Joe Biden (también conocido como " Diamond Joe " o " Uncle Joe ") fue una caracterización ficticia recurrente del ahora presidente de los Estados Unidos del mismo nombre en el periódico satírico en línea The Onion . Entre 2009 y 2019, el personal de The Onion retrató constantemente a Biden como un personaje escandaloso que no compartía casi nada con su homónimo además del título de vicepresidente de los Estados Unidos . En cambio, la publicación retrató a Biden como un " Joe promedio " de cuello azul , un "tío tonto" afable, un conductor de autos deportivos , un ávido fanático del metal de los años 80 , un animal de fiesta estridente, un mujeriego desvergonzado, un delincuente reincidente y un proscrito traficante de drogas. El personaje de Biden se convirtió en una de las características más populares de The Onion durante la presidencia de Obama , obteniendo elogios de la crítica y un gran número de lectores.
El redactor y editor de The Onion, Chad Nackers, fue el creador de la versión distintiva de Biden para el periódico, que su personal desarrolló a lo largo de los dos mandatos del verdadero Biden como vicepresidente. Nackers se inspiró en su crianza en el medio oeste de Wisconsin y, de manera más general, en aspectos de la personalidad y el rostro público de Biden. Aunque The Onion había mencionado el nombre de Biden ya en 2006, no fue tratado como el tema principal de un artículo en el periódico hasta la primera investidura de Obama (y la suya) en enero de 2009. El primer tratamiento completo del personaje de Biden fue un artículo de mayo de 2009 titulado "Biden sin camisa lava un Trans Am en la entrada de la Casa Blanca ". Posteriormente, el personaje apareció en más de 50 artículos de The Onion , así como en numerosos videos y otros medios.
A pesar de las diferencias extremas entre el personaje ficticio y el político real, se consideró que The Onion tuvo una influencia significativa, en su mayoría positiva, en la imagen pública de Biden. Los comentaristas señalaron que el personaje probablemente reforzó las percepciones públicas de Biden como una figura política con un atractivo populista de clase trabajadora y una disposición afable y tranquila. El Biden real hizo varios comentarios públicos en los que señaló que disfrutaba de su caracterización en The Onion . En 2016, Mitch McConnell hizo referencia al personaje en el pleno del Senado en un discurso en homenaje al vicepresidente saliente en medio de la transición presidencial de Donald Trump .
La recepción inicial del personaje fue generalmente entusiasta. A medida que se pusieron en marcha las primarias demócratas de 2020 y la campaña presidencial de Biden de 2020 , The Onion recibió críticas por el desapego del personaje con respecto a la realidad y su distracción del verdadero Biden. El ex editor de The Onion , Joe Garden, escribió un artículo de opinión autocrítico sobre el tema en mayo de 2019. Si bien Garden todavía sentía que la caricatura había sido divertida, expresó su pesar por no haber brindado un comentario más significativo sobre el historial del político y lo que Garden encontró como deficiencias sustanciales. Después de revivir la versión "Diamond Joe" de Biden en su cobertura de las primarias para un artículo final, [1] The Onion retiró al personaje. Desde mediados de 2019, las parodias de Biden de la publicación se han basado más en los acontecimientos del mundo real.
The Onion es una publicación estadounidense que parodia los periódicos tradicionalesy satiriza los acontecimientos actuales. Fundada en 1988 en Madison, Wisconsin como un periódico satírico semanal impreso , comenzó a publicarse en línea en 1996 y suspendió su edición impresa en 2013. [3] Los artículos en The Onion a menudo satirizan a figuras públicas y eventos del mundo real utilizando elementos ficticios. The Onion tuvo algunos ejemplos notables de caracterizaciones consistentes a lo largo del tiempo antes de Biden, como las representaciones de Bill Clinton y Bob Dole en la década de 1990. [4]
Chad Nackers, el escritor que creó el personaje de Biden, se unió a The Onion en 1997. En 2017, había estado en el personal por más tiempo que cualquier otra persona en la historia del periódico. [5]
Origen y desarrollo
Antes de convertirse en vicepresidente en 2009, Biden no apareció mucho en The Onion . Sus pocas apariciones tempranas no reflejaron los rasgos distintivos del personaje posterior. La primera mención de Biden se publicó en agosto de 2006, durante el período inicial de las primarias presidenciales del Partido Demócrata de 2008. Con el titular "Los críticos acusan a Joe Biden de postularse a la presidencia por razones políticas", el artículo se basó en una premisa no específica que no se basaba en ningún aspecto de la personalidad o la carrera del verdadero Biden y, en principio, podría haber sido escrito utilizando a cualquier candidato como tema. [6]
Biden rara vez apareció en The Onion hasta la primera investidura de Barack Obama el 20 de enero de 2009. Ese día, el periódico publicó el titular "Joe Biden aparece en la investidura con cola de caballo".
Incluso después de que Biden fuera seleccionado como compañero de fórmula de Obama , solo se lo mencionó ocasionalmente en The Onion . Sin embargo, Nackers dijo que las apariciones públicas del candidato como compañero de fórmula de Obama, especialmente, en palabras de Nackers, la "sonrisa devoradora de mierda que tenía" en esas apariciones, comenzaron a proporcionar una "chispa" de inspiración para el personaje. [7] Nackers sintió que la personalidad tranquila de Biden contrastaba dramáticamente con el comportamiento más intenso y siniestro del entonces vicepresidente Dick Cheney . [5] Cuando se le preguntó sobre la génesis del personaje, el editor fundador de The Onion, Scott Dikkers, dijo que Biden tenía "esta gran vibra inapropiada, de niño salvaje y amigo mayor". [8] Nackers también se inspiró en su propia "fuerte conexión con la vida de cuello azul" y su educación en Appleton , Wisconsin . Al escribir artículos sobre Biden, Nackers tocaba música de bandas como Mötley Crüe y White Lion para evocar recuerdos y detalles que pudieran dar forma al personaje, una técnica que The Washington Post comparó con el método de actuación . [5]
La primera aparición del personaje de Biden coincidió con la primera toma de posesión de Barack Obama el 20 de enero de 2009, cuando The Onion publicó el titular "Joe Biden aparece en la inauguración con cola de caballo" junto con una imagen manipulada de Biden luciendo una larga cola de caballo rubia , sin un artículo que lo acompañara. [9] El personaje completo debutó el 5 de mayo de 2009, en el artículo "Biden sin camisa lava un Trans Am en la entrada de la Casa Blanca". [10]
Durante el primer año de Biden en el cargo, The Onion publicó algunos artículos que lo describían como un vicepresidente más tradicional, incluida una parodia de la Presentación Nacional del Pavo de Acción de Gracias (titulada "Biden perdona un solo ñame en el ritual de Acción de Gracias de los Vicepresidentes"), [11] pero en 2010 el equipo de redacción había decidido utilizar exclusivamente la interpretación "prácticamente irreconocible" del personaje de Nackers. Pronto, los editores del periódico tenían tantos chistes basados en el personaje que había una acumulación de propuestas rechazadas. [12]
Biden, de The Onion, es descrito típicamente como un hombre común y corriente con gusto por la fiesta y el libertinaje. A menudo conocido por el apodo de "Diamond Joe", el personaje ama el metal y el rock clásico de los años 1970 y 1980. Conduce un Pontiac Firebird Trans Am 1981 y motocicletas. También tiene tatuajes notables . [13] Según el periodista del New York Times Jeremy W. Peters , el personal de The Onion describió a Biden en "uno de dos moldes: borracho y descarado, o astuto y sobresexual". [12] En 2013, la dirección del personaje dio un giro en los artículos que lo describían como un criminal y miembro de una pandilla ; este arco se profundizó al año siguiente, cuando Biden se convirtió en traficante y consumidor de drogas , particularmente de cannabis . [14] El personaje tiene un intenso bromance con Obama, aunque no es necesariamente recíproco. [15]
El Biden de The Onion tiene poco en común con la vida real, su carrera o su comportamiento; de hecho, como dijo Dave Itzkoff , el personaje tiene poco en común con "cualquier versión de la realidad o los hechos establecidos". [16] Por ejemplo, mientras que el Biden de The Onion es un bebedor empedernido, el Biden real es abstemio . [17] A diferencia de la preferencia del Biden de The Onion por el Trans Am, el Biden real dijo que su coche preferido es el Chevrolet Corvette , a lo que Nackers respondió: "Así que esa es la cuestión, todavía le gustan los muscle cars ". [18] La representación es casi en su totalidad apolítica , especialmente en comparación con la sátira más aguda de The Onion sobre otras figuras políticas importantes. [19] Joel Goldstein, profesor de derecho y experto en la historia vicepresidencial, dijo que una razón probable para la opinión divergente de The Onion sobre Biden es que el vicepresidente tiene un "cargo incómodo" en un papel de apoyo a la agenda del presidente, lo que hace que sea difícil satirizarlo por derecho propio. [18]
La mayoría de las similitudes entre los dos Biden se encuentran en las líneas generales de su imagen y personalidad. En términos políticos, la reputación de Biden como un populista liberal se corresponde con la vida de clase trabajadora del personaje. [ cita requerida ] El Biden de The Onion tiene mucho en común con la imagen de Biden como un "tío tonto" y su apodo "Tío Joe". [20] Un titular como "Biden pierde el control de la navaja mariposa durante el discurso de graduación" es una exageración extrema de algunos de los rasgos percibidos de Biden, como sus "meteduras de pata reportadas y su comportamiento generalmente informal". [21] Mark Leibovich dijo que parte de la verosimilitud del personaje se deriva del contraste entre la imagen de Biden y las de sus contemporáneos, planteando las preguntas retóricas : "¿ The Onion pondría a un John Kerry sin camisa lavando un Trans Am en la entrada del Departamento de Estado? ¿Al presidente de la Cámara de Representantes, Boehner, con una cola de caballo en la inauguración? ¿ A Harry Reid expulsado de por vida de los restaurantes Dave & Buster's ('tras docenas de quejas de los camareros y numerosos incidentes')?". [22] Brian Resnick, escribiendo para The Atlantic , dijo que ambos tienen una cualidad "más grande que la vida". [23] En opinión de Nackers, la superposición donde la "personalidad real converge con Diamond Joe" es que ambos tienen "un corazón de oro". [5]
En comparación con la mayoría de las representaciones cómicas de Biden, la de The Onion fue poco convencional en su desapego casi completo de sus atributos reales. [18] Otros comediantes y satíricos tendieron a retratar a Biden como un bufón bien intencionado propenso a las meteduras de pata , exagerando los rasgos reales o percibidos del político sin hacer adornos extravagantes. [24] Jim Downey , comediante y escritor de larga data en Saturday Night Live , describió la parodia de The Onion como algo arriesgada, porque implícitamente se basa en la comprensión de la audiencia de cuán diferente es del Biden real. Para que el humor funcione, Downey dijo que los lectores "tienen que saber que es completamente incorrecto y arbitrario", pero los lectores sin una impresión existente de Biden pueden creer que la parodia hace referencia a algunas de sus características reales. [12] De manera similar, el académico Nicholas Holm dijo que el humor del personaje proviene de dos cosas: la "absoluta improbabilidad" de sus rasgos y el contraste extremo con "la presentación pública de Biden, propensa a errores y sencilla, pero generalmente afable". [14]
Apariciones destacadas (2009-2017)
Las 6 mejores parodias de Joe Biden hechas por The Onion (según The Week )
En sus dos mandatos como vicepresidente entre 2009 y 2017, Biden fue objeto de más de 50 artículos y múltiples vídeos en The Onion . [14] El periódico a veces publicaba varios artículos sobre Biden en rápida sucesión, como lo hicieron para la aparición de Biden en la Convención Nacional Demócrata de 2016. [ 26]
Una de las cuentas de Twitter de The Onion , @OnionPolitics , tuiteó en vivo el debate vicepresidencial del 11 de octubre de 2012 entre Biden y el candidato republicano Paul Ryan . [27] El sitio web publicó cuatro historias sobre Biden ese día junto con una imagen manipulada de Biden vistiendo su "traje de debate de la suerte", que era una chaqueta similar a la chaqueta Thriller de Michael Jackson que exponía su pecho peludo. [28]
En enero de 2013, The Onion publicó el libro electrónico President of Vice: The Autobiography of Joe Biden como un sencillo Kindle a través de la tienda Kindle de Amazon . El libro, aparentemente una autobiografía , ofrece un relato ficticio de la vida de Biden en la voz del personaje. La mayor parte de la trama del libro se desvía completamente de la historia de vida de Biden (hay, por ejemplo, una descripción de Biden conociendo a Dios durante algunas "experiencias místicas" en el verano de 1987), pero también ofrece relatos alternativos de incidentes reales, como el papel de Biden en la nominación fallida de Robert Bork a la Corte Suprema . [29] Como parte de la promoción del libro, The Onion participó en un AMA ("Ask Me Anything") en IAmA de Reddit respondiendo en el personaje a las preguntas enviadas por los usuarios. [16]
El 30 de abril de 2016, The Onion organizó un evento con temática de Biden para coincidir con la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca . Titulado "Diamond Joe Biden's Badass Balls-to-the-Wall Fiesta", el evento se celebró en el Newseum en Washington, DC [30] El evento contó con una escultura de hielo de Biden conduciendo una motocicleta Harley-Davidson y un cuarteto de cuerdas tocando versiones de canciones de hair-metal. Biden fue invitado a asistir, pero declinó. [5] Sam Sanders en NPR informó que fue el "más popular" de los varios eventos no oficiales que orbitaron alrededor de la Cena de Corresponsales de ese año. [31]
En uno de los últimos artículos de Biden antes de la toma de posesión de Donald Trump , titulado "Biden tristemente se da cuenta de que esta podría ser la última vez que lanza un petardo encendido en una conferencia de prensa", el personaje remarcó que era el "fin de una era, hombre". [32]
Después de que Biden dejó el cargo, The Onion abandonó en gran medida al popular personaje, pero encontró un éxito similar con su representación de los hijos de Donald Trump , Donald Jr. y Eric , quienes son representados participando en desventuras infantiles como los "chicos Trump". [33] Mientras tanto, The Onion ha retratado al sucesor de Biden, Mike Pence, como rígido y tenso, lo que Nackers llamó un "papel extraño al revés de Biden". [33]
Popularidad y recepción
... Biden fue una puta maravilla.
Chad Nackers, entonces guionista principal de The Onion en 2017 [34]
Los artículos sobre Biden fueron algunos de los artículos más leídos en el sitio de The Onion en su época. [35] Las mediciones analíticas del tráfico web mostraron que, en noviembre de 2010, el primer artículo importante sobre Biden ("Biden sin camisa lava Trans Am") había acumulado más de 500.000 visitas a la página, mientras que el video "Biden criticado por aparecer en anuncios de Hennessy " había sido visto 450.000 veces. El sitio atraía alrededor de 7,5 millones de visitantes únicos por mes en ese momento y, como tal, las métricas de los artículos sobre Biden se consideraban sustanciales. [12] El editor Will Tracy dijo que Biden había sido un " personaje destacado " y un "favorito de los fanáticos" durante la administración Obama. [36]
El personaje ha recibido elogios generalizados en los medios. Mike Pesca , presentador del podcast The Gist , dijo que consideraba a Biden de The Onion como uno de "los grandes personajes cómicos de nuestros días" junto a Homer Simpson , Gob Bluth y Tobias Fünke de Arrested Development , y Selina Meyer de Veep . [37] El mes anterior a las elecciones presidenciales de 2012 , Slate nombró al personaje como la mejor parodia de Biden, superando al Biden animado en SuperNews!, las actuaciones de Jason Sudeikis en Saturday Night Live y el ensayo de Bill Barol "Mi nombre es Joe Biden y seré su servidor" en The New Yorker . [38] La revista Time clasificó a Biden de The Onion en el número 7 en una lista de los 10 mejores memes políticos de 2012. [39] Cuando The Onion suspendió su edición impresa en 2013, el personal de Los Angeles Times nombró al personaje de Biden entre sus trabajos favoritos publicados por The Onion . [40] Marc Hogan en Pitchfork enumeró "Los 20 mejores artículos de The Onion sobre música" e incluyó "Biden se reúne con los asesores más cercanos sobre si gastar 200 dólares en boletos de Scorpions ". [41]
A la luz de las acusaciones de contacto físico inapropiado de Biden con mujeres
Después de que Lucy Flores publicara un ensayo en 2019 en el que alegaba que Biden la había besado y tocado de forma inapropiada, se volvió a prestar atención a otras acusaciones de que Biden había tenido contacto físico inapropiado con mujeres . [42] A su vez, la mayor atención sobre el tema provocó reevaluaciones críticas de la representación de Biden en The Onion , en particular las interacciones del personaje con las mujeres. Antonia Farzan, de The Washington Post, dijo que algunos de los titulares más antiguos sobre Biden y las mujeres, como "Biden invoca la Ley de Libertad de Información para averiguar cuándo una mujer sale del trabajo" y "Biden invita a las mujeres de la nación a un debate sobre el código fiscal en un chalet privado en la montaña", tenían "un tono más agudo ahora que varias mujeres han dicho que el estrecho contacto físico de Biden en eventos públicos las hacía sentir incómodas". [43]
Para algunos, The Onion había excusado tácitamente la conducta de Biden o minimizado la gravedad de su comportamiento inapropiado hacia las mujeres. Katy Waldman, de The New Yorker, escribió que los artículos de The Onion sobre Biden "hicieron que los tropos hipermasculinos parecieran no solo inofensivos sino también encantadores" y "eran el equivalente satírico de acariciarle la cabeza al labrador ". [44] Gavin Fernando, de The New Zealand Herald, señaló que la tendencia de Biden a tocar a las mujeres en eventos públicos "raramente había sido criticada directamente" en los medios a pesar de la conciencia generalizada, y destacó una historia de The Onion de 2009 que se había "centrado en su comportamiento hacia las mujeres" pero que, al mismo tiempo, lo había retratado como "entrañable y adorable". [45]
Por el contrario, otros comentaristas sintieron que las bromas de The Onion habían llamado la atención sobre el tema del comportamiento inapropiado de Biden hacia las mujeres sin necesariamente glorificar o excusar su comportamiento. Joe Berkowitz en Fast Company escribió que "[e]n The Onion , cuya memificación del vicepresidente ... ayudó a apuntalar el afecto por [él], no pudo evitar comentar sobre sus actitudes hacia las mujeres de vez en cuando". [46] Maureen Callahan en el New York Post dijo que The Onion había "parodiado la sordidez de Biden ya en 2009", lo que citó como prueba de que el comportamiento inapropiado percibido de Biden había estado a la vista del público durante mucho tiempo y no sería fácil o moralmente aceptable minimizarlo o excusarlo. [47] Matthew Yglesias de Vox dijo que la discusión sobre Biden y las mujeres había planteado la "cuestión" de "qué estándar de conducta es aceptable para los hombres en el poder" y que, sobre ese tema, el significado general de la "broma" de larga data de The Onion sobre Biden había sido que el vicepresidente "realmente era una presencia de la vieja escuela en la Casa Blanca de Obama". [42]
Biden comentó públicamente sobre el personaje en varias ocasiones, generalmente indicando que disfrutaba de los artículos de The Onion sobre él. También tendía a expresar alivio de que el personaje fuera tan radicalmente diferente de su personalidad real y se burlaba de la afinidad de Biden por el Trans Am. Más allá de sus comentarios públicos, los empleados de The Onion han dicho que los miembros del personal de Biden les transmitieron en privado su disfrute del personaje. [48] Biden reaccionó con una aprobación similar a la mayoría de las representaciones cómicas de sí mismo. [49]
Will Tracy, editor asociado de The Onion , dijo al New York Times en 2010 que la Oficina del Vicepresidente había enviado al personal de The Onion un correo electrónico con el mensaje "Sigan así. A él realmente le gusta". Tracy comentó: "Aparentemente es un fan". La oficina de Biden negó estar al tanto de cualquier comunicación entre el vicepresidente y The Onion . Cuando el reportero del Times solicitó una entrevista con Biden para confirmar la declaración de Tracy, el secretario de prensa de la Casa Blanca , Jay Carney, rechazó la solicitud y respondió: "Déjame aclarar esto: ¿Quieres entrevistar al vicepresidente sobre las historias sobre él en The Onion? Bueno, te daré crédito por intentarlo". [12]
En una entrevista en video de 2011 con Yahoo! News , a Biden le preguntaron sobre The Onion y dijo que la mayoría de sus conocidos e incluso miembros de la prensa tendían a pensar en él como "un poco convencional ", pero "ahora, soy yo el mujeriego. Creo que es divertidísimo lo que hacen conmigo". [50] También dijo que se sentía "halagado" de que el personaje fuera "totalmente inconsistente con mi personalidad". [51] En HuffPost , Ross Luippold dijo que su respuesta a la entrevista "parecía alternativamente divertida y confusa por la burla". [52]
Más tarde ese año, la revista Car and Driver le preguntó a Biden: "Lamentablemente, debemos preguntarle sobre la historia de The Onion . Sin camisa, ¿alguna vez lavaste un Pontiac Trans Am de 1981 en la entrada de tu casa?". Él respondió: "¿Crees que conduciría un Trans Am? He estado en traje de baño en la entrada de mi casa y no solo he lavado mi Corvette 1967 verde Goodwood, sino que también lo he simonizado . Al menos The Onion debería haberme hecho lavar un Trans Am convertible . Me encantan los convertibles". [53]
Eric Metaxas habló sobre el personaje con Biden en el Desayuno Nacional de Oración de 2012. Metaxas, que fue el orador principal del evento, estaba charlando un poco con Biden antes de su discurso y le preguntó al vicepresidente si conocía los artículos de The Onion . Según Metaxas, Biden respondió "sí, los había visto y no le molestaban en absoluto, porque eran tan obviamente sobre alguien que era completamente diferente de lo que él realmente era... Luego agregó, como una especie de QED : '¡Por un lado, odio los Camaros [de Chevrolet] !'" [54]
Cuando Reddit organizó un AMA (pregunta y respuesta) para Biden de The Onion en enero de 2013, la cuenta de Twitter @VP tuiteó lo siguiente:
Pregunta para @reddit AMA con mi amigo de @TheOnion : ¿Un Trans-Am? ¿Alguna vez miraste debajo del capó de un Corvette? #imavetteguy –VP
18 de enero de 2013 [55]
La firma "–VP" se utilizó para atribuir el tuit a Biden personalmente, en lugar de a un miembro de su personal. [56] Una foto de Biden de pie junto a un Chevrolet Corvette se adjuntó al tuit. La cuenta presidencial lo retuiteó poco después de su publicación. [22] Biden de The Onion no respondió al tuit del verdadero, pero sí respondió a la pregunta de un usuario de Reddit sobre el Corvette: "Creo que hay un impostor por ahí difundiendo malas cosas sobre mí. Te lo digo ahora mismo, digan lo que digan, nada puede interponerse entre mi Zam y yo". [57]
En una entrevista de abril de 2016 con CNBC , Biden dijo que "no se sentía cómodo con el tonto tío Joe... Y por cierto, el llamado tonto tío Joe... si te fijas, le gané a todos los republicanos en todas las encuestas cuando pensaban que me postulaba [en 2016]. Te das cuenta de que mi favorabilidad era mayor que la de cualquiera que se postulara para un cargo en cualquiera de los partidos". [58] Si bien este no fue un comentario directo sobre The Onion , la imagen de Biden como "tonto tío Joe" estuvo estrechamente asociada con The Onion e influenciada por él . [59]
Como estrategia de relaciones públicas
Según varios comentaristas académicos, Biden recurrió a representaciones cómicas de sí mismo como una estrategia de relaciones públicas . El historiador Edward L. Widmer dijo que la aceptación pública de Biden de The Onion y otras parodias ayudó a señalar su sentido del humor y mostrar "una cualidad de humanidad". [22] Joel Goldstein, profesor de derecho en la Universidad de Saint Louis , dijo que creía que las reacciones de Biden probablemente eran sinceras pero, incluso si a Biden realmente le disgustaba la representación de The Onion , "el peor error que [podría] cometer es sentirse ofendido por ella". [18] En la revista Critical Studies in Media Communication , Don J. Waisanen y Amy B. Becker escribieron que Biden respondió con aprobación a las representaciones cómicas que reforzaron su imagen pública "folclórica", lo que cultivó aún más esa percepción. [60]
Efecto sobre la imagen de Biden
[L]a serie se preocupa menos por nombrar y avergonzar los defectos cómicos del verdadero Biden que por construir un personaje cómico completamente independiente y autosuficiente. El humor de la cobertura continua de The Onion sobre el mujeriego, buscador de emociones y traficante de drogas Biden es el resultado de una lógica interna que se autoperpetúa de una tontería cada vez mayor que se aleja constantemente de cualquier compromiso con la existencia política del verdadero Biden. Para cuando "Biden prepara un buen trabajo de verano instalando piscinas elevadas" [en junio de 2016], The Onion se ha alejado tanto del contexto político original que, a pesar de la naturaleza altamente politizada de su tema, el chiste no tiene fundamento en la esfera política, y mucho menos en una política crítica.
Nicholas Holm, El humor como política: la estética política de la comedia contemporánea (2017) [19]
Existe un consenso general de que The Onion tuvo un impacto en la imagen pública de Biden. En 2014, Jonathan Bernstein, de Bloomberg Opinion, atribuyó la imagen de Biden a una combinación del carácter de The Onion y las propias acciones y personalidad del vicepresidente. "Todos los vicepresidentes se vuelven ridículos; la única pregunta es cómo", escribió Bernstein, y "una vez que The Onion ideó la imagen, pareció encajar muy bien". [61]
El académico Byron C. Wallace sugirió que la caracterización patentemente absurda y a menudo atrevida de Biden por parte de The Onion sería fácilmente reconocida como inverosímil por la mayoría de los lectores y que, como tal, sus artículos sobre Biden tenían presuntamente menos probabilidades de ser confundidos con noticias reales que otros contenidos satíricos más sutiles. [62] Por otro lado, el mayor contraste entre la ficción y la persona real ha provocado la preocupación de que la impresión de los lectores sobre Biden en The Onion podría suplantar su impresión del Biden real. [63] El editor de The Onion, Tracy, comentó en 2012: "Mi sensación es que hemos hecho tanto por él que nuestra visión de nuestra versión de Joe Biden se ha filtrado, de alguna manera, en la conciencia de la nación [y] la gente piensa que nuestro personaje de Joe Biden es de alguna manera él". [36] En un perfil de Biden para The New Republic , George Blaustein preguntó:
¿Alguna vez una sátira logró reescribir con tanta eficacia la imagen de un político? ... El corpus completo de Diamond Joe constituye una nueva historia de origen poderosa y paradójica. Es intrigante que esta caricatura fantástica de Biden lo convierta en un forajido entrañable cuando el legado político del Biden real incluye la Ley contra el Delito de 1994 y la terrible escala de encarcelamiento masivo que se derivó de ella. [2]
Sin embargo, sigue siendo difícil cuantificar el impacto de The Onion en la imagen de Biden, por lo que no está claro el alcance preciso de la influencia del periódico. [43] Jeremy Gordon en The Outline dudaba del alcance del efecto de The Onion en la popularidad de Biden, y señaló que la audiencia del sitio web había disminuido en los años anteriores y que su audiencia era más joven y más liberal que la base de Biden de demócratas predominantemente mayores y moderados. [64]
En la cultura de Internet
Biden de The Onion se convirtió en un meme popular e influyó en las percepciones de Biden en la cultura de Internet , particularmente durante la administración de Obama. [65] Seth Millstein, de la revista femenina Bustle, clasificó al personaje de The Onion como el decimotercer mejor meme de Biden (de un total de 15) y dijo que había "jugado un papel enorme en la configuración de la percepción del público sobre Biden". [66] Con respecto a las posibilidades de Biden de atraer a los votantes millennials en las primarias presidenciales demócratas de 2020, Peter Hamby en Vanity Fair escribió que Biden puede ser "viejo, pero gracias a The Onion y su personaje de tío Joe, ya está optimizado para la cultura de los memes". [67]
Además de convertirse en un meme por derecho propio, Biden de The Onion influyó en otros memes y discursos en línea sobre Biden, que con frecuencia lo imaginaban como un tonto pícaro emparejado con Obama como el " hombre heterosexual " más serio. [68] Un tuit viral del usuario de Twitter @blippoblappo jugó con esta dinámica:
REPORTERO: Señor presidente, ¿cuál es su álbum favorito de Wu Tang ?
Brian Feldman, de la revista New York, escribió que "los pedantes de los chistes sobre Biden podrían señalar que el Biden amante de los traseros de rock del Onion probablemente no sería un fanático de Wu-Tang Clan", pero el tuit de @blippoblappo "no obstante lleva consigo el mismo poder de creación de mitos: una imagen que se siente más verdadera que la verdad real". [70]
En elRegistro del Congreso
El personaje apareció en los registros del Congreso al menos en dos ocasiones. Durante la transición presidencial de Donald Trump , Mitch McConnell hizo referencia al personaje en un discurso pronunciado en diciembre de 2016 ante el pleno del Senado en homenaje a Biden. McConnell dijo: "Cuando The Onion publicó una foto ficticia de él lavando un Trans Am en la entrada de la Casa Blanca sin camisa, Estados Unidos la acogió con agrado. Y él también". [71]
El ex editor de The Onion, Joe Garden ( en la foto de 2010 ), expresó su pesar por el enfoque del periódico hacia Biden.
Joe Garden , un ex escritor y editor de The Onion que se fue en 2012 después de 19 años, criticó públicamente la representación que el periódico hizo de Biden en mayo de 2019. Después de que tuiteara algunas de sus reflexiones recientes sobre el personaje, Vice publicó un artículo de opinión completo de Garden titulado "Un hombre de la zona lamenta haber ayudado a convertir a Joe Biden en un meme". [74]
En el artículo de Vice , Garden escribió que todavía creía que los artículos sobre Biden eran divertidos en su estilo desenfadado. Sin embargo, también había llegado a creer que habían fracasado como sátira porque "en lugar de burlarse brutalmente de una figura pública que merecía escrutinio, lo dejamos salir con la suya". [75] En retrospectiva, dijo, la aprobación vocal de Biden del personaje debería haber sido una señal de alerta que indicara que su sátira era ineficaz. Comparó su trabajo con la aparición de Trump como presentador de Saturday Night Live en 2015 y la entrevista de Jimmy Fallon con Trump en The Tonight Show en 2016, ambas habían sido criticadas como tratamientos excesivamente conciliatorios que restaban importancia a lo que él sentía que eran aspectos incendiarios y racistas del mensaje de Trump . Garden concluyó:
No creo que Biden, de The Onion, sea el único responsable de esta popularidad temprana del Biden de la vida real. Éramos sólo un pequeño eslabón en una cadena de instituciones que no examinaron a Biden lo suficientemente de cerca. Ojalá hubiéramos analizado más su carrera real en la política, que incluye la oposición al transporte en autobús como forma de integrar las escuelas y el apoyo a las instituciones financieras depredadoras, y hubiéramos tratado de pincharlo de verdad, en lugar de convertirlo simplemente en un payaso. Ayudamos a hacerlo más agradable inventando una versión de Biden que nunca existió. ... Como guía, si la gente a la que estás satirizando no está enojada, entonces deberías investigar más a fondo. Espero que mi alma mater, y todos los demás en la comedia, sigan esta regla ahora que Diamond Joe está de regreso. [75]
El artículo de opinión de Garden fue discutido en The Washington Post y The New York Times . [76]
Retiro del personaje (2019-actualidad)
No se puede entender qué es The Onion hoy sin entender primero hasta qué punto el medio se siente acosado por el fantasma de Joe Biden. O, más precisamente, "Joe Biden".
The Onion revivió brevemente su versión fantasiosa de Biden ( fotografiada en mayo de 2019 ) , pero posteriormente llevó su cobertura satírica del candidato en una dirección más crítica y directa.
Poco después de que Biden anunciara su campaña presidencial de 2020 en marzo de 2019, el personaje reapareció brevemente en una historia titulada "Biden se quita la lona polvorienta que cubre una vieja motocicleta de campaña". [78] Desde entonces, The Onion abandonó su antigua caracterización cálida y fantasiosa de Biden. Su posterior cobertura satírica del candidato se ha vuelto más crítica y directa. Los artículos recientes han tendido a centrarse en los acontecimientos del mundo real en la carrera presidencial, como sus frecuentes meteduras de pata y cuestiones como la preocupación pública por la edad y la agudeza mental de Biden . [79]
Tomando nota del giro, fuentes secundarias han citado titulares de The Onion de finales de 2019 como el siguiente:
" Jill Biden ", la esposa de Joe, "insta a los votantes demócratas a ignorar qué candidatos son mentalmente lo suficientemente agudos como para terminar oraciones completas por el bien del partido" (descrito como "simplemente brutal" en el sitio web conservador Townhall ); [80]
“¡Ayuda! ¡Ayuda! ¿Quién soy? ¿Dónde estoy? ¿Quiénes son ustedes?”, dice Biden en un vergonzoso error de campaña (descrito como “devastador” por la experta liberal Amanda Marcotte ); [81]
"Biden se declara el único candidato que puede derrotar a George Bush en las elecciones de 1988" (calificado como la "mejor evidencia [de] malas noticias para el equipo de Biden" en la revista New York ). [82]
Lista de titulares enLa cebolla(2009–2019)
La lista a continuación incluye los 76 titulares que presentan al personaje de Joe Biden publicados en The Onion , con notas que explican ciertas fechas, eventos y algunas referencias a la política o la cultura pop. La mayoría de los artículos publicados entre 2009 y 2016 se recopilaron del artículo recopilatorio de The Onion " El presidente del vicepresidente ". Excluye las apariciones fuera del personaje de Biden antes de enero de 2009 y desde marzo de 2019.
Los titulares se asociaron a uno de los siguientes tipos de contenido:
"Noticias", un artículo completo;
"Noticias breves", un artículo breve, normalmente de un párrafo de extensión;
"Noticias en fotos", un titular con una imagen pero sin artículo;
Contenido multimedia como vídeo, audio ("Noticias de radio") o presentaciones de fotografías.
Véase también
Dark Brandon , una caracterización cómicamente amenazante de Biden que surgió en los memes de las redes sociales de 2022
^ Pesca 2017, 5:50–6:16; El personal de Onion 2006.
^ Pesca 2017, 6:19–6:33.
^ El Daily Gamecock 2015, pág. 4.
^ Pesca 2017, 6:34–6:51; Holm 2017, pág. 71; El personal de Onion 2009a.
^ Cavna 2017; El personal de Onion 2009b.
^ Peters 2010; personal de The Onion 2009c.
^ abcde Peters 2010.
^ Pedro 2010; Holpuch 2013; Waisanen y Becker 2015, pág. 257; Cavna 2017.
^ abc Holm 2017, pág. 71.
^ Boser y Anderson 2018, pág. 91.
^ por Itzkoff 2013.
^ Chapman 2015.
^ abcd Holpuch 2013.
^Ab Holm 2017, pág. 72.
^ Horowitz Satlin 2016; Kotsko 2019.
^ Skalicky y Crossley 2017, pag. 2.
^ abc Leibovich 2013.
^ Resnick 2013.
^ Peters 2010; Waisanen y Becker 2015, pág. 256.
^ Rollins 2013.
^ McNear 2016.
^ Evans 2012.
^ Gavin 2012; Mikin 2012; El personal de Onion 2012.
^ Linton 2013; The Onion staff 2013, "Capítulo 6: El verano del 87".
^ Polo 2016.
^ Sanders 2016.
^ Cavna 2017; El personal de Onion 2017.
^ desde Restuccia 2018.
^ Bethea 2017.
^ Ryan 2013.
^Por Gavin 2012.
^ Pesca 2017, 4:37–5:12.
^ Harris y Kilkenny 2012.
^ Sorensen 2012.
^ Pequeño 2013.
^ Hogan 2017.
^por Yglesias 2019.
^Por Farzan 2019.
^ Waldman 2019.
^ Fernando 2019.
^ Berkowitz 2019.
^ Callahan 2019.
^ Peters 2010; Jardín 2019b.
^ Leibovich 2013; Waisanen y Becker 2015, pág. 262.
^ Hayden 2011.
^ Hartman, Robertson y Green 2011.
^ Luippold 2011.
^ Phillips 2011.
^ Metaxas 2012, pág. 26.
^ Biden 2013.
^ Jennings 2013.
^ Kantrowitz 2013.
^ Horowitz Satlin 2016.
^ Horowitz Satlin 2016; Fabián 2016.
^ Waisanen y Becker 2015, pág. 262.
^ Bernstein 2014.
^ Wallace 2013, 3.2.2 La ironía del aprendizaje automático.
^ Holm 2017, pag. 72; Blaustein 2019.
^ Gordon 2019.
^ Roose 2020.
^ Millstein 2017.
^ Hamby 2018.
^ Feldman 2016a; McNear 2016.
^ Blupman 2014; Feldman 2016a.
^ Feldman 2016a.
^ Feldman 2016b; McConnell 2016.
^ benjaminoc 2019.
^ Casa y Brody 2019.
^ Jardín 2019; Jardín 2019b.
^ ab Jardín 2019b.
^ Farzan 2019; Hess 2019.
^ Robertson 2020.
^ Farzan 2019; El personal de Onion 2019.
^ Marcotte 2019; Raymond 2019; Izadí 2020; Hambi 2020.
^ Benson 2019.
^ Marcotte 2019.
^ Raymond 2019.
Referencias
Publicado porLa cebolla
Redacción de The Onion (1 de agosto de 2006). «Los críticos acusan a Joe Biden de postularse a la presidencia por razones políticas». The Onion . Vol. 42, núm. 31. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2006. Consultado el 26 de abril de 2019 .
——— (20 de enero de 2009a). «Joe Biden se presenta a la inauguración con cola de caballo». The Onion . Vol. 45, núm. 4. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
——— (5 de mayo de 2009b). «Biden sin camisa lava un Trans Am en la entrada de la Casa Blanca». The Onion . Vol. 45, núm. 19. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
——— (25 de noviembre de 2009c). «Biden perdona a un solo ñame en el ritual de Acción de Gracias de los vicepresidentes». The Onion . Vol. 45, núm. 48. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
——— (12 de octubre de 2012). «Biden se pone un traje de la suerte para el debate». The Onion . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
——— (16 de enero de 2017). «Biden se da cuenta tristemente de que esta podría ser la última vez que arroje un petardo encendido en una conferencia de prensa». The Onion . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 27 de junio de 2019 .
——— (20 de marzo de 2019). «Biden quita la lona polvorienta que cubre una vieja motocicleta de campaña». The Onion . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Fuentes secundarias
benjaminoc (13 de junio de 2019). «El vicepresidente Biden en The Onion: clip de la audiencia del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes sobre los vídeos 'deepfake'». Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 3 de julio de 2019 a través de C-SPAN .
Benson, Guy (26 de agosto de 2019). "Gaffe Factory: Are Biden's Miscues Getting Worse, or Growing More Damaging?" [Fábrica de meteduras de pata: ¿los errores de Biden están empeorando o se están volviendo más dañinos?"]. Townhall . Salem Media Group . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Berkowitz, Joe (2 de abril de 2019). «7 hashtags alternativos para los partidarios de #MeToo que defienden a Joe Biden». Fast Company . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
Berley, Max (23 de octubre de 2019). "Debate demócrata será moderado por cuatro mujeres: actualización de la campaña". Bloomberg.com . Bloomberg News . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Bernstein, Jonathan (19 de mayo de 2014). "Cómo Biden se convirtió en Diamond Joe Six-Pack". Bloomberg.com . Bloomberg News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
Bethea, Charles (13 de marzo de 2017). «The Onion Struggles to Lampoon Trump» (La lucha de The Onion para satirizar a Trump). The New Yorker . Condé Nast . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
Biden, Joe [@VP44] (18 de enero de 2013). "Pregunta para @reddit AMA con mi amigo de @TheOnion: ¿Un Trans-Am? ¿Alguna vez miraste debajo del capó de un Corvette? #imavetteguy –VP" ( Tweet ). Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2019 – vía Twitter .
Blaustein, Joe (16 de mayo de 2019). «La audacia del dolor: sobre los tristes hilos que conectan el medio siglo de Joe Biden en la política». The New Republic . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
blupman [@blippoblappo] (26 de abril de 2014). "REPORTERO: Sr. Presidente, ¿cuál es su álbum favorito de Wu Tang? OBAMA: ¿Qué tipo de pregunta es…? [Biden toma el podio] BIDEN: ESPADAS LÍQUIDAS" ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2019 – vía Twitter .
Boser, Beth L.; Anderson, R. Brandon (2018). "Estados Unidos, conoce a tu nuevo papá: Tim Kaine y la masculinidad subordinada". En Kray, Christine A.; Carroll, Tamar W.; Mandell, Hinda (eds.). Mujeres desagradables y hombres malos: género y raza en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016. Género y raza en la historia estadounidense. Vol. 8. University of Rochester Press . ISBN 978-1-58046-936-4– a través de Google Books .
Brooks, Dan (24 de octubre de 2017). «La carga imposible de interpretar a Donald Trump». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Callahan, Maureen (1 de abril de 2019). «El tío manoseado Joe Biden siempre ha sido espeluznante y debería mantenerse al margen de la carrera de 2020». New York Post . News Corp . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
Cavna, Michael (19 de enero de 2017). «As Joe Biden exits, comedy bids farewell to a one-man gold mine» (As Joe Biden sale, comedy bids farewell to a one-man gold mine) (Con la salida de Joe Biden, la comedia se despide de una mina de oro unipersonal) . The Washington Post (Archivado del original el 3 de abril de 2019 ). Consultado el 26 de abril de 2019 a través de WashingtonPost.com (se requiere suscripción) .
Chapman, Steve (7 de mayo de 2015). "¿Puede ganar Huckabee? ¿Puede ganar Biden?". RealClearPolitics . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015. Consultado el 28 de junio de 2019 .
Personal del Daily Gamecock (28 de enero de 2015). "Todos los chistes son preciosos para nosotros" (PDF) . The Daily Gamecock . Universidad de Carolina del Sur . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 3 de julio de 2019 .
Evans, Bradford (11 de octubre de 2012). "El personaje de The Onion, Joe Biden, tuiteará en directo el debate de la vicepresidencia esta noche". Vulture . New York Media, LLC . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
Fabian, Jordan (19 de abril de 2016). "Biden: No soy el 'tío tonto Joe'". The Hill . News Communications, Inc. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
Farzan, Antonia Noori (17 de mayo de 2019). «The Onion convirtió a Joe Biden en un meme adorable. Ahora un escritor se disculpa» . The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
Feldman, Brian (28 de julio de 2016a). «[Grabs Podium], el mejor meme de vicepresidente, se enfrenta a la era de Tim Kaine». Intelligencer . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de julio de 2019 .
Feldman, Josh (7 de diciembre de 2016b). "Mitch McConnell invoca a Joe Biden de The Onion en un conmovedor homenaje al vicepresidente en el pleno del Senado". Mediaite . Abrams Media . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
Fernando, Gavin (30 de marzo de 2019). «Ex vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, acusado de comportamiento inapropiado por una mujer política». The New Zealand Herald . NZME . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Garden, Joe [@joegarden] (5 de mayo de 2019). "Cuando estaba en The Onion, parecía una diversión inofensiva convertir a Joe Biden en un tío ligeramente desagradable y cómico, pero ahora veo que eso se ha convertido en un arma y lamento mi complicidad" ( Tweet ). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 – vía Twitter .
——— (16 de mayo de 2019b). «Un hombre de la zona lamenta haber ayudado a convertir a Joe Biden en un meme». Vice . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
Gavin, Patrick (15 de octubre de 2012). «The Onion's Biden craze». Politico . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Gordon, Jeremy (20 de mayo de 2019). "Not The Onion: People Actually Think The Onion Helped Joe Biden Become Cool" (No es The Onion: la gente realmente piensa que The Onion ayudó a Joe Biden a volverse popular). The Outline . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Gruber-Miller, Stephen (22 de octubre de 2019). "Joe Biden va por detrás de sus rivales en cuanto a apoyo de los votantes jóvenes. Su personal cree que puede cambiar eso". The Des Moines Register . Gannett . Consultado el 5 de julio de 2019 .
Hamby, Peter (6 de diciembre de 2018). «'Son todos demasiado viejos': los demócratas se enfrentan a un ajuste de cuentas generacional». Vanity Fair . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de julio de 2019 .
——— (3 de marzo de 2020). «Biden renueva su imagen de marca: llega Emo Joe». Vanity Fair . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
Hartman, Rachel Rose; Robertson, Anna; Green, Erin (28 de enero de 2011). «Biden cree que las parodias que The Onion hace de él son 'divertidas'». Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Harris, Aisha; Kilkenny, Katie (12 de octubre de 2012). «Las mejores parodias de Joe Biden». Slate . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2019 .
Hayden, Erik (28 de enero de 2011). «A Biden le gusta que The Onion se burle de él». The Atlantic . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
Hess, Amanda (11 de septiembre de 2019). «Cómo la cultura de los fans se está tragando la democracia». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Hogan, Marc (24 de septiembre de 2017). «Los 20 mejores artículos de Onion sobre música». Pitchfork . Condé Nast . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
Holpuch, Amanda (25 de enero de 2013). «Diamond Joe Biden: la caricatura del vicepresidente bebedor de cerveza». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 30 de junio de 2019 .
Horowitz Satlin, Alana (20 de abril de 2016). "A Biden no le gusta que lo llamen 'el tío Joe tonto de Estados Unidos'". HuffPost . Verizon Media . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
House, Billy; Brody, Ben (13 de junio de 2019). «Schiff llama a los 'deepfakes' una amenaza de pesadilla para las elecciones de 2020». Bloomberg.com . Bloomberg News . Archivado desde el original el 25 de junio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
Itzkoff, Dave (17 de enero de 2013). «Biden recibe una autobiografía de The Onion (lo quiera o no)». ArtsBeat. The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Izadi, Elahe (9 de marzo de 2020). «The Onion creó al adorable 'Diamond Joe' Biden. Luego lo destruyó» . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 – vía WashingtonPost.com (se requiere suscripción) .
Jennings, Natalie (18 de enero de 2013). «Real Joe Biden habla con Onion Joe Biden» . The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 – vía WashingtonPost.com (se requiere suscripción) .
Kantrowitz, Alex (18 de enero de 2013). «Durante la sesión Reddit AMA con Onion Joe Biden, el verdadero Joe Biden hace una pregunta». Forbes . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Kotsko, Adam (4 de abril de 2019). «Cuando el tío genial se convierte en el tío espeluznante». The New Republic . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Leibovich, Mark (25 de enero de 2013). «How This Got to Be a Biden Moment». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de junio de 2019 .
Linton, Caroline (19 de enero de 2013). "Speed Read: 11 Best Bits from Joe Biden Satire 'The President of Vice'" (Lectura rápida: los 11 mejores fragmentos de la sátira de Joe Biden 'El presidente del vicio'). The Daily Beast . IAC . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
Little, Morgan (8 de noviembre de 2013). «The Onion dejará de publicar su edición impresa; la nación se desgarra un poco». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
Little, Myles (27 de abril de 2016). «Cómo The Onion cubre la política». Time . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
Luippold, Ross (29 de enero de 2011). «The Onion y Joe Biden: la reacción del vicepresidente». HuffPost . Verizon Media . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
Marcotte, Amanda (4 de septiembre de 2019). «En medio de la creciente ola de 'meteduras de pata', Joe Biden parece cada día menos elegible». Salon . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
McNear, Claire (28 de julio de 2016). «El gran momento final de Joe Biden». The Ringer . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Mikin, Mark (12 de octubre de 2012). "Something Cool We Saw Online: Joe Biden, Onion-Style". Esquire . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
Millstein, Seth (16 de enero de 2017). «Los 15 mejores memes de Joe Biden de todos los tiempos, clasificados». Bustle . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Pesca, Mike (10 de enero de 2017). "How the Onion Remade Joe Biden". The Gist (Podcast). Panoply Media . El segmento relevante se encuentra entre los minutos 4:55 y 17:26. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 a través de Slate .
Peters, Jeremy W. (10 de noviembre de 2010). «The Onion logra oro cómico con parodias de Biden». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Phillips, John (6 de septiembre de 2011). "Lo que haría de manera diferente: el vicepresidente Joe Biden". Car and Driver . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Polus, Sarah (22 de abril de 2016). «The Onion's making Joe Biden a party. He will'nt be there» (La Onion le está organizando una fiesta a Joe Biden. No estará allí) . The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de julio de 2019 a través de WashingtonPost.com (se requiere suscripción) .
Raymond, Adam K. (3 de septiembre de 2019). "Biden sobre las inexactitudes en la historia de la guerra: 'Los detalles son irrelevantes'". Intelligencer. Nueva York . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
Resnick, Brian (22 de enero de 2013). «Cómo el «diamante» Joe Biden de The Onion adquirió vida propia». The Atlantic . Atlantic Media . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
Restuccia, Andrew (20 de mayo de 2018). «Cómo Trump cambió todo para The Onion». Politico . Capitol News Company . Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
Robertson, Derek (23 de febrero de 2020). "Cómo 'The Onion' se puso a la defensiva contra Bernie Bro". Politico . Capitol News Company . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020.
Rollins, Samantha (18 de enero de 2013). «Las 6 mejores parodias de Joe Biden de The Onion». The Week . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Roose, Kevin (16 de abril de 2020). "Biden está perdiendo Internet. ¿Importa eso?". The New York Times . Archivado del original el 17 de abril de 2020.
Ryan, Kyle (18 de enero de 2013). «Joe Biden, el protagonista de The Onion, publica su autobiografía y participa en Reddit AMA hoy». The AV Club . Onion, Inc. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
Sanders, Sam (1 de mayo de 2016). "Every Party But the Real One: A Night Chasing the #WHCD" (Todas las fiestas menos la verdadera: una noche en busca de la #WHCD). NPR . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de julio de 2019 .
Skalicky, Stephen; Crossley, Scott A. (21 de septiembre de 2017). "Examinando el procesamiento en línea de titulares de periódicos satíricos". Procesos del discurso . 56 (1). Routledge : 61–76. doi :10.1080/0163853X.2017.1368332. S2CID 148847547. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 – vía ResearchGate .
Sorensen, Adam (4 de diciembre de 2012). «Top 10 Political Memes: 7. Onion Joe Biden». Time . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de julio de 2019 .
Waisanen, Don J.; Becker, Amy B. (septiembre de 2015). "El problema de ser Joe Biden: comedia política y personajes circulantes". Estudios críticos en comunicación mediática . 32 (4). Routledge : 256–271. doi : 10.1080/15295036.2015.1057516 . S2CID: 143312255. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 a través de ResearchGate .
Waldman, Katy (7 de abril de 2019). «Joe Biden y los peligros de las buenas intenciones». The New Yorker . Condé Nast . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de abril de 2019 .
Wallace, Byron C. (8 de enero de 2013). "Ironía computacional: una encuesta y nuevas perspectivas". Revisión de inteligencia artificial . 43 (4). Springer Science+Business Media : 467–483. doi :10.1007/s10462-012-9392-5. ISSN 0269-2821. S2CID 10919039.
Yglesias, Matthew (3 de abril de 2019). «La controversia sobre el trato de Joe Biden a las mujeres, explicada». Vox . Archivado desde el original el 30 de junio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
Enlaces externos
"El presidente del vicepresidente": una recopilación de artículos sobre Joe Biden de 2009 a 2016 en The Onion
Entrada sobre "Joe Biden" de la enciclopedia de parodias The Onion Book of Known Knowledge (archivada a través de Internet Archive )
.jpg/1280px-Joe_Garden_(2010).jpg)
.jpg/1280px-Biden9_(32932624647).jpg)
La definición del diccionario de "avuncular" en Wikcionario
