stringtranslate.com

Serie Año Drácula

Representaciones de dominio público de algunos de los personajes principales utilizados en
Anno Dracula

La serie Anno Dracula de Kim Newman —nombrada en honor a Anno Dracula , la primera novela de la serie— es una obra de fantasía que describe una historia alternativa en la que los héroes de la novela Drácula de Bram Stoker no logran detener la conquista de Gran Bretaña por parte del Conde Drácula , lo que resulta en un mundo donde los vampiros son comunes y cada vez más dominantes en la sociedad. Si bien Drácula es una figura central en los eventos de la serie, es un personaje secundario en los libros y generalmente aparece solo en unas pocas páginas culminantes de cada libro. Si bien muchos de los personajes de las historias del Club Diógenes de Newman aparecen en las novelas de Anno Dracula, no son los mismos que los de esas historias, ni el Club Diógenes en sí es el mismo.

La serie es conocida por sus escenarios históricos cuidadosamente investigados y el uso por parte del autor de personajes históricos y personajes ficticios del período apropiado como personajes secundarios. El estilo metaficcional se inspiró en el Universo Wold Newton de Philip José Farmer ; Neil Gaiman ayudó a desarrollar la serie (y originalmente iba a ser su coautor). [1] Gaiman también ha acreditado a la serie como una de las principales influencias en su cuento " Un estudio en esmeralda ". [2] Las entradas de la serie han ganado el Premio Hijos de la Noche de la Sociedad Drácula , el Premio Lord Ruthven y el Premio del Gremio Internacional de Horror , y han sido preseleccionadas para el Premio Bram Stoker y el Premio Sidewise de Historia Alternativa . La serie consta de seis novelas y una serie de cuentos y novelas cortas .

Vampiros enAño Drácula

La serie de Newman presenta a los vampiros como seres más o menos naturales, que transmiten un cambio biológico a través del intercambio de sangre. "Somos seres naturales, como cualquier otro", dice Geneviève. "No hay magia". (Aunque cuando se enfrenta a la inexplicable incapacidad del vampiro para proyectar un reflejo, permite: "Tal vez un poco de magia... Solo un toque"). [3] A pesar de esto, los estudios genéticos han demostrado que el ADN de un individuo antes y después de convertirse en vampiro no cambia, a pesar del cambio obvio en su cuerpo y sus habilidades. [4] Además, se dice que el vampiro Cagliostro puede realizar actos genuinos de magia. [5] Los vampiros también son capaces de cambiar de forma y, en el caso del propio Drácula, de poseer los cuerpos de otros si su original es destruido, como se muestra en Johnny Alucard , cuando Drácula, asumido muerto después de Dracula Cha Cha Cha , regresa después de haber permanecido inactivo en un vampiro más joven en el que se convirtió en un punto.

La serie de Newman reúne personajes de una gran cantidad de leyendas y obras de ficción que retratan a los vampiros de muchas formas diferentes. Intenta explicar esto en parte a través del concepto de "linaje", en el que los rasgos vampíricos particulares se transmiten de vampiro a vampiro. Una característica del linaje de Drácula es el cambio de forma, sin embargo, como convertirse en vampiro no es automáticamente como Drácula, muchos vampiros experimentan un cambio de forma parcial y mueren a causa de eso. Sin embargo, una nota al margen interesante es que para "crear" un nuevo linaje tienes que ser mordido por muchos vampiros diferentes durante tu vida mortal y luego, cuando mueres como mortal, resucitas como un nuevo tipo de vampiro, como un vampiro que cambia de forma. Así es como Drácula se convirtió en vampiro en las novelas, y esto explica por qué su poder sobre el cambio de forma está bajo su completo control, a diferencia de otros vampiros en su linaje. Lord Ruthven , el primer ministro británico , dice de Drácula:

Hay moho en su sangre, Godalming. Esa es la enfermedad que propaga. Considérate afortunado de ser de mi linaje. Es puro. Puede que no nos convirtamos en murciélagos y lobos, hijo mío en la oscuridad, pero tampoco nos pudrimos en los huesos ni perdemos la cabeza en un frenesí homicida. [6]

Algunos vampiros sienten aversión por los crucifijos, el agua bendita y cosas por el estilo, pero Newman describe esto como una superstición; los vampiros que no tienen esas "ideas tontas" no muestran efectos nocivos a causa de los símbolos religiosos. [7] El ajo también es efectivo sólo contra los vampiros que creen en su propio folclore. Sin embargo, la plata es mortal para todos los vampiros de Newman. [4]

Un rasgo que comparten los vampiros es una capacidad de curación casi instantánea. "La fisiología de los vampiros es tal que las heridas infligidas con armas ordinarias se curan casi de inmediato", dice el experto en vampiros Dr. Jekyll en Anno Dracula . "El tejido y los huesos se regeneran, al igual que a un lagarto le puede crecer una nueva cola. La plata tiene un efecto contrarrestante en este proceso". En algunos linajes, si se utiliza plata, puede que no sea posible la regeneración completa, que es lo que le ocurrió a Moldavian, a quien le dispararon con plata; sin embargo, ciertos linajes podrían regenerarse completamente incluso si se utiliza plata. El Dr. Jekyll también dice que "cualquier brecha importante en los órganos vitales parece producir una muerte verdadera", lo que explica por qué una estaca en el corazón es una táctica eficaz. [8]

La luz del sol también es peligrosa para los vampiros, particularmente para los "recién nacidos", aquellos que recientemente se convirtieron en no-muertos. Para los vampiros "ancianos", aquellos con años o siglos de experiencia, la luz del sol puede ser tolerable aunque aún les quita fuerza. No hay un acuerdo firme sobre qué hace que un vampiro sea un anciano; un consenso aproximado fue que sobreviva más que su vida natural seguida de otra vida, o dos siglos. [9] Dos tercios de los vampiros ancianos en el universo de Newman provienen del área rumana de los Cárpatos meridionales ; [10] sin embargo, hay vampiros no caucásicos, como el Asesino chino y el Príncipe Mamuwalde .

Los vampiros de Newman necesitan beber sangre para su sustento, aunque la ingestión de sangre no tiene por qué ser fatal y suele ser voluntaria. Sin embargo, si la sangre tiene una enfermedad o es sangre muerta, puede enfermar a cualquier vampiro. De hecho, varios personajes de Anno Dracula son prostitutas vampíricas que dan servicio a hombres "calientes" a cambio de monedas o, preferiblemente, tragos de su sangre. Los vampiros también utilizan la sangre animal como un sustituto de segunda categoría de la sangre humana. Como reflexiona Tom Ripley :

En su ignorancia, Tom había pensado que los muertos necesitaban sangre para sobrevivir del mismo modo que los vivos necesitaban agua. No era cierto. La sangre caliente podía ser como la droga, el alcohol, el sexo, el café expreso o el azúcar. Cualquier cosa, desde una adicción desesperada hasta una leve debilidad. Cuando la sed roja los dominaba, sus famosos poderes de persuasión y persuasión se convertían en evasivas y engañosas. [11]

Los vampiros no son los únicos seres sobrenaturales que habitan el universo de Newman. Los zombis existen, pero se dice que son tipos de vampiros causados ​​por una línea de sangre epidémica que daña el cerebro y requiere que el vampiro mastique sangre de la carne en lugar de beberla de la vena; como los zombis "normales", propagan su infección a través de simples mordeduras y solo pueden ser asesinados destruyendo el cerebro. [12] También existen hombres lobo , [13] fantasmas [ 13] e inmortales no vampiros [14] ; al igual que la vida artificial como los híbridos animales-humanos del Dr. Moreau , [15] y el monstruo de Frankenstein , los asesinos autómatas y los gólems ; [16] también existen especies extraterrestres o modificadas genéticamente, como los trífidos y Audrey II . [4] Un anciano octopoidal afirma ser un marciano , [5] y también se insinúa vagamente que los Grandes Antiguos existen en este universo a través de la existencia de la Orden Esotérica de Dagon . [4] La fórmula de invisibilidad de Griffin [17] y la capacidad de Jekyll de transformarse en Hyde [18] también existen. También se dice que varios "calientes" tienen los poderes vampíricos de precognición y telepatía, [12] o la capacidad de realizar actos de magia genuina. [5] Sin embargo, en su mayor parte, los vampiros son el centro del escenario paranormal de Newman.

Novelas

Año Drácula(1888)

En 1888, Drácula se ha casado con la reina viuda Victoria y gobierna como príncipe consorte. Muchos vampiros ficticios notables han salido de su escondite y han obtenido un nuevo estatus social. Pero no todo va bien para el nuevo régimen: Jack el Destripador acecha Whitechapel y asesina a prostitutas vampiro. Charles Beauregard, un agente (no vampiro) del Club Diógenes, es enviado a rastrear al asesino y se ve envuelto en un complot para liberar a Inglaterra del gobierno de Drácula.

Algo inusual en la serie es que varios de los personajes tomados prestados en Anno Dracula no tienen vínculos con el período. Por dar solo dos ejemplos: la heroína Geneviève Dieudonné es una novela reciclada de las propias novelas de Warhammer de Newman (que aparecen por primera vez en Drachenfels , de 1989 , escrita bajo el nombre de Jack Yeovil), y Carl Kolchak tiene un breve cameo como reportero que sigue el caso del Destripador. (Newman ha dicho que si se hubiera dado cuenta de que obtendría tantas secuelas de la premisa, habría reservado a Kolchak para una historia ambientada en la década de 1970, donde nació el personaje).

Publicado por primera vez en octubre de 1992, Anno Dracula ganó el premio Children of the Night de la Dracula Society, el premio de ficción de la Lord Ruthven Assembly y el premio International Horror Guild a la mejor novela, y fue preseleccionado para el premio Bram Stoker a la mejor novela.

La Enciclopedia de Fantasía clasifica a Anno Dracula como " fantasía recursiva ", y además describe la obra como no "estrictamente steampunk , sino que se hace eco, en términos de romance gaslight, de la densa reelaboración steampunk de un Londres del siglo XIX". [19]

La edición del 30.º aniversario (Titan Books) incluye una nueva novela, "Anno Dracula 1902: The Chances of Anything Coming From Mars".

Año Drácula: El Barón Rojo Sangriento(1917)

Ambientada durante la Primera Guerra Mundial , el Conde Drácula, tras ser expulsado del Reino Unido en 1897, difundió su estilo de vampirismo inestable (y con él, su licantropía furiosa ) por toda la familia imperial rusa. Ahora lidera a Alemania y las potencias centrales contra la Entente, con vampiros (ahora parte de la vida cotidiana) luchando (y muriendo) en ambos bandos. El Barón Rojo del título es el as histórico de los pilotos de combate Manfred von Richthofen , que en esta historia alterada lidera un escuadrón de monstruosos vampiros voladores.

Publicado por primera vez en noviembre de 1995, The Bloody Red Baron fue preseleccionado para el Premio Sidewise de Historia Alternativa , Formato Largo.

Año Drácula: Drácula Cha Cha Cha(oJuicio de lágrimas) (1959)

Todos los vampiros que son alguien importante acuden en masa a Roma para la boda de Drácula, pero hay un misterioso asesino de vampiros suelto. Los acontecimientos se complican con la llegada de un agente secreto británico llamado Bond (pero no James Bond ), que sigue la pista de un jefe de espías ruso que nunca va a ninguna parte sin su gato. Las películas de Federico Fellini influyen en la ambientación y la atmósfera, y varios de sus personajes aparecen en la novela.

Primera publicación en noviembre de 1998.

Año Drácula: Johnny Alucard

Ambientada en la década de 1980, Johnny Alucard cuenta la historia del vampiro que da título al libro en Estados Unidos. La novela es una colección de relatos breves y novelas cortas reelaboradas, escritas y publicadas por Newman de diversas maneras entre 1998 y 2013, con material nuevo.

Incluye referencias a Taxi Driver , Ms. 45 , Spider-Man , Blade , Buffy la cazavampiros , The Deathmaster , Elvira , The Light at the End , Death Wish , Convoy , Vampirella , Natural Born Killers , Badlands , Nocturna , Cruising , Vampire Junction , The Addiction , The Keep y The Lost Boys , además de tomar su título de un personaje de la película Drácula AD 1972 .

La publicación de Johnny Alucard se retrasó considerablemente, [20] hasta su lanzamiento final en septiembre de 2013. [21]

"Drácula de Coppola" (1976)

Francis Ford Coppola está haciendo la película por la que siempre será recordado: una adaptación de Drácula protagonizada por Marlon Brando como Drácula y Martin Sheen como Jonathan Harker. (Es una variación de Apocalipsis ahora , con todas las citas famosas y los contratiempos durante el rodaje, aunque en Rumania en lugar de Filipinas ). El equipo de filmación se hace amigo de un vampiro de aspecto joven, que se va con ellos cuando regresan a Estados Unidos. (en línea)

Drácula de Coppola ganó el Premio del Gremio Internacional de Terror a la Mejor Ficción Larga y fue nominado al Premio Bram Stoker a la Mejor Ficción Larga.

Apareció por primera vez en El gigantesco libro de Drácula , 1997.

"El castillo en el desierto" (1977)

El narrador en primera persona de la historia, un investigador privado, investiga la muerte de su ex esposa, encontrada en el fondo de su piscina con una púa de hierro clavada en la frente, y la desaparición de su hija, vista por última vez cayendo con una multitud de cultistas de vampiros. (El investigador privado, aunque no se lo nombra en la historia, es claramente Philip Marlowe de Raymond Chandler , y su ex esposa es el personaje recurrente Linda Loring, con quien Marlowe se casó en la última novela inacabada de Chandler, Poodle Springs , después de rechazar inicialmente la idea porque sabía que no duraría.) (en línea)

"Drácula de Andy Warhol" (1978)

Nueva York . Johnny Pop, el vampiro de aspecto joven que llegó a Estados Unidos con el equipo de filmación de Coppola, encuentra su lugar en su nueva patria, en camino a convertirse en el próximo Drácula. Se vuelve rico (creando una red de narcotráfico que vende "drac", derivado de la sangre de vampiro) y tiene éxito social (se hace amigo de muchos lugareños exitosos, incluido Andy Warhol ), pero corre el riesgo de perderlo todo cuando los muchos enemigos que se hace a lo largo del camino unen sus fuerzas contra él. (en línea)

"Quien se atreve, gana" (1980)

30 de abril de 1980. La embajada de Rumania en Londres ha sido tomada por "luchadores por la libertad" que quieren que Transilvania se convierta en una patria para los no muertos . Mientras las tropas del Servicio Aéreo Especial se preparan para un asalto, la vampiresa/periodista Kate Reed es invitada a la embajada para reunirse con el líder de los terroristas. (El evento equivalente en nuestra historia involucra a la embajada iraní : vea el Asedio a la Embajada Iraní .) (en línea)

"Who Dares Wins" incluye una aparición de Richard Jeperson , el personaje central de otro de los conjuntos principales de historias de Newman, la serie Diogenes Club .

"El otro lado de la medianoche" (1981)

Orson Welles recibe financiación de una fuente misteriosa para filmar la versión definitiva de Drácula y contrata a un detective privado para averiguar por qué. (El título combina los de dos de las películas de Welles: Campanadas a medianoche y Al otro lado del viento , la última de las cuales quedó incompleta tras la muerte de Welles en 1985. Welles también apareció como un personaje secundario en Drácula Cha Cha Cha ).

"El otro lado de la medianoche" fue preseleccionado para el premio Sidewise de historia alternativa , formato corto.

"Eres el viento bajo mis alas" (1984)

1984. Una misión encubierta que utiliza agentes no muertos para derrocar al régimen de Ceaușescu en Rumania.

"Un concierto para Transilvania" (1990)

Publicado por primera vez como parte de Johnny Alucard .

Año Drácula 1899 y otros relatos

Una colección de cuentos, el último de los cuales se desarrolla en el universo de Anno Dracula. Se publicó el 1 de febrero de 2017. La historia final de la colección es en gran medida idéntica al capítulo inicial de la novela Mil monstruos .

Año Drácula: Mil Monstruos(1899)

La quinta entrega de la serie se desarrolla en Tokio. Un barco de vampiros, liderado por Genevieve Dieudonne, el capitán Kostaki, el sargento Dravot y la princesa Christina Light, son exiliados de Inglaterra, buscan refugio en Japón y quedan atrapados en Yōkai Town, un gueto donde los vampiros de Tokio se mantienen fuera de la vista y de la mente.

Año Drácula 1999 Daikaiju(1999)

Al igual que Mil monstruos , esta novela se desarrolla en Tokio, donde la colegiala vampiro Nezumi y otros invitados inusuales llegan para "dar la bienvenida al nuevo milenio" en una fiesta en el antiguo gueto yōkai de la ciudad.

Cuentos y novelas cortas

Reinado rojo(1888)

Escrita en 1991, esta novela fue la primera obra de la serie. Más tarde se amplió hasta convertirse en la novela Anno Dracula .

Publicado por primera vez en The Mammoth Book of Vampires , 1992.

"Los muertos viajan rápido"

Publicada en la antología Dead Travel Fast (2005), esta historia presenta un relato no contado de las hazañas de Drácula durante los eventos de la novela original. Aunque técnicamente no es una historia de Anno Dracula, ya que ocurre antes de que los eventos de Anno Dracula diverjan de los de Drácula , aún puede considerarse como un complemento de la serie. En la historia, Drácula visita a los fabricantes de uno de los primeros automóviles .

"Romance vampírico" (1923)

Ambientada en 1923, Geneviève Dieudonné es reclutada por Winthrop y el Club Diógenes para asistir a una reunión de ancianos en Mildew Manor. Allí, los ancianos buscan elegir un nuevo "Rey de los Gatos" para reemplazar a Drácula.

Publicado por primera vez en la nueva edición de Titan Books de The Bloody Red Baron .

"Acuario" (1968)

Ambientada en el Londres de 1968, Kate Reed, en su calidad de miembro asociada del Club Diógenes, investiga una serie de asesinatos aparentemente cometidos por un vampiro y cuyo objetivo eran mujeres vivas. Los asesinatos avivan la llama del odio anti-vampiro, que ya ha alcanzado un nivel peligroso debido al reciente discurso de Enoch Powell titulado Ríos de sangre (que, en esta línea temporal, no es un título metafórico).

Publicado por primera vez en la nueva impresión de Titan Books de Drácula Cha Cha Cha .

Historietas

Año Drácula - 1895: Siete días de caos(1895)

En 2017, Titan Comics lanzó una miniserie de cómics de cinco partes, Anno Dracula, titulada Anno Dracula - 1895: Seven Days in Mayhem, escrita por Newman con arte de Paul McCaffery. Está ambientada en 1895, hacia el final del gobierno de Drácula en Gran Bretaña. [22]

Adaptaciones cinematográficas prospectivas

En una entrevista de 2000, Newman dijo que había escrito el guión de una película de Anno Dracula para Stuart Pollok y André Jacquemetton, quienes originalmente querían a Daniel Day-Lewis e Isabelle Adjani para Beauregard y Geneviève, y luego a Ralph Fiennes y Juliette Binoche cuando se hicieron demasiado mayores. Otras de las sugerencias de Newman fueron Jane Horrocks como Katie Reed, Helena Bonham Carter como Penelope Churchward, Colin Firth como Arthur Holmwood , Christopher Lee como Mycroft Holmes , Richard E. Grant como John Seward y Harvey Keitel como el Conde Drácula . [20]

Según una entrevista del 16 de mayo de 2008, los derechos para una película de Anno Dracula habían sido adquiridos, y Newman había escrito un guion, pero "no sé si hay mucho movimiento al respecto... A lo largo de los años, he tenido algunas personas de cómics que dijeron que estarían interesadas e incluso un mordisco ocasional de juego, pero nadie ha llegado a un acuerdo sólido". Al publicar extractos del guion en una versión actualizada del primer libro, Newman reveló que la película habría utilizado la imagen de Peter Cushing para representar la cabeza del fallecido Van Helsing , estableciendo elementos de la serie de películas Drácula de Hammer Productions como telón de fondo para los eventos de la adaptación cinematográfica, específicamente un final alternativo imaginado para la película Drácula de 1958. [23 ]

En una entrevista de 2017 con su colega crítico Mark Kermode mientras promocionaba 1895 , Newman expresó su esperanza en una eventual adaptación cinematográfica o televisiva, pero citó la producción de otros pastiches literarios victorianos como Penny Dreadful y La liga de los hombres extraordinarios como factores que tuvieron un impacto en la viabilidad del proyecto. [24]

Notas

  1. ^ "AD ficha en FP". johnnyalucard.com . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  2. ^ Introducción a las cosas frágiles
  3. ^ Año Drácula , Capítulo 27.
  4. ^ abcd "El otro lado de la medianoche".
  5. ^ abc Drácula Cha Cha Cha , Capítulo 19.
  6. ^ Año Drácula , Capítulo 7.
  7. ^ Año Drácula , Capítulo 2.
  8. ^ Año Drácula , Capítulo 6.
  9. ^ Juicio de las Lágrimas , Capítulo 3.
  10. ^ Juicio de las Lágrimas , Capítulo 2.
  11. ^ Juicio de las Lágrimas , Capítulo 4.
  12. ^ ab Juicio de las Lágrimas , Capítulo 12.
  13. ^ ab Juicio de las Lágrimas , Capítulo 5.
  14. ^ Juicio de las Lágrimas , Capítulo 26.
  15. ^ El Barón Rojo Sangriento , Capítulo 13.
  16. ^ Juicio de las Lágrimas , Capítulo 9.
  17. ^ Año Drácula , Capítulo 10.
  18. ^ Año Drácula , Capítulo 57.
  19. ^ La enciclopedia de la fantasía , págs. 803, 896
  20. ^ ab "Bailando con los no muertos: Kim Newman, Parte 2". mania.com .
  21. ^ Resultados, búsqueda (17 de septiembre de 2013). Anno Dracula: Johnny Alucard . Titan Books. ISBN 978-0857680860.
  22. ^ "Anno Drácula @ Titan Comics". titan-comics.com .
  23. ^ Aragón, Octavio (2008). "Intempol: Selección de una obra de teatro: entrevista con Kim Newman". intemblog.blogspot.com .
  24. ^ "Kermode Uncut: El año de Drácula". YouTube .

Enlaces externos