stringtranslate.com

Juan Grabow

John William Grabow , apodado " Grabes " [1] (nacido el 4 de noviembre de 1978) es un ex relevista zurdo de béisbol profesional estadounidense. Jugó para los Piratas de Pittsburgh y los Cachorros de Chicago de la Major League Baseball (MLB).

En su carrera en la MLB, mantuvo a los bateadores oponentes a un promedio de bateo de .218 y un porcentaje de slugging de .293 cuando había corredores en posición de anotar . [2] Hizo 340 apariciones entre 2004 y 2008, lo que lo ubica cuarto en las mayores y primero entre los relevistas zurdos en la Liga Nacional para ese período. [1]

En nueve años en la MLB jugó en 506 juegos y tuvo un récord de 24-19, usando una bola rápida, un slider y un cambio de velocidad. [3]

Vida temprana y personal

Grabow creció en Arcadia, California , [4] y era un fanático de los Dodgers, jugando en la primera base. Grabow es judío, al igual que su madre, y su abuela materna judía libanesa tenía el apellido Mizrachi y emigró de Beirut, Líbano . [5] [6] [7] [8] Hubo 13 jugadores judíos en las mayores en 2008, incluidos Kevin Youkilis , Ryan Braun , Jason Marquis e Ian Kinsler . [9] Grabow fue uno de los tres jugadores judíos en el equipo del Clásico Mundial de Béisbol de EE. UU. de 2009 , uniéndose a Braun y Youkilis. [10] Sus 448 juegos de carrera lanzados hasta 2010 lo colocaron tercero en la lista de todos los tiempos de lanzadores judíos de las Grandes Ligas, tres juegos detrás de Ken Holtzman . [11]

Grabow se casó con Kindra Townsend Grabow en 2016. [12]

Escuela secundaria

Fue lanzador en la escuela secundaria San Gabriel en California, y fue nombrado el jugador más valioso de su liga, así como miembro de la Federación Interescolar de California en béisbol en su último año en 1997. [3] [4] Fue seleccionado por los Piratas de Pittsburgh en la tercera ronda del draft amateur de 1997. [3]

Carrera de béisbol

Ligas menores

En 1998, Grabow fue golpeado en la oreja por una pelota de falta mientras estaba sentado en el dugout y pasó algún tiempo en la lista de lesionados . [1]

En 1999, Grabow lideró a los Hickory Crawdads (A) en victorias, aperturas y entradas lanzadas, y ocupó el tercer lugar en la Liga del Atlántico Sur en ponches con 164, en 156 entradas. [13]

Grabow igualó el récord de Altoona Curve de victorias en su carrera, con 24. [14] Hasta 2003, había lanzado solo 10 veces como relevista como profesional. [15] Esa temporada, el mánager de Altoona, Dale Sveum, y el entrenador de lanzadores, Jeff Andrews, le pidieron a Grabow que hiciera el cambio, sugiriendo que podría ser un buen paso en su carrera. [15] "No sabía si era un paso atrás", dijo Grabow. [15] Pero Grabow luego fue ascendido a la Clase AAA de Nashville en julio, y lanzó exclusivamente como relevista allí antes de unirse a los Piratas para las últimas semanas del año. [15]

Hasta 2003, promedió 7,6 ponches por cada 9 entradas en las ligas menores, ponchando a 9,5 bateadores por cada 9 entradas en el nivel AAA.

En el verano de 2003 hizo seis apariciones con el equipo de EE. UU . en las pruebas de clasificación olímpica por equipos. [16] [17]

Grandes ligas

Piratas de Pittsburgh

Grabow fue convocado por los Piratas de Pittsburgh en 2003, después de haber pasado seis años jugando en las ligas menores. Fue el momento más memorable de su vida. [18]

Grabow apareció en 68 juegos en su primer año con los Piratas, un récord del equipo para la cantidad de apariciones de un zurdo novato. [19] Utilizado tanto en períodos cortos como largos, Grabow dijo: "Eso de que hay muchachos en ciertos roles, sí, hay algunos muchachos que tienen roles establecidos, pero no creo que yo sea uno de ellos. Simplemente lanzo cuando me lo dicen. Ya sea una o dos entradas, o a un bateador, no me importa". [15]

En el lado positivo, por su novatada de novato tuvo que usar una mochila de Tweety Bird durante la práctica de bateo y llevar todos los bocadillos al bullpen, pasar por un aeropuerto vistiendo un traje de animadora que era dos tallas más pequeño y servir bebidas en el avión. [18] [20]

En febrero de 2005, Grabow firmó un contrato según el cual ganaría 327.000 dólares en las mayores, pero 240.000 si lanzaba en la clase AAA de Indianápolis. [21] Fue un caballo de batalla en el bullpen de Pittsburgh en 2005, apareciendo en 63 juegos en su segunda temporada completa en las Grandes Ligas. Mantuvo a los bateadores oponentes a un promedio de bateo de .186 y un porcentaje de slugging de .186 cuando había corredores en posición de anotar. [22] Dejó varados a un 89,7% de sus corredores heredados, lo que es el mejor de las Grandes Ligas, permitiendo que solo 4 de los 39 corredores heredados anotaran. [23]

En 2006, apareció en 72 juegos. Limitó a los bateadores oponentes a un promedio de bateo de .217 cuando había corredores en posición de anotar. Grabow dejó varados al 82,5% de los corredores que heredó, el mejor de la Liga Nacional. [24]

En febrero de 2007, Grabow y los Piratas evitaron el arbitraje y acordaron un contrato de 1 año por $832,500. Grabow también estaba en condiciones de ganar entre $10,000 y $70,000 en bonos de incentivo si terminaba entre 20 y 35 juegos, pero no pudo cobrarlos ya que solo terminó 14 juegos. También estaba en condiciones de ganar entre $10,000 y $45,000 adicionales en bonos de incentivo si hacía 75-85 apariciones, pero nuevamente no pudo cobrarlos ya que solo hizo 63 apariciones. [25]

Grabow tuvo un récord de 3-2 con los Piratas, con una efectividad de 4.53. Había limitado a los bateadores a un promedio de bateo de .215 y un porcentaje de slugging de .231 con corredores en posición de anotar, mientras que lideró al equipo al permitir que solo el 5.3% de los bateadores que enfrentó consiguieran hits de extrabase.

Grabow inicialmente planeó someterse a una cirugía menor después de la temporada 2007 para eliminar fragmentos de hueso de su codo izquierdo. [26] Pero después de recibir una inyección de cortisona en agosto, cambió de opinión. "No he tenido síntomas durante las últimas semanas", dijo Grabow. "Quiero ver cuáles son mis opciones. No creo que realmente necesite una cirugía. Tal vez pueda manejarlo y lanzar con ella". [27] Se sometió a un examen de su codo izquierdo por parte del ortopedista de Los Angeles Angels, Lewis Yocum, quien sugirió que el descanso sería una alternativa efectiva a la cirugía artroscópica . [28] [29] Grabow decidió entonces no someterse a una cirugía y, en su lugar, siguió un programa de descanso y rehabilitación, [30] ampliando su período de descanso de tres a ocho semanas y concentrando sus entrenamientos más en fortalecer sus piernas y hombros. [31]

Grabow ganó 1,135 millones de dólares en 2008. También tenía el potencial de ganar 75.000 dólares adicionales en función de sus apariciones. [32]

En 2008, tuvo la tercera efectividad más baja de todos los relevistas zurdos de la Liga Nacional (2.84), y dejó varados a todos menos 8 de sus 33 corredores heredados (76%). [33] Los bateadores batearon solo .215 contra él (y solo .146 con corredores en posición de anotar), y ponchó a un 19.3% de todos los bateadores que enfrentó, el mejor del equipo, mientras que lideró al equipo al permitir que solo el 5.6% de los bateadores que enfrentó consiguieran hits de extrabase. También lanzó en 74 juegos, cuatro menos que el récord para lanzadores zurdos, establecido por Scott Sauerbeck en 2002. [1]

Grabow superó a Craig Breslow de Minnesota para el Premio Barney Pelty 2008 al Lanzador Judío del Año. [34]

Grabow acordó un contrato de un año por 2,3 millones de dólares, con otros 75.000 dólares posibles en incentivos, a principios de enero. [35] A pesar de que Grabow era elegible para convertirse en agente libre al final de la temporada, los Piratas no entablaron conversaciones contractuales más allá de 2008. [36]

Grabow aceptó una invitación para jugar con el equipo de EE. UU. en 2009 en el segundo Clásico Mundial de Béisbol . [37] Fue el primer miembro de los Piratas en representar a los EE. UU. en el Clásico Mundial de Béisbol. "Es una emoción, un verdadero honor", dijo. "Cuando recibí la llamada, no lo podía creer. Con suerte, puedo ayudarlos a ganar algunos juegos". [37] Empató el liderato del Clásico Mundial de Béisbol en juegos lanzados (con seis) y tuvo una efectividad de 2.08, lo que ayudó al equipo de EE. UU. a llegar a las semifinales. [38]

El 20 de julio, Grabow se convirtió en el líder de apariciones de todos los tiempos en el PNC Park con su 189.ª, y quedó empatado en el noveno lugar de todos los tiempos en la lista de apariciones de los Piratas (385) con Rip Sewell .

En julio de 2009, los Yankees de Nueva York, los Mellizos de Minnesota, los Marlins de Florida y los Dodgers de Los Ángeles habían expresado interés en negociar a Grabow. [39] [40] Cuando se le preguntó sobre la posibilidad de que los Piratas lo cambiaran, Grabow, sin poder reprimir una sonrisa, respondió: "Soy intocable, amigo. De ninguna manera me cambiarán". [41] El 30 de julio, Grabow fue cambiado a los Cachorros de Chicago junto con el lanzador zurdo Tom Gorzelanny por los lanzadores derechos Kevin Hart y José Ascanio y el tercera base de ligas menores Josh Harrison . [42]

Cachorros de Chicago

Grabow comenzó su carrera con los Cachorros con 16 apariciones consecutivas sin anotaciones (en 13.0 entradas) y dejó varados a sus primeros 11 corredores heredados.

Lanzó 30 juegos para los Cachorros, terminando la temporada con un récord personal de 75 juegos lanzados. [43]

El 20 de noviembre de 2009, firmó una extensión de dos años con los Cachorros por un valor de $7.5 millones. [44] El gerente general Jim Hendry dijo: "Era realmente imperativo que volviéramos a firmar a Grabow, porque no solo es nuestro tipo de jugador y muy exitoso, sino que tiene algo de experiencia y algo de astucia y puede lanzar en séptimo, octavo, noveno, enfrentamientos, diestros, zurdos. No importa". [45] Grabow dijo que no tenía preferencia en cuanto a cómo lo utilizaran: "Si es la sexta entrada o si es la novena entrada, no importa. Tu trabajo es entrar allí y sacar a los muchachos". [46] Se convirtió en agente libre después de la temporada 2011.

Dodgers de Los Ángeles

El 19 de diciembre de 2011, Grabow firmó un contrato de ligas menores con Los Angeles Dodgers . El 26 de marzo de 2012, decidió rescindir su contrato y se convirtió en agente libre.

Estilo de lanzamiento

Grabow tenía una bola rápida de 94 mph que corre hacia adentro contra los bateadores zurdos, un slider fuerte, duro y de quiebre tardío , "uno de los mejores cambios de velocidad del juego", "el fondo se desplomaba", que confunde a los diestros, [26] [47] [48] y era igualmente hábil para sacar a bateadores diestros y zurdos.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Cinco preguntas: el lanzador John Grabow". Pittsburgh Tribune-Review . 1 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  2. ^ "John Grabow 2003 Pitching Splits". Referencia de béisbol . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  3. ^ abc "¿Sabes quién es este tipo?". Mid Valley News . 7 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  4. ^ ab "Estadísticas, fantasía y noticias de John Grabow". Grandes Ligas de Béisbol .
  5. ^ Lee Chottiner (1 de abril de 2009). "Los Piratas Judíos de Pittsburgh MOTs juegan a la pelota en 'Burgh durante 127 años". Pittsburgh Jewish Chronicle .
  6. ^ "John Grabow - Noticias de béisbol judío". www.jewishbaseballnews.com .
  7. ^ Rosen, Harvey (5 de marzo de 2008). "Preparándose para el verano de los chicos judíos". The Jewish Ledger . Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  8. ^ "John Grabow". 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  9. ^ "Kovacevic, Dejan, "Sobre los Piratas: ¿La juventud? No es el problema"". The Pittsburgh Post-Gazette . 10 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  10. ^ "Editorial: Antisemitismo en Venezuela; No hay alegría en Caracas". St. Louis Jewish Light . 19 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009. Consultado el 19 de marzo de 2009 .
  11. ^ "Career Pitching Leaders". Jewishmajorleaguers.org. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Lanzador de los Chicago Cubs se casa en Maui". Tad Craig. 17 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "John Grabow: Biografía y momentos destacados de su carrera". MLB.com . 14 de septiembre de 2003 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  14. ^ "Curve Bounce Baysox". Tribune Democrat . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  15. ^ abcde Rutter, Joe (4 de mayo de 2004). "Lefties refuerzan el bullpen de los Bucs". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  16. ^ "USA Baseball Adds John Grabow to Roster", Baseball America , 30 de septiembre de 2003, consultado el 23 de julio de 2009 Archivado el 6 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
  17. ^ Jenifer Langosch (25 de marzo de 2009). "Grabow recibió la bienvenida de regreso del Clásico | pirates.com: Noticias". Mlb.mlb.com . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  18. ^ ab Eagle, Ed (25 de mayo de 2006). "Batting Around with John Grabow: Questions and answers with Bucs lefty middle reliefer". MLB.com . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  19. ^ "John Grabow: Biografía y momentos destacados de su carrera". MLB.com . 14 de septiembre de 2003 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  20. ^ Rutter, Joe (27 de septiembre de 2003). "Notebook: Stairs makes rookies look foolish" (Cuaderno: Las escaleras hacen que los novatos parezcan tontos). Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  21. ^ Rutter, Joe (27 de febrero de 2005). "Rutter, John, Notebook: Perez autorizado para regresar". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  22. ^ "John Grabow 2005 Pitching Splits". Referencia de béisbol . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  23. ^ "John Grabow: Biografía y momentos destacados de su carrera". MLB.com . 14 de septiembre de 2003 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  24. ^ Eagle, Ed (21 de diciembre de 2006). "La rotación de los Bucs será clave en 2007". MLB.com . Consultado el 3 de mayo de 2009 .[ enlace muerto ]
  25. ^ Canoe.com, 2/2/07 [usurpado]
  26. ^ ab Kovacevic, Dejan (21 de agosto de 2007). "Cuaderno de los Piratas: Grabow planea una cirugía fuera de temporada". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  27. ^ "Noticias de última hora sobre béisbol de fantasía". Rotoworld . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  28. ^ "MLB Insiders – Pittsburgh Pirates". Mets.scout.com. 8 de octubre de 2007.
  29. ^ Kovacevic, Dejan (26 de noviembre de 2007). "Grabow y otros Piratas se recuperan bien". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  30. ^ "MLB Insiders—Pittsburgh Pirates". Padres.scout.com. 1 de enero de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  31. ^ Todd Krise (19 de septiembre de 2008). "Grabow gana experiencia y sabiduría: el relevista cosecha los frutos de una preparación intensa". Mlb.com . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  32. ^ Langosch, Jenifer. "Notas: Nady y Grabow evitan el arbitraje". MLB.com . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  33. ^ Kovacevic, Dejan (30 de septiembre de 2008). "Boleta de calificaciones de los jugadores de los Piratas 2008, situación salarial". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  34. ^ "Youkilis, Grabow y Kapler nombrados los mejores jugadores judíos de las Grandes Ligas". New Jersey Jewish News . 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  35. ^ Langosch, Jenifer (20 de enero de 2009). "Los Bucs evitan el arbitraje con cuatro jugadores". MLB.com . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  36. ^ Langosch, Jenifer (25 de marzo de 2009). "Grabow recibió la bienvenida de regreso del Clásico". MLB.com . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  37. ^ ab Kovacevic, Dejan (3 de marzo de 2009). "Grabow recibe una llamada de Estados Unidos para el Clásico". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  38. ^ "Clásico Mundial de Béisbol: Estadísticas". Worldbaseballclassic.com. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  39. ^ "Russo, Frank, Rumor Mill: Wang, Halladay, Wells, Cliff Lee y otros". NY Baseball Digest . 16 de julio de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  40. ^ Jesse Sanchez. "Resumen: los Bucs podrían cerrar acuerdos". Mlb.com . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  41. ^ Kovacevic, Dejan (5 de julio de 2009). "Sobre los Piratas: No hay que evitar a los intermediarios". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  42. ^ Kovacevic, Dejan (30 de julio de 2009). "Grabow, Gorzelanny traspasado a los Cachorros". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  43. ^ ""Chicago Cubs, Left-Handed Pitcher John Grabow Agree to Terms on Two-Year Contract", Comunicado de prensa, 23 de noviembre de 2009, consultado el 14 de diciembre de 2009". Chicagopressrelease.com . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  44. ^ "Los Cachorros están de acuerdo con Grabow". CNN . 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  45. ^ Miles, Bruce, "Williams se ocupa de las reuniones de invierno", Chicago Daily Herald , 9 de diciembre de 2009, consultado el 14 de diciembre de 2009 Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  46. ^ Gano, Rick, "Grabow recibe $7.5 millones, contrato de 2 años de los Cubs", Associated Press , 20 de noviembre de 2009, consultado el 14 de diciembre de 2009 [ enlace muerto permanente ]
  47. ^ "Grabow, de los piratas, se entera de los inviernos en Erie". GoErie.com. 29 de enero de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  48. ^ Rutter, Joe (26 de julio de 2006). "Grabow, un punto brillante en el bullpen". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 21 de mayo de 2010 .

Enlaces externos