La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 tuvo lugar en el Los Angeles Memorial Coliseum en Los Ángeles , California , el domingo 12 de agosto de 1984, a las 20:00 PDT . [1]
El escenario de 23.000 pies cuadrados en el centro del campo, aproximadamente un tercio del tamaño del campo, [2] costó 500.000 dólares (1,2 millones de dólares en 2020). Se construyó en cuatro semanas, llegó y fue instalado en 12 horas por 300 trabajadores. Un anillo del nivel inferior sirvió como foso para la Orquesta Sinfónica Olímpica de Los Ángeles, compuesta por 60 miembros, mientras que los otros tres anillos se llenaron con agua a 1,8 m de profundidad. [1]
La ceremonia fue dirigida por David Wolper y Tommy Walker . También contrataron al productor Daniel Flannery y su compañía de producción. [3] Flannery fue el conceptualista que trabajó directamente con Wolper y Walker. Una vez concebidas las ceremonias, el Comité Organizador Olímpico de Los Ángeles (LAOOC) contrató a Flannery para producirlas y a su firma para supervisar los efectos especiales y la iluminación especial de la ceremonia. [4] Esto incluyó el diseño de la famosa nave espacial y el extraterrestre. Se entregaron linternas a los 92.000 asistentes, con tres colores intercambiables: rojo, blanco y azul. El anunciador del Coliseo fue Charles Corsen.
Antes del inicio de las ceremonias, en una entrevista durante la transmisión de ABC , el presidente del Comité Olímpico Internacional, Juan Antonio Samaranch, declaró al periodista Peter Jennings que los juegos obtuvieron una calificación de "10" sobre 10. [5]
Como es tradición, las ceremonias de entrega de medallas finales de los Juegos se llevaron a cabo en el estadio olímpico principal durante las festividades de clausura. Las medallas fueron entregadas por Juan Antonio Samaranch , presidente del COI , acompañado por Primo Nebiolo , presidente de la IAAF . La ceremonia de la victoria final se celebró en honor de los tres medallistas de maratón :
Carlos Lopes – Oro John Treacy – Plata Charles Spedding – Bronce
El maratón comenzó a las 17:00 horas, antes del inicio de la ceremonia, y la meta fue el Coliseo. Algunos corredores entraron tambaleándose entre ovaciones de la multitud. Después de que los últimos atletas cruzaran la línea de meta, los ganadores del maratón recibieron sus medallas, y el oro fue para el portugués Carlos Lopes . Se interpretó su himno nacional.
Tras la entrega de medallas del maratón masculino, se celebró la ceremonia final de victoria a los tres medallistas de salto individual en equitación, siendo entregadas las medallas por Lord Killanin , Presidente Honorario Vitalicio del COI , acompañado por Fritz O. Widmer, Secretario General de la Federación Ecuestre Internacional .
Medallistas de salto individual :
Joe Fargis – Oro Conrad Homfeld – Plata Heidi Robbiani – Bronce .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Tradicionalmente, la prueba final de saltos individuales también se celebra en el estadio olímpico la mañana del día de la ceremonia de clausura. Sin embargo, en 1984, el evento se llevó a cabo el día anterior en el mismo lugar, para no dañar el campo del Coliseo ni retrasar los preparativos para la gran ceremonia de clausura. En su lugar, los tres ganadores de medallas llegaron a caballo y desfilaron por la pista del Coliseo hasta el podio de medallas durante la ceremonia previa. Después de que se interpretara el himno de los EE. UU. para el ganador de la medalla de oro, Joseph Fargis , dieron una vuelta de la victoria nuevamente a caballo alrededor del Coliseo, entre vítores de la multitud.
Al igual que en la ceremonia de apertura , las campanas de la iglesia de la ciudad sonaron para dar inicio a la ceremonia. [1]
En los Juegos Olímpicos anteriores, solo seis atletas de la delegación de cada país pudieron asistir a la ceremonia de clausura. En 1984, por primera vez, el LAOOC permitió que todos los atletas que desearan asistir lo hicieran, lo que resultó en que más de 6000 atletas desfilaran hacia el estadio. La " Fanfarria y tema olímpicos " de 1984, compuesta por John Williams , fue interpretada en el peristilo del Coliseo por la Olympic All American Marching Band, compuesta por 750 miembros. [1] Se interpretaron otras canciones mientras los abanderados, los carteles con los nombres de los países y, finalmente, los atletas de 140 naciones marchaban en masa.
Se interpretaron los himnos nacionales de Grecia (por tradición), Estados Unidos (país anfitrión) y luego Corea del Sur (próxima ciudad anfitriona ). En el escenario central, [1] el alcalde de Los Ángeles, Tom Bradley, se unió al presidente del COI, Juan Antonio Samaranch, y al alcalde de Seúl , Corea del Sur, Yeom Bo-hyeon, para el traslado de la bandera de Amberes , que pasó de Bradley a Samaranch y de allí a Bo-hyeon. El alcalde de Seúl luego abandonó el escenario principal con la bandera. Niños estadounidenses de diferentes razas regalaron a niños coreanos monedas olímpicas de plata y, a cambio, los niños coreanos regalaron a los niños estadounidenses cajas de joyas tradicionales coreanas. [1] Luego, la sinfónica interpretó la " Oda a la alegría " de Ludwig van Beethoven .
Una delegación de Seúl , país anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988, interpretó una coreografía tradicional de Buchaechum . La danza fue interpretada por el Teatro de Danza de la Ciudad de Seúl, al que se unió Hodori , el tigre asiático, mascota de los Juegos Asiáticos de 1986 y de los Juegos Olímpicos de Verano de 1988. A continuación, el Teatro de Danza de Harlem interpretó el ballet Stars and Stripes de George Balanchine para corresponder.
El presidente del LAOOC, Peter Ueberroth, pronunció un discurso, y el presidente del COI, Samaranch, pronunció un discurso en inglés , otorgando la Orden Olímpica en Oro a Ueberroth. Samaranch luego declaró clausurados los Juegos de la XXIII Olimpiada en Los Ángeles y, de acuerdo con la tradición, llamó a la juventud del mundo a reunirse dentro de cuatro años en Seúl para celebrar los Juegos de la XXIV Olimpiada. La bandera olímpica fue bajada por ciudadanos seleccionados de Los Ángeles, mientras que el Himno Olímpico fue interpretado y cantado por la sinfónica. Cuatro fuertes explosiones de fuegos artificiales sonaron y aparecieron trompetistas sobre el pebetero. El actor Richard Basehart leyó la Oda a los Olímpicos del poeta lírico griego Píndaro . [1] Cuando Basehart leyó el último estribillo, la llama olímpica se extinguió.
Durante el inicio de la sección de entretenimiento, los locutores del Coliseo informaron a la audiencia que pusieran sus linternas en azul y las encendieran a la cuenta de tres. Cuando las luces azules se encendieron, la sinfónica tocó la introducción ("Einleitung") de Así habló Zaratustra de Richard Strauss . Luego apareció un OVNI volador sobre el estadio. El escenario se iluminó y "habló" a la nave espacial con luces en forma de duelo, utilizando una secuencia de notas de la "Fanfarria y tema olímpicos", similar al final de la película de 1977 Encuentros cercanos del tercer tipo . Los arcos del Coliseo brillaron y el peristilo se iluminó desde atrás y simuló el aterrizaje de la nave espacial. Comenzó un espectáculo de láser dentro del Coliseo. Al final, un "alienígena" de 7 pies de altura apareció sobre el parapeto del pebetero y anunció que la ciudad y la humanidad habían mantenido "los ideales de los Juegos Olímpicos", declarando: "Los saludo".
El espectáculo de fuegos artificiales fue un saludo a cada ciudad olímpica. [6] Cada ciudad fue anunciada a la audiencia, seguida de una breve anécdota, y la música folclórica nacional de cada ciudad fue interpretada por la sinfónica para acompañar el espectáculo.
Ejemplos de música:
Lionel Richie interpretó una versión extendida de su canción número uno " All Night Long ", acompañado por bailarines de breakdance . Llovió confeti sobre el estadio con globos de gran tamaño. Los atletas permanecieron en el campo y bailaron mientras sonaba música pop estadounidense . A continuación, se realizó una gran exhibición de fuegos artificiales y el espectáculo terminó con una interpretación de todos los intérpretes musicales. Se cantó la última canción musical de despedida " Auld Lang Syne ", que finalizó la ceremonia de clausura a la medianoche (00:00 PDT ) para marcar el final de los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, diciendo "Adiós Los Ángeles, nos vemos en 1988 Seúl - Corea ". La bandera olímpica permaneció en América del Norte, para ser izada nuevamente en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988 en Calgary .
.svg/1280px-Olympic_flag_(1920-1986).svg.png){kind=small}
Comité Olímpico Internacional – Estados Unidos - Reino Unido –.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá –.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1984%E2%80%931997).svg.png){kind=small}
Corea del Sur –Todos los himnos fueron interpretados por la Olympic All-American Marching Band.
Himno nacional de Grecia Himno Nacional de los Estados Unidos de América [a] Himno nacional de Corea del Sur Himno Olímpico Himno Nacional de Portugal [b]