Yashoda ( sánscrito : यशोदा , romanizado : Yaśodā ) es la madre adoptiva de Krishna y la esposa de Nanda . En los textos puránicos del hinduismo se la describe como la esposa de Nanda , el jefe de Gokulam , y hermana de Rohini . Según el Bhagavata Purana , Krishna nació de Devaki , pero el padre de Krishna, Vasudeva , llevó al Krishna recién nacido a su primo Nanda y a su esposa, Yashoda, en Gokulam . Esto fue para su educación, así como para proteger a Krishna del hermano de Devaki, Kamsa , el tiránico rey de Mathura .
El nombre Yashoda significa "alguien que da (da, दा ) fama o gloria (Yash, यश )". [2] [3]
Según el Bhagavata Purana , Yashoda era la encarnación de Dhara, la esposa del vasu , Drona. Poco se sabe sobre los primeros años de vida de Yashoda, aparte de su matrimonio con Nanda .
El padre de Yashoda, Sumukha, era el tesorero y un rico comerciante de Vraja . Se menciona que tenía una barba muy larga, tan clara como la caracola blanca, y su tez era tan oscura como la mora india madura. Tenía una hermana mayor llamada Vikshanashobhini (IAST: Vīkṣaṇaśobhini ) que estaba casada con una familia adinerada de Gomatiksetra. Sumukha también tenía un hermano menor llamado Charumukha (IAST: Cārumukha ) que tenía una esposa llamada Bālagopikā en Vrindavana .
La madre de Yashoda, Pataladevi, (IAST: Pāṭaḷādevī ) era de una familia mercantil rica y respetada de comerciantes marineros de la antigua ciudad de Patala, ubicada en la desembocadura del río Indo en el reino de Sindhu . Se dice que su piel es tan suave como los pétalos de rosa, conocida como Pāṭaḷa en sánscrito. Su familia era una ferviente devota de Vishnu y solía adorarlo antes de navegar.
Kamsa , el gobernante de Mathura , había decidido matar a Krishna tan pronto como nació. Para proteger a Krishna de Kamsa , Krishna y Yogamaya nacieron al mismo tiempo de los úteros de Devaki y Yashoda, respectivamente, y fueron intercambiados por Vasudeva Anakadundubhi. Krishna sobrevivió y fue criado como hijo adoptivo de Yashoda. [4]
Varios episodios de la infancia o lilas , que crecieron en la casa de Yashoda, abundan en los textos hindúes . [5] En el Bhagavata Purana , Yashoda es elogiado como:
Ni el Señor Brahmā, ni el Señor Śiva, ni siquiera la diosa de la fortuna (Diosa Mahalakshmi), que es siempre la mejor mitad del Señor Supremo, pueden obtener de la Suprema Personalidad de Dios, el libertador de este mundo material, la misericordia que recibieron. por madre Yaśodā
— Bhagavata Purana , Canto 10, Capítulo 9, Verso 20 [6]
El Bhagavata Purana describe el siguiente episodio: [7]
Otro día, Śrī Kṛṣṇa estaba jugando en el Brahmāṇḍa-ghaṭa con Śrīdāma, Subala, Balarāma y algunos otros pastorcillos de vacas. El niño Kṛṣṇa comió un poco de barro en secreto, pero de alguna manera los pastorcillos de vacas lo vieron haciendo esto y se quejaron con Madre Yaśodā. Yaśodā llegó corriendo y, agarrando la mano de Kṛṣṇa, comenzó a castigarlo. Temblando de miedo, Kṛṣṇa dijo: “Madre, no he comido barro. Todos estos chicos están diciendo mentiras. Si no me crees, entonces puedes mirar en Mi boca y comprobarlo por ti mismo”. Al decir esto, Kṛṣṇa abrió Su boca y le mostró el universo entero, que contiene todas las entidades móviles e inmóviles, el cielo, etc., así como Su propia morada (dhāma).
— Bhagavata Purana , versículo 10.8.32–39
Según el Bhagavata Purana , una vez Krishna estaba jugando en la arena y se la tragaba. Yashoda, al ver esto, se enfureció con Krishna por desobedecerla y lo castigó atándolo a un mortero o una piedra de moler. El niño arrastró el mortero hasta el árbol llamado Marutru y se golpeó entre los árboles gemelos. Inmediatamente, los árboles recuperaron sus formas originales de Nalakuvara y Manigriva, los hijos de Kubera . Narada había maldecido a las deidades por no prestarle atención, y habían sido liberadas de su maldición como árboles después de conocer a Krishna. Rindieron homenaje al niño, quien los bendijo, y los dos regresaron a Vaishravanapuri. [8]
Cuando la diablesa Putana intenta asesinar al niño Krishna amamantándolo con su veneno, Krishna succiona su fuerza vital, convirtiéndola en un cadáver. Al escuchar los gritos agonizantes de la diablesa, Yashoda encuentra el cadáver todavía con su hijo en brazos. Yashoda lo agarra y agita un cepillo de cola de vaca sobre él para protegerlo de cualquier daño. [9]
Según la tradición regional, en el Dvapara Yuga , Yashoda no pudo presenciar la boda de Krishna. Krishna le prometió que tendría la oportunidad de ver su boda cuando Krishna se encarne nuevamente como Venkateshvara en el Kali Yuga . En Kali Yuga , Yashoda nació como Vakula Devi , como madre de Venkateshvara y fue testigo de las nupcias entre Venkateshvara y la princesa Padmavathi . [10]
La película telugu de 1975 Yashoda Krishna , dirigida por CS Rao, [11] presentó eventos en la vida de Krishna y su apego hacia Yashoda. Sridevi interpretó el papel del niño Krishna en la película.
La canción devocional tamil , 'Enna Thavam Seithanai', está dirigida a Yashoda, preguntándose retóricamente qué penitencia había realizado para criar a Krishna como a su propio hijo. [12] La canción carnática, "Thaaye Yashoda", compuesta por Oothukkadu Venkata Kavi , es otra canción dirigida a Yashoda desde la perspectiva de las gopikas que se quejan de las travesuras de Krishna. [13]
