stringtranslate.com

Cronología de las protestas en Hong Kong de 2019-2020 (noviembre de 2019)

El mes de noviembre de 2019, en las protestas de Hong Kong de 2019-2020, comenzó con protestas en centros comerciales y la policía entrando en casas y centros comerciales para arrestar a los manifestantes. La muerte de Chow Tsz-lok en Sheung Tak , Tseung Kwan O había provocado más protestas. A mediados de noviembre, hubo huelgas en toda la ciudad que duraron más de una semana. Los agentes de policía de Hong Kong lanzaron gases lacrimógenos en la Universidad China de Hong Kong (CUHK), la Universidad Politécnica de Hong Kong (PolyU) y áreas cercanas. A fines de noviembre, se celebraron las elecciones del Consejo de Distrito . El bando pro democracia, junto con los grupos localistas, obtuvo más del 80 por ciento de los escaños y obtuvo el control de 17 de los 18 Consejos de Distrito.

Eventos

1 de noviembre

Más de 100 personas organizaron una protesta relámpago en Central, a pesar de que agentes de policía les advirtieron que corrían el riesgo de ser procesados. Llevaban una enorme pancarta amarilla que pedía el fin de la "brutalidad policial" mientras ocupaban un costado de la calle. [1]

2 de noviembre

El 2 de noviembre se produjeron protestas en Causeway Bay , Wan Chai , Central y Tsim Sha Tsui , cada una de las cuales se describe a continuación:

Manifestación electoral en Causeway Bay

128 candidatos pro democracia organizaron mítines electorales en el césped central del parque Victoria, aunque la policía había prohibido anteriormente los mítines en ese lugar. [2] Los candidatos argumentaron que, según el capítulo 9.11 de las Directrices sobre actividades relacionadas con las elecciones en relación con las elecciones al consejo de distrito, no sería necesario informar a la policía si las reuniones preelectorales constaban de menos de 50 partidarios. A primera hora de la tarde, miles de personas entraron en el parque Victoria. A las 15.15 horas, la policía declaró que las personas estaban participando en una reunión ilegal y les advirtió que se marcharan inmediatamente. La mayoría de las personas hicieron caso omiso de la advertencia policial y continuaron caminando hacia el parque Victoria. [2]

Posteriormente, algunos manifestantes bloquearon las carreteras cercanas. En respuesta, la policía disparó varias rondas de gas lacrimógeno en el parque. [3] También se lanzaron gases lacrimógenos fuera de la Biblioteca Central de Hong Kong y Sogo Hong Kong . Después de eso, los manifestantes abandonaron Causeway Bay en dirección a Tin Hau y Wan Chai . La policía utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua para dispersar a la multitud en Wan Chai. [4] Algunos manifestantes bloquearon las carreteras en Wan Chai y destrozaron la sucursal de Queen's Road East de la agencia de noticias estatal Xinhua . [5]

Concentración central

Por la tarde se celebraron dos manifestaciones, a las que la policía no puso objeciones, en Edinburgh Place y Chater Garden, en Central. [6] Poco después de que comenzaran ambas manifestaciones, la policía ordenó a los organizadores que las pusieran fin inmediatamente a las 17:10 y que pidieran a todos los participantes que se marcharan a las 17:30. [7] Por la tarde, la violencia en Causeway Bay se había extendido a Central: los manifestantes lanzaron cócteles molotov en Lung Wo Road y levantaron barricadas en Connaught Road Central , bloqueando el tráfico; la policía disparó gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. Una sucursal de Yoshinoya fue destrozada y la estación de MTR de Central fue cerrada después de que los manifestantes destrozaran varias salidas. [8] Se inició una discusión entre un bombero y la policía cuando el primero acusó a la policía de golpear su camión de bomberos con un proyectil de gas lacrimógeno. En medio de la tensión, la policía empujó al bombero, luego roció con gas pimienta a los periodistas que filmaban la escena y los empujó. Un socorrista sufrió graves quemaduras en la espalda después de ser golpeado por un bote de gas lacrimógeno. [9]

El 12 de diciembre de 2023, cuatro personas que habían participado en las manifestaciones fueron condenadas a penas de entre 35 y 45 meses de prisión tras ser declaradas culpables de disturbios y otros delitos. [10]

Manifestación en Tsim Sha Tsui

A las 16 horas se celebró una manifestación en el bulevar Park Lane Shopper's Boulevard , a la que asistieron un centenar de participantes que cantaron canciones de protesta. Algunos manifestantes gritaron consignas y llevaban mascarillas. Un gran escuadrón de policías antidisturbios llegó a la manifestación procedente de la comisaría de policía de Tsim Sha Tsui y amenazó con detener a quienes llevaran mascarillas y dispersar a la multitud. Tras algunos altercados con los manifestantes, la policía se retiró y regresó a la comisaría. [11]

3 sentadas en centros comerciales el 3 de noviembre

Alex Chow Tsz-lok fue encontrado inconsciente después de caer del tercer piso del estacionamiento.
Manifestantes en el atrio del NTP

Varias sentadas de protesta se llevaron a cabo en centros comerciales de todo Hong Kong. Una tuvo lugar alrededor de Cityplaza , un centro comercial en la parte oriental de la isla de Hong Kong, a primera hora de la tarde. Las entradas de dos restaurantes fueron pintadas con aerosol. Fuera de Cityplaza, un hombre que hablaba mandarín acuchilló a varias personas con un cuchillo. La policía irrumpió en la plaza. Fuera del centro comercial, Andrew Chiu , un concejal de distrito del Partido Demócrata que representaba a Tai Koo Shing West , recibió un mordisco en la oreja izquierda del hombre. Una multitud golpeó y pateó al hombre en represalia. [12] Joey Kwok, un fotoperiodista independiente que trabaja para Stand News , y Tang Chak-man, un estudiante de periodismo en la Universidad Bautista de Hong Kong y miembro de su Consejo Editorial del Sindicato de Estudiantes, fueron arrestados mientras informaban en el lugar. [13] Stand News describió el arresto como irrazonable, diciendo en un comunicado que Kwok llevaba un chaleco de prensa, filmando a la policía desde la distancia cuando fue rodeado y sometido por agentes antidisturbios. Roland Chin , director de la Universidad Bautista, dijo que estaba "profundamente preocupado" por el bienestar de Tang, y señaló que se había enviado personal universitario y un abogado para ayudar al estudiante. [14]

Se filtraron detalles privados de la boda de un agente de policía en Tseung Kwan O. [15] Los manifestantes bloquearon las calles y lanzaron objetos a la policía. La policía intentó dispersar a la multitud disparando ráfagas de gas lacrimógeno. Chow Tsz-lok , un estudiante de 22 años de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong , fue encontrado inconsciente en el segundo piso de un aparcamiento cercano después de saltar desde el tercer piso en las primeras horas del 4 de noviembre. [16]

4 de noviembre

Seis reporteros realizaron una protesta silenciosa en una conferencia de prensa rutinaria de la policía. Todos llevaban un casco de seguridad con un carácter chino que, al combinarse, decía "investigad la violencia policial, detened las mentiras de la policía" ( chino :查警暴止警謊). La policía detuvo la transmisión en vivo en línea dos minutos después y canceló toda la conferencia de prensa 20 minutos después. Bon Ko, superintendente de la División de Relaciones Públicas de la Policía, suspendió la conferencia porque los reporteros se negaron a quitarse los cascos o abandonar el lugar. [17] Más tarde ese día, la policía realizó una transmisión en vivo en Facebook para expresar sus puntos de vista sobre las protestas del fin de semana. [18]

Cinco acusados, de edades comprendidas entre 19 y 24 años, fueron acusados ​​de posesión de sustancias explosivas después de que se encontraran cócteles molotov en un apartamento de Wan Chai. Tres de ellos asistieron a la vista en los Juzgados de Magistrados del Este , mientras que dos permanecieron hospitalizados. Los cargos tuvieron que ser retirados debido a un error ortográfico por parte del Departamento de Justicia . Tras la liberación de los tres, fueron inmediatamente detenidos de nuevo por una docena de agentes con equipo antidisturbios que habían entrado en el edificio del tribunal, mientras más de 100 agentes de policía esperaban fuera del recinto. [19] El abogado defensor argumentó que los arrestos dentro de las instalaciones del tribunal sin la aprobación del magistrado constituían desacato al tribunal. [20] El poder judicial respondió que la planta baja era un área pública y no estaba bajo su gestión. [21]

5 de noviembre Manifestación en Tsim Sha Tsui

Más de mil personas con máscaras de Guy Fawkes asistieron a una concentración relámpago a las 20:00 horas en el Jardín del Centenario del Consejo Urbano , en Tsim Sha Tsui, para conmemorar el primer mes de la introducción de la ley antimáscaras en Hong Kong . El lugar exacto de la concentración se anunció solo treinta minutos antes del comienzo. La multitud ocupó las calles que rodean el jardín y vandalizaron algunas tiendas; el Café Hunghom, un restaurante considerado progubernamental, fue atacado. A las 21:00 horas, la policía desplegó un camión con cañones de agua en la zona, lanzando líquido lacrimógeno contra la multitud, algunos de los cuales eran periodistas. [22]

Una multitud se reunió cerca del juzgado de Kwong Ming y la finca de Sheung Tak en Tseung Kwan O a altas horas de la noche para expresar su descontento por las graves heridas sufridas dos días antes por Chow Tsz-lok, de 22 años. La policía disparó gases lacrimógenos contra los manifestantes en respuesta al bloqueo de carreteras iniciado por los manifestantes. [23]

8 de noviembre

Los manifestantes depositaron flores en honor de Chow Tsz-lok

Chow Tsz-lok murió a las 8:09 am a la edad de 22 años, después de sucumbir a un paro cardíaco, como resultado de las lesiones sufridas al caerse el 4 de noviembre. La policía fue criticada por obstruir intencionalmente a los paramédicos para que no lo atendieran, lo que provocó un retraso en el tratamiento, ya que la ambulancia tardó 19 minutos en llegar a Chow, siete minutos más de lo que se había prometido, de 12 minutos; sin embargo, la policía negó que obstruyera a los paramédicos. [24] Leung Kwok-lai, el oficial jefe adjunto de ambulancias del Departamento de Servicios de Bomberos (Kowloon East) declaró que la ambulancia asignada a Chow estaba bloqueada por autobuses y vehículos privados, pero que la ambulancia no entró en contacto con la policía que estaba de servicio. [25]

Durante la investigación del Tribunal Forense de 2020, Lai Wai-kit, un bombero que administró primeros auxilios a Chow, testificó que los manifestantes antigubernamentales retrasaron su llegada al bloquear una carretera que conducía a la ubicación de Chow, pero creyó que esto no había sido intencional. [26] En otro testimonio, Cheng Kwun-ming, un ambulanciero de alto rango y líder del equipo de la ambulancia A344 asignada a Chow, aclaró que había pedido al equipo que condujera por otra ruta hasta el estacionamiento debido a un atasco de tráfico en la calle Tong Ming, pero que fueron bloqueados por un vehículo estacionado ilegalmente en la Casa Kwong Ying y, por lo tanto, caminaron más de 100 metros hasta el estacionamiento con su equipo. [27] Dijo que no vieron a la policía cerca cuando llegaron a la Casa Kwong Ying. [27]

Enfadados y entristecidos por la noticia de la muerte, los estudiantes de la HKUST destrozaron varias tiendas consideradas pro-Beijing y la residencia del presidente de la HKUST, Wei Shyy , exigiéndole que condenara la brutalidad policial. [28] Shyy publicó más tarde una carta abierta exigiendo al gobierno que llevara a cabo una "investigación exhaustiva e independiente" sobre la muerte de Chow. [29] Se celebraron manifestaciones relámpago para lamentar la muerte de Chow en varios distritos, incluidos Kwun Tong y Central , durante las horas del almuerzo. [30]

Por la noche, miles de personas regresaron al aparcamiento de Sheung Tak Estate y depositaron flores y origamis para el estudiante fallecido. Mientras tanto, los manifestantes comenzaron a enfrentarse a la policía en Causeway Bay y Mong Kok . [31] En el cruce de Hamilton Street y Nathan Road en Yau Ma Tei, la policía disparó un tiro de advertencia al cielo. [32]

Vigilia del 9 de noviembre

Manifestantes por la noche (9 de diciembre)

Miles de personas se reunieron en el parque Tamar por la noche para llorar a los “mártires” que habían muerto en las protestas. Rezaron por los fallecidos y corearon consignas instando a los hongkoneses a vengarse. El organizador afirmó que 100.000 personas asistieron a la vigilia, mientras que la policía cifró la cifra en 7.500. [33]

10 de noviembre

Los manifestantes se reunieron en varios centros comerciales de Hong Kong, entre ellos New Town Plaza en Sha Tin y Festival Walk en Kowloon Tong , en respuesta a los llamamientos online para "comprar" en estos centros comerciales. Los conflictos estallaron por primera vez en Sha Tin cuando los manifestantes destrozaron la estación de Sha Tin y destrozaron un restaurante Maxim. Dentro de Festival Walk, los manifestantes destrozaron la sucursal de SimplyLife (que estaba bajo la operación de Maxim ). La policía irrumpió entonces en el centro comercial y golpeó a los manifestantes con porras y les roció gas pimienta. [34] La policía también empujó y golpeó indiscriminadamente a personas que se retiraban por un ascensor, [35] y disparó bolas de pimienta a personas que les habían insultado verbalmente. A continuación, los periodistas y los compradores se vieron obligados a abandonar el centro comercial. [36]

La policía y los manifestantes también se enfrentaron entre sí en Tsuen Wan , ya que los agentes de la policía antidisturbios de Tsuen Wan se enfrentaron a acusaciones de haber violado en grupo a una joven. Durante el enfrentamiento entre la policía y el manifestante, la policía disparó una bomba de gas lacrimógeno al brazo de un reportero de Now TV . Los manifestantes luego se retiraron a Citywalk en Tsuen Wan . [37] También se produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes en Tuen Mun , Mong Kok , Tai Po y Tseung Kwan O , cerca del aparcamiento donde cayó Chow. [38] El Distrito Norte vio el primer uso de gas lacrimógeno por parte de la policía después de que los residentes descontentos por la búsqueda de la policía a los adolescentes que estaban jugando al baloncesto intentaran discutir con los oficiales cerca de Ching Ho Estate , Sheung Shui . [39] La policía antidisturbios trepó por una puerta de 3 metros de Kingswood Villas , Tin Shui Wai , y realizó arrestos en el interior. Los residentes descontentos luego se enfrentaron a la policía. [40]

Huelga en toda la ciudad del 11 al 15 de noviembre

El 11 de noviembre, los manifestantes interrumpieron el tráfico matutino como parte de un plan para una huelga en toda la ciudad, en la que pedían a los estudiantes, empresarios y empleados que faltaran al trabajo y boicotearan las clases, como respuesta a la misteriosa caída del estudiante de la HKUST Alex Chow, que murió en un aparcamiento de varios pisos. Los manifestantes continuaron la huelga durante los cinco días siguientes. [41]

Carrie Lam calificó a los manifestantes de enemigos del pueblo y criticó la violencia utilizada por los manifestantes, que según ella había "excedido" sus demandas de democracia. [42] Al día siguiente, elogió a los ciudadanos que insistieron en ir a trabajar o a la escuela a pesar de las protestas. El líder chino Xi Jinping , hablando en una cumbre en Brasil, expresó su apoyo a la policía y agregó que "los crímenes radicales y violentos persistentes" habían socavado el estado de derecho en Hong Kong. [43]

La presidenta taiwanesa, Tsai Ing-wen, criticó al gobierno de Hong Kong en Facebook, afirmando que no deberían disparar a personas desarmadas, mientras que los gobiernos de China continental y Hong Kong deberían honrar el compromiso con la democracia y la libertad, en referencia a la Ley Básica de Hong Kong . [44] Más tarde, pidió a la comunidad internacional que apoyara a Hong Kong después de que la policía se enfrentara a los manifestantes en CUHK. [45] Estados Unidos expresó "graves preocupaciones" por la situación en Hong Kong e instó a ambas partes a "ejercer moderación". Instó al gobierno de Pekín a honrar la Declaración Conjunta Sino-Británica y al gobierno de Hong Kong y los manifestantes a entablar un diálogo para resolver el conflicto. [46] El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, emitió una declaración instando a ambas partes a ejercer moderación y afirmando que el gobierno del Reino Unido estaba profundamente perturbado por los acontecimientos. Al igual que Estados Unidos, instó a ambos bandos a entablar un diálogo. [47]

11 de noviembre

Los manifestantes comenzaron a reunirse a las 6:30 am y luego comenzaron a interrumpir las operaciones del MTR y los transportes de superficie a partir de las 7 am. Se arrojaron objetos a las vías del tren de la línea East Rail y, más tarde, se arrojaron botellas molotov a un tren con destino a Central en la estación Kwai Fong . [48] La estación Tung Chung fue la primera estación cerrada por la Corporación MTR, citando una "escalada" de eventos. MTR luego cerró la estación Whampoa a las 8:18 am y la estación Kwai Fong a las 8:53 am. Los servicios de la línea Kwun Tong , la línea Tung Chung , la línea East Rail , la línea Ma On Shan y el tren ligero fueron interrumpidos. [49]

Los manifestantes también hicieron bloqueos improvisados ​​en las principales vías de Kowloon y los Nuevos Territorios , incluidos distritos como Sha Tin, cerca de la Universidad China de Hong Kong , Yuen Long , Hung Hom y Tsuen Wan . [49] En Kwai Fong , los manifestantes instalaron un bloqueo cerca del centro comercial Metroplaza . Un oficial de policía que conducía una motocicleta cargó contra una multitud de manifestantes y zigzagueó por la calle en un intento de golpear a los manifestantes. El oficial pareció no golpear a ningún manifestante de frente, pero estuvo muy cerca de estrellarse directamente contra uno. La motocicleta de la policía fue acusada de embestir deliberadamente a los manifestantes, mientras que la policía afirmó que estaba tratando de "separar" a los manifestantes y la policía y que el oficial en cuestión se ha visto obligado a tomar un año sabático del trabajo. [50] [51] [52] El vídeo se volvió viral rápidamente en Internet, y el activista pro democracia Joshua Wong respondió al incidente y declaró que el oficial de policía se había vuelto "loco" y que su comportamiento era "perturbador". [53]

Más tarde ese día en Ma On Shan , un manifestante vertió líquido inflamable sobre un hombre y le prendió fuego durante una discusión entre el hombre y los manifestantes. [54] [55] El incidente ocurrió cuando el hombre de 57 años se enfrentó al grupo de manifestantes que estaban destrozando la estación de Ma On Shan . [55] El hombre fue posteriormente trasladado al Hospital Príncipe de Gales en Sha Tin en estado crítico, con traumatismo craneoencefálico y quemaduras graves. [55] Una portavoz del Departamento de Bomberos dijo que la víctima tenía quemaduras de segundo grado en el 28 por ciento de su cuerpo. [55] La policía clasificó el incidente como un caso de intento de asesinato . [55] En respuesta al incidente, la directora ejecutiva Carrie Lam dijo que el ataque con fuego fue un acto inhumano. [56]

En medio de llamados en línea para facilitar una huelga general , los manifestantes cerca de la Universidad Politécnica de Hong Kong construyeron bloqueos de carreteras improvisados ​​y barricadas con diversos muebles fuera del campus de la escuela. [57] La ​​policía antidisturbios luego entró en la universidad y disparó botes de gas lacrimógeno dentro del campus de la escuela. Los manifestantes estudiantiles, a su vez, levantaron barricadas y lanzaron bombas incendiarias. Incidentes similares también ocurrieron en la Universidad de Hong Kong y la Universidad China de Hong Kong, donde la policía lanzó gases lacrimógenos en los campus y los manifestantes estudiantiles se enfrentaron a la policía durante varias horas. Las principales universidades de Hong Kong e instituciones organizadas por el Consejo de Formación Profesional suspendieron sus clases ese día. [49]

La policía disparó numerosos botes de gas lacrimógeno para dispersar a los manifestantes en regiones como Choi Hung y Tseung Kwan O , donde un bote de gas lacrimógeno aterrizó junto a una escuela secundaria. [58] En respuesta al tiroteo, los trabajadores de oficina en Central , el distrito comercial central de Hong Kong, marcharon por Pedder Street y ocuparon brevemente Des Voeux Road Central y gritaron consignas, condenando a la policía como "asesinos" durante la hora del almuerzo en una marcha "Almuerzo contigo". La policía antidisturbios se desplegó a las 12:30 pm para advertir a la multitud que usarían la fuerza para dispersar a los manifestantes. A las 12:47 pm, la policía disparó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud. La cabeza de un hombre fue golpeada por un bote de gas lacrimógeno. [58] El índice Hang Seng cayó un 2,6% después de que se lanzaran gases lacrimógenos en Central. [59] La policía informó que los manifestantes habían establecido bloqueos en más de 120 lugares de Hong Kong y habían arrestado a 266 personas, cuyas edades oscilaban entre los 11 y los 74 años. [60] Al menos 60 personas resultaron heridas. [61] La policía utilizó 255 botes de gas lacrimógeno, 204 disparos de balas de goma, 45 disparos de balas de goma y 96 disparos de granadas de esponja. [62]

Incidente de tiroteo

Antes de las 7:30 am del lunes 11 de noviembre de 2019, un grupo de manifestantes se había reunido en Sai Wan Ho en la intersección de Shau Kei Wan Road y Tai On Street, cerca del edificio Tai On. Mientras intentaban bloquear la calle, llegaron los policías e intentaron dispersar a la multitud. Un policía de tránsito solitario se adelantó y levantó su arma contra un joven con capucha blanca y máscara que se le acercó. El hombre con capucha blanca levantó las manos hacia el policía para mostrarle que no tenía armas. El oficial de policía de tránsito sacó su revólver y apuntó al hombre con capucha blanca, presionando el cañón contra su pecho. Luego, el policía lo agarró por el cuello y los dos comenzaron a forcejear. Mientras forcejeaban mientras el policía todavía sostenía su arma, un hombre desarmado de negro se acercó en la dirección donde los dos estaban enredados. El hombre de negro de 21 años recibió un disparo en el abdomen después de acercarse al policía y hacer un movimiento de barrido hacia su arma. Cayó en el paso de cebra entre la salida B del metro y el edificio Tai On. Un tercer joven, vestido de negro, se acercó y también recibió dos disparos, pero no fue alcanzado. En total, el policía de tráfico disparó tres tiros reales. [63]

El hombre de blanco escapó justo después de que se iniciaran los disparos. Otro policía llegó al lugar y controló al primer hombre que recibió el disparo. El policía que abrió fuego siguió apuntando con su arma, mientras que otro policía utilizó su porra para advertir a los transeúntes y manifestantes. Después de eso, llegaron algunos policías antidisturbios y rociaron gas pimienta a los alborotadores. [64] También arrestaron a dos personas. [64] Después de que el hombre recibió el disparo y perdió el conocimiento, un policía lo levantó para que se sentara, en un intento de esposarlo [63] y sacudió su cuerpo, lo que exacerbó el sangrado de su abdomen y redujo peligrosamente el suministro de sangre a su cerebro. [65] La policía defendió al oficial que había movido al hombre herido inconsciente, afirmando que el oficial "no se había dado cuenta de la lesión" y que las preocupaciones de seguridad habían jugado un papel. [66]

Los hombres fueron enviados al hospital. A las 9:15 am, la Autoridad Hospitalaria de Hong Kong reveló que uno de los hombres estaba siendo sometido a una cirugía en el Hospital Pamela Youde Nethersole Eastern . El hombre que recibió un disparo en el abdomen sufrió daños en el riñón derecho y el hígado del lado derecho con una lesión en la vena porta. [67] El hombre permaneció en estado crítico después de la cirugía en la que le extirparon una bala, el riñón derecho y parte del hígado. [68]

El Instituto de Educación Vocacional de Hong Kong (IVE) emitió una declaración confirmando que el hombre era un estudiante de su campus de Chai Wan. En una declaración, el Consejo de Capacitación Vocacional , la organización matriz del IVE, dijo que estaban angustiados y tristes por la lesión del hombre y habían escrito a la Oficina de Seguridad pidiendo una investigación completa del incidente. [69] La Escuela Inglesa Salesiana , alma mater del manifestante herido, emitió una declaración condenando el uso excesivo de violencia y armas letales por parte de la policía, argumentando que persiguieron a los ciudadanos indiscriminadamente y fueron indiferentes a la vida. Expresaron su profunda preocupación e instaron al gobierno a establecer una comisión de investigación independiente. También destacaron su angustia e instaron a los jóvenes a expresar sus demandas de manera pacífica, protegiéndose a sí mismos y a los demás. [70] En su conferencia de prensa, la policía confirmó que un oficial de tránsito disparó tres rondas reales; afirmaron que uno de los oficiales intentó disparar tiros de advertencia en respuesta a los manifestantes que intentaban agarrar el arma del oficial, y un disparo alcanzó a uno de los manifestantes en el lugar. [71] [72]

Amnistía Internacional condenó las operaciones de la policía el 11 de noviembre. Pidió que el agente de policía que disparó a quemarropa contra los adolescentes fuera suspendido de sus funciones de inmediato y calificó al agente que embistió a la multitud de manifestantes de "fuera de control y con una actitud de represalia". [60]

En la tarde del 11 de noviembre de 2019, el tiroteo había provocado indignación en Good Hope School , la escuela de las dos hijas del agente de tránsito. Él renunció a la Asociación de Padres y Maestros ese mismo día. [73] Fue víctima de una red de duxing y recibió amenazas de muerte contra sus hijas poco después del tiroteo. [66]

12 de noviembre

Manifestantes en la CUHK

En Central, unos pocos miles de personas, incluidos empleados de oficina y manifestantes vestidos de negro, ocuparon las calles al mediodía; se lanzaron gases lacrimógenos por la tarde para despejar a la multitud restante. Algunas universidades y escuelas cerraron, pero el gobierno descartó una suspensión oficial de clases para evitar ser visto como un sometimiento a los manifestantes. [74] La policía también se enfrentó a los manifestantes fuera de la City University of Hong Kong , quienes lanzaron objetos desde la pasarela en un intento de bloquear el tráfico en Kowloon Tong . La policía y los manifestantes también se enfrentaron brevemente en la Universidad de Hong Kong . En HKU, los manifestantes bloquearon la entrada de la estación HKU . Varios profesores, incluido el decano de la Facultad de Ciencias, intentaron persuadir a los estudiantes para que detuvieran el bloqueo, aunque la mayoría de los manifestantes vestidos de negro los ignoraron. [75]

Durante todo el día, la policía se enfrentó a los manifestantes en la Universidad China de Hong Kong. Por la noche, los manifestantes marcharon hacia el centro comercial Festival Walk en Kowloon Tong después de que el centro comercial cerrara temprano y prendieron fuego a un árbol de Navidad gigante; también se rompieron algunas barandillas de vidrio y puertas. [76] [77] Una tienda de China Mobile fue incendiada en Causeway Bay. En Sheung Shui, un tren fue atacado con bombas incendiarias y se arrojaron objetos a la vía del tren. En Mong Kok, la policía disparó múltiples rondas de gas lacrimógeno mientras los manifestantes bloqueaban carreteras y destrozaban infraestructura pública, como semáforos y cajas de interruptores. [78] En Tin Shui Wai , los manifestantes sitiaron e iniciaron un incendio dentro de la estación de policía. En Sha Tin, se incendió una camioneta de la policía. [79] [80] Las cifras publicadas por el Gobierno indicaron que la policía disparó un récord de 2.330 botes de gas lacrimógeno ese día en todo Hong Kong, en particular en la Universidad China, la cifra más alta en un solo día desde que comenzaron las protestas en junio. [81]

El 5 de octubre de 2023, se dictaron sentencias de hasta cuatro años de cárcel por disturbios contra diez personas que habían protestado en Central. Habían dañado autobuses, lanzado bombas incendiarias y ladrillos a la policía y destrozado restaurantes que se consideraba que se oponían a las protestas, dijo el juez. [82] El 2 de marzo de 2024, ocho manifestantes fueron condenados por disturbios y violación de las leyes antimascarillas y encarcelados por hasta tres años y nueve meses. [83]

13 de noviembre

Los manifestantes obstruyeron los servicios de trenes en varias estaciones. En un momento de la mañana, el MTR suspendió por completo los servicios en las líneas Tsuen Wan , East Rail y Kwun Tong , aunque más tarde se reanudó el servicio parcial en la línea Kwun Tong. También se cerró una sección de la línea West Rail , junto con algunas otras estaciones individuales en la red de MTR y partes del Light Rail . [84] La autopista Tolo , que conecta partes de los Nuevos Territorios con Kowloon y la isla de Hong Kong, fue cerrada. El Departamento de Transporte informó que muchas rutas de autobús estaban fuera de funcionamiento debido a las condiciones de la carretera, y que solo 108 rutas seguían funcionando a las 11 am. [85] Oxfam anunció que cancelaría su evento benéfico anual Trailwalker, que se llevaría a cabo el próximo fin de semana, debido a la incapacidad de garantizar la seguridad de los participantes. [86]

La Oficina de Educación anunció que todas las escuelas suspenderían sus actividades el 14 de noviembre, tras las críticas que suscitó la declaración de Carrie Lam el día anterior, en la que sugería que suspender las clases haría que el gobierno cayera en la "trampa de los manifestantes". [87] Más de 100 escuelas ya suspendieron las clases individualmente ese día, mientras que al menos diez instituciones de educación superior suspendieron las clases durante el resto de la semana. La Oficina fue criticada por la demora en la suspensión de las clases, y el personal de administración de las escuelas pidió una extensión del cierre de las escuelas hasta el final de la semana. Tanto la Asociación de Directores de Escuelas Secundarias de Hong Kong como el Sindicato de Maestros Profesionales de Hong Kong señalaron el fracaso de la Oficina a la hora de proteger la seguridad de los estudiantes en su tardía decisión de suspender las clases. [88]

Las protestas a la hora del almuerzo ocurrieron nuevamente en Central . Los manifestantes bloquearon el cruce de Des Voeux Road Central y Pedder Street con ladrillos y postes de bambú; la policía antidisturbios respondió disparando gases lacrimógenos. Una persona con la cabeza sangrando fue atada y volteada por la policía antidisturbios; permaneció consciente, mientras los manifestantes cercanos gritaban por su liberación. [89] [90] Por la noche, los manifestantes prendieron fuego a las puertas de peaje del túnel Cross-Harbour . [91] Los manifestantes se enfrentaron con la policía en Sha Tin, y un bote de gas lacrimógeno fue disparado a un apartamento del quinto piso en Chuk Lam Court. [92] Los comederos de flores afuera del edificio de los Tribunales de Justicia de Shatin también fueron incendiados; al día siguiente, tanto el Colegio de Abogados de Hong Kong como la Sociedad de Abogados de Hong Kong condenaron el incendio como un ataque al estado de derecho de la ciudad. [93] Un hombre murió después de supuestamente caer de un edificio alto en Tsuen Wan . Un muchacho de 15 años, que se sospecha que fue alcanzado por un bote de gas lacrimógeno en Tin Shui Wai, permaneció en estado crítico después de ser sometido a cuatro horas de cirugía cerebral en el Hospital Tuen Mun durante la noche. [94]


Muerte de Luo Changqing

En Sheung Shui , se produjo un violento enfrentamiento entre manifestantes antigubernamentales y residentes progubernamentales, en el que ambos grupos se lanzaron ladrillos entre sí. [95] [96] El enfrentamiento entre los dos grupos se produjo cuando el último grupo intentó limpiar los ladrillos de la calle y se enfrentó a más de 20 manifestantes vestidos de negro que comenzaron a lanzar objetos al grupo. [97] [98] [99] [100] Un hombre de 70 años, Luo Changqing, [101] que estaba usando su teléfono móvil para grabar el conflicto en la zona de los combates, [95] [102] fue golpeado en la cabeza por un ladrillo lanzado por un manifestante. [95] [103] [104] [102] La víctima cayó al suelo inmediatamente y permaneció inconsciente. [95] [102] Primero fue transportado al Hospital del Distrito Norte [95] y luego al Hospital Príncipe de Gales [95] [105] en una condición crítica y potencialmente mortal, [95] antes de morir allí a las 10:51 pm del día siguiente. [106] [105] El hombre fue identificado como un trabajador subcontratado del Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental . [107] En una reunión informativa regular, la policía declaró que habían identificado a varios sospechosos y que las investigaciones estaban en curso. [108] Clasificaron su muerte como un asesinato, creyendo que el atacante había llevado a cabo el acto "maliciosamente [y] deliberadamente". [98] El hospital Príncipe de Gales dijo que transferiría el caso al Tribunal Forense para su investigación, [109] mientras que el Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental expresó "profunda tristeza" por la muerte. [110] El 14 de diciembre, la policía de Hong Kong publicó un comunicado en el que afirmaba que el día anterior había arrestado a tres hombres y dos mujeres de entre 15 y 18 años bajo sospecha de asesinato, así como de disturbios y heridas. [111]

14 de noviembre – Acción al anochecer

El cuarto día de huelga en toda la ciudad se denominó Acción Crepuscular ( en chino :曙光行動). [112] Temprano en la mañana, la policía lanzó gases lacrimógenos en el campus de la Universidad Politécnica de Hong Kong (PolyU) en Hung Hom . Se sospecha que una flecha fue disparada desde la universidad hacia un grupo de policías que patrullaban cerca, aunque ningún policía resultó herido. En una conferencia de prensa, la policía condenó la acción, diciendo que el disparo podría haber sido letal. [113] La Oficina de Educación anunció que las escuelas suspenderían las clases de viernes a domingo. A la hora del almuerzo, cientos de personas protestaron en las calles de Central como los tres días anteriores, mientras que unos pocos cientos también se manifestaron en las calles de Taikoo Place en el este de la isla de Hong Kong. [114]

Al mediodía, en Sheung Shui, un grupo de unos veinte hombres de mediana edad utilizó tubos de acero para atacar a dos mujeres jóvenes que estaban bloqueando la carretera. Las dos mujeres no pudieron escapar y fueron agarradas al mismo tiempo por un hombre grande que vestía una camisa blanca y pantalones vaqueros. Una de las mujeres logró escapar, pero la otra fue agarrada y arrastrada rápidamente; sólo logró escapar quitándose la chaqueta y la mochila. Dijo que no iba a denunciar el incidente a la policía por temor a represalias de la policía, ya que temía que la trataran como agresora. [115] El grupo de hombres también atacó a otros jóvenes vestidos de negro al mismo tiempo. En una entrevista, las dos mujeres expresaron su frustración por la gente que huía del lugar en lugar de regresar para ayudarlas a escapar. [116]

Por la noche, alrededor de mil personas se reunieron en Edinburgh Place para expresar su apoyo a los bomberos y paramédicos de Hong Kong por su trabajo durante las protestas. Los participantes contrastaron su trabajo con el de la policía, elogiando a los equipos de bomberos y ambulancias por tratar a las personas por igual y ayudar a los heridos independientemente de sus opiniones políticas. La manifestación fue autorizada por la policía y no se produjeron incidentes. [117]

15 de noviembre – Acción del amanecer

Manifestantes construyen un muro en una carretera
Un camino al final del día

El quinto día de huelga en toda la ciudad se denominó Sunrise Action ( en chino :旭日行動). [118] Miles de personas, principalmente trabajadores de oficina, protestaron en las calles de Central, coreando el lema "Stand with Hong Kong" (Apoya a Hong Kong) y levantando una mano abierta, con los cinco dedos haciendo referencia a las "cinco demandas" asociadas con las protestas. Las protestas en CBD se extendieron a más áreas, incluidas Tai Koo Shing y Wong Chuk Hang . [119] [120] Dos estudiantes de intercambio alemanes en la Universidad de Lingnan fueron arrestados por reunión ilegal. Por la noche, un automóvil fue incendiado en CUHK. [121] Magnetic Asia, los organizadores de Clockenflap , un festival anual de música y artes en Hong Kong, anunció la cancelación del evento de 2019, originalmente programado para la semana siguiente. [122] Cientos de corredores continuaron con el recorrido original de 100 km (62 mi) de Oxfam Trailwalker a pesar de su cancelación oficial. [123]

16 de noviembre

Todos los carriles de la autopista Tolo se reabrieron al tráfico, [124] y la línea East Rail del MTR volvió a funcionar con normalidad, aunque las estaciones de la universidad y Sheung Shui permanecieron cerradas. [125]

Miles de personas participaron en el Desfile del Orgullo Gay anual de Hong Kong . El evento se celebró en Edinburgh Place en Central en forma de manifestación en lugar de una marcha como en años anteriores, debido a que la policía rechazó la solicitud del organizador para una marcha por cuestiones de seguridad. Los organizadores estimaron una participación de 6.500 personas, la mitad de los años anteriores, mientras que la policía estimó unas 850. [126]

Los soldados del Ejército Popular de Liberación (EPL) han aparecido públicamente por primera vez en las calles, vestidos de civil y desarmados, para ayudar a limpiar los bloqueos de carreteras y otros escombros que quedaron durante las protestas junto con residentes locales, bomberos y oficiales de policía antes de marchar de regreso al cuartel de Kowloon East alrededor de las 5 pm. [127] Esa noche, el gobierno confirmó que no había solicitado ninguna ayuda del EPL. [128] La medida fue criticada tanto por el bando pro democracia como por los manifestantes. [129] En una declaración conjunta, 24 legisladores pro democracia condenaron a la guarnición del EPL por supuestamente violar la Ley Básica de Hong Kong y la Ley de Guarnición, que establecen que la guarnición "no interferirá en los asuntos locales" y debe notificar al gobierno de Hong Kong antes de realizar actividades que involucren intereses públicos. [127] [129] El legislador del Partido Cívico Dennis Kwok dijo que presentó una pregunta urgente en LegCo. La Conferencia de Prensa Ciudadana, una plataforma para los manifestantes, describió el incidente como una ilustración del " síndrome de la rana hervida " y que sienta un precedente para "reprimir violentamente" a los hongkoneses en el futuro. [129]

17 de noviembre

En la Universidad Politécnica se produjeron enfrentamientos. Los manifestantes prendieron fuego a los escombros de una pasarela que conectaba el campus universitario con la estación de metro Hung Hom y utilizaron catapultas para lanzar objetos contra la policía. La policía utilizó un dispositivo acústico de largo alcance para "dar advertencias" a los manifestantes y desplegó dos camiones con cañones de agua; los manifestantes prendieron fuego a la parte superior de uno de los camiones y les lanzaron bombas incendiarias. Un agente de policía recibió un disparo en la pierna con una flecha que le atravesó la pantorrilla. [130] A medianoche, la policía advirtió de que podrían utilizar munición real contra los manifestantes porque los agentes de policía eran el objetivo. [131] [132]

La policía cerró el campus de la PolyU por la noche rodeando las entradas principales de la universidad y registró minuciosamente a todos los que querían irse, incluidos los periodistas. La policía emitió una advertencia de que cualquiera que permaneciera en el campus podría ser tratado como si participara en un disturbio, y ordenó a la gente que saliera por una salida junto al edificio Lee Shau Kee de la universidad. [133] Los manifestantes pidieron a sus seguidores que "rescataran" a los que permanecieron en la PolyU y no pudieron irse; los automóviles se dirigieron a la zona a primera hora de la mañana del lunes. [134]

18 de noviembre

Manifestantes en Yau Ma Tei mientras intentaban romper el cordón policial para salvar a los manifestantes atrapados dentro de la Universidad Politécnica de Hong Kong .

La policía entró en el campus de la PolyU a las 5:30 am. Varios manifestantes fueron arrestados rápidamente; algunos manifestantes lanzaron bombas molotov a los agentes de policía, mientras que algunos agentes de policía fueron vistos pateando a la gente en el suelo. En un comunicado, la policía negó "hacer una redada" en el campus, afirmando en cambio que estaban llevando a cabo una operación en Cheung Wan Road. [135] En una conferencia de prensa, el representante estudiantil de la PolyU, Owan Li, dijo que la policía impidió que nadie saliera de la universidad, mientras que el presidente del sindicato de estudiantes, Derek Liu, criticó a la policía por usar "fuerza desigual" y "armas" para evitar que alguien escapara, diciendo que el sindicato no quería una represión como la de la Plaza de Tiananmen en Hong Kong. [136] Alrededor de las 9:30 am, al menos 40 personas fueron detenidas fuera del Hotel Icon , el hotel de enseñanza de la PolyU. [137] El vicepresidente del sindicato de estudiantes, Ken Woo, dijo a RTHK que por la mañana, al menos 500 personas permanecieron en el campus, mientras que entre 70 y 100 personas intentaron irse, pero fueron dispersadas por gases lacrimógenos y tuvieron que retroceder al campus. [138] A las 11 am, la Fuerza de Policía de Hong Kong disparó gases lacrimógenos hacia el Hospital Queen Elizabeth , obligando al hospital a suspender los servicios especializados y a utilizar cinta plástica para sellar sus ventanas y puertas. [139] En Central, las protestas a la hora del almuerzo continuaron, y muchos mostraron su apoyo a los estudiantes de PolyU. [140]

El Tribunal de Primera Instancia dictaminó que la Ordenanza sobre el Reglamento de Emergencia era parcialmente inconstitucional al invadir el poder del Consejo Legislativo para elaborar leyes, mientras que la ley antimascarillas del gobierno era inconstitucional porque "va más allá de lo necesario" al restringir los derechos fundamentales. En respuesta, la policía anunció que suspendería la aplicación de la ley antimascarillas. [141] [142] La sentencia fue condenada por las autoridades de China continental, que dijeron que solo ella tenía autoridad para decidir sobre cuestiones constitucionales en Hong Kong. [143] [144]

Se calcula que unos 100 estudiantes de secundaria permanecieron en la PolyU por la tarde. Algunos de sus padres organizaron una sentada cerca de la universidad instando a la policía a que permitiera a sus hijos salir, y unos 20 directores de escuela pidieron al gobierno que les permitiera entrar en el campus para recibir a sus estudiantes dentro y sacarlos. [145] [146] Por la noche, algunas personas heridas abandonaron el campus con la ayuda de paramédicos, aunque tuvieron que proporcionar su información personal a la policía antes de irse. Otro grupo de manifestantes escapó del campus bajando por cuerdas desde un puente peatonal. [147] A continuación, estos manifestantes fueron expulsados ​​en motocicletas por una carretera situada más abajo. [148]

Miles de personas se congregaron en las principales calles de Kowloon por la noche, en solidaridad con quienes permanecieron atrapados en la PolyU. Los manifestantes lanzaron cócteles molotov, mientras que los agentes de policía respondieron con ráfagas de gas lacrimógeno y cañones de agua. [149] Las imágenes mostraban a la policía conduciendo supuestamente una camioneta a gran velocidad contra los manifestantes en Nathan Road durante su operación de despeje. [150] La policía arrestó a 51 personas que "dijeron ser médicos o periodistas" en la universidad, diciendo que doce de los supuestos médicos no tenían calificaciones de primeros auxilios; la policía agregó que cualquiera que saliera del campus universitario sería acusado de disturbios. [151]

Después de la medianoche, más de 100 personas abandonaron el campus de la PolyU, después de que una delegación de directores de escuelas secundarias negociara con la policía para permitir que los menores abandonaran el campus y regresaran a sus hogares. Los menores de 16 años fueron liberados después de que se les tomara la identidad, aunque la policía se reservó el derecho de procesarlos en el futuro; mientras que los mayores de 16 años fueron arrestados inmediatamente. [152]

Casos judiciales

En la tarde del 18 de noviembre, la policía arrestó a 213 personas en una operación de dispersión en el distrito de Yau Ma Tei de Kowloon que habían tratado de llegar a PolyU. [153] La operación estaba dirigida contra lo que un juez en octubre de 2023 llamó uno de los disturbios más violentos en la historia de Hong Kong. [154] Todos los casos en el párrafo siguiente se relacionan con esa detención masiva.

El 4 de febrero de 2023, once personas fueron condenadas por disturbios, y dos de ellas, que llevaban bridas, también fueron condenadas por posesión de instrumentos con el propósito de dañar la propiedad. [155] El 11 de marzo de 2023, fueron sentenciadas a entre 51 y 55 meses de prisión. [156] [157] El 20 de octubre de 2023, se rechazaron las solicitudes de permiso para apelar de dos de los condenados . [158] El 20 de mayo de 2023, 13 personas fueron condenadas por disturbios. [153] El 26 de julio de 2023, diez personas fueron condenadas por disturbios y una más por posesión de arma ofensiva en un lugar público. [159] El 31 de octubre, seis de los diez fueron sentenciados a cinco años de prisión por disturbios; otros tres que se habían declarado culpables anteriormente recibieron sentencias de tres años y nueve meses. [154]

19 de noviembre

Los manifestantes siguen afuera de PolyU

Varios manifestantes que permanecieron en PolyU intentaron salir del campus a través de las alcantarillas subterráneas. Algunos de ellos enfermaron y fueron atendidos por médicos. Los buzos del Departamento de Bomberos buscaron en las tuberías, pero no encontraron a nadie después de dos horas de búsqueda. [160]

20 de noviembre

Las clases en las escuelas primarias y secundarias se reanudaron. Los manifestantes interrumpieron los servicios de trenes MTR por la mañana, y las líneas Kwun Tong, Island, Tsuen Wan, East y West Rail experimentaron demoras de diez a quince minutos. [161] Los manifestantes interrumpieron el funcionamiento de la línea Island abriendo las puertas de emergencia de los trenes. [162]

21 de noviembre

Cientos de personas se manifestaron en una sentada en el centro comercial Yoho de Yuen Long por la noche, para conmemorar los cuatro meses transcurridos desde el ataque de 2019 en Yuen Long . Se llevaron a cabo otras sentadas en estaciones de MTR en todo Hong Kong. En Heng Fa Chuen , los manifestantes doblaron grullas de origami y les dijeron a los transeúntes que votaran en las elecciones de distrito . [163] El MTR cerró la estación de Yuen Long a las 2 p. m. de ese día, mucho antes de lo habitual y antes de la protesta planificada en el centro comercial Yoho. La policía arrestó al menos a seis personas después de su operación de dispersión en Yuen Long. [164] Los organizadores anunciaron que cancelarían la serie de conciertos Fear and Dreams del cantante Eason Chan , los primeros conciertos de Chan celebrados en el Coliseo de Hong Kong en seis años, debido a preocupaciones por la seguridad pública. Los conciertos estaban programados originalmente para fines de 2019. [165]

22 de noviembre

Seis manifestantes abandonaron PolyU tomados de la mano, [166] mientras otros permanecieron en PolyU, diciendo que no tenían planes de rendirse. [167]

24 de noviembre

Las elecciones locales de Hong Kong , que estuvieron muy influenciadas por las protestas, tuvieron lugar. [168] Las elecciones fueron ampliamente descritas como un referéndum por delegación sobre las demandas del movimiento de protesta. Las elecciones tuvieron una participación récord de más del 71 por ciento y resultaron en una victoria aplastante para el bando pro democracia , que tomó el control de 17 de los 18 consejos de distrito y triplicó sus escaños de aproximadamente 124 a alrededor de 388. [169]

25 de noviembre

Cientos de manifestantes se reunieron cerca de PolyU intentando entrar, pero fueron bloqueados por la policía antidisturbios. [170]

26 de noviembre

Manifestantes en el centro comercial MegaBox (26 de noviembre)

Los trabajadores de oficinas de Central protestaron y las manifestaciones se extendieron a Kowloon Bay . Los trabajadores vestidos de oficina, junto con otros manifestantes, tomaron algunas calles cerca del centro comercial MegaBox en Kowloon Bay mientras gritaban consignas acusando a la policía de brutalidad, así como en apoyo a las personas que se han atrincherado en la Universidad Politécnica. Cantaron consignas como "cinco demandas, ni una menos" y "salven a los estudiantes, entren a la PolyU" mientras ocupaban calles e interrumpían el tráfico. [171]

28 de noviembre

En respuesta a la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong aprobada por el Congreso de los Estados Unidos una semana antes y firmada por el presidente Donald Trump ese mismo día, se celebró una manifestación en Edinburgh Place para celebrar la promulgación de la ley. Muchos participantes ondearon banderas estadounidenses y gritaron diversos lemas. Según los organizadores, participaron en la manifestación 100.000 personas. [172]

Manifestantes ondeando la bandera del Reino Unido

29 de noviembre

Cientos de personas protestaron en las calles de Cheung Sha Wan y Central con carteles de Donald Trump después de que firmara leyes sobre Hong Kong esta semana. Mientras tanto, en Central, cientos de personas se reunieron en las aceras de Pedder Street exigiendo el fin de la "brutalidad policial". Una multitud más pequeña también se reunió en Taikoo. [173]

30 de noviembre

Cientos de personas de todas las edades protestaron en Kowloon Bay en apoyo a los manifestantes en PolyU. [174] Los manifestantes hicieron barricadas improvisadas en Prince Edward en medio de las carreteras. [175] Cientos de manifestantes jóvenes y viejos llenaron Chater Garden en apoyo a las protestas. [176] Cientos de personas se reunieron en Wong Tai Sin para celebrar los resultados de las elecciones . [177] Un civil fue golpeado en la cabeza con una tapa de drenaje mientras retiraba las barricadas improvisadas en Prince Edward después de la medianoche del 1 de diciembre. [178] Si bien desencadenó una persecución, no se realizó ningún arresto. [178]

Referencias

  1. ^ "Docenas de manifestantes marchan a la hora del almuerzo por Central". RTHK . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab "Las tensiones aumentan en Causeway Bay antes de la manifestación". RTHK . 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  3. ^ "Los gases lacrimógenos hacen que la multitud corra por el parque Victoria". RTHK . 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  4. ^ 示威者港島多處堵路縱火 警方水炮車催淚彈驅散. RTHK (en chino (Hong Kong)). 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  5. ^ 示威者昨於灣仔一帶堵路 新華社分社大樓被破壞. RTHK (en chino (Hong Kong)). 3 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  6. ^ 11.2 中環兩集會獲不反對通知書 黃之鋒、劉頴匡籲市民「和理優」踴躍參加. Stand News (en chino (Hong Kong)). 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  7. ^ 遮打「和理優」集會被終止 警命令市民5點半前離開. Apple Daily (en chino (Hong Kong)). 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  8. ^ RTHK (2 de noviembre de 2019). «La policía detiene las manifestaciones mientras estalla la violencia en el centro de la ciudad». RTHK . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Chan, Holmes (3 de noviembre de 2019). "Un socorrista y un bombero se vieron atrapados en enfrentamientos en la isla de Hong Kong mientras los manifestantes atacaban la sede de los medios estatales chinos". Hong Kong Free Press . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Ho, Kelly (12 de diciembre de 2023). «4 personas encarceladas hasta por 3 años y 9 meses por disturbios durante los disturbios de Hong Kong de 2019». Hong Kong Free Press . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  11. ^ 尖沙咀柏麗大道有警員不准市民戴口罩 雙方口角. RTHK (en chino (Hong Kong)). 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  12. ^ Cheng, Kris (3 de noviembre de 2019). "Pelea fuera de un centro comercial de Hong Kong cuando un hombre le arranca la oreja de un mordisco a un concejal de distrito prodemocracia". Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Cheng, Kris (4 de noviembre de 2019). "Dos periodistas arrestados cuando la policía antidisturbios irrumpió en centros comerciales de Hong Kong y utilizó gas pimienta". Hong Kong Free Press . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "El director de la HKBU está 'profundamente preocupado' por el estudiante arrestado". RTHK . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  15. ^ Lau, Chris; Lum, Alvin (8 de noviembre de 2019). «Cierra un canal de redes sociales utilizado para revelar información policial tras una orden judicial». South China Morning Post . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Leung, Hillary (8 de noviembre de 2019). «Muere estudiante de Hong Kong que cayó de una gran altura durante una protesta». Time . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Cheng, Kris (4 de noviembre de 2019). «'Alto a la violencia policial, alto a las mentiras policiales': la policía de Hong Kong cancela una conferencia de prensa en medio de una protesta silenciosa de los periodistas por los arrestos». Hong Kong Free Press . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "La policía se presenta en vivo en Facebook tras abandonar la sesión informativa". RTHK . 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Lau, Chris. "Un error administrativo desencadena un gran despliegue policial en Hong Kong en el Tribunal Oriental para 'volver a arrestar' a los acusados ​​de las protestas". South China Morning Post . pp. 4 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  20. ^ 4 人再被控管有爆炸品 辯方:警入法院拘捕涉藐視法庭. RTHK (en chino (Hong Kong)). 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  21. ^ 防暴警持槍入東區法院大樓 司法機構:公眾大堂非法院管理範圍 (22:36) – 20191106. Ming Pao (en chino tradicional). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  22. ^ 禁蒙面滿月 逾千「V煞」尖沙嘴讀宣言. Ming Pao (en chino (Hong Kong)). 6 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Disparan gas lacrimógeno contra el bloqueo de Tseung Kwan O". RTHK . 5 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  24. ^ Lum, Alvin (8 de noviembre de 2019). «Muere un estudiante de Hong Kong que sufrió una lesión cerebral grave tras caerse en un aparcamiento». South China Morning Post . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  25. ^ Ramzy, Austin; Cheung, Ezra (7 de noviembre de 2019). "Ira en Hong Kong tras la muerte de un estudiante tras una caída tras un enfrentamiento con la policía". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Wong, Brian (24 de noviembre de 2020). "Los manifestantes retrasaron 'involuntariamente' la prestación de primeros auxilios a un estudiante que se cayó en un estacionamiento". South China Morning Post .
  27. ^ ab 林樂兒 (16 de diciembre de 2020). "周梓樂死因|停車近8分鐘 救護員才往停車場 隊目稱需評估環境".香港01 (en chino (Hong Kong)).
  28. ^ Lam, Jeffie (10 de noviembre de 2019). «Se suspenden las clases en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong mientras se realizan reparaciones en el campus tras un «vandalismo malicioso a gran escala»». South China Morning Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Se suspenden las clases luego de que los vándalos atacaran la HKUST". The Standard . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  30. ^ "Varios flash mobs lamentan la muerte de Chow Tsz-lok". RTHK . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  31. ^ Jim, Clare (8 de noviembre de 2019). "El duelo en Hong Kong por la muerte de estudiantes se convierte en violencia callejera". Reuters . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  32. ^ Yau, Cannix; Chung, Kimmy; Chan, Ho-him; Leung, Christy (8 de noviembre de 2019). "La policía dispara en directo hacia el cielo mientras los manifestantes de Hong Kong se manifiestan por toda la ciudad para lamentar la muerte del estudiante Chow Tsz-lok". South China Morning Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Sum, Lok-kei; Leung, Kanis; Lee, Danny; Chung, Kimmy; Leung, Christy; Ting, Victor (9 de noviembre de 2019). "Miles de personas se reúnen para una vigilia en el centro de Hong Kong para lamentar la muerte del estudiante Chow Tsz-lok y luego se dispersan pacíficamente". South China Morning Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  34. ^ Cheng, Kris (10 de noviembre de 2019). "Las protestas en los centros comerciales de Hong Kong terminan en escaramuzas con gases lacrimógenos y múltiples arrestos". Hong Kong Free Press . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  35. ^ 警員又一城扶手梯推記者及追趕市民. RTHK . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Búsqueda a medianoche en Festival Walk en medio de rumores en línea". RTHK . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  37. ^ "Protestas en Hong Kong: flash mob 'shopping tours', estaciones de tren y tiendas destrozadas, gases lacrimógenos y cañones de agua mientras la ciudad entra en el sexto mes de disturbios antigubernamentales". South China Morning Post . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  38. ^ "Lo que sucedió: los manifestantes regresan al estacionamiento de Tseung Kwan O después de un día de acciones relámpago en Hong Kong". South China Morning Post . 10 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  39. ^ 修例風波:防暴警清河邨搜查打波青年 再向居民施放催淚彈. Prensa Oriental . 10 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "【有片】天水圍多名防暴警爬牆入嘉湖山莊 引警民衝突 9人受傷". Hong Kong 01 . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  41. ^ "Los viajeros de Hong Kong sufren otro día de miseria". RTHK . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  42. ^ Clarke, Sarah (12 de noviembre de 2019). "Carrie Lam de Hong Kong: los manifestantes son ahora enemigos del pueblo". Al Jazeera . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  43. ^ Kuo, Lily (14 de noviembre de 2019). «Segunda muerte en las protestas de Hong Kong mientras Xi Jinping exige el fin de la violencia». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  44. ^ Teng, Pei-ju (11 de noviembre de 2019). «El presidente de Taiwán condena a las autoridades de Hong Kong por disparar contra los manifestantes». Noticias de Taiwán . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "Taiwán pide a la comunidad internacional que apoye a Hong Kong". Straits Times . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Churchill, Owen (12 de noviembre de 2019). «Washington expresa su 'grave preocupación' por los enfrentamientos en Hong Kong y pide moderación a todas las partes». South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "La violencia en las protestas en Hong Kong es 'profundamente inquietante', dice el gobierno del Reino Unido mientras Boris Johnson pide 'moderación por todas las partes'". Hong Kong Free Press . 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  48. ^ Yau, Cannix; Siu, Phila. "Hong Kong se sumió en el caos entre los viajeros mientras los manifestantes bloqueaban las carreteras y atacaban los servicios ferroviarios; se espera que los disturbios continúen un día más". South China Morning Post . Archivado del original el 11 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  49. ^ abc Chan, Holmes; Cheng, Kris; Creery, Jennifer (11 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong dispara munición real y gases lacrimógenos mientras los manifestantes interrumpen el tráfico matutino en un intento de 'huelga general' en toda la ciudad". Hong Kong Free Press . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  50. ^ Cheng, Kris (11 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong suspende a un agente en motocicleta que atropelló a los manifestantes". Hong Kong Free Press . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  51. ^ Esfandiari, Sahar. "Un video muestra a un policía de Hong Kong embistiendo a manifestantes con una motocicleta, en un día de violencia en el que otro manifestante recibió un disparo". Insider . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  52. ^ Cheng, Kris (11 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong suspende a un agente en motocicleta que atropelló a los manifestantes". Hong Kong Free Press . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  53. ^ 黃之鋒 😷, Joshua Wong (10 de noviembre de 2019). "Apenas eran las 9 de la mañana y, al otro lado de la ciudad, en Kwai Fong, un policía de tránsito enloquecido en una motocicleta atropella a manifestantes. Se reportan varios heridos. Míralo hasta el final. Es muy inquietante. pic.twitter.com/KlAeEIGGLA". @joshuawongcf . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  54. ^ "La policía de Hong Kong dice que un hombre fue quemado mientras discutía con manifestantes". Hong Kong Free Press . 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  55. ^ abcde Lo, Clifford (11 de noviembre de 2019). «Hombre de Hong Kong es quemado en un acto espantoso que la policía califica de intento de asesinato». South China Morning Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  56. ^ Arciga, Julia; Ross, Jamie (11 de noviembre de 2019). «Hombre de Hong Kong es quemado y manifestante recibe disparos mientras aumenta la violencia». The Daily Beast . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  57. ^ Napolitano, Dean (11 de noviembre de 2019). «Hong Kong protestor shot and man prended on fire as violence estalló». Nikkei Asian Review . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  58. ^ ab Cheng, Kris (11 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong lanza gas lacrimógeno contra las multitudes que protestan en el centro". Hong Kong Free Press . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  59. ^ "El mercado de valores de Hong Kong retrocede a medida que la violencia alcanza nuevos niveles". Bloomberg . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  60. ^ ab Young, Jessie (11 de noviembre de 2019). «Amnistía acusa a la policía de cometer un 'nuevo error' tras el tiroteo». CNN . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  61. ^ Kirby, Jen (11 de noviembre de 2019). «Un manifestante recibió un disparo y un hombre fue quemado en un día violento de protestas en Hong Kong». Vox . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  62. ^ 【大三罷】警方:昨拘捕287人 學生佔三分二情況令人憂慮. Canta Tao diariamente (en chino). 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  63. ^ ab 【實彈傷人】西灣河交通警開至少三槍 一人中槍危殆.立場新聞. 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  64. ^ ab 西灣河有人不滿警方開槍指罵警員 警方施放胡椒噴劑. RTHK. 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  65. ^ 西灣河中槍青年右腎撕裂須切除 情況危殆.頭條新聞. 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  66. ^ ab Chung, Kimmy (12 de noviembre de 2019). "El policía de Hong Kong que disparó a un manifestante no se desvió de las directrices, dice la policía, y añade que otro agente que movió al sospechoso 'no estaba al tanto de las lesiones'". South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  67. ^ 【11.11 三罷.西灣河】實彈擊中示威者 男子腎臟撕裂正接受手術.香港01 . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  68. ^ "Un manifestante baleado sigue en estado crítico en medio de discusiones sobre el uso de la fuerza". South China Morning Post . 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  69. ^ 王潔恩 (11 de noviembre de 2019). 【11.11三罷】VTC證西灣河中槍者為IVE生:已去信保安局要求徹查.香港01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  70. ^ 【交通警開槍】中槍男為慈幼舊生 慈幼會譴責警暴、漠視生命促成立獨立調查委員會.立場新聞(en chino (Hong Kong)). 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  71. ^ Withnall, Adam (11 de noviembre de 2019). «La policía dispara a un manifestante de Hong Kong durante una transmisión en vivo de Facebook». The Independent . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  72. ^ "Como sucedió: 16 horas de violencia en Hong Kong continúan con disturbios en Mong Kok". South China Morning Post . 11 de noviembre de 2019. Archivado del original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 . La policía ha confirmado que dos agentes de tráfico que intentaban detener a dos manifestantes que bloqueaban un cruce de carreteras en Sai Wan Ho a las 7.20 am dispararon tres tiros reales. No se dio ninguna advertencia previa. En una conferencia de prensa, la policía dijo que algunos manifestantes habían tratado de robar el arma de uno de los oficiales, por lo que disparó la primera ronda real como advertencia, pero el tiro alcanzó a uno de los manifestantes.
  73. ^ 德望學校發聲明 指西灣河開槍警已辭任家教會主席. HK01 (en chino (Hong Kong)). 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  74. ^ Hollingsworth, Julia (12 de noviembre de 2019). "Las escuelas cierran y la policía antidisturbios sale mientras Hong Kong vive otro día de disturbios". CNN. Archivado del original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  75. ^ Sum, Lok-kei; Cheng, Lilian; Magramo, Kathleen; Chan, Ho-him; Zhang, Karen; Siu, Phila; Lum, Alvin; Lau, Chris; Ting, Victor; Mok, Danny; Chung, Kimmy; Cheung, Tony (13 de noviembre de 2019). "Protestas en Hong Kong: batallas campales en los campus mientras la policía dice que la ciudad está al 'borde del colapso total'". South China Morning Post . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  76. ^ "El árbol de Navidad gigante del Festival Walk arde en llamas". RTHK . 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Los manifestantes incendiaron un árbol de Navidad en un centro comercial de lujo de Hong Kong". Reuters . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  78. ^ "Tiendas, policía y MTR en la mira mientras continúan las protestas". RTHK . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  79. ^ Hui, Mary (12 de noviembre de 2019). «Fotos: La policía y los estudiantes de Hong Kong están librando una guerra en una de las mejores universidades de la ciudad». Quartz . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  80. ^ 天水圍警署遭焚毁 屯門一城巴起火. RTHK . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  81. ^ "Más de 2.000 botes de gas lacrimógeno fueron disparados en un solo día - RTHK". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  82. ^ Lee, James (5 de octubre de 2023). «Diez personas encarceladas por hasta cuatro años por disturbios en el distrito central de Hong Kong en 2019». Hong Kong Free Press . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  83. ^ Leung, Hillary (4 de marzo de 2024). "8 personas encarceladas por hasta 3 años y 9 meses por protestas en Hong Kong en 2019". Hong Kong Free Press . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  84. ^ "Las líneas de ferrocarril de Tsuen Wan y East Rail cerraron debido a interrupciones". RTHK . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  85. ^ "Los viajeros frustrados por la red de transporte paralizada". RTHK . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  86. ^ Agnew, Mark (13 de noviembre de 2019). «Protestas en Hong Kong: se cancela el Oxfam Trailwalker a medida que los disturbios provocan más estragos en toda la ciudad». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  87. ^ "Anuncio especial de la Oficina de Educación". Gobierno de Hong Kong . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  88. ^ Leung, Kanis; Ho-him, Chan (13 de noviembre de 2019). "La Oficina de Educación de Hong Kong criticó la demora en la suspensión". South China Morning Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  89. ^ "Los manifestantes de la hora del almuerzo regresan a la ciudad central, la multitud se burla de los policías por las detenciones". The Standard . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  90. ^ "La sangre fluye mientras la policía ataca a los manifestantes en Central". RTHK . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  91. ^ 有示威者於紅隧破壞 消防灌救收費亭火勢 (en chino (Hong Kong)). RTHK. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  92. ^ Chan, Holmes (14 de noviembre de 2019). «Un joven de 15 años alcanzado por un proyectil en una protesta en Hong Kong se encuentra en estado crítico». Hong Kong Free Press . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  93. ^ "Grupos de abogados condenan el ataque al tribunal de Shatin". RTHK . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  94. ^ "Dos personas luchan por sus vidas tras un día de violencia". RTHK . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  95. ^ abcdefg Lo, Clifford (13 de noviembre de 2019). «Un anciano se aferra a la vida tras ser golpeado en la cabeza con un ladrillo de los manifestantes». South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  96. ^ Wright, Rebecca (14 de noviembre de 2019). «El presidente de China pide el fin de la violencia en Hong Kong tras la muerte de un anciano». CNN . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
  97. ^ Pao, Jeff (15 de noviembre de 2019). "Un ladrillo lanzado por un manifestante mata a un hombre de Hong Kong de 70 años". Asia Times . Archivado del original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 . El ataque ocurrió el miércoles, un día en el que los manifestantes intentaban impedir que los no manifestantes limpiaran las calles de ladrillos y otros impedimentos al tráfico. La víctima fue golpeada durante lo que, según un video, parece haber sido un ataque iniciado por los compañeros del hombre muerto contra un grupo de manifestantes en Hong Kong.
  98. ^ ab Yau, Cannix (15 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong clasifica la muerte de un limpiador de 70 años como asesinato". South China Morning Post . Archivado del original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019. El superintendente principal Chan Tin-chu dijo que el ataque ocurrió alrededor del mediodía cuando un grupo de residentes intentó quitar los ladrillos de las calles. [...] "Los de negro primero arrojaron barras de metal y ladrillos a los residentes, mientras que se cree que Luo usó un teléfono móvil para filmar la escena. Luego, alguien de negro se lanzó hacia adelante y le arrojó un ladrillo a la cabeza", dijo Chan.
  99. ^ "La policía de Hong Kong clasifica como asesinato la muerte de un hombre de 70 años golpeado por un ladrillo durante una protesta". The Straits Times . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 . La policía dijo que más de 10 personas estaban limpiando ladrillos en la calle Lung Wan cuando fueron atacadas por más de 20 manifestantes enmascarados vestidos de negro, informó RTHK.
  100. ^ "Un hombre de 70 años se encuentra en estado crítico tras ser golpeado en la cara con un ladrillo durante un enfrentamiento con manifestantes". Shanghaiist . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  101. ^ Choi, Martin (22 de noviembre de 2019). "Llamado a la paz del hijo del hombre asesinado por un ladrillo lanzado en un enfrentamiento en Hong Kong". South China Morning Post . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  102. ^ abc «La policía de Hong Kong clasifica como asesinato la muerte de un hombre de 70 años golpeado por un ladrillo durante una protesta». The Straits Times . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  103. ^ Tang, Didi (15 de noviembre de 2019). "Deben castigar a los manifestantes de Hong Kong, ordena Xi Jinping a la policía". The Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019. Un empleado de limpieza de 70 años fue golpeado por un ladrillo arrojado por un manifestante .
  104. ^ "El secretario de Justicia de Hong Kong atacado por una 'turba violenta' en Londres". France 24. 15 de noviembre de 2019. Archivado del original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019. Un barrendero de 70 años, que según vídeos en las redes sociales había sido golpeado en la cabeza por un ladrillo lanzado por "alborotadores enmascarados", murió el jueves, informaron las autoridades.
  105. ^ ab Wright, Rebecca; Leung, Kenneth; Humayun, Hira (14 de noviembre de 2019). «Muere un anciano golpeado con un ladrillo en medio de las protestas en Hong Kong». CNN. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  106. ^ Sum, Lok-kei; Magramo, Kathleen; Low, Zoe; Zhang, Karen; Siu, Phila; Ting, Victor; Lam, Jeffie (14 de noviembre de 2019). "Lo que sucedió: los manifestantes de Hong Kong vandalizan e incendian repetidamente las cabinas de peaje del túnel Cross-Harbour". South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  107. ^ "Un hombre muere tras ser golpeado durante las protestas en Hong Kong". BBC. 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  108. ^ Cheung, Elizabeth; Leung, Christy (15 de noviembre de 2019). «Muere un hombre de 70 años que fue golpeado en la cabeza con un ladrillo durante un enfrentamiento en Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  109. ^ 70 歲食環署外判工上水被磚塊擊中頭 傷重不治. RTHK (en chino (Hong Kong)). 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  110. ^ "Una empleada de limpieza de 70 años muere tras ser golpeada por un ladrillo". RTHK . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  111. ^ "Cinco adolescentes de Hong Kong arrestados por la muerte de un hombre de 70 años que fue golpeado con un ladrillo". Hong Kong Free Press / AFP . 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  112. ^ 【大三罷】網民號召周四「曙光行動」 冀連續第4日癱瘓交通. Sing Tao Daily (en chino (Hong Kong)). 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  113. ^ 【11.14.理大】防暴警今早校園放催淚彈 警:箭從理大射出 (14 de noviembre de 2019). 【11.14.理大】防暴警今早校園放催淚彈 警:箭從理大射出. HK01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  114. ^ "Las protestas en toda la ciudad de Hong Kong se extienden". Noticias de EE. UU . Reuters. 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  115. ^ 上水少女幾乎被擄 手足慌忙逃命無人回頭幫手. Noticias ciudadanas (en chino (Hong Kong)). 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  116. ^ 上水女子幾乎被擄 憶述襲擊者疑持警棍 憂反被誣告拒報警. Stand News (en chino (Hong Kong)). 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  117. ^ "Los ciudadanos salen a las calles para elogiar a los bomberos y a los trabajadores de las ambulancias". RTHK . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  118. ^ 凌逸德 (15 de noviembre de 2019). 【11.15中大】示威者重開部分吐露港公路 要求24小時內回應訴求. HK01 (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  119. ^ Jones, Aidan; Lai, Catherine (16 de noviembre de 2019). «Los trabajadores de cuello blanco de Hong Kong se unen a las filas de los manifestantes». Hong Kong Free Press / AFP . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  120. ^ Lau, Chris; Low, Zoe; Cheung, Tony (15 de noviembre de 2019). «Protestas en Hong Kong: las manifestaciones a la hora del almuerzo se extienden por toda la ciudad con cientos de personas bloqueando las carreteras». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  121. ^ Zhao, Yan; Lai, Catherine (16 de noviembre de 2019). «Los manifestantes de Hong Kong desafían a Xi con manifestaciones a favor de la democracia». Agence France-Presse. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 – vía Yahoo! News.
  122. ^ Wright, Adam (15 de noviembre de 2019). «Se cancela el festival de música más grande de Hong Kong, Clockenflap, tras la escalada de protestas». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  123. ^ Agnew, Mark (15 de noviembre de 2019). «Las protestas en Hong Kong obligaron a cancelar el Oxfam Trailwalker, pero los corredores 'no se detendrán ante nada' para completar el recorrido de 100 km». South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  124. ^ "Se reabrieron todos los carriles de la autopista Tolo". RTHK . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  125. ^ "Los servicios vuelven a la normalidad en la línea East Rail". RTHK . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  126. ^ Chan, Ho-him (16 de noviembre de 2019). "Miles de personas se presentan en el desfile del orgullo por los derechos LGBT en Hong Kong, mientras algunos usan máscaras y corean consignas de protesta contra el gobierno". South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  127. ^ ab Ting, Victor; McCarthy, Simone; Lo, Kinling; Magramo, Kathleen; Leung, Kanis; Cheung, Tony (16 de noviembre de 2019). "Soldados del PLA enviados a las calles de Hong Kong para ayudar a despejar los bloqueos". South China Morning Post . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  128. ^ 駐軍出動清路障 港府稱沒求助. Revista Económica de Hong Kong (en chino (Hong Kong)). 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019.特區政府當晚回應傳媒查詢時指出,政府並沒有請求駐軍部隊協助
  129. ^ abc "Pan-dems, manifestantes critican el 'voluntariado' del PLA". RTHK . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  130. ^ "Las batallas de maratón se desatan en las afueras de la Universidad Politécnica". RTHK . 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  131. ^ "La policía advierte que podría usar munición real contra los manifestantes". RTHK . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  132. ^ Chan, Holmes (18 de noviembre de 2019). "El campus de la Universidad Politécnica de Hong Kong está rodeado: la policía advierte que se podría usar munición real mientras los manifestantes incendian un vehículo blindado". Hong Kong Free Press . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  133. ^ "Estudiantes y periodistas se ven envueltos en el confinamiento de la Universidad Politécnica". RTHK . 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  134. ^ "Se lanzan cañones de agua en medio de los llamados al 'rescate' de Poly U". RTHK . 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  135. ^ "La policía entra en la Universidad Politécnica tras un enfrentamiento en el maratón". RTHK . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  136. ^ "La policía de Hong Kong entra en el campus de PolyU tras un enfrentamiento que duró todo el día, mientras los agentes disparan tiros de advertencia en vivo en las cercanías". Hong Kong Free Press . 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  137. ^ "La policía arresta a docenas de personas en las afueras de un hotel cerca de PolyU". RTHK . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  138. ^ 理大學生會署理會長仍在校園 稱校內最少仍有500人. RTHK (en chino (Hong Kong)). 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  139. ^ 警伊院正門放催淚彈 院方膠紙封窗門 停專科門診 (14:00) – 20191118 – 港聞. Ming Pao (en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  140. ^ "Los manifestantes regresan a Central con un nuevo cántico". RTHK . 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  141. ^ Siu, Jasmine (18 de noviembre de 2019). "La ley antimáscaras para sofocar las protestas en Hong Kong fue declarada inconstitucional por el Tribunal Supremo". South China Morning Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  142. ^ Chan, Holmes (18 de noviembre de 2019). «El Tribunal Superior de Hong Kong declara inconstitucional la ley anti-mascarillas». Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  143. ^ Cheung, Tony; Zheng, William (19 de noviembre de 2019). «China tacha de inconstitucional la sentencia del tribunal de Hong Kong sobre la ley antimascarillas y afirma que solo Pekín puede decidir sobre su constitucionalidad». South China Morning Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  144. ^ Yu, Verna (19 de noviembre de 2019). "Los tribunales de Hong Kong no tienen poder para decidir sobre la prohibición de las mascarillas, dice China". The Guardian . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  145. ^ Chambers, Alice; Pannell, Ian; Yiu, Karson (18 de noviembre de 2019). "Tenso enfrentamiento: la Universidad Politécnica de Hong Kong se convierte en el centro de la batalla de los manifestantes policiales". ABC News. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  146. ^ "Padres y escuelas piden al gobierno que libere a sus hijos". RTHK . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  147. ^ "Los primeros heridos abandonan la Universidad Politécnica, los demás escapan con una cuerda". RTHK . 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  148. ^ Wallace, Anthony; Lai, Catherine; Su, Xinqi (19 de noviembre de 2019). "Video: Docenas de manifestantes de Hong Kong realizan una audaz fuga del campus con cuerdas y motocicletas". Hong Kong Free Press . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  149. ^ "Los manifestantes y la policía convierten a Kowloon en un campo de batalla". RTHK . 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  150. ^ Cheng, Kris (19 de noviembre de 2019). «La policía de Hong Kong acusada de atropellar a manifestantes durante una operación de despeje». Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  151. ^ Chan, Holmes (18 de noviembre de 2019). «La policía de Hong Kong arresta a 51 personas que 'dijeron ser médicos o periodistas' cerca del campus asediado de la Universidad Politécnica de Hong Kong». Hong Kong Free Press . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  152. ^ "Alrededor de 100 manifestantes abandonan la universidad sitiada". RTHK . 19 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  153. ^ ab Lee, Peter (22 de mayo de 2023). «13 hongkoneses condenados por disturbios durante las protestas de 2019, incluido uno que dijo ser fotoperiodista». Hong Kong Free Press . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  154. ^ ab Leung, Hillary (1 de noviembre de 2023). "Seis personas encarceladas durante cinco años por disturbios cerca de la sitiada Universidad Politécnica de Hong Kong en 2019". Hong Kong Free Press . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  155. ^ "Once personas condenadas por disturbios en Yau Ma Tei en 2019". The Standard . 4 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  156. ^ Wong, Brian (11 de marzo de 2023). "Protestas en Hong Kong: 20 personas encarceladas por hasta 64 meses por disturbios cerca del campus asediado de PolyU en 2019" . South China Morning Post . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  157. ^ "11.18油麻地|11男暴動罪成囚51月至55月" [Yau Ma Tei, 18 de noviembre: 11 hombres encarcelados entre 51 y 55 meses por disturbios]. thewitnesshk.com . 11 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  158. ^ Leung, Hillary (20 de octubre de 2023). "Tribunal de Hong Kong desestima la apelación de dos hombres condenados por disturbios en 2019". Hong Kong Free Press . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  159. ^ Chau, Candice (27 de julio de 2023). "10 condenados por disturbios cerca de PolyU durante las manifestaciones de Hong Kong de 2019, mientras los jueces señalan la ropa y el equipo de los manifestantes". Hong Kong Free Press . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  160. ^ "理大內示威者: 憂被捕後受武力對待跳渠離開". Ahora 新聞(en chino (Hong Kong)). 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  161. ^ "Los manifestantes causan más problemas a los viajeros". RTHK . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  162. ^ "Los manifestantes abren las puertas de emergencia para retrasar los trenes". RTHK . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  163. ^ "Cientos de personas participan en una protesta discreta en Yuen Long". RTHK . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  164. ^ 紀念7.21市民靜坐後聚街 警拘最少6人. Ming Pao (en chino (Hong Kong)). 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  165. ^ 香港亂局難解!陳奕迅25場跨年演唱會取消 粉絲心都碎了. Now News (Taiwán) (en chino (Taiwán)). 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  166. ^ "Seis más abandonan el campus de PolyU". RTHK . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  167. ^ "Algunos decidieron quedarse en el sombrío campus de PolyU". RTHK . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  168. ^ "Las elecciones del Consejo del Distrito Histórico llegan a su fin". RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  169. ^ Graham-Harrison, Emma; Yu, Verna (25 de noviembre de 2019). «Los votantes de Hong Kong consiguen una victoria aplastante para los activistas pro democracia». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  170. ^ "Cientos de personas se reúnen cerca de PolyU 'para salvar a los camaradas'". RTHK . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  171. ^ "Aparecen manifestantes a la hora del almuerzo en la bahía de Kowloon". RTHK . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  172. ^ "Manifestación masiva agradece a Estados Unidos por 'apoyar a Hong Kong'". RTHK . 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  173. ^ "Los manifestantes bloquean las carreteras en Cheung Sha Wan, Central". RTHK . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  174. ^ "Manifestantes forman una cadena humana en la bahía de Kowloon". RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  175. ^ "La policía lanza balas de pimienta contra la protesta de Prince Edward". RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  176. ^ "Jóvenes y mayores se manifiestan en apoyo a los manifestantes de Hong Kong". RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  177. ^ "Cientos de personas celebran victorias electorales en Wong Tai Sin". RTHK . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  178. ^ ab Siu, Phila (1 de diciembre de 2019). «Hombre atacado con una tapa de alcantarilla mientras despejaba un bloqueo de carretera en una protesta en Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .