Jason Scott Marquis ( / m ɑːr ˈ k iː / ; nacido el 21 de agosto de 1978) es un ex lanzador de béisbol profesional estadounidense . Jugó en la Liga Mayor de Béisbol (MLB) para los Bravos de Atlanta , Cardenales de San Luis , Cachorros de Chicago , Rockies de Colorado , Nacionales de Washington , Diamondbacks de Arizona , Padres de San Diego , Mellizos de Minnesota y Rojos de Cincinnati . También jugó para Israel en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017 , sirviendo como el as del equipo.
Cuando tenía 12 años, Marquis llevó a su equipo al tercer lugar en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas con un juego sin hits . Es uno de los pocos jugadores que ha jugado tanto en una Serie Mundial de Pequeñas Ligas como en una Serie Mundial de Grandes Ligas . [1] También lanzó a su equipo de la escuela secundaria a campeonatos consecutivos de béisbol de la ciudad de Nueva York . Marquis fue seleccionado en la primera ronda de la escuela secundaria por los campeones mundiales Bravos de Atlanta y llegó a las mayores cuando tenía 21 años en 2000.
Como jugador de Grandes Ligas, Marquis ganó 11 o más juegos durante seis años consecutivos hasta 2009, y también fue titular en 28 o más juegos en cada uno de los años 2004-09. Sus 65 victorias entre 2004 y 2008 ocuparon el séptimo lugar entre los lanzadores de la Liga Nacional. [2] Lanzó para un campeón de la Serie Mundial en 2006 y fue un All-Star en 2009. Durante 2011, en su carrera en juegos tardíos y cerrados, Marquis mantuvo a los bateadores en un promedio de bateo de .228 . [3] También se destacó con el bate, ganando el premio Silver Slugger en 2005. Lanzó para el equipo de Israel en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017 . [4]
Marquis nació en Manhasset, Nueva York , y creció en el vecindario Arden Heights de Staten Island , donde asistió a la Escuela Intermedia Paulo 75. [1] Su madre trabaja para la Junta de Educación de la ciudad de Nueva York y tiene un título de maestra. mientras que su padre es dueño de un negocio de cambio de cheques en Brooklyn . [5] Era fanático de los Yankees de Nueva York mientras crecía y Don Mattingly era su jugador favorito. [5]
Marquis, que es judío , creció en un hogar judío conservador , asistió a una escuela hebrea y observa las principales festividades judías . [6] [7] [8] "Mi madre era un poco más estricta con nuestra educación judía", dijo Marquis, "dado que sus padres eran sobrevivientes del Holocausto ". [9] Marquis apareció en la edición del 75 aniversario de Hank Greenberg de 2008 de las Tarjetas de béisbol de las Grandes Ligas judías, publicada en afiliación con Fleer Trading Cards y la Sociedad Histórica Judía Estadounidense , en conmemoración de los jugadores de las Grandes Ligas judías desde 1871 hasta 2008. [10] Se unió , entre otros jugadores judíos de Grandes Ligas, Brad Ausmus , Kevin Youkilis , Ian Kinsler , Ryan Braun , Gabe Kapler , Scott Feldman , John Grabow , Craig Breslow , Jason Hirsh y Scott Schoeneweis . [11] Hasta 2014, ocupó el tercer lugar de todos los tiempos en victorias y ponches (detrás de Ken Holtzman y Sandy Koufax en ambas categorías) entre los jugadores judíos de béisbol de las grandes ligas. [12]
Marquis protagonizó las Pequeñas Ligas de Béisbol en el equipo de la Pequeña Liga de South Shore que terminó segundo en los EE. UU. y tercero en el mundo en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en 1991. [5] [13] Llevó a su equipo a una victoria en la primera ronda sobre Chad Pennington y su equipo de Ohio en su cumpleaños número 13. [14]
Su equipo perdió ante California en la final de Estados Unidos por ESPN , cuando Marquis fue relegado al campocorto porque a los jugadores de las Pequeñas Ligas no se les permitió lanzar dos días seguidos. [15] Marquis luego llevó a su equipo a la victoria sobre Canadá en el juego por el tercer lugar, lanzando un juego sin hits . [5] "Jugar frente a tanta gente en ese momento de mi vida me hizo darme cuenta de que esto es lo que quería hacer con mi vida", dijo Marquis, "e iba a trabajar lo más duro para conseguirlo". [5] En septiembre de 2021, era uno de los más de 50 jugadores de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas que habían llegado a las ligas mayores. [dieciséis]
"Cuando era estudiante de primer año [en la escuela secundaria] medía 1,57 m (5 pies 2 pulgadas) y todos pensaban que era demasiado pequeño para jugar", dijo Marquis. "Pero siempre fue mi sueño jugar béisbol en las Grandes Ligas, y siempre he trabajado muy duro para lograrlo". [17] Sin embargo, como estudiante de tercer y cuarto año de 6 pies 1 pulgada (1,85 m), Marquis lanzó una bola rápida de 93 millas por hora, una bola curva que era casi imbatible en el nivel de la escuela secundaria y un cambio . [18] Lanzó a los Piratas de Tottenville High School a dos títulos consecutivos de la Liga Atlética de Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York (PSAL). El primero fue un campeonato de los Piratas (22-1) en 1995 sobre los Trojans de George Washington (32-3), 3-2 en el Shea Stadium , culminando una temporada en la que registró un récord de 11-0 y ponchó a 86 bateadores en 61. entrada. [17]
El segundo campeonato fue en 1996, cuando los Piratas tenían marca de 33-1; nuevamente sobre los troyanos de George Washington (41-2). Llevó a su equipo a una victoria completa por 5-1 en 7 entradas en el que ponchó a 15 bateadores y no permitió carreras limpias, mientras que él mismo conectó un triple de dos carreras en el Yankee Stadium . [19] Eso coronó una temporada en la que tuvo marca de 14-1 con efectividad de 0.40 y ponchó a 150 en 79 entradas, mientras que como bateador empató un récord de la temporada escolar con 11 jonrones, impulsó 45 carreras y bateó. 468. [17]
Recibió el premio Iron Horse como mejor jugador de béisbol del PSAL y el premio al Jugador del Año del New York Daily News . [17] [20] Marquis fue nombrado miembro del segundo equipo All-America por la Asociación Estadounidense de Entrenadores de Béisbol y Rawlings . [21] Anthony McCarron del New York Daily News lo promocionó como "quizás el mejor jugador de secundaria de la ciudad desde... Manny Ramírez ", y Baseball America lo clasificó como el 39º prospecto más alto de la nación. [22] También jugó baloncesto en Tottenville, y en el aspecto académico fue miembro de la Sociedad Nacional de Honor . [23] [24] Fue compañero de equipo en el equipo de béisbol del receptor de los Anaheim Angels , Tom Gregorio . [25] Uno de sus compañeros de clase en Tottenville era el ala defensiva de los Chicago Bears, Adewale Ogunleye . [26]
El derecho firmó originalmente una carta de intención para jugar en la Universidad de Miami , que le ofreció una beca. [17] Se transmitió un mensaje de que había sido seleccionado por los Bravos de Atlanta en la primera ronda, la selección número 35 en general. [5] Marquis estaba emocionado, su equipo ganó el juego y ganó el campeonato de la ciudad. [5] Luego optó por no participar en su carta de intención y firmó con los Bravos el 18 de julio de 1996, por un bono por firmar de $600,000 ($1,100,000 hoy) . [23] [27]
En 1996, Marquis comenzó su carrera profesional con los Danville Braves (Rookie Advanced) en la Appalachian League , con marca de 1-1 con efectividad de 4.63 en 7 juegos. [23] [28] Tuvo 24 ponches y permitió siete bases por bolas en 23 entradas. [29]
Al año siguiente empató en el liderato de la Liga del Atlántico Sur con un récord del equipo de 14 victorias para los Macon Braves (que empataron en el liderato de la liga), con marca de 14-10 con efectividad de 4.38, empatado en el segundo lugar de la liga con 28. comienza y fue nombrado el quinto prospecto de los Bravos por Baseball America . [23] [24] [28] [30] "Es como un hombre con la misión de llegar a las grandes ligas", dijo Mark Ross , el entrenador de lanzadores de Macon. "Lo está haciendo muy bien". [27]
En 1998, comenzó la temporada como el lanzador más joven de la Liga de Carolina , pero ganó sólo dos de 22 aperturas para los Danville 97 de Clase A , ya que tuvo marca de 2-12 y ponchó a 135 (octavo en la liga) en 114,2 entradas, mientras caminaba. sólo 41. [23] [24]
Marquis comenzó la temporada de 1999 en Clase A Myrtle Beach Pelicans de la Liga de Carolina, donde abrió la temporada disparando 20.0 entradas consecutivas en blanco. [24] Marquis fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Carolina de Baseball America durante el período del 15 al 21 de abril, ya que lanzó 10.0 entradas, ponchando a 11. [31] Permitió sólo una carrera limpia en seis aperturas (3-0, 0.28 ERA) antes de ser ascendido el 10 de mayo a los Bravos de Greenville Doble-A , y fue nombrado el prospecto sexto clasificado de los Bravos por Baseball America . [24] [28] Con Greenville tuvo marca de 3-4, 4,58 en 12 largadas. Pasó gran parte del verano en la lista de lesionados (DL) con dolor en el codo, dolor en el hombro derecho y un tirón en el músculo oblicuo del estómago. [23] [29]
En 2000, Baseball America lo nombró el quinto prospecto de los Bravos, y dividió su tiempo entre Doble-A Greenville (con marca de 4-2 con efectividad de 3.57), Triple-A Richmond Braves y Atlanta (15 juegos en relevo; un efectividad de 5.01). [24] [28] [29] Marquis pasó gran parte de 2003 en las menores con Richmond y tuvo un récord de 8-4 con una efectividad de 3.35 en 15 aperturas. [24]
Marquis fue llamado a las mayores por los Bravos en junio de 2000, a la edad de 21 años, el décimo jugador más joven de la Liga Nacional, [32] después de que los Bravos degradaran al cerrador John Rocker por amenazar a un periodista. [23] Hizo su debut el 6 de junio de 2000, en relevo de Tom Glavine contra los Toronto Blue Jays . [23] "Recibir esa primera llamada y salir corriendo hacia el montículo", dijo Marquis, "Te prometo que no sentí mis piernas en absoluto". [5] Más tarde fue enviado de regreso a AAA Richmond, pero fue llamado nuevamente en septiembre. Durante la temporada 2000 apareció estrictamente en relevo, terminando siete juegos en sus 15 apariciones y ganando uno.
Se convirtió en lanzador abridor en 2001, uniéndose a un célebre personal con Greg Maddux , Tom Glavine y Kevin Millwood . El ataque del 11 de septiembre que interrumpió la temporada también provocó la muerte de uno de sus compañeros de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas, Michael Cammarata, un bombero. "Es difícil saber que murieron personas que formaron parte de tu vida en algún momento", dijo Marquis. Marquis fue el lanzador abridor de los Bravos en el primer partido jugado en la ciudad de Nueva York después del 11 de septiembre. [33]
En su primer año como titular, Marquis mantuvo a los bateadores a un promedio de bateo de .145 con corredores en posición de anotar y dos eliminados. La directiva del club dejó en claro que él estaba fuera de los límites de las negociaciones comerciales, diciendo: "Va a ser un gran lanzador número uno. No entregas un brazo así". [34] Mantuvo un lugar en la rotación nuevamente en 2002 como quinto titular, detrás de Maddux, Glavine, Millwood y Damian Moss .
En 2003, los Bravos renovaron su rotación titular con las adquisiciones de Mike Hampton , Russ Ortiz , Shane Reynolds y la promoción de Horacio Ramírez de AA. Marquis fue enviado al bullpen. Al final, dividió su temporada, haciendo solo 2 aperturas en 21 apariciones para Atlanta, mientras que inició 15 juegos para Richmond en AAA.
El 13 de diciembre de 2003, Marquis fue traspasado a los St. Louis Cardinals junto con el lanzador de relevo Ray King y el prospecto novato Adam Wainwright por el jardinero J. D. Drew y el receptor Eli Marrero . Años más tarde, mirando hacia atrás, Marquis dijo: "Yo era bastante joven... y creo que realmente me sacudió darme cuenta de que nada era para siempre". [35]
Marquis se convirtió en abridor de tiempo completo en 2004 con los Cardinals, y estuvo bajo el ala del entrenador de lanzadores Dave Duncan , quien observó que Marquis "siempre tuvo un desollador (sinker) devastador, y... necesita volver a eso más". "Es simplemente el tono que tuve cuando era niño, y me alejé de él", dijo Marquis. [36] [37] [38] Marquis logró la racha ganadora de 11 juegos de los Cardinals, la más alta de la temporada, del 31 de mayo al 4 de septiembre, la más larga de un lanzador de los Cardenales desde 1985, cuando John Tudor también ganó 11 juegos consecutivos. [24] Tuvo una racha de 18 blanqueadas.+1 ⁄ 3 entradas del 24 de agosto al 10 de septiembre. En el aspecto comercial, los jugadores de los Cardinals lo eligieron como su segundo representante en la Asociación de Jugadores de Grandes Ligas . [39]
Para la temporada, Marquis registró el mejor récord de su carrera de 15-9, con una efectividad de 3.71 y 138 ponches , la mejor marca de su carrera , para los campeones de la Liga Nacional . Fue 2° en la Liga Nacional en proporción de roletazos / elevados (2.17), empatado en el 5° lugar en porcentaje de strikes que "miraban" (31%), 6° en lanzamientos por apertura (104), 8° en porcentaje de victorias-perdidas ( .682), noveno en victorias (15) y empatado en el décimo lugar en dobles jugadas inducidas (21). [3] [24] Mantuvo a los bateadores en un promedio de bateo de .198 con corredores en posición de anotar, [37] y un promedio de bateo de .163 con 2 outs y corredores en posición de anotar. [3]
Marquis lanzó una entrada de relevo en blanco en el Juego 2 de la Serie Mundial de 2004 en Boston, y el manager Tony La Russa designó a Marquis para comenzar el Juego 4. Tuvo la mejor actuación de cualquier abridor de los Cardinals en la serie, lanzando seis entradas y permitiendo tres carreras. [7] [37] Sin embargo, fue superado por el lanzador de Boston Derek Lowe , quien lanzó blanqueada durante siete entradas para ganar la serie para los Medias Rojas. [40] "Ya sea que pierdas 100 juegos o ganes 100 juegos y vayas a la Serie Mundial, el último día de la temporada todavía estás mirando a tu alrededor y diciendo: '¿La temporada ha terminado? ¿Qué hago ahora?' " dijo Marquis mientras metía las camisetas en una bolsa de lona. "Es difícil de manejar". [41]
Marquis tuvo una temporada de altibajos en 2005. Aunque comenzó la temporada fuerte, cayó en una racha personal de siete derrotas consecutivas. Terminó el 27 de agosto de 2005, cuando Marquis lanzó dos hits contra los Nacionales de Washington , para la primera blanqueada de su carrera . En general, Marquis registró un récord de 13-14, con una efectividad de 4.13 en 207 entradas lanzadas . [37] Apareció en 33 juegos, siendo titular en 32 y completando 3 (sexto en la Liga Nacional). Permitió el segundo porcentaje más bajo de líneas impulsadas en la Liga Nacional (17,3%), indujo 29 dobles jugadas (T-4to en la liga) y fue cuarto con 1,26 PIBD/9 IP. [24] [42]
En la postemporada trabajó como bullpen en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, luego de no ser utilizado en la Serie Divisional, y lanzó en tres juegos, terminando con efectividad de 3.38. [24]
En enero de 2006, Marquis y los Cardinals acordaron un contrato de un año por 5,15 millones de dólares, evitando el arbitraje salarial . [43] La temporada comenzó bien para Marquis, ya que el 23 de julio se convirtió en el primer lanzador de la Liga Nacional en ganar 12 juegos, elevando su récord a 12–7. Pero Marquis siguió con una segunda mitad de la temporada perdedora. Lanzando en la rotación inicial durante todo el año, Marquis terminó con marca de 14-16, pero con efectividad de 6.02, la segunda peor en béisbol entre los jugadores que calificaron para el título de efectividad ( Joel Piñeiro , de los Marineros de Seattle , terminó último con efectividad de 6.36). . Lideró las mayores en carreras permitidas (136) y lideró la Liga Nacional en derrotas (16) y jonrones permitidos (35). [44] "Obviamente, esas fueron píldoras difíciles de tragar", dijo Marquis. "Tomé uno para el equipo". [45] Por otro lado, en juegos que eran tarde y cerrados, mantuvo a los bateadores a un promedio de bateo de .188. [3] Marquis no lanzó en la postemporada, pero a pesar de eso, sus compañeros de equipo aún votaron por él para una participación completa en los playoffs/Serie Mundial. [46] También le dieron un anillo de Serie Mundial . [47]
En diciembre de 2006, Marquis firmó un contrato de tres años con los Cachorros de Chicago por valor de 21 millones de dólares. [7] Con los Cachorros, usó su número 21 favorito, el número que anteriormente usaba el ex toletero de los Cachorros Sammy Sosa , quien casualmente conectó su jonrón número 600 contra Marquis. [7] Esto causó cierta preocupación, debido a los logros de Sosa con los Cachorros, incluido su estatus como líder de jonrones de todos los tiempos de los Cachorros. [48]
El 9 de mayo, Marquis completó una blanqueada de tres hits contra los Piratas de Pittsburgh, derrotándolos 1-0. Tuvo un juego perfecto hasta la sexta entrada, retirando a los primeros 16 bateadores que enfrentó, pero el campocorto de los Piratas, Don Kelly, lo rompió con un sencillo. El partido duró sólo dos horas y seis minutos. Marquis ponchó a cinco y sólo necesitó 109 lanzamientos para completar el juego. "Su pelota se lanzaba y se lanzaba. Fue increíble", dijo su compañero de equipo Jacque Jones . [49] La victoria mejoró el récord de Marquis a 5-1 y redujo su efectividad a 1.70, la tercera mejor en la Liga Nacional. Después del partido, Marquis destacó su consistencia como la clave de su recuperación. "Mi entrega es más consistente que nunca. Siento que estoy repitiendo la misma entrega una y otra vez y esa es la razón, realmente creo, del éxito". [50] [51] [52]
En 2007, Marquis tenía marca de 12 a 9, con efectividad de 4.60. Estuvo empatado en el segundo lugar de la liga en blanqueadas (1), fue quinto en la liga en bateadores golpeados (13), tuvo el quinto promedio de bateo más bajo en la Liga Nacional de bolas puestas en juego contra él (.280) y tuvo el octavo porcentaje más alto de rodados (49,5%). [53] Mantuvo a los bateadores en un promedio de bateo de .229 en juegos tardíos y cerrados. [37]
El 24 de marzo de 2008, se anunció que sería el quinto abridor de los Cachorros en la temporada 2008. Históricamente, los números de Marquis durante la segunda mitad de la temporada no fueron tan buenos como los de la primera mitad, pero gracias a la gestión inteligente de Lou Piniella , Marquis y Rich Harden , recién adquiridos de los Atléticos de Oakland el 8 de julio, rotaron sus comienza por un tiempo, y Marquis registró un mes ganador en agosto, con marca de 3-1 y efectividad de 3.90. Fue su segunda efectividad más baja después de una efectividad de 3.81 en julio. Terminó la temporada 11-9, con efectividad de 4.53 y mantuvo a los bateadores a un promedio de bateo de .192 con dos outs y corredores en posición de anotar. [3]
El 26 de septiembre de 2008, se anunció el roster de postemporada de los Cachorros y a Marquis se le concedió un lugar en el roster como relevista. [54] Marquis alcanzó así los playoffs en sus nueve temporadas en las Grandes Ligas hasta 2008. [55] Hizo una aparición contra los Dodgers en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional , cuando lanzó la parte superior de la novena entrada. En él, permitió un jonrón solitario a Russell Martin para la séptima y última carrera del juego de los Dodgers, una que ganarían por un marcador final de 7-2. [56]
El 6 de enero de 2009, Marquis fue traspasado a los Rockies de Colorado por el lanzador Luis Vizcaíno . [57] El gerente general Dan O'Dowd dijo: "Nos gusta el atletismo, la edad y la durabilidad (de Marquis"). [35] [58]
Durante la temporada baja, Marquis modificó su lanzamiento para mejorar su punto de liberación al permanecer sobre la goma por más tiempo en su punto de equilibrio, lo que permitió que su brazo lo alcanzara, lo que resultó en una zancada de 2 a 3 pulgadas más larga y lo dejó en la cima de la pista. pelota y lanzar cuesta abajo. [59] [60] Los reporteros atribuyeron su éxito en la primera mitad a su nueva entrega y su alto índice de rodados. [61] [62]
El 30 de junio, Marquis lanzó una blanqueada de dos hits, sin bases por bolas, 17 rodados y 86 lanzamientos para convertirse en el primer ganador de 10 juegos en la Liga Nacional. Un reportero de MLB.com lo llamó "una de las mejores actuaciones de lanzadores en la historia de los Rockies", y Rob Neyer de ESPN describió a Marquis esa noche como " Bob Gibson , Orel Hershiser y Greg Maddux, todos en uno". [63] [64] Venció a los Dodgers de Los Ángeles, que tenían el mejor récord en las ligas mayores, y superó a su as Chad Billingsley 3-0 en un enfrentamiento de lanzadores que lideraban la liga en victorias. Fue la tercera blanqueada de su carrera y el segundo juego completo de la temporada. También impulsó dos de las tres carreras de su equipo. [65] "Eso fue algo especial, tan bueno como lo he visto en mis 7+1 ⁄ años detrás de este escritorio", dijo el manager de los Rockies, Jim Tracy . [66]
El 5 de julio, el manager de los Filis, Charlie Manuel , quien dirigía el equipo de la Liga Nacional, eligió a Marquis para estar en el equipo All Star de la Liga Nacional , el quinto lanzador de los Rockies en ser un All Star. [67] [68] "Esto es algo... que apreciaré por el resto de mi vida", dijo Marquis. [69] Al día siguiente, Marquis siguió su blanqueada de los Dodgers con 8 entradas en blanco en una victoria por 1-0 sobre los Nacionales, para una undécima victoria líder en las Grandes Ligas. [70] Se convirtió en el tercer lanzador en la historia del club en ganar 11 juegos antes del receso del Juego de Estrellas, el récord del equipo, uniéndose a Shawn Chacón (2003) y Aaron Cook (2008). [71] En el All Star Game de 2009 , Marquis (un ex Cardinal) recibió una de las mayores ovaciones durante las presentaciones previas al juego de cualquier jugador que no fuera Cardinal, y luego calentó en la novena entrada, pero nunca entró al juego. [72] [73]
El 19 de agosto, Marquis se unió a Adam Wainwright como los únicos ganadores de 14 juegos en la Liga Nacional y empataron en el liderato de las Grandes Ligas. [74]
En 2009, Marquis fue segundo en la Liga Nacional en rodados inducidos (353) y rodados inducidos (408), empatado en el segundo lugar en dobles jugadas inducidas (28), tercero en porcentaje de rodados (55,6%), tercero más bajo en lanzamientos por aparición en el plato (3.53), empatado en el cuarto lugar en victorias (15), octavo en entradas lanzadas (216.0) y jonrones por cada nueve entradas lanzadas (.625), cuarto lugar más bajo en lanzamientos por entrada (15.0; de los lanzadores de la Liga Nacional con 160 entradas o más), y empatado en el sexto lugar en blanqueadas (1). [3] [75] [76] En el plato, Marquis empató en el tercer lugar en las ligas mayores entre los lanzadores en carreras anotadas (7) y empató en el sexto lugar en dobles (3) y carreras impulsadas (8). [77]
Marquis es uno de los seis lanzadores de Grandes Ligas que ganaron al menos 11 juegos cada año desde 2004 hasta 2009, [78] los otros fueron CC Sabathia , Derek Lowe , Johan Santana , Javier Vázquez y John Lackey . Nunca inició menos de 29 juegos durante ese lapso. [79]
Cuando los Rockies se clasificaron para la postemporada en 2009, fue la décima vez en 10 años (cada año de su carrera en las Grandes Ligas) que el equipo para el que lanzó llegó a los playoffs. [80] Se convirtió en el primer jugador en la historia del béisbol en haber estado en un equipo de playoffs en cada uno de los primeros 10 años de su carrera mientras jugaba para al menos tres equipos diferentes. [81]
Después de la temporada 2009, Marquis se convirtió en agente libre. Los Rockies le ofrecieron arbitraje, [82] pero él rechazó su oferta de un contrato no garantizado por un año por la posibilidad de que recibiera un contrato de varios años. [83]
El 22 de diciembre de 2009, Marquis firmó un contrato de dos años y 15 millones de dólares con los Nacionales de Washington para las temporadas 2010 y 2011. [84]
Marquis tuvo 3 aperturas a principios de la temporada 2010 para los Nacionales, registrando un récord de 0-3 con una efectividad de 20.52 antes de ser colocado en la lista de lesionados de 15 días el 22 de abril de 2010, con astillas de hueso en el codo derecho. [85] Regresó a la acción el 8 de agosto de 2010. [86] Mejoró mucho al regresar de su lesión, pero aún así terminó la temporada con un decepcionante 2-9 con una efectividad de 6.60.
Marquis inició 20 juegos para los Nacionales en 2011, con marca de 8-5 y efectividad de 3.95. [87]
El 30 de julio de 2011, Marquis fue traspasado a los Diamondbacks de Arizona por el jugador de cuadro de ligas menores Zach Walters . [87] [88] El 14 de agosto, durante su tercera apertura para Arizona, a Marquis le rompieron el peroné por una remontada y estuvo fuera por el resto de la temporada. [89]
Marquis firmó un contrato de un año y $ 3 millones con los Mellizos de Minnesota el 22 de diciembre de 2011. [90]
Fue designado para asignación en mayo, luego de registrar una efectividad de 8.47 en sus siete aperturas. [91] El 26 de mayo de 2012, Marquis fue liberado, lo que le permitió firmar con cualquier equipo.
Marquis firmó un contrato de ligas menores con los Padres de San Diego el 29 de mayo de 2012 y fue asignado a su filial Doble-A en San Antonio. Después de una apertura en la liga menor, fue ascendido al club de la liga mayor e hizo su primera apertura como Padre el 7 de junio en casa contra los Gigantes de San Francisco . Marquis registró el ponche número 1.000 de su carrera en las Grandes Ligas el 18 de junio contra Ian Kinsler de los Texas Rangers en la segunda entrada de un juego de interligas en Petco Park . [92] El juego más destacado de la temporada de Marquis fue una blanqueada de dos hits lanzada contra los Piratas de Pittsburgh el 11 de agosto. Marquis tomó un juego sin hits hasta la séptima entrada antes de que fuera interrumpido por un sencillo dentro del cuadro de Travis Snider . [93]
El 21 de agosto, Marquis recibió un rebote de la palma de su mano enguantada y se rompió la muñeca. [94] Aunque Marquis continuó lanzando en el juego, la muñeca rota puso fin a su temporada 2012. Marquis terminó con un récord de 6-7 y efectividad de 4.04 en 15 aperturas para los Padres, con 79 ponches y 29 bases por bolas. Marquis también mantuvo su reputación como buen bateador en 2012, consiguiendo nueve hits, incluidos tres dobles, en 32 turnos al bate.
Los Padres volvieron a contratar a Marquis fuera de temporada con un contrato de un año y $3 millones. [95] Abrió la temporada como el cuarto titular en la rotación.
Marquis comenzó la temporada 2013 con un récord de 9-5, incluyendo ocho victorias consecutivas del 28 de abril al 15 de junio. En julio sufrió una rotura completa del ligamento colateral cubital del codo derecho y se sometió a una cirugía Tommy John , que puso fin a su temporada. . [96] Terminó con una efectividad de 4.05 y 72 ponches en sus 20 aperturas, pero lideraba la liga con 68 bases por bolas en el momento de su lesión.
El 3 de junio de 2014, Marquis firmó un contrato de ligas menores con los Filis de Filadelfia. [97] Fue liberado de su contrato después de salir de la lista de lesionados a finales de agosto. [98] [99]
El 21 de enero de 2015 firmó un contrato de ligas menores con los Rojos de Cincinnati . [100] [101] En marzo de 2015, el manager de los Rojos, Bryan Price, anunció que Marquis estaría en la rotación de lanzadores de los Rojos. [102] En mayo de 2015, Marquis bateó octavo en la alineación, el primer lanzador de los Rojos en batear por encima del noveno desde que el lanzador Red Lucas bateó séptimo para los Rojos el 7 de septiembre de 1933. [103]
Tuvo marca de 3-4 con efectividad de 6.46 en nueve aperturas. [104] Fue designado para asignación el 5 de junio de 2015.
Cuando se habló fuera de temporada sobre la participación de un equipo israelí en el Clásico Mundial de Béisbol , Marquis dijo que si eso sucedía, definitivamente estaría interesado en jugar para representar su herencia. [7] En septiembre de 2012, Marquis no pudo lanzar para Israel en el clasificatorio para el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 debido a que estaba activo en un equipo de la liga mayor. Israel no pudo clasificarse para el torneo, por lo que Marquis no pudo lanzar para Israel.
Marquis lanzó en la ronda de clasificación de Israel en el clasificatorio para el Clásico Mundial de Béisbol de 2017. [105] Durante el juego inaugural de las eliminatorias, Marquis fue titular y realizó 41 lanzamientos en tres entradas, mientras permitía dos hits y una carrera limpia, mientras registraba un ponche y una base por bolas. [106] Según las reglas del Clásico Mundial de Béisbol, cualquier lanzador que realice más de 50 lanzamientos no puede volver a lanzar durante cuatro días, por lo tanto, al retirar a Marquis antes de alcanzar este límite, Israel pudo utilizar a Marquis nuevamente en el torneo. Marquis volvió a ser titular en el último juego de la clasificación y realizó 43 lanzamientos en cuatro entradas perfectas, mientras registraba 5 ponches. [107] Después de sus cuatro entradas perfectas, Marquis dijo: "Trato de aprovechar cada oportunidad que tengo con la mayor pasión posible, definitivamente nuestro objetivo era ganar este clasificatorio y llegar al evento principal". [108]
Marquis una vez más lanzó para Israel en el Clásico Mundial de Béisbol , durante el torneo principal en marzo de 2017. [109] Fue titular en tres de los primeros cuatro juegos del equipo en el CMB, todos los cuales ganó el equipo. [110] Tuvo marca de 1-0 con efectividad de 0.93 y permitió solo una carrera en 9+2 ⁄ entradas para el número 3 del mundo Corea del Sur, el número 5 del mundo Cuba y el número 9 del mundo Países Bajos . [110] [111]
Marquis confió principalmente en su plomada . Lo lanzó con más fuerza que la mayoría de los lanzadores, tuvo mucho movimiento en el campo y lo lanzó en la zona de strike mientras intentaba inducir a los bateadores a pegar rodados. También se basó en gran medida en un control deslizante agudo . En su carrera con Atlanta, el sistema de los Bravos llevó a Marquis a lanzar también una bola rápida de cuatro costuras entre los 90 y los 90, pero en St. Louis comenzó a gravitar hacia el uso de una bola rápida de dos costuras que se hundía y que él mismo había lanzado. cuando era adolescente, que todavía lanzaba a mediados de los 90. [112] Además, lanza una excelente bola curva cerrada ocasional y un cambio que tiene buena acción. [23] [113] [114]
Marquis, el jugador judío número 144 en la historia de las Grandes Ligas, es sexto de todos los tiempos en ponches entre los lanzadores judíos de Grandes Ligas y séptimo en victorias, detrás, entre otros, de Sandy Koufax , Ken Holtzman y Steve Stone en ambas categorías. [115] [116] [117] En 2009, se convirtió en el segundo lanzador judío en lograr al menos diez victorias en seis temporadas consecutivas, uniéndose a Koufax. [7] [118]
Marquis fue un excelente bateador para su posición. Aunque no es algo desconocido para los lanzadores, a veces se pedía a Marquis que fuera bateador emergente , algo que es extraordinariamente raro para un lanzador de hoy en día. Constantemente bateaba desde el tee en las jaulas de bateo . [37] Su velocidad de carrera de bases también lo ha llevado a ser utilizado como corredor emergente . [119] "Mira a Marquis realizar prácticas de bateo", escribió John Schlegel para MLB.com , "y crees que estás viendo a un toletero zurdo. Puede lanzar pelotas de béisbol desde las gradas como los mejores. Míralo correr la línea de primera base con la velocidad de un jardinero y la intensidad de un apoyador, y no puedes creer que sea un lanzador". [120]
En 2005, logró dos récords personales: un promedio de bateo de .310 y un porcentaje de slugging de .460. En 87 turnos al bate, logró 27 hits , incluidos nueve dobles, un triple y un jonrón, y anotó 10 carreras e impulsó 10 carreras. Fue el primer lanzador en batear por encima de .300 desde que Mike Hampton bateó .344 en 2002 (mínimo de 50 turnos al bate). [37] Sus 27 hits fueron la mayor cantidad de un lanzador de Grandes Ligas desde que Rick Rhoden tuvo 28 en 1984, y 24 llegaron como lanzador y tres como bateador emergente. [121] [122] Por su bateo, Marquis ganó el premio Bate de Plata del Lanzador de la Liga Nacional de 2005 . [123]
Sus primeros tres jonrones los bateó Wandy Rodríguez , Brian Lawrence y Javier Vázquez . En 2008, conectó dos jonrones, la mayor cantidad de su carrera, y nuevamente impulsó 10 carreras, esta vez en 59 turnos al bate. [24] Conectó su cuarto jonrón el 6 de septiembre, contra Gary Majewski de Cincinnati en el Great American Ballpark . [124] El 22 de septiembre, conectó el primer grand slam de su carrera , ante el novato de los Mets de Nueva York, Jon Niese, en el Shea Stadium . Esa noche también se le atribuyeron cinco carreras impulsadas, cuatro de las cuales llegaron con su grand slam, en la mejor actuación de su carrera. [125] Fue el primer grand slam de un lanzador judío desde que Saul Rogovin de los Tigres de Detroit conectó uno en 1950 ante Eddie Lopat de los Yankees. [126]
En 441 turnos al bate hasta 2008, Marquis tuvo un promedio de bateo de .206 en su carrera, con 25 dobles, dos triples, cinco jonrones, 50 carreras anotadas, 40 carreras impulsadas, 23 hits de sacrificio y un porcentaje de slugging de .306: el noveno mejor de todos. todos los lanzadores con al menos 100 turnos al bate. [127] Tuvo un promedio de bateo de .276 en su carrera en 59 apariciones en el plato con dos outs y corredores en posición de anotar . Con las bases llenas, hasta agosto de 2008 fue un bateador de .364 en su carrera, con un porcentaje de embase de .500 y un porcentaje de slugging de .818. En 26 turnos al bate como bateador emergente , tuvo un promedio de bateo de .231. Resumiendo su enfoque del bateo, Marquis dijo: "No voy a ascender como lanzador con un bate. Voy a ascender como bateador". [128]
Marquis, al retirarse después de la temporada 2015, registró un promedio de bateo de .196 (130 de 663) con 66 carreras , 35 dobles , dos triples , cinco jonrones , 57 carreras impulsadas y 13 bases por bolas . [3]
Marquis exhibió un mejor factor de rango como lanzador que el promedio de la liga todos los años de su carrera, hasta 2009. Registró un porcentaje de fildeo de .955 en su carrera . [3]
Marquis y su esposa, Debbie (de soltera Masseria), tienen tres hijos. [24] [129] [130]