It's a Small World (estilizado todo en minúsculas y entre comillas o con signo de exclamación ) es un paseo en barco Old Mill ubicado en el área de Fantasyland en varios parques temáticos de Disney en todo el mundo, incluido el parque Disneyland en Anaheim, California ; Magic Kingdom en Walt Disney World Resort en Bay Lake, Florida ; Disneyland Tokio , Disneyland París y Disneyland Hong Kong . La versión inaugural de la atracción se estrenó en la Feria Mundial de Nueva York de 1964 antes de trasladarse permanentemente a Disneylandia en 1966. [1]
La atracción presenta más de 300 muñecos audioanimatrónicos [2] con trajes tradicionales de culturas de todo el mundo, retozando en un espíritu de unidad internacional y cantando la canción principal de la atracción, que tiene un tema de paz global . Según TIME.com , la canción de los Sherman Brothers "It's a Small World" es la canción más interpretada públicamente de todos los tiempos. [3] [4] En los últimos años, las atracciones de Small World en los distintos parques de Disney se han actualizado para incluir representaciones de personajes de Disney, en un diseño compatible con el diseño original de Mary Blair de la década de 1960 , junto con los personajes originales.
La atracción fue fabricada en los estudios Walt Disney en Burbank como Children of the World y creada por WED Enterprises . Fue enviado a la Feria Mundial de Nueva York de 1964 , donde estuvo alojado en el pabellón de UNICEF (patrocinado por Pepsi ), que presentaba en su entrada una escultura cinética, La Torre de los Cuatro Vientos , un móvil de 120 pies que gira perpetuamente creado por "MIÉ diseñador Rolly Crump" . La atracción se unió a otras cuatro atracciones: Magic Skyway (pabellón Ford), Great Moments with Mr. Lincoln (pabellón de Illinois), The Carousel of Progress (pabellón de General Electric) y CircleVision 360 (pabellón Kodak), ya en desarrollo, que se utilizaron. por Disney para patrocinar, financiar y probar conceptos y desarrollar sistemas de atracciones y entretenimiento innovador, todos destinados a ser desmantelados y reconstruidos en Disneyland después del cierre de la Feria Mundial en 1966. [5]
Mary Blair fue responsable del diseño caprichoso y el estilo de color de la atracción. Blair había sido director de arte en varias películas animadas de Disney , incluidas Cenicienta (1950), Alicia en el país de las maravillas (1951) y Peter Pan (1953). Como muchas atracciones de Disneyland, las escenas y los personajes fueron diseñados por el animador Marc Davis , cuya esposa Alice Davis diseñó los disfraces de las muñecas, mientras que Crump diseñó los juguetes y otras figuras complementarias en exhibición. Los muñecos animados fueron diseñados y esculpidos por Blaine Gibson, y los diseños faciales de los muñecos fueron desarrollados por Gibson y Greg S. Marinello. Walt Disney participó personalmente en el diseño de las caras de los muñecos animados, cada uno de los cuales tenía una forma completamente idéntica.
Arrow Development estuvo muy involucrado en el diseño de los barcos de transporte de pasajeros y el sistema de propulsión de la atracción. Dos patentes que fueron presentadas por el personal de Arrow Development y asignadas a The Walt Disney Company ilustran botes de pasajeros y sistemas de guía de vehículos con características muy similares a las utilizadas posteriormente en la instalación de la atracción en Disneyland. [6] [7] A la empresa se le atribuye la fabricación de la instalación de Disneyland. [8]
"Niños del mundo" era el título provisional de la atracción. Su banda sonora provisional incluía los himnos nacionales de todos los países representados a lo largo del viaje, todos sonando al mismo tiempo, lo que resultó en una cacofonía disarmónica. Walt realizó un recorrido por el modelo a escala de la atracción con los compositores de su personal, Robert B. y Richard M. Sherman , y dijo: "Necesito una canción que pueda traducirse fácilmente a muchos idiomas y reproducirse como una ronda". [9] Los hermanos Sherman luego escribieron "It's a Small World (After All)" [10] a raíz de la crisis de los misiles cubanos de 1962 , que influyó en el mensaje de paz y hermandad de la canción. Cuando se la presentaron por primera vez a Walt, la tocaron como una balada lenta. Walt pidió algo más alegre, por lo que aumentaron el tempo y cantaron en contrapunto . Walt quedó tan encantado con el resultado final que cambió el nombre de la atracción a "It's a Small World", en honor a la canción de los Sherman Brothers. [11]
El hijo menor de Robert B. Sherman, Robert J. Sherman, ha dicho que esta canción es la pieza musical más interpretada y traducida jamás producida. [9] En 2014, se estimó que la canción se había reproducido casi 50 millones de veces en todo el mundo solo en las atracciones, superando las estimaciones de radio y televisión de " You've Lost That Lovin' Feelin' " y " Yesterday ", que se creían. haber sido jugado al menos ocho y siete millones de veces, respectivamente. [3] [12]
Se escribió y popularizó un tercer verso que celebra el 45 aniversario de la atracción, pero no se incorporó a la atracción. [13]
En 2022, la Biblioteca del Congreso seleccionó una grabación de 1964 de "It's a Small World (After All)" interpretada por el Coro de Niños de Disneyland para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". . [14]
La repetición de la canción la ha convertido en un tema popular de parodia. Durante una escena de la película original de El Rey León , Zazu canta " Nobody Knows the Trouble I've Seen ". Sin embargo, Scar le pide que cante algo más animado. Zazu luego entra en "Es un mundo pequeño", que Scar inmediatamente rechaza.
La primera encarnación de It's a Small World, que debutó en la Feria Mundial de Nueva York de 1964, fue una idea de último momento y casi no sucedió. Ford y General Electric habían contratado a Disney desde el principio para crear sus pabellones para la Feria Mundial de Nueva York de 1964 . WED Enterprises ya había estado trabajando durante mucho tiempo en el desarrollo de una "muñeca danzante" diseñada para reproducir el movimiento humano, lo que dio como resultado una tosca audioanimatrónica temprana modelada como Abraham Lincoln cuando el estado de Illinois se acercó a Disney para crear el Pabellón de Illinois, los representantes del estado inmediatamente aprobado después de ser "presentado" al mascarón de proa robótico. También se estaba planificando una exhibición CircleVision 360° de nueve pantallas panorámicas para el pabellón de Kodak como una mejora con respecto a la existente Circarama de once pantallas de formato 4:3 de Disneyland (que luego no cumplió con el plazo de instalación para su apertura) cuando Pepsi se acercó a Disney con un plan para homenaje UNICEF .
Disney parecía ser el showman para darnos el paquete que queríamos... Es fantástico. Tiene las manos en más tazones que nadie que haya visto, pero logra lo que se propone. — JG Mullaly, director del programa de la Feria Mundial de Ford [15]
Un saludo a los niños del mundo, diseñado por Walt Disney, presenta figuras animadas retozando en escenarios en miniatura de muchos países. Los visitantes pasan por los escenarios en pequeñas embarcaciones. En un edificio contiguo, Pepsi patrocina exposiciones del Comité Estadounidense del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Sobre el pabellón se eleva la Torre de los Cuatro Vientos de 120 pies, una creación fantasiosa de formas coloridas que bailan y giran con la brisa. – 1965 Guía oficial de la Feria Mundial de Nueva York [16]
La atracción tuvo un éxito increíble. En dos temporadas semestrales se recaudaron diez millones de entradas de 60 ¢ y 95 ¢ para niños y adultos, respectivamente, y las ganancias se donaron a UNICEF . [16] Mientras que otras atracciones tenían colas en las puertas, parecía que siempre había un asiento disponible a bordo de It's a Small World. Su alta capacidad de pasajeros por hora fue reconocida como una innovación valiosa y se incorporó indirecta y directamente en futuras atracciones. Piratas del Caribe había estado en construcción en Disneyland como un recorrido subterráneo. Ese diseño se descartó cuando se rompió el concreto para que barcos similares pudieran navegar pasando por escenas que (debido a que la longitud de la escena del recorrido original no se acortó) ahora eran diferentes en cada viaje, otro concepto que influyó para siempre en el diseño y la popularidad de las atracciones. [ cita necesaria ]
.jpg/1280px-It's_a_small_world_(28317874165).jpg)
Los barcos entran al edificio del espectáculo a través de un túnel bajo el reloj Small World y salen de la atracción quince minutos más tarde. El interior del edificio de exposición es más grande que la fachada. Los viajeros ven muñecos animatrónicos con trajes tradicionales locales cantando juntos "It's a Small World (After All)", cada uno en su idioma nativo . Los barcos transportan a los viajeros mientras visitan las regiones del mundo.
Otras instalaciones del parque Disney enrollan el canal alrededor de una gran sala, enfatizando su tema de que el mundo es pequeño y está interconectado. Cada instalación puede variar los países que están representados y el orden en el que aparecen. Los barcos se almacenan detrás de la fachada y entran y salen detrás del escenario entre la sala española.
La atracción fue patrocinada originalmente por Bank of America desde su inauguración hasta 1992. [17] Luego, la atracción fue patrocinada por Mattel de 1992 a 1999.
La Torre de los Cuatro Vientos no se trasladó a Es un mundo pequeño de Disneyland después de la Feria Mundial de Nueva York; en su lugar hay un canal ovalado al aire libre y una cola de embarque decorada con topiarios respaldada por una fachada grande y plana con torres, torres y minaretes recortados estilizados que recuerdan a dos monumentos emblemáticos del mundo internacional: la Torre Eiffel y la Torre Inclinada de Pisa . La fachada fue diseñada por el Imagineer de Disney Rolly Crump, quien se inspiró en el estilo de Mary Blair. Walt Disney le pidió a Crump que diseñara un gran reloj de 30 pies , una característica central de la fachada exterior, con una cara sonriente que se balancea hacia adelante y hacia atrás con un tic-tac.
Un desfile de muñecos de madera con trajes de la cultura nativa bailan desde las puertas en la base del reloj del Pequeño Mundo al ritmo de una versión instrumental de soldado de juguete de "It's a Small World (After All)" en preparación para cada cuarto de hora, que recuerda a un europeo. reloj autómata . Cuando la última muñeca regresa al reloj, las puertas de desfile se cierran y el gran par de puertas centrales se abren para revelar dos bloques de juguete gigantes: el bloque grande muestra números estilizados de la hora, el pequeño muestra los minutos, mientras que las campanas grandes y pequeñas peaje para contar las horas y los cuartos.
El exterior se ha vuelto a pintar a lo largo de los años, primero completamente blanco con adornos dorados y plateados (1966), luego en varios tonos de azul (1977) y luego en rosa y blanco con detalles en colores pastel (1992). En 1991 se eliminaron partes del lado izquierdo de la fachada original para dejar espacio a la entrada a Mickey's Toontown. A partir de 2020, la fachada es blanca con adornos dorados como en 1966, excepto la pintura original dorada y plateada del reloj; La esfera sonriente del reloj ahora es completamente de pan de oro. La fachada se volvió a pintar con su combinación de colores original en 2002. Los jardines que rodean el edificio están decorados con animales topiarios .
Durante la temporada navideña de 2005-2006, se proyectó una elaborada presentación multimedia en la fachada exterior que registraba patrones de colores que combinaban con la fachada cada cuarto de hora después del anochecer. Se animó a los invitados a ver la popular presentación de fuegos artificiales Remember... Dreams Come True desde el centro comercial It's a Small World y la cercana plataforma de observación del desfile construida para Light Magic (que incluía un área para fumadores que se reubicó debajo de la vía del monorraíl entre Matterhorn Bobsleds). y Autopia antes de que fuera eliminado en 2019) para disminuir las multitudes abrumadoras reunidas para ver los espectaculares fuegos artificiales en Plaza y Main Street.
Cuando la atracción se trasladó a Disneylandia en 1966, se añadió una escena que representaba Oceanía , que no se incluyó en la Exposición Universal debido a limitaciones de tiempo y presupuesto. Al mismo tiempo, se agregaron a la atracción salas de hola y despedida, que también han experimentado varios cambios a lo largo de los años. En las décadas de 1960 y 1970 había recortes estilizados de flores que decían hola y adiós en diferentes idiomas; Luego se cambiaron a arcoíris estilizados con mariposas recortadas en las décadas de 1980 y 1990, antes de cambiar a un tema náutico con barcos estilizados con diferentes saludos en el cambio de milenio. Cuando Bank of America patrocinó el viaje, también había un mensaje en la sala de despedida que decía:
Dondequiera que vaya
alrededor del mundo,
nunca estará lejos
del Bank of America.
La escena final también recibió cambios, ya que originalmente la paleta de colores era blanca con colores pasteles, como rosa , amarillo y azul claro , y a principios de la década de 1980 esto se cambiaría a una paleta de colores más oscura de negro , así como morado y azul. También solía haber un gran sol estilizado al final de la escena final, que sería eliminado alrededor de 1990 por razones desconocidas. Además, muchas otras escenas también experimentaron cambios sutiles a lo largo de los años.
"It's a Small World" de Disneyland estuvo cerrado de enero a noviembre de 2008 (cerrado y reabierto en versión navideña, saltándose la temporada de verano) para recibir una importante remodelación. [18] [19] [20] Se mejoró la estructura del edificio, se crearon accesorios permanentes para la superposición "It's a Small World Holiday", se reemplazó el canal de agua y se actualizó su propulsión a turbinas eléctricas de chorro de agua, y se rediseñaron los viejos barcos de fibra de vidrio de la atracción. en plástico duradero. La remodelación agregó 29 nuevos personajes de Disney, cada uno en su tierra natal de manera similar a la versión de Hong Kong Disneyland [21] . La remodelación también restauró los colores blanco y pastel originales al final, así como el sol de despedida y el tapiz, este último no se había visto desde la Exposición Universal de 1964-65.
Osram Sylvania aceptó un patrocinio por doce años. En 2014, el logotipo del patrocinador en la entrada de la atracción cambió por el de Siemens AG , la empresa matriz de Sylvania. El patrocinio finalizó después de la temporada navideña de 2017.
La atracción sufrió otro cambio durante It's a Small World Holiday en 2022, en el que se agregaron dos nuevas muñecas accesibles para sillas de ruedas (una en la escena de América del Sur y otra en la sala Finale). [22] Estos cambios aparecieron más tarde en la mayoría de las versiones de It's a Small World (excepto Tokyo Disneyland).
Como parte de la campaña "Let the Memories Begin" de Disney para 2011, se estrenó un programa de proyección nocturna en la versión de Disneyland de It's a Small World el 27 de enero de 2011. [23] The Magic, the Memories, and You muestran secuencias proyectadas de Disney atracciones y personajes ambientados con música de Disney en la fachada exterior de It's a Small World para llenar sus características arquitectónicas, personalizados con fotografías y videos exclusivos de los visitantes del parque tomados ese día por miembros del elenco de PhotoPass de Disney . El espectáculo también existió en Magic Kingdom de Walt Disney World , pero se proyectó en el Castillo de Cenicienta . Cuando la campaña Let the Memories Begin llegó a su fin, el programa finalizó su emisión el Día del Trabajo, el 3 de septiembre de 2012, en ambas ubicaciones. La versión de Florida finalmente fue reemplazada por Celebrate the Magic en el otoño de 2012 y luego por Once Upon a Time en 2016. El tema principal de Magic, The Memories, and You se usó más tarde para Celebrate! Tokyo Disneyland como parte de la celebración del 35 aniversario de Tokyo Disney Resort que se estrenó en Tokyo Disneyland el 10 de julio de 2018, que también creó como guiño y tributo al antiguo programa de proyección nocturna junto con Remember Dreams Come True , que es un espectáculo que utiliza los Deseos. : Banda sonora de Una reunión mágica de sueños de Disney .
El 1 de octubre de 1971, se inauguró una versión de la atracción en Walt Disney World Fantasyland de Florida dentro de Magic Kingdom . La cola de embarque se construyó dentro del Enchanted Hall (que es un callejón que pasa de Fantasyland a Liberty Square ). En 2005, el área de carga de la atracción fue rediseñada para presentar una versión interior de la fachada tridimensional y el reloj que se ven al aire libre en los otros parques de Disney. Este reloj carece del desfile de muñecos de madera y, en cambio, abre directamente el par de puertas centrales para revelar la hora. En 2021, con motivo del 50 aniversario del parque, se volvió a pintar su fachada con colores brillantes.
Kodak patrocinó la atracción durante un período a principios de la década de 1980. La compañía de juguetes Mattel patrocinó la atracción desde 1991 hasta 1998, cuando transfirió su patrocinio a otra atracción de Magic Kingdom, Space Ranger Spin de Buzz Lightyear , en la cercana Tomorrowland desde la apertura de esa atracción en 1998 hasta 1999, cuando también abandonó su patrocinio de esa atracción. , poniendo fin así a la historia de Mattel como patrocinador de Walt Disney World/Disneyland. Mattel continuó patrocinando la versión de Disneyland de 1992 a 1999.
La versión de la atracción de Tokyo Disneyland es idéntica en diseño a la versión de Magic Kingdom excepto por estas diferencias:
El 1 de marzo de 2017, la versión de Tokyo Disneyland de "It's a Small World" cerró por remodelación para su primera actualización importante desde la apertura del parque en 1983. Reabierto en abril de 2018, [24] para coincidir con el 35 aniversario de Tokyo Disneyland, la atracción contó con 40 personajes de propiedades de Disney, incluidas Cenicienta , Alicia en el país de las maravillas , Peter Pan , Los Aristogatos , Valiente , La Sirenita , Aladdin , Pinocho , El libro de la selva , El Rey León , Hércules , Los Tres Caballeros , Mulan , Enredados , Lilo y Stitch. , Frozen , Buscando a Nemo y Moana similares a sus homólogos de California y Hong Kong. [25] [26]
Inicialmente, se programó que la atracción se reubicara en otra área en Fantasyland con una nueva fachada similar a la contraparte de California como parte de los planes de expansión originales anunciados en octubre de 2014 para el complejo dentro de los próximos diez años, antes de ser revisada y actualizada. [27] La versión transformada de la atracción se inauguró suavemente el 15 de abril de 2018, revelando una combinación de colores actualizada para la fachada, un nuevo sonido de tic-tac y música de desfile (similar a los utilizados en Hong Kong y Anaheim), un área de carga completamente reconstruida denominada "Small World Station", una nueva sala de bienvenida, una sala de despedida ampliada, piezas reconstruidas y pistas musicales nuevas para el viaje, incluida una pista en idioma mandarín agregada a la escena de China que antes era exclusiva de la versión de Hong Kong. con los personajes de Disney antes mencionados. [28]
Superposición "es un mundo pequeño con Groot"
El 27 de marzo de 2024, Tokyo Disneyland anunció que "It's a Small World" recibirá una superposición temática de Marvel , llamada "It's a Small World with Groot ", que cerrará en el otoño de 2024 para su instalación. [29] El parque declaró en un comunicado de prensa:
Tokyo Disney Resort anunció que “Es un mundo pequeño con Groot” se estrenará en el invierno de 2025 (el cuarto trimestre del año fiscal 2024) con personajes de todo el Universo Cinematográfico de Marvel diseñados con el estilo entrañable de la atracción de Disneyland Tokio “Es un mundo pequeño”. ”por un período limitado, marcando la primera aparición de personajes de Marvel en una atracción en Tokyo Disney Resort.
En la atracción "es un mundo pequeño", los visitantes abordan barcos para el "crucero más feliz que jamás haya dado la vuelta al mundo" y son recibidos por los personajes de Walt Disney Animation Studios, así como por niños y animales de todo el mundo. En “Es un mundo pequeño con Groot”, Groot de la trilogía cinematográfica Guardianes de la Galaxia y sus amigos de las películas de Marvel Studios están de vacaciones en la Tierra. Groot se encuentra con sus amigos en varios lugares de la Tierra y experimenta sus culturas y música regionales con ellos, así como con niños de todo el mundo. Disfruta de todos los momentos divertidos que pasa Groot pasando sus vacaciones con sus amigos. Los visitantes seguirán viendo a sus personajes favoritos de las películas de animación de Disney en todo el mundo.
No te pierdas “Es un mundo pequeño con Groot”, donde, por primera vez, personajes de Marvel Studios aparecerán en una atracción en Tokyo Disney Resort.
La atracción de Disneyland París se diferencia de otras versiones de la atracción. La fachada presenta hitos reorganizados y ligeramente rediseñados con una torre del reloj completamente diferente. La esfera exterior del reloj presenta un sol completamente despierto en la mitad izquierda y una luna dormida en la mitad derecha. A diferencia de todas las demás versiones de la atracción, cada escena se encuentra en una habitación con arcos que se utilizan para definir las secciones de la atracción. El diseño del escenario se aleja completamente del estilo distintivo de Mary Blair, aunque las muñecas utilizadas siguen siendo idénticas a todas las demás versiones. El viaje también utiliza una banda sonora completamente diferente compuesta por John Debney (que también se utilizó durante aproximadamente una década en la versión californiana de 1992 a 2002, antes de volver a la banda sonora original de 1966), que puede describirse como más ornamentada en comparación con la Banda Sonora Original. Esta es la primera versión del paseo que incorpora una vibrante sala europea con muñecos cantando en francés y alemán , una sección distinta del Medio Oriente con muñecos cantando en árabe y hebreo y una escena para América del Norte con muñecos que representan a Canadá y Estados Unidos . En la sala Finale , además de la canción se canta en inglés, también se canta en francés . Además, la atracción tenía un área posterior al espectáculo llamada World Chorus que fue patrocinada por Orange SA , que abrió con el parque en 1992 y luego cerró en 2010 para dar paso al área de encuentro y bienvenida del Princess Pavilion. [30]
Como parte de un plan en curso para renovar varias atracciones para el 25 aniversario del parque, esta versión pasó por una extensa remodelación durante seis meses antes de su reapertura el 19 de diciembre de 2015. La remodelación incluyó una combinación de colores diferente para la fachada que es idéntica a la combinación de colores cuando abrió por primera vez, elementos restaurados y efectos especiales, botes renovados, nueva iluminación LED para reemplazar la antigua iluminación del escenario y las 176 muñecas en la atracción se reemplazarán progresivamente hasta 2017. Las salas de entrada y salida se han renovado por completo, siendo idéntica a la escena de entrada en la versión de Hong Kong Disneyland y la escena de salida en las versiones de Magic Kingdom y Hong Kong Disneyland (representada en el estilo Mary Blair similar a los otros parques). La banda sonora ha sido completamente remasterizada y se ha eliminado el instrumental básico de la mayor parte del audio del viaje, excepto el final, lo que hace que la banda sonora sea más similar a la versión original. Además, se agregan nuevas pistas de audio que incluyen una nueva grabación de alguien cantando yodel al son de la canción en la escena suiza. [31]
Estaba previsto que "It's a Small World" de Disneyland Paris estuviera cerrado por amplias remodelaciones desde noviembre de 2021 hasta mayo de 2023. [32] Después de un retraso adicional de diecinueve meses y durante la celebración del 30 aniversario de Disneyland Paris y la celebración del 100 aniversario de Walt Disney Company, La atracción se reabrió oficialmente el 5 de mayo de 2023 y contó con 3 muñecas nuevas, agregadas, discapacitadas y discapacitadas, accesibles para sillas de ruedas en 3 escenas: una muñeca alemana en la escena de Alemania , una muñeca árabe en la escena de Arabia y otra muñeca alemana en la final. escena. Es similar a otras 6 muñecas agregadas, discapacitadas y con acceso para discapacitados que se incorporan en 6 escenas en las versiones estadounidense y asiática de la atracción clásica original: una muñeca mexicana en la escena de México y otra muñeca mexicana en la escena final en la versión de Disneyland en California, una muñeca sueca en la escena de Suecia en la versión de Magic Kingdom en Florida y una muñeca mexicana en la escena de México y una muñeca sueca en la escena Finale en la versión de Hong Kong Disneyland en Hong Kong. [33]
La versión de la atracción de Hong Kong Disneyland sigue el modelo de la contraparte original de Disneyland, utilizando un canal para que los barcos viajen en lugar de la pista de agua abierta que se encuentra en las versiones de Magic Kingdom, Tokio y París. Algunas de las características destacadas y únicas de esta versión incluyen:
La atracción es la atracción cubierta más grande de Hong Kong Disneyland. Está situado más allá del ferrocarril Hong Kong Disneyland, junto al Disney's Storybook Theatre, donde se representa diariamente Mickey and the Wondrous Book.
Desde 1997, Disneyland presenta "It's a Small World Holiday" durante la temporada navideña y festiva de fin de año . La atracción cierra a finales de octubre para recibir decoraciones navideñas temporales por dentro y por fuera y vuelve a abrir a principios de noviembre, antes del inicio de la ocupada temporada turística navideña. Después de la temporada navideña, "It's a Small World Holiday" permanece abierto hasta finales de enero, donde cierra para eliminar la superposición de vacaciones y regresar al clásico "It's a Small World" a principios de febrero. Durante las vacaciones se incluyen casi un millón de luces. [36] La superposición ha resultado muy popular y ha llevado a la instalación de máquinas Fastpass . La atracción es el mismo viaje en barco a través de muchas regiones del mundo, aunque el tema principal no se reproduce completo. En cambio, los niños cantan " Jingle Bells " y un puente de " Deck the Halls " además del tema principal. Desde entonces, se han implementado otras versiones de esta superposición en diferentes versiones internacionales del viaje. Desde la temporada navideña de 2009, los personajes de Disney y la sala The Spirit of America (anteriormente la sala de transición cubierta) se han unido a "It's a Small World Holiday" en Disneyland. Durante la temporada navideña de 2019, Disney Imagineering agregó 3 nuevos aromas en "It's a Small World" Holiday. Desde 1997, la sala europea ha implementado un aroma de pan de jengibre y menta, ahora acompañado de 3 nuevos aromas como las flores de cerezo en Asia, la canela en América del Sur y los cocos en los Mares del Sur. Para la temporada 2020-2021, la superposición no se llevó a cabo debido a COVID-19 y al cierre continuo del Parque Disneyland. [ cita necesaria ]
Antes de la remodelación de 2018, Tokyo Disneyland tenía una versión de "It's a Small World Holiday" llamada "It's a Small World Very Merry Holidays". [37]
Disneyland París tenía una versión de la superposición en la que no se utilizaba la banda sonora navideña completa. Para la temporada de invierno de 2009, recibió una revisión con el nombre oficial de "Es una celebración mundial pequeña". La revisión incluyó nueva iluminación y decoraciones durante todo el viaje, y ahora todo el viaje utiliza la banda sonora completa de "It's a Small World Holiday". [38] Después de una renovación en 2015, se planeó que "It's a Small World Celebration" utilizara una banda sonora actualizada originalmente programada para el invierno de 2016. [39] Sin embargo, se retrasó por razones desconocidas. "It's a Small World Celebration" regresó para la temporada navideña 2017-2018, con una banda sonora actualizada.
Disneyland de Hong Kong implementó su propia versión llamada "It's a Small World Christmas" que resalta las escenas de los personajes de Disney al estilo navideño con una aparición de Santa Claus en la escena del Ártico. [40]
Magic Kingdom no tiene su propia edición navideña de "It's a Small World" y el viaje regular funciona continuamente durante la temporada navideña.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace )