Juan Segismundo Zápolya o Szapolyai ( en húngaro : Szapolyai János Zsigmond ; 7 de julio de 1540 - 14 de marzo de 1571) fue rey de Hungría como Juan II de 1540 a 1551 y de 1556 a 1570, y el primer príncipe de Transilvania , desde 1570 hasta su muerte. Fue el único hijo de Juan I , rey de Hungría, e Isabel de Polonia . Juan I gobernó partes del Reino de Hungría con el apoyo del sultán otomano Suleiman ; las áreas restantes fueron gobernadas por Fernando I de Habsburgo , quien también gobernó Austria y Bohemia . Los dos reyes concluyeron un tratado de paz en 1538 reconociendo el derecho de Fernando a reunificar Hungría después de la muerte de Juan I, aunque poco después del nacimiento de Juan Segismundo, y en su lecho de muerte, Juan I legó su reino a su hijo. Los partidarios más acérrimos del difunto rey eligieron rey al infante Juan Segismundo, pero éste no fue coronado con la Santa Corona de Hungría .
Solimán invadió Hungría con el pretexto de proteger a Juan Segismundo de Fernando. Buda , la capital de Hungría, cayó en manos de los otomanos sin oposición en 1541, pero Solimán permitió a la reina viuda , Isabel, conservar el territorio al este del río Tisza en nombre de Juan Segismundo. Isabel y Juan Segismundo se mudaron a Lippa (ahora Lipova en Rumania). Al poco tiempo, se establecieron en Gyulafehérvár en Transilvania (Alba Iulia en Rumania). El reino de Juan Segismundo fue administrado por el tesorero de su padre, Jorge Martinuzzi , quien pretendía reunificar Hungría bajo el gobierno de Fernando. Martinuzzi obligó a Isabel a renunciar al reino de su hijo a cambio de dos ducados de Silesia y 140.000 florines en 1551. Juan Segismundo y su madre se establecieron en Polonia, pero ella continuó negociando la restauración de Juan Segismundo con los enemigos de Fernando.
Fernando no pudo proteger Hungría oriental contra los otomanos. A instancias de Solimán, la Dieta de Transilvania en 1556 convenció a Juan Segismundo y a su madre para que regresaran a Transilvania, donde ella gobernó el reino de su hijo hasta su muerte en 1559. Un señor rico, Melchior Balassa, se rebeló contra Juan Segismundo a fines de 1561, y Fernando obtuvo el control de la mayoría de los condados fuera de Transilvania. El pueblo Székely , cuyas libertades habían sido restringidas en la década de 1550, también se levantó contra Juan Segismundo, pero él aplastó la rebelión. Durante la guerra que siguió contra los Habsburgo, los otomanos apoyaron a Juan Segismundo, y éste rindió homenaje a Solimán en Zemun en 1566. El Tratado de Adrianópolis de 1568 puso fin a la guerra, confirmando a Juan Segismundo en los territorios orientales del Reino medieval de Hungría (Transilvania y Partium ).
Juan Segismundo inició una serie de debates teológicos entre los representantes de las escuelas teológicas concurrentes de la Reforma en la década de 1560. Se convirtió del catolicismo al luteranismo en 1562 y del luteranismo al calvinismo en 1564. Alrededor de cinco años después, aceptando las opiniones antitrinitarias de su médico, Giorgio Biandrata y del predicador de la corte Ferenc Dávid , se convirtió en el único monarca unitario de la historia. En 1568, la Dieta aprobó el Edicto de Torda (actualmente Turda en Rumania), que enfatizaba que "la fe es un don de Dios" y prohibía la persecución de personas por razones religiosas. El edicto amplió los límites de la libertad de religión más allá de los estándares de la Europa de finales del siglo XVI. Juan Segismundo abandonó el título de "rey electo de Hungría" en el Tratado de Espira en 1570. A partir de entonces, se autodenominó "Príncipe de Transilvania y Señor de partes del Reino de Hungría". Murió sin hijos. Le sucedió el católico Esteban Báthory .
El padre de Juan Segismundo, Juan Zápolya , fue el señor húngaro más rico a principios del siglo XVI . [1] Después de que el sultán otomano , Solimán el Magnífico , infligiera una aplastante derrota al ejército húngaro en la batalla de Mohács , la mayoría de los nobles eligieron a Juan Zápolya rey en 1526. [2] Sin embargo, un grupo de señores influyentes proclamó rey a Fernando I, archiduque de Austria , en el mismo año. [3] Hungría cayó en una guerra civil que duró décadas. [4]
Juan rindió homenaje a Suleiman en Mohács en 1529 para asegurar el apoyo otomano contra Fernando. [5] Sin embargo, ni Juan ni Fernando pudieron obtener el control de todo el país durante los siguientes años. [6] Para concluir la guerra civil, los enviados de los dos reyes firmaron el Tratado de Várad el 24 de febrero de 1538, que confirmó el derecho de ambos reyes a conservar las tierras que poseían. [6] [7] Juan, que no tenía hijos, también reconoció el derecho de Fernando a tomar el control de su reino (la parte central y oriental del Reino de Hungría) después de su muerte. [8] Juan también estipuló que, si engendraba un hijo, su hijo heredaría sus dominios ancestrales. [8] Fernando, sin embargo, se mostró incapaz de proteger el reino de Juan contra una invasión otomana. [9] A los 52 años, Juan se casó con Isabel Jagellón , la hija de 22 años de Segismundo I el Viejo , rey de Polonia , el 2 de marzo de 1539. [9] [10] Los eruditos humanistas Paolo Giovio y Antun Vrančić enfatizaron que Isabel era una de las mujeres más educadas de su época. [10]
Juan Segismundo nació en Buda el 7 de julio de 1540. [11] Al enterarse de su nacimiento, su padre, que estaba en campaña en Transilvania , se dirigió al campamento de sus soldados para informarles de la buena noticia. [12] Al día siguiente, Juan enfermó, [12] y murió el 21 o 22 de julio. [12] Antes de su muerte, persuadió a los presentes en su lecho de muerte para que hicieran juramento de que impedirían la transferencia de su reino a Fernando. [8]
Poco después de la muerte de Juan Zápolya, su tesorero, Jorge Martinuzzi , se apresuró a viajar a Buda para asegurar la herencia de Juan Segismundo. [9] A propuesta de Martinuzzi, la Dieta de Hungría eligió a Juan Segismundo rey el 13 de septiembre de 1540, pero no fue coronado con la Santa Corona de Hungría . [7] [13] La Dieta proclamó a la reina Isabel y a Jorge Martinuzzi, junto con dos poderosos señores, Péter Petrovics y Bálint Török , los guardianes del monarca infante. [7] [13]
En agosto, los enviados de Fernando habían exigido la transferencia del reino del difunto Juan Zápolya a Fernando de acuerdo con el Tratado de Várad. [13] Peter Perényi, que había sido el comandante de las tropas de Zápolya en la Alta Hungría , y Franjo Frankopan , arzobispo de Kalocsa , pronto desertaron y se unieron a Fernando. [13] El rico Esteban Majláth expulsó a la mayoría de los partidarios de Juan Segismundo de Transilvania en un intento de apoderarse de la provincia para sí mismo. [13] [7] El enviado de Fernando, Hieronymus Łaski , informó a Suleiman del Tratado de Várad, pidiendo al sultán que consintiera la unificación de Hungría bajo el gobierno de Fernando. [14] En cambio, el sultán declaró que apoyaba a Juan Segismundo e hizo arrestar a Łaski. [15]
El ejército de Fernando tomó Visegrad , Vác , Pest , Tata y Székesfehérvár en octubre, pero no pudo capturar Buda. [15] Su comandante militar, Wilhelm von Roggendorf , volvió a sitiar Buda el 4 de mayo de 1541. [15] Solimán abandonó Estambul al frente de un gran ejército en junio para aprovechar la nueva guerra civil en Hungría. [15] [16] Por orden suya, Petru Rareș , príncipe de Moldavia , capturó a Esteban Majláth y obligó a la Dieta de Transilvania a jurar lealtad a Juan Segismundo a finales de julio. [15] Roggendorf levantó el asedio de Buda antes de que Solimán llegara a la ciudad el 26 de agosto. [17]
Solimán dijo que había venido para proteger los intereses de Juan Segismundo, pero también anunció que quería ver al rey infante, porque había oído rumores de que Isabel había dado a luz a una hija. [18] [16] Seis señores húngaros (incluidos Jorge Martinuzzi y Bálint Török) acompañaron a Juan Segismundo al campamento del sultán el 29 de agosto. [16] Durante la reunión, los jenízaros entraron en Buda, diciendo que querían ver la ciudad. [19] Esto resultó ser un truco que les permitió apoderarse de la capital de Hungría sin oposición. [18] [19] Bálint Török fue capturado en el campamento del sultán. [17] Solimán declaró que Juan Segismundo podía conservar los territorios al este del río Tisza a cambio de un tributo anual de 10.000 florines. [19]
Isabel y Martinuzzi abandonaron Buda el 5 de septiembre de 1541, llevándose consigo a Juan Segismundo y la Santa Corona. [20] Ella y su hijo se establecieron en Lippa , que era el centro de un antiguo dominio de la familia Zápolya . [14] Los delegados de los condados del reino de Juan Segismundo se reunieron en Debrecen el 18 de octubre. [21] [22] Le juraron lealtad y reconocieron la soberanía del sultán. [16] [21] [22] Martinuzzi firmó un tratado con el representante de Fernando I, Caspar Serédy, en Gyalu (ahora Gilău en Rumania) el 29 de diciembre. [21] Según el Tratado de Gyalu , Hungría debía reunificarse bajo el gobierno de Fernando, pero se confirmó el derecho de Juan Segismundo a los dominios de los Zápolya en la Alta Hungría. [17] [21]
El 29 de marzo de 1542, las " Tres Naciones de Transilvania " instaron a Isabel a mudarse de Lippa (que estaba ubicada cerca del Imperio Otomano) a Transilvania. [23] [24] Después de que Juan Statileo, obispo de Transilvania , muriera en abril, la Dieta concedió los dominios del obispado a la familia real. [23] [24] [25] Isabel y Juan Segismundo se mudaron a Gyulafehérvár en junio, y se instalaron en el castillo de los obispos. [23] [24]
La Dieta de Transilvania confirmó el Tratado de Gyalu en agosto. [24] Los representantes de los nobles del Partium (los condados entre Tisza y Transilvania) también consintieron en una guerra contra el Imperio otomano en noviembre. [24] Sin embargo, el ejército de los Habsburgo no pudo recuperar Pest ni derrotar a los otomanos. [24] Caspar Serédy llegó a Gyalu para tomar posesión del reino de Juan Segismundo en nombre de Fernando, pero Isabel lo rechazó el 17 de diciembre. [24] Tres días después, la Dieta declaró nulo y sin valor el Tratado de Gyalu, a pesar de las objeciones de los delegados de los sajones de Transilvania . [21] [24]
La relación entre Isabel y Martinuzzi era tensa. [26] [27] Martinuzzi continuó controlando la administración estatal y las finanzas incluso después de que la Dieta confirmara la posición superior de Isabel en febrero de 1543. [21] [26] El primer tributo del reino de Juan Segismundo fue enviado al sultán otomano en junio. [26] En el mismo mes, clérigos sajones de Kronstadt (ahora Brașov en Rumania), que habían adoptado el luteranismo , participaron en un debate con sacerdotes católicos en presencia de la reina y Martinuzzi en Gyulafehérvár. [28] A los sajones se les permitió irse, aunque Martinuzzi, que era obispo de Várad , quería llevarlos ante la corte por cargos de herejía. [29] En abril de 1544, la Dieta de Torda prescribió que los viajeros debían respetar las costumbres religiosas de los asentamientos que visitaban, lo que demuestra que las ideas de la Reforma se habían extendido a toda la provincia. [30]
La primera Dieta de Transilvania en la que estuvieron presentes delegados del Partium se reunió en agosto de 1544. [31] [21] En la Dieta, Martinuzzi fue nombrado presidente del Tribunal Supremo. [31] Cinco condados que habían aceptado previamente el gobierno de Fernando ( Bereg , Szabolcs , Szatmár , Ung y Zemplén ) juraron lealtad a Juan Segismundo antes de finales de 1555. [31]
Los otomanos reclamaron dos fortalezas, Becse y Becskerek (ahora Novi Bečej y Zrenjanin en Serbia), a principios de 1546. [27] El sultán se negó a incluir el reino de Juan Segismundo en el tratado de paz que concluyó con el hermano de Fernando, el emperador Carlos V , en 1547. [32] Ambas acciones sugirieron que Suleiman tenía la intención de apoderarse de parte del reino de Juan Segismundo, lo que llevó a Isabel y Martinuzzi a reabrir las negociaciones con Fernando sobre la reunificación de Hungría en 1548. [27] Martinuzzi y el enviado de Fernando, Nicolás de Salm, firmaron un tratado en Nyírbátor el 8 de septiembre de 1549. [33] [34] Según su acuerdo, Isabel y Juan Segismundo debían abdicar a cambio de los ducados silesios de Opole y Racibórz y 100.000 florines en compensación. [33] Isabel se negó a ejecutar el tratado y permaneció en Gyulafehérvár. [35] Martinuzzi sitió la ciudad, obligándola a renunciar a la resistencia en octubre de 1550. [36]
Isabel y sus partidarios Péter Petrovics y Ferenc Patócsy hicieron un nuevo intento de impedir la ejecución del Tratado de Nyírbátor en mayo de 1551, pero Martinuzzi los derrotó. [36] [35] Bajo presión, Isabel abdicó en favor de Fernando en nombre de Juan Segismundo , a cambio de los dos ducados de Silesia y 140.000 florines el 19 de julio. [34] [37] Dos días después, entregó la Santa Corona al representante de Fernando, Giovanni Battista Castaldo. [38] La Dieta reconoció su abdicación y juró lealtad a Fernando el 26 de julio. [38]
Isabel y Juan Segismundo abandonaron Transilvania el 6 de agosto de 1551, acompañados por Péter Petrovics. [38] Se establecieron en Kassa (hoy Košice en Eslovaquia) y se trasladaron a Opole en marzo de 1552. [38] Al darse cuenta de que los ducados de Silesia eran pobres, partieron hacia Polonia antes de finales de abril. [39] Durante los años siguientes vivieron en Cracovia , Varsovia , Sanok y otras ciudades polacas. [40] Juan Segismundo solía ir a cazar bisontes y visitaba regularmente a su tío, Segismundo II Augusto , rey de Polonia. [41] Sin embargo, su salud era delicada porque sufría de epilepsia y trastornos intestinales crónicos. [42]
El historiador contemporáneo Ferenc Forgách , que era enemigo implacable de Isabel, la acusó de educar a su hijo "de manera vergonzosa", permitiéndole tener malas compañías y beber. [41] Los tutores de Juan Segismundo eran en realidad eruditos humanistas: el húngaro Mihály Csáky y el polaco Wojciech Nowopołski. [41] Nowopołski despertó el interés de Juan Segismundo por los debates teológicos. [41]
El gobierno de Fernando siguió siendo frágil en los territorios orientales del Reino de Hungría porque no envió suficientes mercenarios para defenderlos. [43] Sospechando que Martinuzzi estaba conspirando con los otomanos, Castaldo hizo asesinar a Martinuzzi a finales de 1551. [43] Los otomanos ocuparon las tierras bajas del Banat en el verano de 1552. [43] [44] [45]
En marzo de 1553, Solimán instó a Isabel a regresar a Hungría. [46] Péter Petrovics se levantó contra Fernando, y una asamblea del pueblo székely declaró su lealtad a Juan Segismundo. [46] Sin embargo, ambos levantamientos fueron aplastados antes de finales de septiembre. [46] Tras decidir en abril de 1554 que Hungría debía ser devuelta a Juan Segismundo, [47] Solimán permitió a Péter Petrovics tomar el control de dos fortalezas en Banat. [47] Enrique II de Francia , en guerra contra los Habsburgo, también instó a Isabel a regresar a Hungría, prometiéndole a una de sus hijas en matrimonio a Juan Segismundo. [41] [48]
En 1555, Solimán envió mensajes a los señores de Transilvania exigiéndoles que obedecieran a Juan Segismundo sin resistencia. [48] Antes de fin de año, los representantes de las Tres Naciones pidieron a Fernando que enviara refuerzos o que los absolviera de su juramento de lealtad. [49] Los Petrovics irrumpieron en Transilvania a principios de 1556. [49] La Dieta juró lealtad a Juan Segismundo el 12 de marzo de 1556, refiriéndose a él como "el hijo del rey Juan". [49] Los enviados de la Dieta partieron hacia Polonia el 1 de junio para persuadir a Isabel y a su hijo de que regresaran. [50] Dos semanas después, Fernando informó a Solimán que estaba listo para retirar sus tropas del antiguo reino de Juan Segismundo. [49]
_-_Isabella_R._Hungari%C3%A6_(Czartoryski_Museum).jpg/1280px-Workshop_of_Lucas_Cranach_(II)_-_Isabella_R._Hungari%C3%A6_(Czartoryski_Museum).jpg)
Los representantes de las Tres Naciones recibieron a Isabel y a Juan Segismundo con mucha pompa y ceremonia en Kolozsvár (hoy Cluj-Napoca en Rumania) el 22 de octubre de 1556. [51] La Dieta confirmó su derecho a administrar los asuntos estatales en nombre de su hijo, que todavía era menor de edad. [50] En los meses siguientes, varios condados fuera de Transilvania (incluidos Abaúj , Bihar y Gömör ) también reconocieron el gobierno de Juan Segismundo. [51]
Isabel adoptó una política religiosa tolerante, lo que permitió la expansión del calvinismo , especialmente en Partium y Kolozsvár. [52] En 1559 inició nuevas negociaciones con Fernando, [53] proponiéndole renunciar al título de rey de su hijo si Fernando aceptaba casar a una de sus hijas con Juan Segismundo y confirmar el gobierno de Juan Segismundo en las tierras al este del Tisza. [53] Sin embargo, la reina viuda murió a la edad de 40 años el 18 de septiembre de 1559. [53] [54]
El gobierno de Juan Segismundo comenzó con la muerte de su madre. [54] En lugar de adoptar un nuevo título, continuó llamándose rex electus ( rey electo ). [54] Mihály Csáky, Christopher y Stephen Báthory y otros consejeros de su madre continuaron participando en la administración estatal. [54] Juan Segismundo envió enviados a Fernando para proponerle matrimonio con una de las hijas de Fernando, pero también para anunciar su reclamación sobre las partes de Hungría bajo el gobierno de Fernando. [53] Sus demandas fueron rechazadas, pero la paz se preservó. [53]
Juan Segismundo mostró un interés particular en los asuntos religiosos e inició varios debates entre los representantes de diversas escuelas teológicas . [41] El primer debate se celebró entre sacerdotes luteranos y calvinistas en Medgyes (ahora Mediaș en Rumania) en enero de 1560. [55] Un año y medio después, Juan Segismundo envió cartas a la Universidad de Wittenberg y otros centros teológicos en Alemania para buscar asesoramiento sobre los puntos principales de las dos escuelas de pensamiento protestantes. [55]
Melchior Balassa, uno de los señores más ricos del reino de Juan Segismundo, desertó a Fernando en diciembre de 1561. [51] [53] Juan Segismundo se movió para apoderarse de los dominios de Balassa, pero su ejército fue derrotado en Hadad (ahora Hodod en Rumania) el 4 de marzo de 1562. [56] Incitados por Balassa, los plebeyos székely se levantaron para restaurar sus antiguas libertades (incluyendo la exención de impuestos), que habían sido restringidas en la década de 1550. [57] El ejército de Juan Segismundo los derrotó en mayo, [56] y sus líderes fueron empalados o mutilados. [56] [58] La Dieta adoptó nuevas leyes para restringir los privilegios de los székelys, incluyendo una prohibición del empleo de plebeyos como jurados. [58] En la Tierra de Székely se erigieron dos nuevos castillos reales llamados Székelytámad ("Asalto de Székely") y Székelybánja ("Arrepentimiento de Székely") . [59] Después de la revuelta de Balassa, la mayoría de los condados fuera de Transilvania cambiaron su lealtad de Juan Segismundo a Fernando. [51] Para persuadir a Fernando de que renunciara a los condados, Juan Segismundo incluso ofreció no proclamarse rey, pero su propuesta fue rechazada en julio de 1562. [56]
Juan Segismundo, originalmente católico romano, se convirtió al luteranismo antes de finales de 1562. [60] Sin embargo, los debates entre teólogos luteranos y calvinistas continuaron. [61] Juan Segismundo nombró a su médico de la corte, Giorgio Biandrata (quien como antitrinitario no compartía ni la visión luterana ni la calvinista) para encabezar un sínodo para reconciliar a los clérigos luteranos y calvinistas, pero sus diferencias resultaron insuperables en abril de 1564. [61] La Dieta reconoció la existencia de una denominación calvinista separada en junio. [61] Juan Segismundo también adoptó el calvinismo e hizo a Ferenc Dávid su predicador de la corte. [61] [62]
Fernando murió el 25 de julio de 1564 y le sucedió su hijo Maximiliano II. [63] [64] La Dieta de Transilvania declaró la guerra para reocupar los condados que habían sido perdidos ante los Habsburgo en 1562. [63] El ejército de Juan Segismundo tomó Szatmár (ahora Satu Mare en Rumania), Hadad y Nagybánya (ahora Baia Mare en Rumania) antes de finales de 1562, pero una contrainvasión de Lazarus von Schwendi llegó al río Szamos en marzo de 1565. [63] Los enviados de Juan Segismundo y Maximiliano II concluyeron un tratado en Szatmár el 13 de marzo de 1565 en el que Juan Segismundo renunció a su título de rey a cambio del reconocimiento de su gobierno hereditario en Transilvania. [63] Juan Segismundo también se casaría con la hermana de Maximiliano II, Juana . [63]
Sin embargo, los otomanos obligaron a Juan Segismundo a declarar nulo y sin valor el tratado el 21 de abril. [63] Juan Segismundo y Hasan, pachá de Temesvár , unieron fuerzas y recuperaron Erdőd (ahora Ardud en Rumania), Nagybánya y Szatmár. [63] Tenía la intención de ver al sultán en Estambul para darle una explicación sobre el Tratado de Szatmár, pero Suleiman le informó que vendría personalmente a Hungría. [63]
Ferenc Dávid comenzó a incluir ideas antitrinitarias en sus sermones, lo que enfureció al obispo calvinista de Debrecen, Péter Melius Juhász . [65] Juan Segismundo organizó un debate abierto sobre la doctrina de la Trinidad , que se celebró en Gyulafehérvár en abril de 1566. [66] Después del debate, Juan Segismundo concedió fondos a la editorial calvinista de Debrecen. [66] También patrocinó el establecimiento de colegios protestantes en Kolozsvár , Marosvásárhely (actual Târgu Mureș en Rumania) y Nagyvárad . [60] Sus cartas a Petrus Ramus y otros eruditos destacados de la Reforma muestran que quería convertir el colegio real de Gyulafehérvár en una academia. [60] Una antología de poemas italianos, publicada en Venecia en la década de 1560, aclamó a Juan Segismundo como "patrono del Renacimiento". [60]
El sultán Solimán llegó a Zemun , en el Danubio, para preparar su campaña contra los territorios de los Habsburgo en el verano de 1566. [67] Juan Segismundo se apresuró a llegar al campamento del sultán, acompañado por 400 señores de Transilvania. [68] Después de que Juan Segismundo y sus principales consejeros se postraran ante el sultán en su tienda, Solimán confirmó la posición de Juan Segismundo como gobernante hereditario. [68] [49] [69] Según el testigo ocular Mustafa Selaniki , el sultán se dirigió a Juan Segismundo como su "hijo amado". [70]
Juan Segismundo invadió la Alta Hungría por orden del sultán el 28 de julio. [64] [67] Sin embargo, cuando Suleiman murió durante el asedio de Szigetvár el 6 de septiembre, Sokollu Mehmed Pasha ordenó a Juan Segismundo que regresara a Transilvania. [67] En una carta escrita en esta época a Cosimo I, duque de Florencia , el mercenario Giovanandrea Gromo describió a Juan Segismundo como "extremadamente benévolo, amable, sutil en pensamiento, sabio, sensato, trabajador [y] valiente". [41] [54] Gromo mencionó que Juan Segismundo hablaba bien latín, italiano, alemán, polaco, húngaro y rumano, y también podía hablar griego y turco. [41] [54]
[Juan Segismundo] es de mediana estatura y delgado, con cabello rubio y sedoso y piel extremadamente fina y blanca. ... [S]us ojos azules miran con dulzura y benevolencia ... Sus brazos y manos son largos y finamente articulados, pero poderosos ... [D]isfruta de todo tipo de caza, tanto de animales grandes ... como de liebres y aves. ... Disfruta entrenando caballos. ... Es muy fuerte en la batalla con la lanza ... [E]n el tiro con arco, pocos son su igual ... Corre y salta mejor que el promedio; ama la lucha libre, aunque muchos son superiores a él ... [D]esama mucho la música ... Toca el laúd superando a todos, excepto a muy pocos. ... [D]estiende más a la alegría que a la melancolía ... Se opone al sufrimiento y solo con gran dificultad se atreve a impartir castigos ... Entre sus reconocidas cualidades está su modo de vida abstinente ...
— Carta de Giovanandrea Gromo a Cosimo I de Medici , duque de Florencia (1566 o 1567) [41] [54]
Juan Segismundo nombró a un obispo calvinista como el único líder religioso de los rumanos en su reino en noviembre de 1566. [71] La Dieta también ordenó que todos los sacerdotes rumanos que se negaran a convertirse al calvinismo fueran expulsados, pero esta decisión no se llevó a cabo. [71] Influenciado por Dávid y Biandrata, Juan Segismundo se volvió receptivo a las ideas antitrinitarias desde principios de 1567. [72] Con el apoyo de Juan Segismundo, Dávid publicó cinco libros para promover sus puntos de vista, reprobando por idolatría a quienes aceptaban el dogma de la Trinidad. [73]
Juan Segismundo y Hasan Pasha irrumpieron en la Alta Hungría en marzo de 1567. [74] Sin embargo, Juan Segismundo enfermó gravemente en verano. [74] Los señores de Transilvania se comprometieron a respetar su última voluntad al elegir a su sucesor. [74] El sultán otomano Selim II concedió a los señores de Transilvania el derecho a elegir libremente a su monarca, preservando únicamente el derecho a aprobar su decisión. [60] Al poco tiempo, Juan Segismundo se recuperó. [74]
La Dieta se reunió de nuevo en Torda a principios de 1568 y autorizó a los predicadores a "enseñar el Evangelio" según su propia interpretación. [75] La Dieta también declaró que nadie debería "sufrir a manos de otros por razones religiosas", afirmando que "la fe es un don de Dios". [76] El Edicto de Torda amplió los límites de la libertad religiosa mucho más allá de los estándares de la Europa del siglo XVI. [77] El decreto no puso fin por completo a la discriminación, porque el estatus oficial se concedió solo a los clérigos católicos, luteranos y calvinistas, pero los creyentes unitarios, ortodoxos, armenios, judíos y musulmanes también podían practicar libremente sus religiones. [77]
El Tratado de Adrianópolis , firmado en febrero de 1568, concluyó la primera guerra entre el Imperio otomano y los Habsburgo. [64] [78] Según el tratado, Juan Segismundo retuvo todos los territorios que había conquistado a Maximiliano II en los años anteriores. [79] El enviado del sultán otomano Selim II en París sugirió que Juan Segismundo debería casarse con Margarita de Valois , pero su propuesta fue ignorada. [74]
En 1568 se organizaron muchas discusiones teológicas sobre la Trinidad, la primera de las cuales tuvo lugar en su presencia en Gyulafehérvár del 8 al 17 de marzo. [80] La creciente influencia de los antitrinitarios sobre Juan Segismundo se hizo evidente en 1569. [81] Después de que Péter Károlyi, un clérigo calvinista, se quejara de la parcialidad de Juan Segismundo, Juan Segismundo acusó al obispo calvinista, Melius, de haber perseguido a sacerdotes no calvinistas, afirmando que Melius "no debería jugar al papa". [82] El debate más grande entre los teólogos calvinistas y antitrinitarios, o unitarios , tuvo lugar en Nagyvárad del 20 al 25 de octubre de 1569. [81] [62] Aunque ninguno de los dos bandos fue declarado ganador, después del debate Juan Segismundo aceptó las ideas antitrinitarias, lo que lo convirtió en el único monarca unitario de la historia. [83] [75] [84]
Deseamos que en nuestro país reine la libertad. Sabemos, además, que la fe es un don de Dios y que la conciencia no puede ser coaccionada. Y si [Peter Melius Juhász] no se atiene a esto, puede irse al otro lado del Tisza.|Palabras de Juan Segismundo a Péter Károlyi [85]
Después de la conversión de Juan Segismundo, la mayoría de sus cortesanos también se adhirieron al unitarismo. [62] Según el historiador Gábor Barta, los factores políticos también contribuyeron a la conversión de Juan Segismundo, porque "encontró en [el antitrinitarismo] los medios a través de los cuales podía expresar tanto su adhesión al mundo cristiano como su distanciamiento de él". [86] István Keul dice que la simplicidad de la idea de que "¡Sólo hay un Dios!" también contribuyó a la difusión del unitarismo, especialmente entre los aldeanos de Székely y los habitantes de la ciudad de Kolozsvár. [87] Un entusiasta religioso, György Karácsony, incitó a muchos campesinos de Partium a librar una guerra santa contra los otomanos en 1569. [88] Marcharon contra Debrecen, pero los nobles vecinos los derrotaron cerca de la ciudad a principios de 1570. [88]
Las negociaciones entre Juan Segismundo y Maximiliano II concluyeron con el Tratado de Espira , firmado el 16 de agosto de 1570. [10] [51] Juan Segismundo reconoció a Maximiliano II como único rey de Hungría y abandonó su propio título real. [10] [64] En su lugar, adoptó el nuevo título de "Príncipe de Transilvania y Señor de Partes del Reino de Hungría", confirmando también que su reino era parte del Reino de Hungría y volvería a manos de Maximiliano II o del heredero de Maximiliano II tras la muerte de Juan Segismundo. [10] [89] [90]
Juan Segismundo, gravemente enfermo, ratificó el tratado el 1 de diciembre. [91] La última Dieta que se reunió durante su reinado confirmó los decretos de Dietas anteriores que mejoraban la libertad religiosa. [91] Murió en Gyulafehérvár el 14 de marzo de 1571, unos días después de que Maximiliano II ratificara el Tratado de Espira. [92] Los señores de Transilvania mantuvieron su muerte en secreto durante días. [41] Fue enterrado en la Catedral de San Miguel en Gyulafehérvár, de acuerdo con el rito unitario. [41]
Juan Segismundo había hecho su último testamento en presencia del canciller Mihály Csáky y del tesorero Gáspár Bekes durante su enfermedad anterior en el verano de 1567. [93] A pesar de su recuperación, no alteró el texto en los años siguientes. [94] Legó la mayor parte de su riqueza a su tío, Segismundo Augusto de Polonia, y a sus tres tías, Sofía , Ana y Catalina . [41] [95] Legó su biblioteca a la escuela protestante de Gyulafehérvár. [96]
Juan Segismundo, que nunca se casó ni dejó herederos, fue el último miembro de la familia Zápolya. [94] En su testamento, aseguró a la Dieta su derecho a elegir al nuevo monarca. [97] Los representantes de las Tres Naciones eligieron al católico romano Esteban Báthory, que adoptó el título de voivoda de Transilvania . [92] Gáspár Bekes, apoyado por Maximiliano II, se presentó a la elección, pero Báthory salió victorioso de la guerra civil resultante y consolidó su gobierno. [92]
