stringtranslate.com

Rambhadracharya

Cotización

La humanidad es mi templo y yo soy su adorador. Los discapacitados son mi Dios supremo y yo soy su buscador de gracia. [3]

Jagadguru Ramanandacharya Swami Rambhadracharya [α] [4] (nacido como Pandit Giridhar Mishra el 14 de enero de 1950) [β] es un líder espiritual hindú indio, educador, erudito en sánscrito , políglota, poeta, autor, comentarista textual , filósofo, compositor, cantante, dramaturgo y artista Katha radicado en Chitrakoot , India. [5] Es uno de los cuatro Jagadguru Ramanandacharya en ejercicio , [γ] y ha mantenido este título desde 1988. [6] [7] [8]

Rambhadracharya es el fundador y director de Tulsi Peeth , una institución religiosa y de servicio social en Chitrakoot que lleva el nombre de San Tulsidas . [9] [10] Es el fundador y rector vitalicio de la Universidad para Discapacitados Jagadguru Rambhadracharya en Chitrakoot, que ofrece cursos de grado y posgrado exclusivamente a cuatro tipos de estudiantes discapacitados. [5] [11] [12] [13] [14] Rambhadracharya ha sido ciego desde los dos meses de edad, no tuvo educación formal hasta los diecisiete años y nunca ha utilizado Braille ni ninguna otra ayuda para aprender o componer. [15]

Rambhadracharya puede hablar 22 idiomas [16] y es un poeta y escritor espontáneo en sánscrito, hindi , awadhi , maithili y varios otros idiomas. [17] [18] Es autor de más de 240 libros y 50 artículos, [11] [19] [20] incluidos cuatro poemas épicos, [δ] comentarios en hindi sobre los Ramcharitmanas y Hanuman Chalisa de Tulsidas , un comentario en sánscrito en verso sobre el Ashtadhyayi y comentarios en sánscrito sobre las escrituras Prasthanatrayi . [21] [22] Es reconocido por su conocimiento en diversos campos, incluida la gramática sánscrita , el Nyaya y el Vedanta . [23] Se le considera una de las mayores autoridades sobre Tulsidas en la India, [24] y es el editor de una edición crítica de los Ramcharitmanas. [25] Es un artista de Katha para el Ramayana y el Bhagavata . Sus programas de Katha se llevan a cabo regularmente en diferentes ciudades de la India y otros países, y se transmiten por canales de televisión como Shubh TV, Sanskar TV y Sanatan TV. [26] [27] También es líder del Vishva Hindu Parishad (VHP). [28]

Nacimiento y primeros años de vida

Una fotografía antigua de Shachidevi Mishra, madre de Rambhadracharya.

Jagadguru Rambhadracharya nació de Pandit Shri Rajdev Mishra y Shrimati Shachidevi Mishra en una familia de brahmanes Saryupareen de Vasishtha Gotra (linaje del sabio Vasishtha) en la aldea de Shandikhurd en el distrito de Jaunpur , Uttar Pradesh, India. [29] Nació el día de Makara Sankranti , el 14 de enero de 1950. [11] [14] [30] [31] Su tía abuela, prima paterna de su abuelo paterno, Pandit Suryabali Mishra, lo llamó Giridhar . La tía abuela era devota de Mirabai , una santa de la era Bhakti en la India medieval, que usaba el nombre Giridhar para dirigirse al dios Krishna en sus composiciones. [17] [32]

Pérdida de la visión

Shree Giridhar Ji perdió la vista a la edad de dos meses. El 24 de marzo de 1950, sus ojos se infectaron de tracoma . No había instalaciones avanzadas para el tratamiento en el pueblo, por lo que fue llevado a una anciana en un pueblo cercano que era conocida por curar los furúnculos del tracoma para brindar alivio. La mujer aplicó una pasta de myrobalan a los ojos de Giridhar para reventar los bultos, pero sus ojos comenzaron a sangrar, lo que resultó en la pérdida de su vista. [14] [30] [31] Su familia lo llevó al Hospital King George en Lucknow , donde sus ojos fueron tratados durante 21 días, pero su vista no pudo ser restaurada. [30] Varios practicantes ayurvédicos , homeopáticos , alopáticos y otros fueron abordados en Sitapur , Lucknow y Bombay , pero sin éxito. [32] Rambhadracharya ha sido ciego desde entonces. No puede leer ni escribir, ya que no usa Braille ; Aprende escuchando y compone dictando a los escribas. [15]

Accidente infantil

En junio de 1953, durante un espectáculo de danza del mono que se estaba llevando a cabo en el pueblo, los niños, incluido Giridhar, de repente salieron corriendo cuando el mono empezó a tocarlos. Giridhar cayó en un pequeño pozo seco y quedó atrapado durante algún tiempo, hasta que una adolescente lo rescató. [30] Su abuelo le dijo que había salvado la vida porque había aprendido, esa misma mañana, la siguiente línea de un verso del Ramcharitmanas (1.192.4), del episodio de la manifestación del dios Rama : [30] [33]

यह चरित जे गावहिं हरिपद पावहिं ते न परहिं भवकू पा ॥
yaha carita je gāvahı̐ haripada pāvahı̐ te na parahı̐ bhavakūpā ॥

Aquellos que cantan este carácter (de Rama), alcanzan los pies de Hari (Vishnu) y nunca caen en el pozo del nacimiento y la muerte.

Incluso después de caerse al pozo, Giridhar confiaba en que Rama lo rescataría de algún modo de ese “kupa” (pozo). A partir de entonces, el abuelo de Giridhar le pidió que recitara el verso siempre y, desde entonces, Giridhar ha seguido la práctica de recitarlo cada vez que toma agua o comida. [30]

Primera composición

La educación inicial de Giridhar provino de su abuelo paterno, ya que su padre trabajaba en Bombay. Por las tardes, su abuelo le narraba varios episodios de las epopeyas hindúes Ramayana y Mahabharata , y obras devocionales como Vishramsagar , Sukhsagar , Premsagar y Brajvilas . A la edad de tres años, Giridhar compuso su primera pieza de poesía, en awadhi (un dialecto del hindi), y se la recitó a su abuelo. En este verso, la madre adoptiva de Krishna, Yashoda , está peleando con una gopi (lechera) por lastimar a Krishna. [30] [32]

Dominando el Gita y los Ramcharitmanas

A la edad de cinco años, Giridhar memorizó todo el Bhagavad Gita , que consta de alrededor de 700 versos con números de capítulo y verso, en 15 días, con la ayuda de su vecino, Pandit Murlidhar Mishra. El día de Janmashtami en 1955, recitó todo el Bhagavad Gita. [14] [30] [32] [34] [35] Publicó la primera versión en Braille de la escritura, con el texto sánscrito original y un comentario en hindi, en Nueva Delhi el 30 de noviembre de 2007, 52 años después de memorizar el Gita. [36] [37] Cuando Giridhar tenía siete años, memorizó todo el Ramcharitmanas de Tulsidas, que consta de alrededor de 10.900 versos con números de capítulo y verso, en 60 días, asistido por su abuelo. El día de Rama Navami en 1957, recitó toda la epopeya mientras ayunaba. [14] [30] [32] [35] Más tarde, Giridhar pasó a memorizar los Vedas , los Upanishads , obras de gramática sánscrita, el Bhagavata Purana , todas las obras de Tulsidas y muchas otras obras en sánscrito y literatura india . [32] [34]

Upanayana y discursos

La ceremonia del cordón sagrado ( Upanayana ) de Giridhar se realizó en Nirjala Ekadashi (el Ekadashi que cae en la mitad brillante del mes lunar de Jyeshtha ) del 24 de junio de 1968. En este día, además de recibir el mantra Gayatri , fue iniciado (se le dio Diksha ) en el mantra de Rama por Pandit Ishvardas Maharaj de Ayodhya . Habiendo dominado el Bhagavad Gita y los Ramcharitmanas a una edad muy temprana, Giridhar comenzó a visitar los programas de Katha que se realizaban cerca de su aldea una vez cada tres años en el mes intercalar de Purushottama . La tercera vez que asistió, presentó un Katha sobre Ramcharitmanas, que fue aclamado por varios famosos exponentes del arte Katha . [32]

Discriminación por familia

Cuando Giridhar tenía once años, le impidieron unirse a su familia en una procesión nupcial. Su familia pensó que su presencia sería un mal presagio para el matrimonio. [30] [31] Este incidente dejó una fuerte impresión en Giridhar; dice al comienzo de su autobiografía: [38]

Soy la misma persona que se consideraba de mal augurio por acompañar a una fiesta de bodas... Soy la misma persona que actualmente inaugura las más grandes fiestas de bodas o ceremonias de bienestar. ¿Qué es todo esto? Todo se debe a la gracia de Dios que convierte una pajita en un vajra y un vajra en una pajita.

Educación formal

Enseñanza

El joven Giridhar Mishra
Un joven Giridhar Mishra en una foto sin fecha

Aunque Giridhar no recibió ninguna educación formal hasta la edad de diecisiete años, había aprendido muchas obras literarias de niño escuchándolas. Su familia deseaba que se convirtiera en un Kathavachak (narrador de literatura hindú , epopeyas e historias), pero Giridhar quería continuar sus estudios. Su padre exploró las posibilidades de su educación en Varanasi y pensó en enviarlo a una escuela especial para estudiantes ciegos. La madre de Giridhar se negó a enviarlo allí, diciendo que los niños ciegos no eran bien tratados en la escuela. [31] El 7 de julio de 1967, Giridhar se unió al Adarsh ​​Gaurishankar Sanskrit College en el cercano pueblo de Sujanganj en Jaunpur para estudiar sánscrito Vyakarana (gramática), hindi, inglés, matemáticas, historia y geografía. [39] En su autobiografía, recuerda este día como el día en que comenzó el "Viaje Dorado" de su vida. [40] Con una capacidad de memorizar material escuchándolo sólo una vez, Giridhar no ha usado Braille u otras ayudas para estudiar. [15] En tres meses, había memorizado y dominado todo el Laghusiddhāntakaumudī de Varadaraja . [39] Fue el primero de su clase durante cuatro años y aprobó el examen Uttara Madhyama (secundaria superior) en sánscrito con primera clase y distinción. [35]

Primera composición en sánscrito

En el Adarsh ​​Gaurishankar Sanskrit College, Giridhar aprendió los ocho Ganas de la prosodia sánscrita mientras estudiaba Chandaprabhā , una obra sobre prosodia sánscrita. Al día siguiente, compuso su primer verso sánscrito, en la métrica Bhujaṅgaprayāta . [39]

Graduación y maestría

En 1971, Giridhar se matriculó en la Universidad Sánscrita Sampurnanand en Varanasi para realizar estudios superiores en Vyakarana . [39] Obtuvo la mejor nota en el examen final para obtener el título de Shastri (Licenciatura en Artes) [41] en 1974, y luego se matriculó para obtener el título de Acharya (Maestría en Artes) [41] en el mismo instituto. [15] Mientras cursaba su maestría, visitó Nueva Delhi para participar en varias competiciones nacionales en la Conferencia de Sánscrito de toda la India, donde ganó cinco de las ocho medallas de oro: en Vyakarana , Samkhya , Nyaya , Vedanta y Antakshari en Sánscrito . [6] [15] Indira Gandhi , entonces Primera Ministra de la India, entregó las cinco medallas de oro, junto con el trofeo Chalvaijayanti para Uttar Pradesh, a Giridhar. [35] Impresionada por sus habilidades, Gandhi se ofreció a enviarlo a su propio costo a los Estados Unidos para un tratamiento para sus ojos, pero Giridhar rechazó esta oferta, respondiendo con un verso sánscrito improvisado. [15] [42]

En 1976, Giridhar encabezó los exámenes finales de Acharya en Vyakarana , ganando siete medallas de oro y la medalla de oro del Canciller. [35] En un logro poco común, aunque solo se había inscrito para una maestría en Vyakarana , fue declarado Acharya de todas las materias enseñadas en la universidad el 30 de abril de 1976. [15]

Doctorado y postdoctorado

Después de completar su maestría, Giridhar se inscribió para el doctorado Vidyavaridhi (PhD) [43] en el mismo instituto, con Pandit Ramprasad Tripathi. [15] Recibió una beca de investigación de la Comisión de Becas Universitarias (UGC), pero aun así, enfrentó dificultades financieras durante los siguientes cinco años. [15] Completó su título de Vidyavaridhi en gramática sánscrita el 14 de octubre de 1981. [15] Su disertación se tituló Adhyātmarāmāyaṇe'pāṇinīyaprayogānāṃ Vimarśaḥ , o Deliberación sobre los usos no paninianos en el Adhyatma Ramayana . [44] La tesis fue escrita en sólo trece días en 1981. [44] Al terminar su doctorado, la UGC le ofreció el puesto de director del departamento de Vyakarana de la Universidad de Sánscrito Sampurnanand. Sin embargo, Giridhar no aceptó; decidió dedicar su vida al servicio de la religión, la sociedad y las personas con discapacidades. [15]

El 9 de mayo de 1997, Giridhar (ahora conocido como Rambhadracharya) recibió el título de posdoctorado Vachaspati (DLitt) [41] [43] de la Universidad Sampurnanand Sanskrit por su tesis en sánscrito de 2000 páginas Pāṇinīyāṣṭādhyāyyāḥ Pratisūtraṃ Śābdabodhasamīkṣā . , o Investigación sobre el conocimiento verbal de cada Sūtra del Ashtadhyayi de Panini . [39] El título le fue entregado por KR Narayanan , entonces presidente de la India. [45] En este trabajo, Rambhadracharya explicó cada aforismo de la gramática de Panini en versos sánscritos. [39]

Vida posterior

1979–1988

Diksha Virakta

En 1976, Giridhar narró un Katha sobre Ramcharitmanas a Swami Karpatri , quien le aconsejó no casarse, permanecer como Brahmachari (soltero célibe) durante toda su vida y tomar iniciación en una Srivaishnava Sampradaya (una secta que adora a Vishnu, Krishna o Rama como el Dios supremo). ). [46] [47] Giridhar tomó la iniciación vairagi (renunciante) o Virakta Diksha en el Ramananda Sampradaya en el día de luna llena de Kartika del 19 de noviembre de 1983 de manos de Shri Ramcharandas Maharaj Phalahari. Ahora llegó a ser conocido como Rambhadradas . [47]

Rambhadracharya meditando durante un Payovrata
Rambhadracharya medita en las orillas del río Mandakini durante un Payovrata . Está sentado en la postura Sukhasana con los dedos cruzados en el Chin Mudra .
Ayunos de seis meses

Siguiendo el quinto verso del Dohavali compuesto por Tulsidas, Rambhadradas observó un Payovrata de seis meses , una dieta de solo leche y frutas, en Chitrakoot en 1979. [47] [48] [49]

En 1983 celebró su segundo Payovrata junto al Sphatik Shila en Chitrakoot. [47] El Payovrata se ha convertido en una parte habitual de la vida de Rambhadradas. En 2002, en su sexto Payovrata , compuso la epopeya sánscrita Śrībhārgavarāghavīyam . [50] Sigue celebrando Payovratas , siendo el último (2010-2011) su noveno. [51] [52]

Tulsi Peeth

En 1987, Rambhadradas estableció una institución religiosa y de servicio social llamada Tulsi Peeth (La sede de Tulsi ) en Chitrakoot, donde, según el Ramayana, Rama había pasado doce de sus catorce años de exilio. [10] Como fundador de la sede, el título de Śrīcitrakūṭatulasīpīṭhādhīśvara (literalmente, el Señor de Tulsi Peeth en Chitrakoot ) le fue otorgado por los sadhus e intelectuales. En Tulsi Peeth, dispuso que se construyera un templo dedicado a Rama y su "Patni" Sita , que se conoce como Kanch Mandir ("templo de cristal"). [10]

Publicación de Jagadguru Ramanandacharya

Rambhadradas fue elegido Jagadguru Ramanandacharya sentado en Tulsi Peeth por el Kashi Vidwat Parishad en Varanasi el 24 de junio de 1988. [8] El 3 de febrero de 1989, en el Kumbh Mela en Allahabad, el nombramiento fue apoyado unánimemente por los Mahants de los tres. Akharas , los cuatro sub- Sampradayas , los Khalsas y santos de la Ramananda Sampradaya. [53] El 1 de agosto de 1995 fue ungido ritualmente como Jagadguru Ramanandacharya en Ayodhya por Digambar Akhara. [6] A partir de entonces fue conocido como Jagadguru Ramanandacharya Swami Rambhadracharya . [54]

Declaraciones en el caso Ayodhya

En julio de 2003, Rambhadracharya prestó declaración como testigo experto en asuntos religiosos (OPW 16) en la otra demanda original número 5 del caso de disputa de Ram Janmabhoomi Babri Masjid en el Tribunal Superior de Allahabad . [55] [56] [57] Algunas partes de su declaración jurada y su contrainterrogatorio se citan en la sentencia final del Tribunal Superior. [58] [59] [60] En su declaración jurada, citó las antiguas escrituras hindúes, incluido el Ramayana, el Rāmatāpanīya Upaniṣad , el Skanda Purana , el Yajurveda , el Atharvaveda y otras que describen a Ayodhya como una ciudad sagrada para los hindúes y el lugar de nacimiento de Rama. Citó versos de dos obras compuestas por Tulsidas que, en su opinión, son relevantes para la disputa. La primera cita consistió en ocho versos de una obra llamada Dohā Śataka , que describen la destrucción de un templo y la construcción de una mezquita en el sitio en disputa en 1528 EC por el gobernante mogol Babur , quien había ordenado al general Mir Baqui destruir el templo de Rama, considerado un símbolo de adoración por sanatana dharmi. [56] La segunda cita fue un verso de una obra llamada Kavitāvalī , que menciona una mezquita. [58] En su interrogatorio, describió con cierto detalle la historia de la secta Ramananda, sus Mathas , las reglas sobre los Mahants , la formación y el funcionamiento de los Akharas y las obras de Tulsidas. [58] Refutando la posibilidad de que el templo original estuviera al norte del área en disputa, como alegaron los partidos pro-mezquita, describió los límites del Janmabhoomi como se menciona en la sección Ayodhya Mahatmya del Skanda Purana, que coincidían con la ubicación actual del área en disputa, como señaló el juez Sudhir Agarwal. [58] Sin embargo, declaró que no tenía conocimiento de si había un Ram Chabootra ("Plataforma de Rama") fuera del área que estuvo cerrada desde 1950 hasta 1985 y dónde estaba el Chati Poojan Sthal , ni si los ídolos de Rama, su hermano Lakshmana y Sita estaban instalados en Ram Chabootra fuera del templo Janmabhoomi . [56]

Multilingüismo

Rambhadracharya es un erudito en 14 idiomas y puede hablar 22 idiomas en total, [17] [18] [23] incluyendo sánscrito, hindi, inglés, francés, bhojpuri , maithili , oriya , gujarati , panyabí , maratí , magadhi , awadhi y braj . [14] Ha compuesto poemas y obras literarias en muchos idiomas indios, incluyendo sánscrito, hindi y awadhi. [5] [14] Ha traducido muchas de sus obras de poesía y prosa a otros idiomas. Imparte programas de Katha en varios idiomas, incluyendo hindi, bhojpuri y gujarati. [61]

Institutos para discapacitados

Rambhadracharya con estudiantes con problemas de movilidad
Rambhadracharya con estudiantes con problemas de movilidad frente al edificio principal de la Universidad para Discapacitados Jagadguru Rambhadracharya el 2 de enero de 2005

El 23 de agosto de 1996, Rambhadracharya estableció la Escuela Tulsi para Ciegos en Chitrakoot, Uttar Pradesh. [10] [13] Fundó la Universidad para Discapacitados Jagadguru Rambhadracharya, una institución de educación superior exclusivamente para estudiantes discapacitados, el 27 de septiembre de 2001 en Chitrakoot. [13] [14] Esta es la primera universidad del mundo exclusivamente para personas con discapacidades. [62] [63] La universidad fue creada por una ordenanza del Gobierno de Uttar Pradesh, que luego fue aprobada como Ley Estatal de Uttar Pradesh 32 (2001) por la legislatura de Uttar Pradesh. [64] [65] La ley nombró a Swami Rambhadracharya como rector vitalicio de la universidad. La universidad ofrece títulos de grado, posgrado y doctorado en varias materias, incluyendo sánscrito, hindi, inglés, sociología, psicología, música, dibujo y pintura, bellas artes, educación especial, educación, historia, cultura y arqueología, informática y ciencias de la información, educación vocacional, derecho, economía y prótesis y órtesis . [65] La universidad planea comenzar a ofrecer cursos en Ayurveda y Ciencias Médicas a partir de 2013. [66] Las admisiones están restringidas a los cuatro tipos de estudiantes discapacitados (con discapacidad visual, discapacidad auditiva, discapacidad motriz y discapacidad mental), según lo define la Ley de Discapacidad (1995) del Gobierno de la India . Según el Gobierno de Uttar Pradesh, la universidad se encuentra entre los principales institutos educativos de tecnología de la información y electrónica del estado. [67]

Rambhadracharya también fundó una organización llamada Jagadguru Rambhadracharya Viklang Seva Sangh, con sede en Satna , Madhya Pradesh. Su objetivo es crear conciencia en la comunidad e iniciar programas de desarrollo infantil en la India rural. Su objetivo principal es complementar los programas educativos de la Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya ayudando a los niños discapacitados a obtener una buena educación. La ayuda se da generalmente en forma de instalaciones que permiten un acceso más fácil a la educación. [68] Rambhadracharya también dirige un hospital de cien camas en Gujarat. [13]

Edición crítica de Ramcharitmanas

El Ramcharitmanas fue compuesto por Tulsidas a finales del siglo XVI. Ha sido extremadamente popular en el norte de la India durante los últimos cuatrocientos años, y los indólogos occidentales a menudo lo denominan el "Bhagvad gita del norte de la India". [69] Rambhadracharya produjo una edición crítica del Ramcharitmanas, [70] que se publicó como la edición de Tulsi Peeth. Aparte del texto original, para el que Rambhadracharya se basó ampliamente en manuscritos más antiguos, [70] había diferencias en la ortografía, la gramática y las convenciones prosódicas entre la edición de Tulsi Peeth y las ediciones contemporáneas del Ramcharitmanas. [71] [72]

En noviembre de 2009, Rambhadracharya fue acusado de manipular la epopeya, [70] [73] pero la disputa se calmó después de que Rambhadracharya expresara su pesar por cualquier molestia o dolor causado por la publicación. [74] También se presentó una petición de amparo en su contra, pero fue desestimada. [19] Esta edición fue publicada en 2005 por Shri Tulsi Peeth Seva Nyas. [22] [75]

Amenazas de asesinato

En noviembre de 2007, alguien que decía ser miembro de Al Qaeda envió a Rambhadracharya una carta diciéndole a él y a sus discípulos que aceptaran el Islam o que estuvieran preparados para morir. [76] El superintendente de policía Kamal Singh Rathore dijo que esta carta había sido enviada desde Haridwar , que se habían incrementado las medidas de seguridad de Rambhadracharya y que se había llevado a cabo una investigación intensiva de la carta. [76] Gita Devi, secretaria de JRHU, dijo que Rambhadracharya había sido amenazado por Al Qaeda, como lo había sido en el pasado el presidente de Ram Janmabhoomi Nyas, Nrityagopal. [76]

En noviembre de 2014, Rambhadracharya recibió otra amenaza de asesinato con la exigencia de un "impuesto terrorista" por las operaciones de la JRHU. [77]

Participación en la 84-kosi yatra

El 25 de agosto de 2013, Rambhadracharya llegó al aeropuerto Chaudhary Charan Singh en Lucknow junto con el líder del VHP, Ashok Singhal . [28] [78] Iba a Ayodhya para participar en el 84-kosi yatra , un yatra religioso de 12 días que fue prohibido por el gobierno estatal citando razones de ley y orden. Se alega que la prohibición se debió a la oposición de las organizaciones musulmanas o a la política de bancos de votos. [28] [79] [80] La participación de Rambhadracharya en el yatra se mantuvo en secreto. [81] Rambhadracharya fue puesto bajo arresto domiciliario en la casa de RC Mishra, su discípulo y amigo. [82] [83]

El 26 de agosto de 2013, la abogada local Ranjana Agnihotri presentó una petición de habeas corpus en el tribunal de Lucknow del Tribunal Superior de Allahabad, en la que los jueces Imtiyaz Murtaza y DK Upadhayaya aprobaron la orden de liberación de Rambhadracharya, junto con Singhal y Praveen Togadia . [28] El abogado del peticionario, HS Jain, dijo que aunque Rambhadracharya y otros líderes fueron arrestados en virtud del artículo 151 del Código de Procedimiento Penal de 1973 , que permite un arresto para prevenir la comisión de delitos cognoscibles, el período de custodia no puede exceder de 24 horas a menos que sea aplicable cualquier otro artículo del código o cualquier otra ley. [28] Después de su liberación, Rambhadracharya dijo que el gobierno había estado creando conceptos erróneos sobre el yatra . [84]

Dos días después del incidente, el gobierno de Uttar Pradesh le otorgó a Rambhadracharya cobertura de seguridad de categoría Y, ya que había informado sobre amenazas a la seguridad. [78] El Hindustan Times informó que esta subvención podría ser un posible intento de "construir puentes con los sadhus después del enfrentamiento del domingo". [78] Los funcionarios del gobierno dijeron que un comité de alto nivel decidirá sobre la continuación de la cobertura de seguridad. [78] El vicerrector de JRHU, B Pandey, dijo que Rambhadracharya se reunió con el ministro principal de Uttar Pradesh, Akhilesh Yadav, en Lucknow y lo invitó a ser el invitado principal en una función de la Universidad, y Yadav aceptó la invitación. [78] Sin embargo, Yadav no asistió a la función debido a circunstancias difíciles, pero envió al Ministro de Energía del Estado, Vijay Mishra, y al Ministro de Educación Secundaria del Estado, Vijay Bahadur Pal. [85] Rambhadracharya estaba decepcionado de que Yadav no pudiera "venir ni siquiera por 15 minutos para los niños discapacitados", y dijo que tendría que expiar esto. [85]

Obras

Lanzamiento de Śrībhārgavarāghaviyam por Atal Bihari Vajpayee
Śrībhārgavarāghaviyam fue lanzado por Atal Bihari Vajpayee (centro) en 2002. Rambhadracharya está a la izquierda.

Rambhadracharya es autor de más de 250 libros y 50 artículos, entre los que se incluyen libros publicados y manuscritos inéditos. [11] [19] [20] También se han publicado varias grabaciones de audio y vídeo. Sus principales composiciones literarias y musicales se enumeran a continuación. [22] [75]

Poesía y obras de teatro

Prosa

Portadas de algunos libros de Rambhadracharya
Portadas de algunos libros editados o escritos por Rambhadracharya.

Comentarios sánscritos sobre Prasthanatrayi

Rambhadracharya compuso comentarios en sánscrito titulados Śrīrāghavakṛpābhāṣyam sobre las escrituras Prasthanatrayi : el Brahma Sutra, [86] : 107  el Bhagavad Gita, [86] : 178  y once Upanishads. [86] : 21, 27, 43, 59, 67, 100, 128, 129, 140, 158, 170  Estos comentarios fueron publicados el 10 de abril de 1998 por Atal Bihari Vajpayee , entonces Primer Ministro de la India. [22] [96] Rambhadracharya compuso Śrīrāghavakṛpābhāṣyam sobre Narada Bhakti Sutra en 1991. [86] : 82  Revivió así la tradición de escribir comentarios en sánscrito sobre el Prasthanatrayi. También le dio al Ramananda Sampradaya su segundo comentario sobre Prasthanatrayi en sánscrito, siendo el primero el Ānandabhāṣyam , compuesto por el propio Ramananda. [97] [98] El comentario de Rambhadracharya en sánscrito sobre el Prasthanatrayi fue el primero escrito en casi 500 años. [97]

Otras obras en prosa

Rambhadracharya pronunciando un discurso
Rambhadracharya pronunciando un discurso. Ha pronunciado muchos discursos, algunos de los cuales han sido publicados como libros.

Audio y vídeo

Estilo literario

Rewa Prasad Dwivedi escribe en su poema sánscrito dedicado a Rambhadracharya que él es una enciclopedia de conocimiento cuya literatura es como numerosos ríos Narmadā que fluyen simultáneamente, y en cuyas obras literarias Shiva y Parvati se deleitan mientras realizan Tandava y Lasya . [104]

Devarshi Kala Nath Shastry escribe en su reseña de las obras de Rambhadracharya que Rambhadracharya es un poeta consumado y elocuente, el más destacado entre los eruditos y también es un gran versado en todas las escrituras, y que incluso habla en poesía compuesta de manera improvisada con eruditos sánscritos, generalmente en métrica upajāti . Rambhadracharya utiliza con gran efecto el estilo Daṇḍaka con adjetivos sánscritos en sus discursos. Shastry relata el uso de una oración larga en el estilo Daṇḍaka en un discurso en Jaipur en julio de 2003 por Rambhadracharya, en el que una oración con múltiples adjetivos duró alrededor de siete minutos y estaba "repleta de belleza poética". Shastry escribe que entre los poetas sánscritos, sólo Śrīharṣa (poeta de Naiṣadhīyacaritam ) ha sido descrito como alguien que tiene un dominio tan maravilloso del sánscrito como el de Rambhadracharya. [105]

Shastry criticó la obra Śrībhārgavarāghavīyam en la edición de enero de 2003 de la revista mensual sánscrita Bhāratī . Shastry escribe que la obra tiene una excelencia poética, variedad de métricas y destreza del lenguaje que no se ha visto hasta ahora en las epopeyas sánscritas. Shastry considera que el vigésimo canto de la epopeya es una excelente ilustración de la poesía sánscrita en versos prácritos, un estilo que fue iniciado por el padre de Shastry. [105]

El Dr. Brajesh Dikshit, erudito en sánscrito de Jabalpur, dice que Śrībhārgavarāghavīyam combina los estilos de tres epopeyas sánscritas anteriores: tiene dos personajes principales como en Kirātārjunīyam de Bhāravi , la excelencia poética y la variedad de metros prosódicos son como en Naiṣadhīyacaritam de Śrīharṣa , mientras que la longitud y extensión de la obra es como el Śiśupālavadham de Māgha . [106]

Shastry también criticó la obra Bhṛṅgadūtam , sobre la que dice que tiene muchos usos nuevos ( prayogas ) no vistos antes en la poesía sánscrita. Según Shastry, se ven nuevas dimensiones en la literatura sánscrita en la obra Śrīrāghavābhyudayam , donde hay canciones en el estilo Gīti , y Gītarāmāyaṇam , que es un poema épico en el estilo Gīti de Gītagovindam de Jayadeva . [105] Dikshit escribe que Kubjāpatram es un renacimiento del género de poemas-cartas ( Patrakāvya ) en sánscrito después de 2000 años, y es la primera obra en la literatura sánscrita cuyo personaje principal está discapacitado. [106]

Shastry dice que la rima ( Antyānuprāsa ) es una característica distintiva de la poesía sánscrita de Rambhadracharya. Shastry señala que otra característica de las obras de Rambhadracharya es la devoción a la patria y el patriotismo, que es más evidente en la obra poética Ājādacandraśekharacaritam sobre la vida de Chandrashekhar Azad . Shastry dice que este fuerte sentimiento de amor hacia la patria recuerda a la antigua literatura sánscrita, incluido el Prithvi Sukta del Atharva Veda , varios Puranas, incluido el Bhagavata Purana, y también en las obras sánscritas de Swami Bhagavadacharya, un ex Jagadguru Ramanandacharya. [105] Dikshit dice que la obra nacionalista Śrīrāghavābhyudayam establece a Rambhadracharya como un dramaturgo exitoso a una edad temprana. Dikshit elogia la estética de la obra Śrīsītārāmakelikaumudī diciendo que representa las seis Sampradāyas de la literatura india ( Rīti , Rasa , Alaṅkāra , Dhvani , Vakrokti y Aucitya ), y que es una obra única de Rambhadracharya en lo que respecta a las figuras retóricas. Dikshit dice que esta obra coloca a Rambhadracharya en la liga de poetas Ritikavya como Raskhan , Keshavdas , Ghananand y Padmakar; pero observa la distinción de que mientras que las obras de todos estos poetas son principalmente del Śṛngāra Rasa, Śrīsītārāmakelikaumudī es una obra que tiene al Vātsalya Rasa como la emoción primaria, que es aumentada por el Śṛngāra Rasa. [106]

Dinkar señala que en los poemas de Rambhadracharya, los tres estilos poéticos de Pāñcālī (sentido figurativo secundario con compuestos cortos y de sonido dulce), Vaidarbhī (con compuestos y contextos suaves y sin muchas figuras retóricas) y Lāṭī (con contextos precisos y sin muchas figuras retóricas) son dominantes. [107]

Reconocimientos, premios y honores

Reconocimiento

Reconocimiento en la India
A Rambhadracharya se le presenta el Vani Alankarana Puraskara
Rambhadracharya (izquierda) recibe el Vani Alankarana Puraskara de manos de Somnath Chatterjee (derecha) en 2006
Katha de Rambhadracharya en Ramcharitmanas en junio de 2011 en el templo Shree Lakshmi Narayan, Singapur.

Rambhadracharya es muy popular en Chitrakoot. [70] Atal Bihari Vajpayee consideró a Rambhadracharya como una "persona inmensamente erudita, versada en literatura védica y puránica además de la gramática", y elogió su inteligencia y memoria. [108] El Dr. Murli Manohar Joshi dijo de Rambhadracharya que el "conocimiento intenso del más reverenciado es verdaderamente adorable". [109] Nanaji Deshmukh llamó a Rambhadracharya "una joya asombrosa del país". [110] Swami Kalyandev consideró a Rambhadracharya como "un intelectual y orador sin precedentes, y un Acharya con gran devoción". [111] Somnath Chatterjee lo llamó un "célebre erudito y educador del sánscrito de gran mérito y logro". [5] Se le considera uno de los mayores eruditos en Tulsidas y Ramcharitmanas en la India, y se le cita como tal. [24] [112] [113] Ram Prakash Gupta y Keshari Nath Tripathi han declarado que Rambhadracharya ha enriquecido a la sociedad con sus contribuciones y continuará haciéndolo. [114] Swami Ramdev considera que Rambhadracharya es la persona más erudita del mundo en la actualidad. [115] Rambhadracharya fue miembro de una delegación de santos y Dharmacharyas que se reunió con el entonces presidente APJ Abdul Kalam y el entonces ministro del Interior de la Unión Shivraj Patil en julio de 2005 para entregarles un memorando instando a fortalecer las medidas de seguridad para los lugares religiosos importantes en el país. [116] Abhiraj Rajendra Mishra dijo que Rambhadracharya es de mente elevada, tiene un dominio estupendo de la literatura india y "su alma siente el verdadero placer de servir a las personas discapacitadas oprimidas". [117] Mata Prasad Pandey, el Presidente de la Asamblea Legislativa de Uttar Pradesh , dijo que Rambhadracharya ha abierto una puerta de desarrollo para aquellos con discapacidades en la India, y que ha logrado lo que los industriales eminentes y el gobierno no pueden hacer. [118] [119] El Ministro de Energía del Estado (Cargo Independiente) de Uttar Pradesh, Vijay Mishra, calificó a Rambhadracharya como "el más reverenciado", mientras que el Ministro de Educación Secundaria del Estado de Uttar Pradesh, Vijay Bahadur Pal, lo llamó el "rector de la universidad para discapacitados absolutamente única". [120] Rambhadracharya también es miembro del Akhil Bharatiya Sant Ucchadhikar Samiti (Comité Empoderado de los Santos de Toda la India), compuesto por 51 miembros . [121]En noviembre de 2014, Rambhadracharya fue una de las nueve personas nominadas por el Primer Ministro indio Narendra Modi para la Campaña India Limpia . [122] En septiembre de 2014, Rambhadracharya adoptó cinco aldeas de Chitrakoot, con el objetivo de construir baños en todos los hogares. [123] Rambhadracharya fue uno de los invitados al evento inaugural del Día Internacional del Yoga en Nueva Delhi. [124]

Reconocimiento internacional

En 1992, Rambhadracharya encabezó la delegación india en la Novena Conferencia Mundial sobre el Ramayana, celebrada en Indonesia. [13] [125] Ha viajado a varios países, entre ellos Inglaterra, Mauricio, Singapur y los Estados Unidos, para pronunciar discursos sobre la religión hindú y la paz. [13] [126] Ha aparecido en el Who's Who of Intellectuals internacional . [127] También fue una de las figuras clave del Dharma Prachar Yatra en Detroit. [128]

Discurso en la Cumbre Mundial por la Paz del Milenio

Rambhadracharya fue uno de los gurús espirituales y religiosos de la India en la Cumbre Mundial de la Paz del Milenio, organizada por las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York del 28 al 31 de agosto de 2000. Mientras se dirigía a los asistentes, dio definiciones en sánscrito de las palabras Bharata (el antiguo nombre de la India) e Hindu , y se refirió a los aspectos Nirguna y Saguna de Dios. En su discurso sobre la paz, hizo un llamamiento a las naciones desarrolladas y en desarrollo para que se unieran en la lucha por la erradicación de la pobreza, la lucha contra el terrorismo y el desarme nuclear. Al final de su discurso, recitó el Shanti Mantra . [126] [129]

Premios y honores

En 2015, Rambhadracharya recibió el Padma Vibhushan , el segundo honor civil más alto de la India. [130] Rambhadracharya ha sido honrado por varios líderes y políticos, incluidos APJ Abdul Kalam , Somnath Chatterjee , Shilendra Kumar Singh e Indira Gandhi . [5] [11] [131] Varios gobiernos estatales, incluidos los de Uttar Pradesh, Madhya Pradesh e Himachal Pradesh, le han otorgado honores. [17] [132] [133] En 2021, también fue galardonado con la beca Kendra Sahitya Academy . [134] El 17 de febrero de 2024, Rambhadracharya fue nombrado destinatario (junto con Gulzar ) del 58º Premio Jnanpith (para 2023).

Véase también

Notas

  1. ^ Sánscrito : जगद्गुरुरामानन्दाचार्यस्वामिरामभद्राचा र्यः , pronunciación sánscrita: [dʑɐɡɐdɡʊɽʊ ɽaːmaːnɐndaːtɕaːɽjɐ sʋaːmɪ ɽaːmɐbʱɐdɽaːtɕaːɽjɐh] ;Hindi:जगद्गुरु रामानन्दाचार्य स्वामी रामभद्राचा,pronunciación de hindi:[dʒəɡədɡururaːmaːnəndaːtʃaːrjəsʋaːmiːraːmbʱədraːtʃaːrjə] ;IAST: Jagadguru Rāmānandācārya Svāmī Rāmabhadrācārya.
  2. ^ Sánscrito : गिरिधरमिश्रः , pronunciación sánscrita: [ɡɪɽɪdʱɐɽɐ mɪɕɽɐh] ;Hindi:गिरिधर मिश्र,pronunciación de hindi:[ɡiridʱərmiʃrə] ; IAST: Giridhara Miśra.
  3. ^ Líderes de la orden monástica Ramananda .
  4. ^ Dos en sánscrito y dos en hindi.

Referencias

  1. ^ "राष्ट्रबोध का अभाव सबसे बड़ी चुनौती -प्रेमभूष ण महाराज, रामकथा मर्मज्ञ" [La falta de conciencia nacional es el mayor desafío: Prem Bhushan Maharaj, exponente de Ram Katha]. Panchjanya (en hindi). 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  2. ^ Sharma, Richa; Raj, Jyoti; Mishra, Narayan Dutt (anfitriones) (30 de abril de 2016). "Vaartavali: Revista de noticias en sánscrito 30 de abril". Vaartavali (en sánscrito). Noticias de Doordarshan . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2016 . नित्यानन्दमिश्रः ... स्वामिरामभद्राचार्यस्य श िष्यो हि अयं ...
  3. ^ Rambhadracharya, Jagadguru (Orador) (2003). जगद्गुरु रामभद्राचार्य विकलांग विश्वविद्या लय [ Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya ] (CD) (en hindi). Chitrakoot: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya. El evento ocurre a las 00:02:16. मानवता ही मेरा मन्दिर मैं हूँ इसका एक पुजारी ॥ Más información ारी ॥
  4. ^ "El gobierno de UP está creando una idea errónea sobre el yatra: Rambhadracharya". Zee News . 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  5. ^ abcde "Discurso en la presentación del 'Duodécimo y Decimotercero Ramkrishna Jaidayal Dalmia Shreevani Alankaran, 2005 y 2006', Nueva Delhi, 18 de enero de 2007". Discursos . La Oficina del Portavoz Lok Sabha. 18 de enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 . Swami Rambhadracharya ... es un célebre erudito y educador sánscrito de gran mérito y logros. ... Sus logros académicos son muchos y varias universidades prestigiosas le han conferido sus títulos honorarios. Políglota, ha compuesto poemas en muchos idiomas indios. También es autor de unos 75 libros sobre diversos temas relacionados con nuestra cultura, herencia, tradiciones y filosofía que han recibido reconocimiento. Constructor de varias instituciones, fundó Vikalanga Vishwavidyalaya en Chitrakoot, de la que es rector vitalicio.
  6. ^ abc Chandra, R. (septiembre de 2008). "जीवन यात्रा" [Viaje de vida]. Kranti Bharat Samachar (en hindi). 8 (11). Lucknow, Uttar Pradesh: Rajesh Chandra Pandey: 22-23. RNI N° 2000, UPHIN 2638.
  7. ^ Agarwal 2010, págs. 1108-1110.
  8. ^Ab Dinkar 2008, pág. 32.
  9. ^ Nagar 2002, pág. 91.
  10. ^ Corresponsal de abcd, Chitrakut (5 de enero de 2011). "प्रज्ञाचक्षु की आंख बन गई बुआ जी" [Buaji se convirtió en el ojo de las personas con discapacidad visual]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  11. ^ abcde Tripathi, Radhavallabh, ed. (2012). संस्कृतविद्वत्परिचायिका - Inventario de eruditos en sánscrito (PDF) . Nueva Delhi, India: Rashtriya Sanskrit Sansthan. pag. 94.ISBN 978-93-8611-185-2. Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  12. ^ Dwivedi 2008, pp.
  13. ^ abcdef Aneja 2005, pág. 68.
  14. ^ abcdefgh Shubhra (12 de febrero de 2010). "जगद्गुरु रामभद्राचार्य विकलांग विश्वविद्या लय" [Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya]. Bhāratīya Pakṣa (en hindi). Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  15. ^ abcdefghijk Aneja 2005, pag. 67.
  16. ^ "Jagadguru, un invidente, un mesías para los demás". The Times of India . 3 de diciembre de 2015. ISSN  0971-8257 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  17. ^ abcd "वाचस्पति पुरस्कार २००७" [Premio Vachaspati 2007] (PDF) (en hindi). Fundación KK Birla. Archivado (PDF) desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  18. ^Ab Dinkar 2008, pág. 39.
  19. ^ abc Kant, Pradeep; Kumar, Anil (19 de mayo de 2011). "Petición de amparo nº 8023 (MB) de 2008: Shiv Asrey Asthana y otros contra la Unión de la India y otros". Tribunal Superior de Allahabad (tribunal de Lucknow). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  20. ^ ab "మార్గదర్శి జగద్గురు రామభద్రాచార్య (Margadarsi Jagadguru Rambhadracharya)". మార్గదర్శి (Margadarsi) (en telugu). Hyderabad . 21 de octubre de 2012. 1:24 minutos. Red ETV . ETV2 . Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2012 . ఆయన శతాధిక గ్రంథకర్తా (Es autor de más de 100 libros).
  21. ^ Prasad 1999, pág. 849: श्रीहनुमानचालीसा की सर्वश्रेष्ठ व्याख्या Más información प्रज्ञाचक्षु आचार्य श्रीरामभद्रदासजी। श्रीहनुमानचालीसा के प्रस्तुत भाष्य का आधार श ्रीरामभद्रदासजी की ही वैदुष्यमंडित टीका है। इसके लिए मैं आचार्यप्रवर का ऋणी हूँ। [Para obtener la mejor explicación de Hanuman Chalisa, consulte el comentario de Mahāvīrī , cuyo autor es el Acharya Rambhadradas con discapacidad visual. La base del comentario que se presenta es el comentario de Rambhadradas, que está adornado con erudición. Por esto, agradezco al eminente Acharya.]
  22. ^ abcd Dinkar 2008, págs.
  23. ^ ab Shastri, Kalanath (enero de 2003). "जगद्गुरुश्रीरामभद्राचार्याणां महाकाव्यं रीभार्गवराघवीयम्" [Śrībhārgavarāghavīyam, el poema épico de Jagadguru Rambhadracharya]. Bharati (en sánscrito). 53 (8). Jaipur, Rajasthan: Bharatiya sánscrito Prachar Sansthanam: 21–22. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 . व्याकरणवेदान्तन्यायादिविविधशास्त्रपारदृश ्वनां कविसार्वभौमानां Más गद्गुरुश्रीरामभद्राचार्याणां ... जगद्गुरुरामभद्राचार्या न केवलं संस्कृतेऽपि Más información
  24. ^ ab Prasad 1999, p. xiv: "El acharya Giridhar Mishra es responsable de muchas de mis interpretaciones de la epopeya. La meticulosidad de su profunda erudición y su extraordinaria dedicación a todos los aspectos de la historia de Rama han llevado a que se lo reconozca como una de las mayores autoridades sobre Tulasidasa en la India actual... que el conocimiento del acharya sobre el Ramacharitamanasa es vasto e impresionante y que es uno de esos raros eruditos que conocen el texto de la epopeya prácticamente de memoria".
  25. ^ Rambhadracharya (ed.) 2006.
  26. ^ Canales de televisión:
    • NBT News, Ghaziabad (21 de enero de 2011). "मन से भक्ति करो मिलेंगे राम: रामभद्राचार्य" [Realizar devoción con la mente , y encontrarás Ram: Rambhadracharya]. Tiempos de Navbharat (en hindi). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
    • Corresponsal, Una (13 de febrero de 2011). "केवल गुरु भवसागर के पार पहुंचा सकता है : बाबा बा ल जी महाराज" [Sólo el Gurú puede cruzar el océano del mundo: Baba Bal Ji Maharaj]. Tribuna Dainik (en hindi). Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
    • Corresponsal, Rishikesh (7 de junio de 2011). "दु:ख और विपत्ति में धैर्य न खोएं" [No pierdas la paciencia en el dolor y la adversidad]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2011 . प्रख्यात राम कथावाचक स्वामी 2 ाराज ने कहा कि... [ El famoso artista de Ramkatha Swami Rambhadracharya dijo que... ] {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
    • "सिंगापुर में भोजपुरी के अलख जगावत कार्यक्रम [Enraptur" ing programa Bhojpuri en Singapur]. Anjoria (en Bhojpuri). 26 de junio de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 . श्री लक्ष्मी नारायण मन्दिर में सुप्रसिद्ध मा नस मर्मज्ञ जगतगुरु रामभद्राचार्य जी राकेश के मानपत्र देके सम्मानित कइले [En el templo de Shri Lakshminarayan, el renombrado y perspicaz experto de Ramcharitmanas Jagadguru Rambhadracharya honró a Rakesh con un certificado]
    • "Rambhadracharya Ji". Sanatan TV . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  27. ^ Corresponsal, Sitamarhi (5 de mayo de 2011). "ज्ञान चक्षु से रामकथा का बखान करने पहुंचे रामभ द्राचार्य" [Rambhadracharya llega para exponer sobre Ramkatha con los ojos de su conocimiento]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  28. ^ abcde Ashish Tripathi (26 de agosto de 2013). "VHP yatra: Allahabad HC ordena la liberación de Ashok Singhal, Praveen Togadia". The Times of India . Lucknow. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  29. ^ Singh, Roopam (27 de enero de 2015). "पढ़िए, पद्म पुरस्कार पाने वाली यूपी की इन छह हस ्‍तियों के बारे में" [Lea sobre los seis ganadores de Padma de Uttar Pradesh] (en hindi). ETV Uttar Pradesh . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Recuperado el 7 de octubre de 2015 .
  30. ^ abcdefghij Nagar 2002, págs. 37–53.
  31. ^ abcd Aneja 2005, pág. 66.
  32. ^ abcdefg Dinkar 2008, págs. 22-24.
  33. ^ Prasad 1999, pág. 133.
  34. ^ ab Mukherjee, Sutapa (10 de mayo de 1999). "La visión de un sabio ciego: una universidad para discapacitados en Chitrakoot". Outlook . 5 . Nueva Delhi. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  35. ^ abcde Parauha, Tulsidas (14 de enero de 2011). "महाकविजगद्गुरुस्वामिरामभद्राचार्याणां व्य क्तित्वं कृतित्वञ्च" [La vida y obra del gran poeta Jagadguru Rambhadracharya]. En Rambhadracharya, Svami (ed.). गीतरामायणम् (गीतसीताभिरामं संस्कृतगीतमहाकाव ्यम्) [ Gītarāmāyaṇam ( El poema épico lírico sánscrito Gītasītābhirāmam) ] (en sánscrito). Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya. págs. 5–9.
  36. ^ "Bhagavad Gita en lenguaje Braille". Zee News . 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  37. ^ "अब ब्रेल लिपि में भगवद्गीता" [Ahora, Bhagavad Gita en escritura Braille]. Webdunia hindi (en hindi). Noticias asiáticas internacionales. 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  38. ^ Nagar 2002, pág. 37.
  39. ^ abcdef Dinkar 2008, págs. 25-27.
  40. ^ Nagar 2002, pág. 55.
  41. ^ abc Gupta y Kumar 2006, pág. 745.
  42. ^ Nagar 2002, pág. 72.
  43. ^Ab Bhuyan 2002, pág. 245.
  44. ^ ab Rajpandit, Acharya Vachaspati (1991). "श्रीराघवकृपाभाष्यकारजीवनवृत्तम्" [La biografía del autor de Śrīrāghavakṛpābhā ṣya]. Śrīr [ āghavakṛpābhāṣya sobre el Nārada Bhakti Sūtra ] (en sánscrito). Haridwar, India: Shri Raghav Sahitya Prakashan Nidhi. pag. 12. मिश्रवर्याः विद्यावारिधि (पी.एच्.डी) इत्युपा धये शोधप्रबन्धमपि लिखितवन्तोऽनुसन्धानविधया केवलैस्त्रयोदशभि रेव दिवसैः "अध्यात्मरामायणेऽपाणिनीयप्रयोगाणां विमर्शः" इतिनामानम् [Sr. Mishra también fue autor de una tesis titulada "Adhyātmarāmāyaṇe'pāṇinīyaprayogānāṃ Vimarśaḥ" en el estilo de investigación para el título de Vidyavaridhi (PhD) en sólo trece días.]
  45. ^ Nagar 2002, pág. 89.
  46. ^ Gilman, Daniel Coit; Peck, Harry Thurston; Calby, Frank Moore, eds. (1916). New International Encyclopædia: Volumen XXII (Segunda ed.). Ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América: Dodd, Mead and Company. p. 847. Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  47. ^ abcd Dinkar 2008, págs. 28-31.
  48. ^ Poddar 1996, pág. 10.
  49. ^ Dubey, Hariprasad (13 de abril de 2011). "पवित्र स्थान: ६ महीने रहें चित्रकूट" [Lugares sagrados: estancia en Chitrakoot durante 6 meses]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2011 . तुलसीदास ने माना है कि यदि कोई व्यक्ति छह मास त क पयस्विनी के किनारे रहता है और केवल फल खाकर राम नाम जपता रहता है, तो उसे सभी तरह की ं मिल जाती हैं। [Tulasidasa ha admitido que si uno permanece en las orillas del río Payasvini durante seis meses, cantando el nombre de Rama y subsistiendo sólo de frutas, obtiene todo tipo de poderes o logros.]
  50. ^ Dinkar 2008, pág. 127.
  51. ^ Corresponsal, Chitrakuta (25 de julio de 2010). "तीर्थ में गूंजते रहे गुरु वंदना के स्वर" [Los sonidos de las oraciones al Gurú resuenan en la peregrinación]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  52. ^ Corresponsal, Chitrakuta (5 de enero de 2011). "जिले में अंतर्राष्ट्रीय स्तर का शोध संस्थान ब नेगा" [Instituto de investigación a nivel internacional que surgirá en el distrito]. Amar Ujala (en hindi). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  53. ^ Agarwal 2010, pág. 781.
  54. ^ Nagar 2002, pág. 125.
  55. ^ Sharma, Amit (1 de mayo de 2003). "No hay ganadores en el juego de culpas de Ayodhya del VHP". The Indian Express . India . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  56. ^ abc "Babar destruyó el templo de Ram en Ayodhya". Mediodía . 17 de julio de 2003. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  57. ^ "Ram Koop fue construido por Lord Ram". Mediodía . 21 de julio de 2003. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  58. ^ abcd Agarwal 2010, págs. 304, 309, 780–788, 1103–1110, 2004–2005, 4447, 4458–4459, 4537, 4891–4894, 4996.
  59. ^ Sharma 2010, págs. 21, 31.
  60. ^ Sharma 2010, pág. 273.
  61. ^ "Gurudeva en Dakor, Gujarat". 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  62. ^ Subhash, Tarun (3 de julio de 2005). "Una universidad especial para estudiantes especiales: UP hace un primer paso: establece la primera universidad exclusiva del país para estudiantes con discapacidades físicas y mentales". Hindustan Times . India. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  63. ^ Dikshit, Ragini (10 de julio de 2007). "चित्रकूट: दुनिया का प्रथम विकलांग विश्वविद्य ालय" [Chitrakuta: la primera universidad para discapacitados del mundo]. Jansatta Express (en hindi).
  64. ^ Ordenanza de la creación:
    • Departamento de Tecnologías de la Información y Electrónica. "सूचना का अधिकार अधिनियम २००५: अनुक्रमणिका" [Ley de derecho a la información de 2005 : Índice] (en hindi). Gobierno de Uttar Pradesh. Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
    • Sinha, RP (1 de diciembre de 2006). Gobierno electrónico en la India: iniciativas y problemas . Nueva Delhi: Concept Publishing. pág. 104. ISBN 978-81-8069-311-3.
  65. ^ ab Gupta y Kumar 2006, pág. 395.
  66. ^ Corresponsal, Mahoba (6 de julio de 2011). "विकलांगों के लिए मेडिकल कालेज जल्द" [Pronto, una facultad de medicina para discapacitados]. Amar Ujala (en hindi). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  67. ^ Departamento de Tecnología de la Información y Electrónica. "कम्प्यूटर शिक्षा" [Educación informática] (en hindi). Gobierno de Uttar Pradesh. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  68. ^ "Jagadguru Rambhadracharya Viklang Seva Sangh". Jagadguru Rambhadracharya Viklang Seva Sangh. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  69. ^ La Biblia del norte de la India:
    • Lochtefeld 2001, pág. 559.
    • Macfie 2004, pág. vii. “La elección del subtítulo no es una exageración. El libro es, en efecto, la Biblia del norte de la India”.
  70. ^ abcd Mishra, Manjari; Arora, VN (1 de noviembre de 2009). "Furia en Ayodhya por Ramcharitmanas". The Times of India . India. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  71. ^ Rambhadracharya (ed) 2006, págs. 1-27.
  72. ^ Shukla, Ram Sagar (9 de noviembre de 2009). "रामचरित मानस की भाषा और वर्तनी" [Idioma y ortografía en Ramcharitmanas] (en hindi). Webdunia hindi. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  73. ^ "रामचरित मानस से जुड़ा विवाद गहराया" [Se profundiza la disputa asociada con Ramcharitmanas]. Webdunia (en hindi). 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  74. ^ "रामभद्राचार्य के खेद जताने से संत पड़े ठंडे" [Santos, cálmate después de que Rambhadracharya expresa arrepentimiento]. Webdunia (en hindi). 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
  75. ^ ab Nagar 2002, págs. 89-90.
  76. ^ abc "अल कायदा ने दी कुलाधिपति को धमकी" [Al-Qaeda amenaza al Canciller] (en hindi). Webduniya hindi. 30 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  77. ^ "राम मंदिर पर बयान के बाद रामभद्राचार्य को मार ने की धमकी" [Amenaza de asesinato a Rambhadracharya después de una declaración sobre el Templo Ram] (en hindi). Nai Dunia. 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  78. ^ abcde Manish Chandra Pandey (3 de septiembre de 2013). "Tras el problema del yatra, el gobierno regala un título de seguridad a un vidente". Hindustan Times . Lucknow. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  79. ^ Shahira Naim. «43 muertos, los partidos cuentan votos». The Tribune . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  80. ^ "VHP Ayodhya yatra en vivo: Togadia arrestado, Singhal detenido en el aeropuerto". India Today . 25 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  81. ^ "विहिप, पुलिस की तैयारियों का इम्तिहान" [VHP, prueba de preparativos de la policía]. Dainik Jagran (en hindi). 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  82. ^ "अशोक सिंहल, तोगड़िया और वेदांती समेत 1061 लोग रिह ा" [1061 publicados, incluidos Ashok Singhal, Togadia y Vedanti]. Dainik Jagran (en hindi). Lucknow. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2013 . रामभद्राचार्य को गिरफ्तार ही नहीं किया गया था । वह अपने एक मित्र के घर प्रवास लिए हैं। (Rambhadracharya no fue arrestado, sino que se encontraba en la casa de un amigo).
  83. ^ "अर्चना नहीं होगी, अब तो महाभीषण युद्ध की तैयार ी" [No para el culto, ahora habrá preparativos para una guerra decisiva]. Amar Ujala (en hindi). Lucknow. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  84. ^ "El gobierno de UP está creando una idea errónea sobre el yatra: Rambhadracharya". Lucknow: Zee News. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  85. ^ ab "सीएम को करना होगा प्रायश्चित: रामभद्राचार्य" tendrá que expiar: Rambhadracharya]. Dainik Jagran (en hindi). 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  86. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Tripathi, Shukla, Tripathi et al (ed) 2012.
  87. ^ "Premios Sahitya Akademi 2005". Portal Nacional de la India. 2005. Archivado desde el original el 9 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  88. ^ Press Trust of India (22 de diciembre de 2005). «Kolatkar y Dalal entre los ganadores de Sahitya Akademi». DNA India . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  89. ^ Rambhadracharya, Swami (16 de agosto de 2008). Śrīsītārāmakelikaumudī [ La luz de la luna esclarecedora de los pasatiempos infantiles de Sita y Rama ] (en hindi). Chitrakuta: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya.
  90. ^ Rambhadracharya, Jagadguru (14 de enero de 2009). Śrīsītārāmasuprabhātam [ El hermoso amanecer de Sita y Rama ] (en sánscrito). Chitrakoot: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya.
  91. ^ Rambhadracharya, Jagadguru (14 de enero de 2010). Aṣṭāvakra Mahākāvya [ El Ashtavakra épico ] (en hindi). Chitrakuta: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya.
  92. ^ "वक्ताओं ने कही अपनी बात" [Los oradores expresan sus puntos de vista]. Dainik Bhaskar (en hindi). 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  93. ^ Sushil y Mishra 2011, pág. 14
  94. ^ Rambhadracharya, Jagadguru (2011). अवध कै अजोरिया [ La luz de la luna de Awadha ] (en Awadhi). Chitrakuta: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya.
  95. ^ Rambhadracharya, Jagadguru (15 de julio de 2011). श्रीसीतासुधानिधिः [ El océano de néctar de Sita ] (en sánscrito). Chitrakuta: Universidad para discapacitados Jagadguru Rambhadracharya.
  96. ^ Nagar 2002, pág. 88.
  97. ^ ab Corresponsal, Chitrakuta (12 de enero de 2011). "श्री सीता राम विवाह के आनंदित क्षणों मे झूमे भ क्त" [Los devotos bailan en los momentos felices del matrimonio de Sita y Rama]. Jagran Yahoo (en hindi). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2011 . से आये आचार्य चंद्र दत्त सुवेदी ने कह ा कि प्रस्थानत्रयी पर सबसे पहले भाष्य आचार्य शंकर ने लिखा और अब वल्लभाचार्य के छह सौ [sic] साल बा द जगद्गुरु स्वामी राम भद्राचार्य जी ने लिखा। [El Acharya Chandra Dutt Subedi de Haridvar dijo que el primer comentario sobre Prasthanatrayi fue compuesto por Shankaracahrya, y ahora Jagadguru Swami Rambhadracahrya compuso un comentario seiscientos [sic] años después de Vallabhacharya.] {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  98. ^ Dwivedi 2007, págs. 315–317.
  99. ^ Rambhadracharya, Swami (letrista, músico y cantante) (2001). Bhajana Sarayū [ El río Sarayu de la devoción ] (CD) (en hindi). Delhi, India: casetes Yuki. YCD-119.
  100. ^ Rambhadracharya, Swami (letrista, músico y cantante) (2001). Bhajana Yamunā [ El río Yamuna de la devoción ] (CD) (en hindi). Delhi, India: casetes Yuki. YCD-120.
  101. ^ Rambhadracharya, Swami (músico y cantante) (2009). Śrī Hanumat Bhakti [ Devoción a Hanuman ] (CD) (en hindi). Nueva Delhi: Kuber Music. KMCN-13.
  102. ^ Rambhadracharya, Swami (letrista, músico y cantante) (2009). Śrīsītārāmasuprabhātam [ El hermoso amanecer de Sita y Rama ] (CD) (en sánscrito). Delhi, India: Yuki Cassettes. YCD-155.
  103. ^ Rambhadracharya, Swami (orador, músico y cantante) (2009). Sundara Kāṇḍa [ El Sundar Kand ] (DVD) (en hindi). Delhi, India: casetes Yuki. DVD-2020.
  104. ^ Dwivedi, Rewa Prasad. "विलसन्ति रामभद्राः [El venerado Rambhadracharya está resplandeciente]" (en sánscrito). En Sharma, Sushil y Shrivastav (2011), págs. 643–648. "येशामास्यमहाभ्रकूटशिखरादाविर्भवन्त्येक्द ैवानेकाः खलु नर्मदास्त्रिजगतीं सम्प्लावयन्त्यो गिरः। तेषां वस्तु किमस्तु दुर्लभमिह श्रीरामभक्तः श िवो यद्वाचां प्रसरेषु नृत्यति मुदा देव्या भवान्या समम्॥", "तं सारस्वत कोशमद्भुतमिमं श्रीरामभद्राभिधं आ सम्भावयितुं क5 ्॥".
  105. ^ abcd Shastry, Devarshi Kala Nath. "अलौकिक प्रतिभा को श्रद्धार्घ्य [Una ofrenda reverencial a un talento sobrehumano]" (en hindi). En Sharma, Sushil y Shrivastav (2011), págs. 643–648.
  106. ^ abc Dikshit, Dr. Brajendra. "अतुला गीर्जगद्गुरोः [El discurso de Jagadguru es incomparable]" (en sánscrito, hindi). En Sharma, Sushil y Shrivastav (2011), págs. 719–721.
  107. ^ Dinkar 2008, pág. 175.
  108. ^ Nagar 2002, pág. 13.
  109. ^ Nagar 2002, pág. 15.
  110. ^ Nagar 2002, pág. 16.
  111. ^ Nagar 2002, pág. 10.
  112. ^ Vyas, Lallan Prasad, ed. (1996). El Ramayana: visión global . Delhi, India: Publicaciones Har Anand. pag. 62.ISBN 978-81-241-0244-2... Acharya Giridhar Mishra, un erudito ciego de Tulasi de asombrosa perspicacia crítica, ...
  113. ^ Prasad 1999, pág. 319.
  114. ^ "Bhaurao Samman para Dattopanth Thengadi". The Times of India . India. TNN. 17 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  115. ^ Agrawal, Sachin (22 de noviembre de 2011). "दुनिया में नही चित्रकूट से पवित्र स्थान" [No hay lugar más sagrado que Chitrakoot en el mundo] hindi). Shubh Bharat . Consultado el 14 de diciembre de 2011 . उन्होंने कहा कि मौजूदा दौर में जगद्गुरु रामभद ्राचार्य से बड़ा विद्वान पूरी दुनिया मेँ नहीं है। भौतिक आँखें न होते हुए भी वे दिव्य दृष्टि से पू री दुनिया को देख रहे हैं। [Dijo que en la era actual no hay nadie más erudito que Jagadguru Rambhadracharya en el mundo. A pesar de estar desprovisto de visión física, ve el mundo entero con sus ojos divinos.][ enlace muerto ]
  116. ^ "धार्मिक स्थलों की सुरक्षा सुनिश्चित करें" [Garantizar la protección de los lugares religiosos] ( en hindi). Panchjanya . 31 de julio de 2005.
  117. ^ "महाकाव्य पर संगोष्ठी में वक्ताओं ने कहा" [Dijeron los oradores sobre la epopeya en el simposio ] (en hindi). Panchjanya. 27 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  118. ^ "विकलांगों की सेवा करना हम सबकी जिम्मेदारी" [Atender a los discapacitados es el deber de todos nosotros]. Dainik Jagran (en hindi). 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2012 . यह बात विधान सभा अध्यक्ष माता प्रसाद पांडेय ने Más información उन्होंने कहा कि ... जगद्गुरु रामभद्राचार्य ने दे श के विकलांगों के लिए विकास का द्वार खोला है। ... जगद्गुरु ने वह कार्य किया है जो बड़े-बड़े उद्य ोगपति और सरकार नहीं कर सकती।
  119. ^ "विद्या का अनूठा मंदिर है विकलांग विश्वविद्या लय: माता प्रसाद" [La Universidad para discapacitados es un templo único del aprendizaje: Mata Prasad]. Amar Ujala (en hindi). 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  120. ^ "विवि तो बढ़े पर शिक्षा में नैतिकता घटी- विजय मि श्र" [Las universidades han aumentado pero la moralidad en la educación ha disminuido - Vijay Mishra]. Amar Ujala (en hindi). 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  121. ^ "साधुओं की समिति, संतों की निगहबानी" [Comité de sadhus, primera línea de los santos]. Dainik Jagran (en hindi). 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  122. ^ "El primer ministro Narendra Modi ofrece oraciones en Assi Ghat; dice estar 'confiado en que el Ganges será limpiado'". ADN . 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
  123. ^ "जगद्गुरु रामभद्राचार्य ने पांच गांव लिये गोद" [Jagadguru Rambhadracharya adopta cinco aldeas] (en hindi). Chitrakoot: Jagran. 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  124. ^ "Funcionarios de la PMO y el jefe del ICAR entre la multitud que practica yoga en Rajpath (Yoga Day Sidelights)". Business Standard . Nueva Delhi. 21 de junio de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  125. ^ Nagar 2002, págs. 87–88.
  126. ^ ab Rambhadracharya, Swami (17 de diciembre de 2000). "संस्कार: शान्ति का मार्ग" [Virtudes: El camino de la paz] (en hindi). Panchjanya. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
  127. ^ Quién es quién internacional de los intelectuales (13ª ed.). Cambridge, Inglaterra: International Biographical Centre. 1999. pág. 621.
  128. ^ "Dharma Prachar Yatra". Outlook. 4 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  129. ^ "Delegados". Consejo Mundial de Líderes Religiosos. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  130. ^ "Premios Padma 2015". Oficina de Información de Prensa . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  131. ^ Corresponsal especial (20 de febrero de 2008). «Seleccionado para los premios de la Fundación Birla». The Hindu . India. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2011 . {{cite news}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  132. ^ Nagar 2002, pág. 78.
  133. ^ "Premio a nivel estatal de Himachal Pradesh para Sandeep Marwah". PRLog . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  134. ^ "M Leelavathy y Ruskin Bond ganan la beca Kendra Sahitya Akademi".[ enlace muerto permanente ]

Obras citadas

Enlaces externos