Es considerado la primera superestrella mundial del rugby gracias a su capacidad física (100 metros en 10,89 segundos, algo fuera de lo común para un jugador de rugby),[3] produciendo intimidación en sus rivales y un gran impacto en los partidos que disputaba.
Volvió a jugar por un año en los Marseille Vitrolles, equipo de la tercera división francesa, y se retiró en 2010.
Jugó Rugby League hasta los catorce años y en el Colegio Wesley fue entrenado por Chris Grinter.
[8] En 1994, llamó la atención internacional en el torneo de Hong Kong Sevens que disputó junto a compañeros como Eric Rush y Christian Cullen.
[9] Lomu sorprendió en el torneo anotando siete ensayos en cinco encuentros (récord en aquel momento), incluyendo cuatro en la semifinal que enfrentó a Nueva Zelanda con Inglaterra.
En su siguiente partido, ante Gales, Lomu fue sustituido durante el encuentro y no anotó ningún ensayo en la victoria de su selección, por 34-9.
El siguiente partido de la liguilla enfrentó a los All Blacks contra Japón pero Lomu descansó.
En los cuartos de final, Lomu anotó un ensayo en la victoria por 48-30 ante Escocia en el Estadio Loftus Versfeld.
La semifinal enfrentó a Inglaterra y Nueva Zelanda y en ese partido consiguió cuatro ensayos para vencer a los ingleses por 45-29, incluyendo uno en el cual atravesó la defensa del inglés Mike Catt pasando por encima de su cuerpo.
[11] Después de ganar a Inglaterra, Nueva Zelanda jugó un partido épico ante Sudáfrica (los Springboks).
Aunque Nueva Zelanda no consiguió reeditar su título de 1987, Lomu fue la revelación del torneo.
También marcó un ensayo en el segundo y último test de preparación ante Francia, jugado en París.
En el primer encuentro, Nueva Zelanda ganó Australia por 43 a 6 y Lomu marcó un ensayo.
[16] Al comienzo de la temporada, Lomu fichó por los Chiefs, junto a los cuales disputó ocho encuentros, en los que anotó 10 puntos.
En el último partido del torneo jugó durante media hora, aunque el partido se caracterizó por los errores neozelandeses ante 107 042 espectadores sudafricanos que vieron cómo su selección ganaba por 28 a 7 al equipo de Lomu.
[18] Después de la Copa Mundial, se especuló que Lomu se iría a jugar al fútbol americano en la National Football League, o seguiría jugando al rugby, pero en la Liga inglesa de rugby 15.
En el siguiente partido tampoco pudo ganar ante Sudáfrica, por lo que finalmente quedó en segundo lugar.
Sin embargo, los años pasaron factura y Jonah Lomu no consiguió su contrato en la Super 14.
En dicho partido anotó un try pero se lesionó en un hombro y no pudo volver para el segundo tiempo aunque tuvo un retorno alentador.
Lomu disputó 30 minutos, haciendo un bloqueo antes de torcerse el tobillo derecho y ser sustituido.
Antes de esto, Lomu había sido degradado al segundo equipo del North Harbour, ante lo que declaró decepcionado por su fracaso, aunque él no se hubiese fallado a sí mismo.
En ese momento, se especuló que jugaría en Australia en 2007 en un club de la nueva liga nacional.
Le ofrecieron un contrato de cien mil dólares pero finalmente no se concretó.
Pese a no conseguir puntuar en su vuelta, su equipo se impuso por 63-18 al US Montmelian.
En cuartos derrotaron al XV del cardo 48-30, vencieron a Inglaterra 45-29 con cuatro ensayos de Lomu y enfrentaron al anfitrión en la final; los Springboks llegaban apoyados por todo su pueblo y realizando un gran mundial, pero no se creía que pudieran ser campeones ante los tremendos All Blacks del torneo.
[42] En diciembre de 2007, Lomu y Fiona declararon que se iban a dar un descanso.
Al final de 1996 se le diagnosticó un síndrome nefrótico y graves problemas en el riñón.
Los efectos secundarios del tratamiento de diálisis produjeron un fuerte daño en los pies y piernas.
[47] La noche anterior había regresado al país junto a su familia tras pasar unas vacaciones en Dubái.
[50] Lomu fue en numerosas ocasiones protagonista de anuncios televisivos para la marca deportiva Adidas.