones de yud. [8]

Transporte

La red de transporte de la región se desarrolló para los Juegos. Se construyeron carreteras con una longitud total de 160 kilómetros para mejorar el acceso a los sitios de montaña desde Sarajevo o para conectar los sitios entre sí. Se renovaron la estación de tren de la ciudad y el Aeropuerto Internacional de Sarajevo , y se construyó una terminal internacional. [13]

La mayoría de los atletas, acompañantes, funcionarios y visitantes llegaron a Yugoslavia en vuelos internacionales regulares a Zagreb y Belgrado y llegaron a Sarajevo en trenes, autobuses o vuelos chárter que aterrizaron directamente en la ciudad. [14] Los espectadores fueron transportados a las sedes en autocares, coches de alquiler o particulares y minibuses. Estas opciones también se utilizaron para el transporte oficial. [15]

Identidad visual

El emblema de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 fue un copo de nieve estilizado que también utilizó el motivo nacional bordado con los anillos olímpicos. [16] La mascota de la competición fue elegida por los lectores de periódicos yugoslavos entre seis propuestas. La mascota era un lobo llamado Vučko y fue creada por el esloveno Jože Trobec. [17]

Medios de comunicación

Más de 3.000 empleados de la emisora ​​pública yugoslava, Radio Televisión Yugoslava , produjeron 204 horas de emisiones televisivas. El número de países en los que se recibieron emisiones de los juegos por televisión aumentó de 40 a 100 y los derechos de transmisión, que fueron de 20,7 millones de dólares estadounidenses en 1980, se situaron en 102,7 millones de dólares estadounidenses . Los ingresos de los medios de comunicación se reparten entre el comité organizador, que recibió dos tercios, y el COI, que recaudó un tercio. El canal ABC gastó 91,5 millones de dólares estadounidenses para transmitir las imágenes en los Estados Unidos, casi el 51% de todo el dinero gastado en derechos de transmisión. [18] [11]

Los Juegos fueron cubiertos por 7.393 representantes de los medios de comunicación de 39 países: 2.363 periodistas de la prensa escrita y 5.030 empleados de canales de televisión y radio. [16] [19] Siete Centros de Prensa y Centros de Emisoras Internacionales se establecieron en varias sedes de competición, el principal de ellos estaba dentro del Centro Skenderija . [20]

Relevo de la antorcha

Antorcha olímpica, Sarajevo 1984

El relevo de la antorcha para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 comenzó en Olimpia y luego continuó en avión hasta Dubrovnik . La distancia total del relevo de la antorcha a través de Yugoslavia fue de 5289 kilómetros (3286 millas) más 2879 kilómetros (1789 millas) de rutas locales. Hubo dos rutas principales: una en el oeste ( Split - Ljubljana - Zagreb - Sarajevo ), de 2602 kilómetros (1617 millas) de longitud; y la otra en el este ( Skopje - Novi Sad - Belgrado -Sarajevo), de 2687 kilómetros (1670 millas) de longitud. La portadora final de la antorcha, de un total de 1600, fue la patinadora artística Sanda Dubravčić , quien recibió la antorcha del esquiador de fondo Ivo Čarman . [21] Una de las dos antorchas originales se conserva en una colección privada en Žalec, Eslovenia . También hay 20 antorchas más en Grecia, propiedad de atletas individuales que fueron los portadores de la antorcha desde la antigua Olimpia hasta el cercano aeropuerto militar y desde el Aeropuerto Nacional de Atenas hasta el Estadio Panathinaikon, donde tuvo lugar la Ceremonia de entrega de la Llama Olímpica al Comité de los Juegos Olímpicos de Sarajevo. [ cita requerida ]

Vista panorámica del Estadio Koševo durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984

Reflejos

El cartel oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984

Mascota oficial

A los lectores de periódicos yugoslavos se les pidió que eligieran la mascota de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 de una lista de seis finalistas. El ganador fue Vučko, el pequeño lobo, diseñado por el diseñador e ilustrador esloveno Jože Trobec. Los otros finalistas fueron una ardilla, un cordero, una cabra montesa, un puercoespín y una bola de nieve. [27] El Vučko es un símbolo de Sarajevo desde hace mucho tiempo. [ cita requerida ]

Lugares

Montaña alpina de Bjelašnica
Saltos olímpicos de Igman

En 1978, la región de Sarajevo contaba con una pista de hielo artificial, algunas pistas de esquí de fondo y pistas de biatlón y esquí alpino. La mayoría de las instalaciones aún estaban por construir. La construcción de los nuevos recintos comenzó en el verano de 1979 y finalizó en diciembre de 1982, lo que permitió organizar 31 pruebas nacionales e internacionales durante el período preolímpico. [28] Todas las pruebas se celebraron en Sarajevo o en los centros turísticos vecinos de los Alpes Dináricos, situados a menos de 25 kilómetros del centro de la ciudad. [3]

El Estadio Municipal de Koševo , construido en 1947 en el centro de Sarajevo, fue completamente renovado para albergar la ceremonia de apertura de los Juegos. Su capacidad era de 45.000 espectadores. El Pabellón Olímpico Zetra , con una capacidad de 8.500 espectadores, fue construido cerca del estadio Koševo para parte de los eventos de hockey sobre hielo y patinaje artístico, así como para la ceremonia de clausura. También se instaló una pista de patinaje de velocidad natural en el mismo distrito. El Complejo Skenderija , ubicado en otra parte de la ciudad, fue renovado y ampliado para los Juegos para incluir otra pista de hielo con una capacidad de 8.500 asientos que albergó los otros eventos de hockey y patinaje artístico, el centro de prensa principal y la plaza de medallas que por primera vez estaba dentro de un pabellón cubierto. [29] [30] [31]

Las carreras de esquí alpino masculino se llevaron a cabo en Bjelašnica , la montaña más alta a 2.067 metros ubicada al suroeste de Sarajevo. Las pruebas femeninas se disputaron en Jahorina , a una altitud de 1.913 metros y ubicada al sureste de la ciudad. [32] Las pruebas nórdicas tuvieron lugar en Igman , en un área cerca del monte Bjelašnica. Los saltos olímpicos de Igman de 70 y 90 metros se construyeron en Malo Polje . Las pistas de esquí de fondo y biatlón ya existentes en Veliko Polje se reurbanizaron y se instaló un nuevo campo de tiro para el biatlón. [33] Una pista de bobsleigh y luge , la primera en la historia del país, se construyó en Trebević al sureste de Sarajevo. La pista tiene una longitud de 1300 metros y un desnivel de 126 metros. [34]

Sitios de alojamiento

La villa olímpica principal se construyó en el distrito de Mojmilo de Sarajevo, cerca del estadio Koševo. En los 639 apartamentos disponibles se alojaron aproximadamente 1.950 personas. Los organizadores construyeron una villa olímpica secundaria en el monte Igman para los atletas y entrenadores de esquí de fondo, combinada nórdica y biatlón, con capacidad para 500 personas. En el distrito de Dobrinja se construyó una villa de prensa para los representantes de la prensa, la radio y la televisión, así como para el personal que los acompañaba, con 2.100 apartamentos para un total de 8.500 camas. Los miembros del COI, las federaciones deportivas internacionales, los comités nacionales y algunos CON con pequeñas delegaciones se alojaron en el Holiday Inn existente en Sarajevo, que consta de 340 habitaciones. Por último, se pusieron a disposición de los turistas otras 19.400 camas en pequeños hoteles, alojamientos privados o apartamentos de alquiler en la región de Sarajevo. [35] En total, se construyeron nueve hoteles y se renovaron siete más para los Juegos. [36]

Lugares de la ciudad

Lugares de montaña

Otras instalaciones

Eventos

Se disputaron 39 eventos en 6 deportes (10 disciplinas).

Biatlón

El campeón olímpico Frank-Peter Rötsch en 1983

Las pruebas de biatlón se celebraron en Veliko Polje, en el monte Igman .

Las carreras de biatlón comenzaron con el sprint individual de 20 km. El alemán oriental de 19 años Frank-Peter Rötsch tomó rápidamente la delantera, pero finalmente fue el alemán occidental Peter Angerer quien ganó con un tiempo un minuto más rápido. Rötsch fue segundo, y la medalla de bronce fue para el noruego Eirik Kvalfoss . [37] El siguiente evento fue el sprint de 10 km. Kvalfoss, campeón del mundo en 1982 y 1983, ganó la carrera a pesar de dos objetivos fallados. Angerer ganó la medalla de plata debido a un buen final y el alemán oriental Matthias Jacob fue el medallista de bronce. El actual campeón olímpico Frank Ullrich falló tres objetivos y terminó solo 17º. [38] Los soviéticos no ganaron una medalla individual y no eran favoritos para el relevo. Sin embargo, Dmitriy Vasilyev , Juri Kashkarov , Algimantas Šalna y Sergei Bulygin ganaron la carrera; Esta fue la quinta vez consecutiva que la Unión Soviética ganó el oro en relevos desde el inicio del evento en 1968. Noruega terminó segunda con 1:20 de ventaja sobre Alemania del Este. Por lo tanto, Kvalfoss y Angerer terminaron los Juegos con tres medallas en tres eventos diferentes. [39]

Bobsleigh

Los alemanes orientales Wolfgang Hoppe y Dietmar Schauerhammer en 1985

Las carreras de bobsleigh se disputaron en la pista de bobsleigh/luge construida en el monte Trebević . Los alemanes del Este dominaron la disciplina al ganar dos medallas de oro y dos de plata. A fecha de 2020, esta actuación aún no ha sido igualada. [40]

Los alemanes del Este Wolfgang Hoppe y Dietmar Schauerhammer ganaron la prueba de bobsleigh de dos hombres marcando el tiempo más rápido en tres de las cuatro carreras. Terminaron medio segundo por delante de sus compatriotas Bernhard Lehmann y Bogdan Musiol . Los bobsledders de la Unión Soviética dieron la sorpresa al ubicarse en tercer y cuarto lugar, mientras que los suizos, campeones del mundo en 1982 y 1983, tuvieron que contentarse con el quinto y sexto lugar. El sueco Carl-Erik Eriksson fue el primer atleta en competir en seis ediciones de los Juegos Olímpicos de Invierno. A los 53 años, también fue el atleta de mayor edad en los Juegos de 1984. [41] [42]

En la prueba de bobsleigh de cuatro hombres, Hoppe volvió a terminar primero por delante de Lehmann, mientras que el bobsleigh suizo de Silvio Giobellina ganó la medalla de bronce. Estas tres tripulaciones terminaron todas las series en los tres primeros lugares y en el mismo orden. Las diferencias fueron grandes, ya que la tripulación suiza de bobsleigh 2, que quedó en cuarto lugar, quedó 2:68 por detrás. [43]

Combinación nórdica

Los atletas de la combinada nórdica compitieron en tres saltos en la colina de 70 metros, compitiendo los dos mejores, y luego corrieron 15 kilómetros en las pistas del monte Igman al día siguiente. La clasificación se estableció según un sistema de puntos. [44] El noruego Tom Sandberg quedó en primer lugar después de los saltos. Entre los otros favoritos, los finlandeses Rauno Miettinen y Jouko Karjalainen ocuparon el sexto y el decimoquinto puesto. Karjalainen ganó la carrera de esquí de fondo con 1:20.7 por delante del segundo clasificado Sandberg, pero no fue suficiente para superarlo en la clasificación final. Sandberg fue el campeón olímpico de la medalla de oro y Karjalainen la medalla de plata. Sorprendentemente, quinto en las dos pruebas, el finlandés Jukka Ylipulli ganó la medalla de bronce y Miettenen, noveno en esquí de fondo, terminó cuarto. [44]

Hockey sobre hielo

El torneo de hockey sobre hielo se celebró en dos pistas construidas en los distritos de Zetra y Skenderija . Los doce equipos se dividieron en dos grupos de seis y los dos mejores equipos de cada grupo se clasificaron para el grupo final, y los puntos obtenidos contra los equipos del mismo grupo se contabilizaron para el siguiente. [45]

Antes de los Juegos, hubo controversia sobre la elegibilidad de los jugadores. Las regulaciones del COI establecían que los jugadores que habían firmado un contrato profesional no podían participar, mientras que la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo dictaminó que solo los jugadores que habían jugado un partido profesional eran considerados no elegibles. Finalmente, todos los jugadores que habían firmado un contrato o jugado un partido en la Liga Nacional de Hockey no eran elegibles para participar en los Juegos. Por el contrario, los soviéticos y checoslovacos que no habían participado en otra actividad que el hockey sobre hielo podían participar sin ninguna restricción. [46]

Los soviéticos ganaron todos sus partidos, en particular gracias a la línea KLM formada por Vladimir Krutov , Ígor Larionov y Serguéi Makárov . Continuando la tradición de los Juegos de 1964 a 1976, la Unión Soviética ganó la medalla de oro con una victoria por 2-0 sobre los checoslovacos, que se llevaron la plata. Suecia derrotó a Canadá por 2-0 para ganar el bronce. [47] [46]

Trineo

La medallista de oro Steffi Martin en 1983

Las competiciones de trineo se celebraron en la pista olímpica de bobsleigh y luge de Sarajevo construida en el monte Trebević. El alemán oriental Torsten Görlitzer y el italiano Ernst Haspinger dominaron las dos primeras rondas de la prueba masculina, pero ambos perdieron tiempo en la tercera ronda. El italiano Paul Hildgartner , medallista de plata en 1980, marcó el mejor tiempo de las dos últimas carreras y se convirtió en campeón olímpico. El podio lo completaron los soviéticos Serguéi Danilin y Valeri Dudin . Esta fue la primera vez que Alemania del Este no ganaba una medalla en la competición masculina de trineo en los Juegos Olímpicos desde 1964. [48]

Alemania del Este dominó la prueba femenina, ocupando los tres primeros puestos en cada ronda. La campeona mundial en 1983, Steffi Martin, ganó las cuatro carreras y ganó la medalla de oro, Bettina Schmidt ganó la medalla de plata y Ute Oberhoffner ganó el bronce. [49]

La prueba de dobles estuvo muy reñida, ya que los soviéticos Yevgeny Belousov y Aleksandr Belyakov fueron los primeros con 6,7 centésimas de segundo de ventaja tras la primera ronda, pero un pequeño error al final de la segunda y última ronda les costó la victoria. Los alemanes occidentales Hans Stangassinger y Franz Wembacher ganaron el título olímpico, 4 centésimas de segundo por delante de Belousov y Beliakov, y los alemanes orientales Jörg Hoffmann y Jochen Pietzsch ganaron el bronce. [50]

Patinaje artístico

Katarina Witt en 1985

Las pruebas de patinaje artístico se celebraron en el centro deportivo de Skenderija. El estadounidense Scott Hamilton , campeón del mundo de 1981 a 1983, fue el primero en la competición masculina de patinaje artístico obligatorio. El canadiense Brian Orser ganó el programa corto y el programa libre por delante de Hamilton. Orser, que terminó séptimo en patinaje artístico obligatorio, ganó la medalla de plata, mientras que Hamilton ganó el oro. La medalla de bronce fue para el checoslovaco Jozef Sabovčík . [51]

Las favoritas en la competición femenina eran las estadounidenses Elaine Zayak y Rosalynn Sumners , campeonas del mundo en 1982 y 1983, respectivamente, así como la alemana del Este Katarina Witt . Zayak sólo quedó decimotercera en las figuras obligatorias, que ganó Sumners, y Witt quedó tercera. La alemana del Este ganó el programa corto mientras que Sumners se quedó con el quinto puesto. En el patinaje libre, Witt tuvo una buena actuación que le permitió ganar la medalla de oro mientras que Sumners, que tuvo un programa menos difícil de lo esperado, se conformó con la medalla de plata. La soviética Kira Ivanova se llevó el tercer puesto. [52]

Los soviéticos Elena Valova y Oleg Vassiliev , campeones del mundo en 1983, ganaron el programa corto y el programa libre y terminaron en primer lugar en la prueba por parejas. Los hermanos estadounidenses Kitty y Peter Carruthers fueron segundos y otra pareja soviética, Larisa Seleznyova y Oleg Makarov , terminaron terceros. [53]

Los bailarines británicos Jayne Torvill y Christopher Dean no decepcionaron al público. Realizaron un programa muy original con la música del Bolero de Maurice Ravel y los nueve jueces les otorgaron la máxima puntuación de seis por la impresión artística. Torvill y Dean se convirtieron en campeones olímpicos por delante de dos parejas soviéticas ( Natalia Bestemianova / Andrei Bukin y Marina Klimova / Sergei Ponomarenko ). [54]

Patinaje de velocidad

Karin Enke (en la foto de 1983) ganó cuatro medallas en Sarajevo.

Para los Juegos se construyó una pista al aire libre con hielo natural cerca del Zetra Olympic Hall. [55] El soviético Sergey Fokichev ganó los 500 metros por delante del patinador japonés Yoshihiro Kitazawa . Erroll Fraser , representando a las Islas Vírgenes Británicas , fue el primer atleta del Caribe en competir en unos Juegos de Invierno. [56] Tras quedar tercero en los 500 metros, el canadiense Gaétan Boucher ganó los 1.000 y los 1.500 metros; el quebequense acabó los Juegos con tres medallas. El soviético Sergey Khlebnikov fue segundo en estas dos carreras y las medallas de bronce fueron otorgadas al noruego Kai Arne Engelstad y al soviético Oleg Bozhev respectivamente. [55] El sueco Tomas Gustafson , que recogió las técnicas de entrenamiento de Eric Heiden , ganó los 5.000 metros por delante del soviético Igor Malkov . En los 10.000 metros, Malkov quedó esta vez por delante de Gustafson. El alemán del Este René Schöfisch terminó tercero en las dos pruebas. [55] [57]

Alemania del Este dominó las pruebas femeninas, ganando todas las medallas de oro y plata, así como una medalla de bronce, llevándose nueve medallas de las doce disponibles. Karin Enke , que había ganado varios títulos mundiales desde que ganó el oro olímpico de 500 metros en 1980, era la favorita en las cuatro carreras. En la primera prueba, los 1.500 metros, ganó fácilmente la medalla de oro al batir el récord mundial. Terminó por delante de Andrea Ehrig y la soviética Natalya Petrusyova , que también figuraban entre las favoritas. La plusmarquista mundial Christa Luding ganó los 500 metros por delante de Enke y la soviética Natalya Glebova . El podio de los 1.000 metros fue idéntico al de los 1.500 metros disputados tres días antes. En la última carrera, los 3.000 metros, las alemanas del Este ganaron las tres medallas: Ehrig por delante de Enke y Gabi Zange . Esta fue la tercera vez que un país ganó los tres primeros lugares en una prueba olímpica de patinaje de velocidad. Enke terminó los Juegos con cuatro medallas y Ehring con tres. [58] [59] [60]

Salto de esquí

Las pistas de salto de esquí del monte Igman

Las pruebas de salto de esquí se llevaron a cabo en las colinas de Igman , al suroeste de Sarajevo, en condiciones climáticas ventosas. En la pista normal, Matti Nykänen , de 20 años , de Finlandia, lideró la clasificación después de la primera ronda al lograr un salto de 91 metros. El alemán del Este, de 19 años, Jens Weissflog, fue segundo con un salto de 90 metros. En la segunda manga, Weissflog saltó a 87 metros y Nykänen, que habría ganado el oro con un salto de 86 metros, aterrizó a 84 metros. El alemán del Este fue el campeón olímpico por delante del finlandés. Jari Puikkonen , también finlandés, realizó el mejor salto de la prueba: un salto de 91,5 metros le permitió pasar del puesto 21 al tercer puesto. Las puntuaciones finales fueron ajustadas: hubo una diferencia de 1,2 puntos entre el primero y el segundo, así como entre el segundo y el tercero. [61]

Nykänen dominó ampliamente la prueba en la gran colina. Saltó hasta 116 metros en la primera manga, mientras que Weissflog solo alcanzó los 107 metros. El finlandés aumentó su ventaja al realizar también el mejor salto de la segunda manga. Ganó el título olímpico con una ventaja de 17,5 puntos, la mayor diferencia entre el primero y el segundo en la historia del salto de esquí olímpico. Weissflog terminó segundo y el checoslovaco Pavel Ploc se llevó el tercer lugar. [62]

Esquí alpino

Las carreras de esquí alpino se celebraron en dos montañas diferentes: la prueba masculina en Bjelašnica y la femenina en Jahorina . Las pruebas comenzaron el 13 de febrero, cuatro días después de lo previsto, debido a los fuertes vientos y las abundantes nevadas. [63]

El estadounidense Bill Johnson , ganador en Wengen en enero, ganó el descenso por delante del suizo Peter Müller y el austríaco Anton Steiner . Johnson se convirtió en el primer estadounidense en ganar una medalla de descenso en esquí alpino en los Juegos Olímpicos. [64] El sueco Ingemar Stenmark , considerado uno de los mejores esquiadores del mundo en eventos técnicos, renunció a su elegibilidad olímpica para negociar un acuerdo con la Asociación Sueca de Esquí para retener personalmente más de su dinero de patrocinio. [65] También faltó Marc Girardelli , quien anteriormente se negó a entrenar con el equipo austríaco y compitió bajo la bandera de Luxemburgo . Girardelli no tenía ciudadanía luxemburguesa y no se le permitió competir en los Juegos. [65] El suizo Max Julen marcó el tiempo más rápido de la primera manga y el segundo de la segunda manga y se convirtió en campeón olímpico.

El esloveno Jure Franko , ganador de la segunda ronda y segundo en la clasificación final, ganó la primera medalla yugoslava en la historia de los Juegos de Invierno. La medalla de bronce fue para Andreas Wenzel de Liechtenstein. [66] El estadounidense Phil Mahre , favorito en ausencia de Stenmark, terminó primero en el eslalon por delante de su hermano gemelo Steve . Esta fue la octava vez que los hermanos se hicieron con los dos primeros lugares en una prueba olímpica individual, pero los Mahre fueron los primeros gemelos en lograr esta actuación. El francés Didier Bouvet ganó la medalla de bronce. [67] Ambos hermanos Mahre se retiraron del esquí profesional después de los Juegos a la edad de 26 años. [65]

La suiza Michela Figini ganó su primera carrera de la Copa del Mundo dos semanas antes de los Juegos. Primera de tres de las cinco series de entrenamiento en Sarajevo, ganó el descenso por delante de su compatriota Maria Walliser y la checoslovaca Olga Charvátová . A los 17 años, Figini se convirtió en la campeona olímpica más joven de esquí alpino. [68] El podio del eslalon gigante fue inesperado: la estadounidense Debbie Armstrong , que nunca había ganado una carrera de la Copa del Mundo, ganó el oro por delante de su compatriota Christin Cooper . La francesa Perrine Pelen fue tercera mientras que otra estadounidense, Tamara McKinney , acabó en cuarto lugar. [69] Solo 21 de las 45 participantes completaron las dos series del eslalon. La francesa Christelle Guignard ganó la primera ronda pero no completó la segunda. La italiana Paoletta Magoni , cuarta en la primera ronda y ganadora de la segunda, se convirtió en campeona olímpica a pesar de que tampoco había ganado nunca la Copa del Mundo. Pelen ganó una segunda medalla, plata, por delante de Ursula Konzett de Liechtenstein . [70]

Esquí de fondo

Las carreras de esquí de fondo se disputaron en Veliko Polje, en la montaña Igman. En los Juegos de 1984 se utilizó ampliamente una nueva técnica, el esquí de fondo , aunque estaba prohibido en los últimos 200 metros de cada carrera para evitar caídas. En los Juegos Olímpicos aparecieron los 20 kilómetros femeninos, disputados en los Campeonatos del Mundo de 1978 y 1982. [71]

En los 15 kilómetros, el finlandés Harri Kirvesniemi lideró la carrera tras 5,8 kilómetros, pero fue el sueco Gunde Svan quien ganó. Aki Karvonen y Kirvesniemi, ambos finlandeses, completaron el podio. [72] Los 30 kilómetros se desarrollaron en condiciones difíciles. El tres veces campeón olímpico en 1980, el soviético Nikolaj Zimjatov , ganó otra medalla de oro por delante de su compatriota Alexander Savjalov y Svan. Zimjatov fue el tercer esquiador de fondo de la historia en ganar cuatro títulos olímpicos después del sueco Sixten Jernberg y la soviética Galina Kulakova . [73] Después de unos ajustados 50 kilómetros, el sueco Thomas Wassberg se llevó el oro, solo 4,9 segundos por delante de Svan, mientras que Karvonen acabó tercero. [74] En el relevo de 4 × 10 kilómetros, Svan, el último corredor del equipo sueco, adelantó en diez segundos al soviético Zimjatov y acabó en primer lugar. Finlandia, octava después del primer esquiador, se llevó la medalla de bronce. Svan terminó sus Juegos con cuatro medallas (dos de oro, una de plata y una de bronce). [75]

Tras no haber competido en los Juegos Olímpicos de 1976 y 1980, la finlandesa Marja-Liisa Hämäläinen lideró la clasificación general de la Copa del Mundo en 1983. En Sarajevo, ganó por primera vez los 10 kilómetros con casi 19 segundos de ventaja sobre la soviética Raisa Smetanina , campeona olímpica en 1976. La noruega Brit Pettersen ganó la medalla de bronce. Hämäläinen ganó después los 5 kilómetros, con 10 segundos de ventaja sobre la noruega Berit Aunli y 14 segundos sobre la checoslovaca Květoslava Jeriová-Pecková . También ganó los 20 kilómetros por delante de Smetanina y la noruega Anne Jahren . Noruega, que ya estaba en cabeza tras la primera esquiadora, ganó los 4 × 5 kilómetros. Checoslovaquia ganó su primera medalla olímpica en relevos, la plata, dos segundos por delante de Finlandia, que ganó la medalla de bronce. Hämäläinen, que ganó las tres pruebas individuales y el bronce en los relevos, fue el único tres veces medallista de oro de estos Juegos. [76] [77] [78]

Deporte de demostración

Calendario

Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 se celebraron del miércoles 8 al domingo 19 de febrero, y se eligieron fechas que se extendieran a lo largo de doce días y dos fines de semana, como en las ediciones anteriores. Sin embargo, debido al formato de la competición, el torneo de hockey sobre hielo comenzó el 7 de febrero, un día antes de la Ceremonia de Apertura. [79] El número de pruebas aumentó de treinta y ocho a treinta y nueve, ya que la prueba de esquí femenino de 20 kilómetros se añadió a las competiciones de esquí de fondo . [80] Alrededor de 430.000 personas asisten a las competiciones. [81]

Todas las fechas están en horario de Europa central ( UTC+1 )

Condiciones climáticas

Los organizadores tuvieron que hacer frente a malas condiciones meteorológicas al comienzo de los Juegos. Durante la noche del 8 al 9 de febrero cayeron 40 centímetros de nieve en Sarajevo y hasta un metro en las zonas de montaña. El 9 de febrero, el esquí alpino masculino se pospuso debido a vientos de hasta 200 km/h y las demás pruebas se celebraron con varias horas de retraso. La situación no mejoró en los días siguientes. Las pruebas de biatlón, esquí de fondo, combinada nórdica, saltos de esquí, bobsleigh y luge se disputaron según el programa en condiciones meteorológicas difíciles, mientras que las carreras de esquí alpino no comenzaron hasta el 13 de febrero. [82]

Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura se celebró el 8 de febrero ante 45.000 espectadores en el Estadio Municipal de Koševo . En ella participaron cientos de músicos y bailarines de diferentes regiones de Yugoslavia. Tras el desfile de atletas, la bandera olímpica fue entregada por el alcalde de Lake Placid al alcalde de Sarajevo, Uglješa Uzelac . El esquiador alpino Bojan Križaj y el árbitro Dragan Perović prestaron el juramento olímpico y la patinadora artística Sanda Dubravčić encendió el pebetero olímpico. Posteriormente, el presidente de Yugoslavia, Mika Špiljak, declaró oficialmente inaugurados los Juegos. [83] [84] [6]

Ceremonia de clausura

La ceremonia de clausura se llevó a cabo la noche del 19 de febrero en el pabellón olímpico cubierto Zetra y contó únicamente con elementos protocolarios. Tras el desfile de atletas, Juan Antonio Samaranch , que celebró su primera Olimpiada como presidente del COI, agradeció a los organizadores y declaró clausurados los Juegos. La bandera olímpica fue bajada y la llama olímpica se extinguió a las 20:21. [85]

Recuento de medallas

Una medalla de oro de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984.

Diecisiete de las cuarenta y nueve naciones participantes en estos Juegos ganaron al menos una medalla, como se detalla en la tabla siguiente. Alemania del Este , segunda detrás de la Unión Soviética entre 1972 y 1980, ganó veinticuatro medallas, nueve de las cuales fueron de oro. Los atletas de Alemania del Este ganaron todas las medallas de oro y plata en patinaje de velocidad femenino y bobsleigh. La Unión Soviética ganó veinticinco medallas, seis de las cuales fueron de oro. En esquí de fondo, los atletas soviéticos ganaron solo una medalla de oro, contra cuatro en 1980. Estados Unidos ganó ocho medallas, incluidas cuatro de oro, y logró una de sus mejores actuaciones en la historia del esquí alpino (cinco medallas, tres de las cuales fueron de oro).

Los países del norte de Europa ocuparon los siguientes puestos: Finlandia fue cuarta (con tres medallas de oro de la esquiadora de fondo Marja-Liisa Hämäläinen ), Suecia quinta y Noruega sexta. El país anfitrión terminó con una medalla de plata, la primera vez que Yugoslavia ganó una medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno. Austria , que terminó cuarta en 1980, terminó los Juegos con solo una medalla, un bronce, el peor resultado de Austria en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno. [80] [86]

Barridos del podio

Atletas individuales

Siete atletas ganaron al menos dos medallas de oro en estos Juegos. La esquiadora de fondo finlandesa Marja-Liisa Hämäläinen terminó con tres medallas de oro y una de bronce. Fue seguida por la alemana del este Karin Enke , que ganó dos oros y dos platas en patinaje de velocidad, y la esquiadora de fondo sueca Gunde Svan, que también ganó cuatro medallas (dos de oro, una de plata y una de bronce). [16] [87]

Participantes

Naciones participantes

En los Juegos de Sarajevo participaron 1.272 atletas, un récord de 49 Comités Olímpicos Nacionales (CON), lo que supuso un gran aumento respecto de los 1.072 atletas de 37 países que participaron en los Juegos de Invierno de 1980. [16] [88] Todos los países presentes en Lake Placid en 1980 volvieron a participar en Sarajevo. Las Islas Vírgenes Británicas , Egipto , Mónaco , Puerto Rico y Senegal participaron en sus primeros Juegos de Invierno. Chile , Corea del Norte , Marruecos , México , San Marino , Taipei Chino y Turquía , ausentes en 1980, regresaron en 1984. [89]

La República Popular China puso fin a su boicot a los Juegos Olímpicos debido a la controversia sobre el reconocimiento por parte del COI de la República de China (Taiwán). La República de China (Taiwán) compitió entonces como Chinese Taipei por primera vez.

Número de atletas por Comités Olímpicos Nacionales

Reacciones y consecuencias

Reacciones

Los Juegos de Sarajevo fueron considerados un gran éxito para su época. Después de los Juegos, las pistas estaban bien cuidadas a pesar de las malas condiciones meteorológicas, los servicios de seguridad eran discretos y el sistema de transporte funcionaba bien. Los medios de comunicación internacionales consideraron esta edición más festiva y cálida que los Juegos celebrados cuatro años antes. La competición no ha dejado deudas ni pérdidas para el Comité Organizador, para la ciudad o incluso para el país. [5]

Polvillo radiactivo

Símbolo olímpico dañado durante la guerra en Bosnia-Herzegovina

Los Juegos Olímpicos tuvieron un impacto positivo en Sarajevo. La ampliación del aeropuerto, la renovación de las principales estaciones de tren y autobús y la ampliación del número de hoteles, restaurantes y parques aumentaron la calidad de vida en la ciudad. La Villa Olímpica se convirtió en una zona residencial y los nuevos recintos deportivos aceleraron el desarrollo de los deportes de invierno en Yugoslavia. [90] Después de los Juegos, la pista de bobsleigh de Sarajevo albergó varias pruebas de la Copa del Mundo de Bobsleigh . [34]

La guerra en Bosnia y Herzegovina y el asedio de Sarajevo , no previstos en el momento de los Juegos, duraron de 1992 a 1995. El conflicto dejó decenas de miles de víctimas y dañó gravemente Sarajevo y las sedes olímpicas. El estadio Koševo fue renovado en 1998, la sala Zetra fue reconstruida en 1999 con el apoyo del COI y las estaciones de esquí alpino están nuevamente en funcionamiento. Sin embargo, las pistas de bobsleigh y las pistas de salto de esquí están abandonadas debido al riesgo de accidentes con minas terrestres y restos de armas. [91] [92]

En 2001, la ciudad de Sarajevo consideró una oferta para la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 para reactivar la economía de Bosnia y Herzegovina y acelerar la reunificación del país, dividido entre diferentes grupos étnicos. Sin embargo, la oferta fue eliminada por la Junta Ejecutiva del COI. [93] [94] El Festival Olímpico de Invierno de la Juventud Europea de 2017 que se llevaría a cabo en Sarajevo (con todos los eventos que se celebrarían en los sitios utilizados en 1984) [95] Pero debido a los constantes retrasos en las obras de recuperación, la ciudad decidió invertir el orden de los anfitriones con Erzurum en Turquía y Sarajevo fue sede del Festival Olímpico de Invierno de la Juventud Europea de 2019 .

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ El emblema simboliza un copo de nieve estilizado, así como el bordado producido en la región de Sarajevo con los anillos olímpicos encima.
  2. ^ Ubicado en lo que hoy es Bosnia y Herzegovina .
  3. ^ El sistema de evaluación 6.0 ha sido reemplazado desde entonces por el Sistema de evaluación ISU , por lo tanto, ningún otro patinador artístico obtendrá puntajes perfectos de 6.0 en el futuro.

Referencias

  1. ^ Dunkelberger 2004, pág. 381
  2. ^ Comité organizador 1984, pág. 4
  3. ^abc Dunkelberger 2004, pág. 382
  4. ^ "Resultados de elecciones de ciudades anfitrionas olímpicas anteriores". GamesBids . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  5. ^ Ab Mogore 1989, pág. 163
  6. ^Ab Monnin 2010, pág. 109
  7. ^ Comité organizador 1984, págs. 92-93
  8. ^ ab Comité organizador 1984, p. 185
  9. ^ Comité organizador 1984, pág. 183
  10. ^ Comité organizador 1984, págs. 170-172
  11. ^ ab Dunkelberger 2004, pág. 383
  12. ^ Comité organizador 1984, págs. 183-184
  13. ^ Comité organizador 1984, págs. 105-106
  14. ^ Comité organizador 1984, págs. 142-143
  15. ^ Comité organizador 1984, págs. 142-145
  16. ^ abcd "Lake Placid 1980". olympic.org . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  17. ^ "Esas locas mascotas olímpicas". Time . 13 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  18. ^ Monnin 2010, pág. 203
  19. ^ Comité organizador 1984, pág. 134
  20. ^ Comité organizador 1984, págs. 129-130
  21. ^ Comité organizador 1984, págs. 122-124
  22. ^ Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984 en YouTube
  23. ^ "La estrella del eslalon gigante Franko emociona a Yugoslavia". olympic.org . 14 de febrero de 1984 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  24. ^ Tagliabue, John (20 de febrero de 1984). «Los gemelos Mahre ganan medallas en eslalon al final de los Juegos Olímpicos en Sarajevo». The New York Times . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Jayne Torvill y Christopher Dean: la perfección sobre el hielo". olympic.org . 28 de enero de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  26. ^ Davison, Phil (5 de febrero de 2016). "Bill Johnson: el primer esquiador masculino de fuera de las naciones alpinas en ganar el oro olímpico en descenso, que luego sufrió un accidente desastroso". The Independent . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  27. ^ Esas mascotas olímpicas locas, Time Olympics , 21 de mayo de 2010
  28. ^ Comité organizador 1984, págs. 100, 105
  29. ^ Comité organizador 1984, pág. 105
  30. ^ "Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Hockey sobre hielo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  32. ^ "Esquí alpino en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  33. ^ Comité organizador 1984, pág. 104
  34. ^ ab "Boblseigh en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  35. ^ Comité organizador 1984, págs. 125-128
  36. ^ Comité organizador 1984, pág. 106
  37. ^ "Biatlón en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: carrera de velocidad masculina de 20 kilómetros". sports-reference.com . Consultado el 28 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Biatlón en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: sprint masculino de 10 kilómetros". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  39. ^ "Biatlón en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984, relevo masculino de 4 × 7,5 kilómetros". sports-reference.com . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  40. ^ "Bobsleigh en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  41. ^ "Bobsleigh en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: dos hombres". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Wallechinsky 2001, pág. 161
  43. ^ "Bobsleigh en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: cuatro hombres". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  44. ^ ab "Combinada nórdica en los Juegos de Invierno de Sarajevo 1984: individual masculino". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  45. ^ "Hockey sobre hielo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  46. ^ ab "Hockey sobre hielo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: hockey sobre hielo masculino". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  47. ^ Mogore 1989, pág. 176
  48. ^ "Luge en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: individuales masculinos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  49. ^ "Luge en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: individuales femeninos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  50. ^ "Luge en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: Dobles mixtos (masculinos)". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  51. ^ Wallechinsky 2001, págs. 44-45
  52. ^ "Patinaje artístico en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: individuales femeninos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  53. ^ "Patinaje artístico en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: parejas mixtas". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  54. ^ Wallechinsky 2001, pág. 88
  55. ^ abc «Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984». sports-reference. com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  56. ^ "Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 500 metros masculinos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  57. ^ Mogore 1989, pág. 173
  58. ^ "Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 1.500 metros femeninos". sports-reference.com . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  59. ^ "Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 500 metros femeninos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  60. ^ "Patinaje de velocidad en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 3000 metros femeninos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  61. ^ "Salto de esquí en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: salto normal masculino, individual". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  62. ^ "Salto de esquí en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: salto en pendiente grande masculino, individual". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  63. ^ "Esquí alpino en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  64. ^ Wallechinsky 2001, págs. 193-194
  65. ^ abc Vuic 2015, pág. 126
  66. ^ "Esquí alpino en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: eslalon gigante masculino". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  67. ^ "Esquí alpino en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: eslalon gigante masculino". sports-reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  68. ^ Wallechinsky 2001, pág. 222
  69. ^ Wallechinsky 2001, pág. 231
  70. ^ "Esquí alpino en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: eslalon femenino". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  71. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  72. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 15 kilómetros masculinos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  73. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 30 kilómetros masculinos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  74. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: 50 kilómetros masculinos". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  75. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: relevo masculino de 4 × 10 kilómetros". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  76. ^ Wallechinsky 2001, págs. 271, 281
  77. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: mujeres de 20 años". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  78. ^ "Esquí de fondo en los Juegos de Invierno de Sarajevo de 1984: relevo femenino de 4 × 5 kilómetros". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
  79. ^ Comité organizador 1984, pág. 15
  80. ^ de Pierre Lagrue. «Sarajevo (Juegos Olímpicos de 1984) - Contexto, organización, resultados» . Encyclopædia Universalis . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  81. ^ Monnin 2010, pág. 207
  82. ^ Comité organizador 1984, págs. 15-17
  83. ^ Pierre Lagrue. «Sarajevo (Juegos Olímpicos de 1984) - Cronología» . Enciclopedia Universalis . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  84. ^ Comité organizador 1984, pág. 10
  85. ^ Vallet 1988, pág. 144
  86. ^ "Austria". sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  87. ^ «Juegos de Invierno de Sarajevo 1984». sports-reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  88. ^ "Sarajevo 1984". olympic.org . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  89. ^ "Países Olímpicos". sports-reference.com . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  90. ^ Dunkelberger 2004, págs. 385-386
  91. Elisa Mignot (8 de febrero de 2014). Le Monde (ed.). «Sarajevo 1984: treinta años y una guerra después». Le Monde.fr . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  92. ^ Milosavljevic, Zoran (28 de octubre de 2013). Sarkar, Pritha (ed.). "Las sedes de los Juegos de Invierno de Sarajevo caen en el olvido". Reuters . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  93. ^ "Sarajevo quiere albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010". tvanouvelles.ca . 6 de febrero de 2001 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  94. Comité Olímpico Internacional, ed. (1 de abril de 2010). «Proceso de presentación de candidaturas para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  95. Comités Olímpicos Europeos , ed. (2 de abril de 2014). «Treinta años después de los Juegos Olímpicos de invierno, Sarajevo vuelve a estar preparada para una competición olímpica» . Consultado el 25 de octubre de 2014 .

Bibliografía

Enlaces externos