stringtranslate.com

Solución de controversias entre inversores y Estados

El sistema de solución de controversias entre inversores y Estados ( ISDS ), o sistema de tribunales de inversiones ( ICS ), es un conjunto de normas mediante las cuales los inversores extranjeros pueden demandar a los Estados ( naciones soberanas ) por determinadas acciones estatales que afecten a las inversiones extranjeras directas (IED) de ese inversor. Esto suele adoptar la forma de arbitraje internacional entre el inversor extranjero y el Estado. [1] A junio de 2024, los Estados han pagado más de 113 000 millones de dólares a los inversores en virtud del ISDS, y la gran mayoría del dinero se ha destinado a intereses en el sector de los combustibles fósiles . [2]

El ISDS suele ser un instrumento de derecho internacional público que otorga a las partes privadas (los inversores extranjeros) el derecho a demandar a un Estado en un foro distinto de los tribunales nacionales de ese Estado. [1] A los inversores se les otorga este derecho a través de acuerdos internacionales de inversión entre el estado de origen del inversor y el estado anfitrión. Dichos acuerdos se pueden encontrar en tratados bilaterales de inversión (TBI), tratados de comercio internacional como el Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá de 2019 u otros tratados como el Tratado sobre la Carta de la Energía de 1991 .

Para poder presentar una disputa entre un inversionista y un Estado ante un tribunal arbitral , tanto el Estado de origen del inversionista como el Estado donde se realizó la inversión deben haber acordado el ISDS, el inversionista de un Estado debe tener una inversión en un Estado extranjero y el inversionista extranjero debe demostrar que el Estado ha violado uno o más de los derechos otorgados al inversionista bajo un determinado tratado o acuerdo.

Las reclamaciones ISDS a menudo se presentan bajo las reglas del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) del Banco Mundial , la Corte de Arbitraje Internacional de Londres (LCIA), la Cámara de Comercio Internacional (CCI), el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong (HKIAC) o la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI).

El sistema ISDS ha sido criticado por sus aparentes fallas, entre ellas, el sesgo de los inversores, fallos inconsistentes o imprecisos, elevadas indemnizaciones por daños y perjuicios y elevados costos [3] , y ha habido amplios llamados a reformarlo. Desde 2015, la Unión Europea ha estado tratando de crear un tribunal multilateral de inversiones para reemplazar el arbitraje entre inversionistas y Estados [4] . Desde 2017, se han estado llevando a cabo negociaciones multilaterales para la reforma en el Grupo de Trabajo III de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional [5] .

Protección de la inversión extranjera

Desarrollo histórico

Hartley Shawcross y Hermann Josef Abs abogaron por la creación de un sistema internacional de solución de controversias entre inversores y Estados después de la Segunda Guerra Mundial . [6] Abs lo vio como una solución a las nacionalizaciones no deseadas por parte de los Estados . [7] El Tratado entre la República Federal de Alemania y Pakistán para la Promoción y Protección de Inversiones se celebró en 1959 y fue el primer tratado de protección de inversiones en virtud del derecho internacional. [8] Según el derecho internacional consuetudinario , un inversor-Estado puede reivindicar el daño causado por el Estado anfitrión ejerciendo la protección diplomática , que puede incluir la retorsión y/o las represalias . Además de la protección diplomática, los Estados pueden establecer y establecen comisiones ad hoc y tribunales arbitrales para decidir sobre las reclamaciones relacionadas con el trato a los extranjeros y sus propiedades por parte del Estado anfitrión ("solución de controversias entre Estados" o SSDS), lo que puede ayudar a evitar resoluciones coercitivas y proteger contra el incumplimiento. [9] Ejemplos notables de esta práctica son las comisiones del Tratado Jay , el Tribunal de Reclamaciones Irán-Estados Unidos y la Comisión de Reclamaciones Estadounidense-México . [10] Sin embargo, estos tratados se limitaban al tratamiento de los inversores extranjeros durante un período de tiempo pasado, mientras que el ISDS moderno permite a los inversores presentar reclamos contra los estados en general y de manera prospectiva.

Práctica moderna

A partir de 2024, la protección jurídica de la inversión extranjera directa en virtud del derecho internacional público está garantizada por una red de más de 2.750 tratados bilaterales de inversión (TBI), tratados multilaterales de inversión, como el Tratado sobre la Carta de la Energía , y acuerdos de libre comercio , como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). La mayoría de estos tratados se firmaron a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, antes de que comenzara el aumento de las reclamaciones de los inversores en virtud de los tratados a finales de la década de 1990.

La mayoría de los tratados otorgan a los inversores extranjeros protección jurídica sustancial (incluido el derecho a un “trato justo y equitativo”, “plena protección y seguridad”, “libre transferencia de recursos” y el derecho a no ser expropiados directa o indirectamente sin una compensación completa) y acceso al ISDS para obtener reparación contra los Estados anfitriones por violaciones de dicha protección. Algunas de estas protecciones están formuladas en términos vagos y otorgan amplia discreción a los árbitros para su interpretación y aplicación.

El número total de casos ISDS alcanzó los 500 en 2012. De ellos, 244 se concluyeron, de los cuales el 42% se decidieron a favor del estado anfitrión, el 31% a favor del inversor y el 27% se resolvieron extrajudicialmente. [1]

El capítulo 11 del TLCAN incluye una disposición sobre inversión y Estado.

Los inversores extranjeros pueden demandar a los Estados en virtud de los tratados de inversión, pero los Estados no pueden demandar a los inversores extranjeros, porque sólo los Estados son partes del tratado y, por lo tanto, sólo los Estados pueden ser considerados responsables de pagar daños y perjuicios por incumplimiento del tratado. Por lo tanto, una decisión a favor del Estado significa que el Estado no paga la indemnización, no que recibirá una indemnización del inversor (aunque se pueden imponer costas judiciales en su contra). Un Estado que desee demandar a un inversor extranjero lo hace a través de los tribunales nacionales del Estado.

A diferencia de la Organización Mundial del Comercio , el ISDS no puede revocar leyes locales que violen los acuerdos comerciales, [11] [12] pero el ISDS puede otorgar daños monetarios a los inversores afectados negativamente por dichas leyes. [13] Según la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos , el ISDS requiere violaciones específicas de tratados y no permite a las corporaciones demandar únicamente por lucro cesante. [14] Los críticos afirman que algunos tratados están escritos de manera que cualquier legislación que cause pérdida de beneficios es por definición una violación del tratado, lo que hace nulo el argumento de que solo las violaciones de tratados están sujetas al ISDS. [15]

Los críticos también afirman que las violaciones gubernamentales pueden ser difíciles de prever y que la amenaza de multas exorbitantes puede causar un efecto paralizante que detenga la regulación o la legislación en interés público (por ejemplo, la salud humana y la protección del medio ambiente). [15]

Capítulo 11 del TLCAN

Un ejemplo de ISDS es el Capítulo 11 del TLCAN, que entró en vigor en 1994 entre las partes Canadá, México y los Estados Unidos. El Capítulo 11 permite a los inversores de una parte presentar demandas contra otra parte ante un tribunal arbitral internacional . El Capítulo 11 del TLCAN fue el primer caso de una disposición de ISDS que recibió amplia atención pública, especialmente en los Estados Unidos a raíz del caso Methanex . [16]

Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión

La resistencia de la Unión Europea a la propuesta de los EE.UU. de incluir una cláusula ISDS en el proyecto de tratado de la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP) provocó que esta cláusula se eliminara del proyecto de tratado en septiembre de 2015. En su lugar, la Comisión Europea propuso un sistema de tribunales de inversiones (ICS). [17] [3] [18] No mucho después, el ICS fue declarado ilegal por la Asociación Alemana de Magistrados, [19] aunque la Comisión desestimó la sentencia de los magistrados por basarse en un malentendido. [20] A partir de febrero de 2016 , los EE.UU. quieren que se restablezca una cláusula ISDS. [20]

Según un estudio de 2019, el ISDS es el factor más importante que motiva la oposición al TTIP entre los alemanes. [21]

Debates y críticas

Si se quisiera convencer al público de que los acuerdos comerciales internacionales son una forma de permitir que las empresas multinacionales se enriquezcan a costa de la gente común, esto es lo que se haría: dar a las empresas extranjeras un derecho especial a solicitar una indemnización a un tribunal secreto de abogados corporativos altamente pagados cada vez que un gobierno apruebe una ley para, por ejemplo, desalentar el tabaquismo, proteger el medio ambiente o prevenir una catástrofe nuclear. Sin embargo, eso es precisamente lo que han hecho miles de tratados comerciales y de inversión a lo largo del último medio siglo, a través de un proceso conocido como "solución de disputas entre inversores y Estados" o ISDS. [22]

The Economist , octubre de 2014

Remedios locales

Debido a que el artículo 1121 del Capítulo 11 del TLCAN renuncia a la regla de los "recursos locales", los inversores no están obligados a agotar los recursos locales antes de presentar demandas en virtud del Capítulo 11. Si bien este hecho ha sido criticado, los defensores del ISDS afirman que la resolución rápida de disputas a través del ISDS es fundamental en los entornos económicos modernos y no sería posible si fuera necesario agotar primero los recursos locales. Los críticos argumentan que todas las demás situaciones en el derecho internacional requieren que una parte privada demuestre primero que los tribunales nacionales del estado no son confiables antes de que la parte privada pueda demandar al estado. [ cita requerida ] Los factores que han contribuido al crecimiento de las demandas en virtud de tratados de inversión desde finales de la década de 1990 pueden haber sido la eliminación de la obligación de agotar los recursos locales, así como el crecimiento del número de acuerdos bilaterales de libre comercio desde el fracaso de la ronda multilateral de Doha de la OMC a mediados de la década de 2000. [ cita requerida ]

Capacidad regulatoria

Ha surgido mucho debate y críticas [23] [24] [ página necesaria ] [25] sobre el impacto del ISDS en la capacidad de los gobiernos para implementar reformas y programas legislativos relacionados con la salud pública , la protección del medio ambiente y los derechos humanos . [26] [27]

En julio de 2023, David R. Boyd , Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos y el medio ambiente, encontró pruebas contundentes de que el ISDS ha tenido un efecto paralizante en la capacidad de los gobiernos para promulgar regulaciones esenciales para abordar la crisis ambiental y la crisis de derechos humanos. [28] Otros críticos argumentan que el ISDS amenaza la democracia y el estado de derecho, [29] en parte porque las reclamaciones de los estados inversionistas (o la amenaza de ellas) inhiben la capacidad de los gobiernos nacionales para aprobar leyes que aborden las preocupaciones públicas, como la salud y la protección del medio ambiente, los derechos laborales o los derechos humanos. [30] [31] [32] [33] [34] En cuanto al clima, Global ISDS Tracker informa que los 80.000 millones de dólares otorgados a las empresas de combustibles fósiles superan la financiación climática total proporcionada por los países desarrollados a los países en desarrollo. [35] [36]

Los defensores del ISDS argumentan que los gobiernos conservan su capacidad regulatoria si los acuerdos en cuestión especifican que se permiten regulaciones que protejan la salud, el medio ambiente, los derechos laborales y los derechos humanos. La Asociación Internacional de Abogados (IBA) afirma que "si bien los tratados de inversión limitan la capacidad de los estados para infligir un trato arbitrario o discriminatorio, no limitan (y, de hecho, salvaguardan expresamente) el derecho soberano de un estado a regular en interés público de una manera justa, razonable y no discriminatoria ". [12] La Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos afirma de manera similar que "el ISDS no hace nada que elimine la capacidad soberana de los gobiernos [de] imponer cualquier medida que deseen para proteger los derechos laborales, el medio ambiente u otras cuestiones de bienestar público". [14] La Casa Blanca señala que las protecciones de las inversiones son un componente de más de 3.000 acuerdos comerciales, la gran mayoría de los cuales tienen alguna forma de arbitraje neutral. [37] A febrero de 2015 , Estados Unidos es parte de al menos 50 de esos acuerdos, solo ha enfrentado 13 casos de ISDS y nunca ha perdido un caso de ISDS. [37]

En un artículo de opinión de febrero de 2016 contra el Acuerdo Transpacífico (TPP), la senadora estadounidense Elizabeth Warren utilizó el ejemplo de una empresa francesa que demandó a Egipto porque este país aumentó su salario mínimo, como argumento contra las disposiciones del ISDS del TPP. [34] El consejo editorial de The Washington Post señaló que " Veolia de Francia, una empresa de gestión de residuos, invocó el ISDS para hacer cumplir un contrato con el gobierno de Alejandría, Egipto , que dice que exigía una compensación si los costos aumentaban; la empresa sostiene que los aumentos salariales activaron esta disposición. El caso, que resultaría, como máximo, en una indemnización monetaria a Veolia, no en la eliminación del salario mínimo, sigue en litigio". [38]

Según la Asociación Internacional de Abogados (IBA) , a junio de 2017 , los estados han ganado un mayor porcentaje de casos ISDS que los inversores, y que alrededor de un tercio de todos los casos terminan en acuerdo. [12] Los inversores demandantes, cuando tienen éxito, recuperan en promedio menos de la mitad de las cantidades reclamadas. [12] La IBA señala que "solo el 8 por ciento de los procedimientos ISDS son iniciados por corporaciones multinacionales muy grandes". [12] La IBA cuestiona la noción de que el ISDS está sesgado contra los países en desarrollo, señalando que "no hay correlación entre las tasas de éxito de las reclamaciones contra los estados y sus niveles de ingresos o estado de desarrollo". [12] La IBA señala que el ISDS es necesario incluso en países con sistemas legales internos sofisticados porque esos tribunales nacionales fallan de acuerdo con las leyes nacionales, no el derecho internacional. [12] La IBA señala que "cada vez más, los laudos requieren que la parte perdedora pague los costos de arbitraje y los honorarios legales a la parte ganadora", lo que disuade a los inversores de iniciar casos sin mérito. [12]

Un estudio de 2017 concluyó que la tasa de éxito de los inversores en disputas entre inversores y Estados ha disminuido drásticamente con el tiempo porque la mayoría de los recursos legales actuales buscan una compensación por la regulación implementada por las democracias, no la expropiación por parte de los no democráticos. [39] El autor del estudio sostiene que el objetivo probable de los inversores no es obtener una compensación a través del ISDS, sino imponer costos a los gobiernos que contemplan la implementación de regulaciones y, por lo tanto, disuadir las ambiciones regulatorias de los gobiernos. [39] Un estudio de 2019 muestra que las cláusulas ISDS generan sistemáticamente una importante oposición pública a los tratados. Esta tendencia se observa independientemente de las diversas características de los individuos, como sus niveles de habilidad, acceso a la información y sentimientos nacionales, que generalmente se consideran factores cruciales que influyen en las actitudes comerciales. [23]

Movimientos sociales y poblaciones locales

En 117 casos de ISDS, la actividad corporativa extranjera, por ejemplo, la perforación de pozos de combustibles fósiles u otra extracción de minerales , fue objeto de protestas por parte de un movimiento social o de la comunidad local afectada. Las corporaciones extranjeras suelen iniciar litigios en virtud del ISDS para luchar contra la interrupción de las actividades. [40]

Impacto económico

En 2015, el Peterson Institute for International Economics (PIIE) afirmó que las disposiciones del ISDS son necesarias, ya que impulsan la inversión: "la evidencia empírica ha demostrado que los tratados que incluyen estas disposiciones tienen un efecto positivo en los flujos de inversión extranjera directa (IED) entre los países signatarios". [41] Por otro lado, Hallward-Driemeier (2003) [42] analizó el impacto de los Tratados Bilaterales de Inversión (TBI) y, después de realizar varias pruebas con diferentes variables dependientes (cantidad absoluta de IED, la relación entre la IED y el producto interno bruto (PIB) del país receptor y la proporción de la IED del país receptor en las salidas totales de IED de un país de origen), concluyó que los TBI no sirven para atraer IED adicional. Además, Emma Aisbett (2007) [43] no encontró "ninguna evidencia que sustente la afirmación de que los TBI señalan un clima seguro para la inversión". Yackee (2007) [44] también concluyó que "el efecto aparentemente positivo de los TBI sobre la IED en gran medida (y en algunos casos totalmente) pierde importancia", lo que es coherente con los hallazgos empíricos de que "los inversores potenciales parecen tener poco conocimiento o apreciación de TBI específicos".

El impacto de la IED en el PIB de las economías en desarrollo es, en sí mismo, un tema de investigación. Mientras que algunos estudios (Olofsdotter, 1998; Reisen y Soto, 2001) encuentran un impacto positivo en los países en desarrollo, otros autores (Mencinger, 2003; Carkovic y Levine, 2005; Johnson, 2006; Türkcan, Duman y Yetkiner, 2008; Herzer, 2012) encuentran un impacto negativo, y algunos (De Mello, 1999) encuentran que los datos no son concluyentes. Otros autores propusieron una cuarta conclusión (Alfaro et al., 2004; Li y Liu, 2005; Batten y Vo, 2009): la IED puede tener un impacto positivo o negativo en el PIB de las economías en desarrollo dependiendo de la existencia de políticas adecuadas para "filtrar" la inversión especulativa o predatoria. Así, los opositores al ISDS advierten que estos sistemas pueden dañar la capacidad del gobierno para filtrar la IED más favorable al desarrollo, y por lo tanto perjudicar al PIB. [45] El Cato Institute advierte [46] que la creación de un sistema de justicia de dos niveles, por el cual los inversionistas extranjeros están sujetos a un conjunto de reglas diferentes a las de los inversionistas nacionales, además de ser contraria al principio del Estado de Derecho , es en sí misma una distorsión del mercado propensa a ineficiencias que inevitablemente perjudicarán al PIB.

Por último, los opositores al ISDS también argumentan [47] que estos sistemas aumentan las desigualdades, dañan los servicios públicos, amenazan las protecciones laborales y del consumidor, amenazan la estabilidad financiera y el medio ambiente, todo lo cual tiene consecuencias económicas significativas.

Conflictos de intereses

PIIE cuestiona la afirmación de que los árbitros del ISDS "carecen de integridad", señalando que los árbitros hacen un juramento de imparcialidad y ambas partes de un caso eligen a los árbitros. [11]

Los críticos sostienen que, además de la falta de salvaguardas en el sistema respecto del abuso individual, [48] el problema más importante es sistémico. [49] Estos críticos señalan que los árbitros reciben su salario caso por caso, y por lo tanto se benefician personalmente con un aumento en las demandas. Dado que los gobiernos no pueden utilizar el sistema ISDS para demandar a los inversores, si los árbitros tienen algún sesgo hacia los inversores, esto alentará más demandas y los árbitros se beneficiarán personalmente económicamente. Los términos vagos de la mayoría de los TBI permiten este tipo de sesgo en cuanto a la interpretación de los tratados por parte de los árbitros. [50] Este sesgo, alimentado por el conflicto de intereses en el núcleo del sistema (que no necesariamente supone una falta de integridad a nivel personal por parte de los árbitros, sino únicamente la dificultad cognitiva para superar un sesgo cuando está en juego el interés personal de uno) puede ayudar a explicar el crecimiento significativo en el número de casos ISDS en las décadas de 2000 y 2010. [51]

Transparencia

Los opositores al ISDS argumentan que los arbitrajes a veces se llevan a cabo en secreto por abogados comerciales que no gozan de las garantías típicas de independencia judicial y equidad procesal, que obtienen ingresos sólo si se presenta un caso y éste procede, y que no son responsables ante el público ni están obligados a tener en cuenta normas más amplias de derechos humanos del derecho constitucional e internacional. [52] PIIE coincide en que "el secreto ha ido demasiado lejos" en muchos casos de ISDS, pero señala que acuerdos como el Acuerdo Transpacífico sí garantizaron una mayor transparencia en el ISDS. [11] Los defensores del ISDS señalan que la confidencialidad es una característica estándar de todo arbitraje y que permite una atmósfera constructiva, despolitizada y orientada a los hechos de resolución de disputas. Por otra parte, esa confidencialidad tradicional se limita a las disputas que afectan a las partes en cuestión y no al público en general. Además, la mayoría de los laudos del CIADI, aunque confidenciales, se publican de facto con el consentimiento de las partes. Sin embargo, muchos laudos dictados bajo otras reglas de arbitraje no son públicos y, en el caso del arbitraje entre inversores en la CCI, existe un requisito de confidencialidad total para todos los aspectos de un caso.

Además, se señala que los jueces no son elegidos en la mayoría de los países fuera de los EE. UU., por lo que la "rendición de cuentas pública de los jueces" no puede considerarse una norma de derecho internacional público . En cualquier caso, dicen, la calificación de los árbitros de ISDS iguala o supera la calificación de la mayoría de los jueces de los tribunales. [ cita requerida ] En respuesta, los críticos sostienen que cualquier juez, ya sea nacional o internacional, que sea parte de un sistema legal que no haya demostrado ser sistemáticamente parcial o poco confiable, tiene un mayor derecho a la independencia que un árbitro porque está aislado de los conflictos de intereses que surgen cuando los árbitros trabajan como abogados y se les asignan casos de manera objetiva en lugar de por discreción de una parte en disputa o un funcionario ejecutivo. Los árbitros son designados por ambas partes en disputa, por lo que dichos conflictos de intereses pueden surgir en ambos lados.

Si bien el ISDS ha sido tradicionalmente confidencial como cualquier otro arbitraje , la tendencia general en la última década ha sido permitir una mayor apertura y transparencia. Por otra parte, todavía existe una confidencialidad generalizada en el sistema.

De conformidad con el artículo 29 del TBI modelo de los Estados Unidos de 2004, todos los documentos relacionados con el ISDS deben hacerse públicos y se permiten los escritos amicus curiae . Sin embargo, ningún tratado de inversión permite que otras partes que tengan un interés en la disputa, distintas del inversor demandante y el gobierno demandado, obtengan legitimación activa en el proceso decisorio.

En virtud del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica , los tribunales celebrarán audiencias abiertas al público, con el consentimiento de las partes en la controversia. El tribunal pondrá a disposición del público los documentos relacionados con la controversia, como la notificación de intención, la notificación de arbitraje, los alegatos, los memoriales, las actas o transcripciones de las audiencias del tribunal, cuando estén disponibles, y las órdenes, los laudos y las decisiones del tribunal. Además, los terceros pueden participar, y cada vez más lo hacen, en el arbitraje entre inversionistas y Estados presentando peticiones amicus curiae . [53]

El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) del Banco Mundial está obligado, en virtud del artículo 22 del Reglamento Administrativo y Financiero del CIADI, a hacer pública la información sobre el registro de todas las solicitudes de arbitraje y a indicar oportunamente la fecha y el método de terminación de cada procedimiento. También publica la gran mayoría de los laudos con el consentimiento de las partes. Si las partes no dan su consentimiento, el CIADI publica extractos que muestran el razonamiento del tribunal. [54] El sitio web del CIADI ha publicado los laudos de la mayoría de los arbitrajes completados, [55] y las decisiones en arbitrajes entre inversionistas y Estados fuera del CIADI también están disponibles públicamente en línea.

El 1 de abril de 2014, entró en vigor el Reglamento de la CNUDMI sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado. [56] El artículo 3 prevé un deber general de publicar todos los documentos relativos a un procedimiento de ISDS en virtud del Reglamento de la CNUDMI, cuando el tratado que establece el mecanismo de ISDS se haya celebrado después del 1 de abril de 2014 o cuando las partes así lo consientan, sujeto a ciertos intereses de confidencialidad abrumadores enumerados en el artículo 7. Las propuestas originales de hacer públicos todos los arbitrajes de la CNUDMI en virtud de tratados de inversión no fueron adoptadas tras la oposición de algunos Estados y de representantes de la industria del arbitraje que participaron en las negociaciones del grupo de trabajo de la CNUDMI como representantes de los Estados.

El 17 de marzo de 2015 se abrió a la firma en Port Louis (Mauricio) la Convención de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado («Convención de Mauricio»). [57] La ​​Convención de Mauricio hará que el Reglamento de la CNUDMI sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado sea también aplicable a las controversias derivadas de tratados de inversión celebrados antes del 1 de abril de 2014 si ambas partes en el tratado de inversión también son parte de la Convención de Mauricio. [58] La Convención aún no ha entrado en vigor, ya que aún no se han presentado las tres ratificaciones necesarias. [59] Hasta el momento, 10 Estados han firmado la Convención de Mauricio. [59]

Reciprocidad

En el marco del proyecto de Código Panafricano de Inversiones se previó fortalecer el papel de los Estados defensores permitiéndoles presentar contrademandas contra los inversores. [60]

Una contrademanda puede ser una forma de reequilibrar la legislación sobre inversiones, al permitir a los Estados presentar demandas contra los inversores, como un medio para sancionar la mala conducta de los inversores. [61]

Tribunales

Las disputas en materia de inversiones pueden ser iniciadas por corporaciones y personas físicas y, en casi todos los casos, los tribunales de inversión están compuestos por tres árbitros (a menos que las partes acuerden otra cosa). Como en la mayoría de los arbitrajes , uno es designado por el inversionista, otro por el estado y el tercero es elegido generalmente por acuerdo entre las partes o sus árbitros designados o seleccionado por la autoridad designante, dependiendo de las reglas procesales aplicables a la disputa. Si las partes no se ponen de acuerdo sobre a quién designar, este poder se asigna a funcionarios ejecutivos, generalmente del Banco Mundial, la Oficina Internacional de la Corte Permanente de Arbitraje o una cámara de comercio privada.

Ningún otro individuo puede iniciar una demanda contra un Estado en virtud de un tratado de inversión. Asimismo, ningún individuo o Estado puede iniciar una demanda contra un inversor extranjero en virtud de un tratado de inversión. Esto ha dado lugar a críticas de que el arbitraje entre inversores y Estados no es equilibrado y favorece a los "ricos" en detrimento de los "pobres", al dar a los inversores extranjeros, especialmente a las grandes empresas, acceso a un tribunal especial fuera de cualquier tribunal. Si bien el proceso de arbitraje en sí no otorga explícitamente un acceso privilegiado a los grandes inversores en comparación con los individuos o las PYME, los costos del ISDS, como en cualquier tribunal o sistema de arbitraje, tienden a ser desalentadores para los demandantes más pequeños.

Ejemplos

Según un documento de 2011, "en términos de victorias y derrotas, [Estados Unidos] nunca ha perdido un caso como país demandado. Los inversores estadounidenses han ganado 15 casos, han perdido 22 casos y han llegado a acuerdos en 14 casos. En términos de desempeño con respecto a los países en desarrollo, los inversores estadounidenses han ganado 14 casos y han perdido 17". [62] Lord Livingston , Ministro de Estado de Comercio e Inversión del Reino Unido, informó en 2015 que el Reino Unido estaba involucrado en 94 acuerdos ISDS existentes y "no había perdido un solo caso". [63]

Casos perdidos por los gobiernos

SD Myers contra Canadá
Entre 1995 y 1997, el gobierno canadiense prohibió la exportación de desechos tóxicos de PCB , con el fin de cumplir con sus obligaciones en virtud del Convenio de Basilea , del que Estados Unidos no es parte. La empresa de tratamiento de residuos SD Myers demandó entonces al gobierno canadiense en virtud del Capítulo 11 del TLCAN por 20 millones de dólares en daños y perjuicios. La demanda fue confirmada por un tribunal del TLCAN en 2000. [64] [65]
Occidental vs. Ecuador
En octubre de 2012, un tribunal del CIADI dictó una sentencia de 1.800 millones de dólares a favor de Occidental Petroleum contra el gobierno de Ecuador . [66] Además, Ecuador tuvo que pagar 589 millones de dólares en intereses compuestos retroactivos y la mitad de los costos del tribunal, lo que hace que su multa total sea de alrededor de 2.400 millones de dólares. [66] El país sudamericano anuló un contrato con la petrolera con el argumento de que violó una cláusula que establecía que la empresa no vendería sus derechos a otra empresa sin permiso. El tribunal aceptó que se produjo la violación, pero consideró que la anulación no constituía un trato justo y equitativo para la empresa. [66]
Ethyl Corporation contra Canadá
En abril de 1997, el parlamento canadiense prohibió la importación y el transporte de MMT , un aditivo para la gasolina, por temor a que representara un riesgo significativo para la salud pública. Ethyl Corporation , el fabricante del aditivo, demandó al gobierno canadiense en virtud del Capítulo 11 del TLCAN por 251 millones de dólares, para cubrir las pérdidas resultantes de la "expropiación" tanto de su planta de producción de MMT como de su "buena reputación". [67]
Tres provincias canadienses presentaron un desafío similar, en virtud del Acuerdo sobre Comercio Interno , que fue confirmado por un panel de solución de diferencias canadiense. [68] En consecuencia, el gobierno canadiense derogó la prohibición y pagó a Ethyl Corporation 15 millones de dólares como compensación. [69]
Dow AgroSciences contra Canadá
El 25 de agosto de 2008, Dow AgroSciences LLC, una corporación estadounidense, presentó una Notificación de Intención de Someter una Reclamación a Arbitraje bajo el Capítulo 11 del TLCAN, por pérdidas supuestamente causadas por una prohibición en Quebec sobre la venta y ciertos usos de pesticidas para césped que contienen el ingrediente activo 2,4-D. [70] El tribunal emitió un laudo por consentimiento ya que las partes en disputa llegaron a un acuerdo. [71]

Casos ganados por los gobiernos

Apotex contra Estados Unidos
En virtud del Capítulo 11 del TLCAN, Apotex Inc. , una corporación farmacéutica canadiense, ha alegado que los tribunales estadounidenses cometieron errores en la interpretación de la ley federal y que dichos errores violaron el Artículo 1102 del TLCAN (trato nacional) y el Artículo 1105 (estándar mínimo de trato bajo el derecho internacional). Apotex también alegó que la decisión impugnada del tribunal estadounidense a favor de la compañía farmacéutica Pfizer expropió las inversiones de Apotex en versiones genéricas del antidepresivo Zoloft en virtud del Artículo 1110 del TLCAN, lo cual era manifiestamente injusto. [72]
Apotex se basó en la doctrina de que una decisión judicial nacional manifiestamente injusta viola el derecho internacional y puede ser vista como una denegación sustancial de justicia. [73] Apotex también presentó una demanda similar que involucra disposiciones regulatorias de los Estados Unidos relativas a una solicitud abreviada de desarrollo de un nuevo fármaco para Pravastatina y patentes supuestamente en poder de Bristol Myers Squibb . [72] Apotex tiene dos demandas que involucran diferentes productos genéricos. El 14 de junio de 2013, el Tribunal emitió un Laudo sobre Jurisdicción y Admisibilidad, desestimando todas las demandas y ordenando a Apotex pagar los honorarios legales y los gastos arbitrales de los Estados Unidos. [74]
Corporación Chemtura contra Canadá
Chemtura Corporation , un fabricante estadounidense de productos pesticidas agrícolas , alegó que la Agencia Reguladora de Gestión de Plagas (PMRA) del gobierno canadiense terminó injustamente su negocio de pesticidas en productos a base de lindano , que se utilizan en cultivos de canola , colza , semillas de mostaza y coles para controlar las infestaciones de pulguillas , y en cultivos de cereales para controlar el gusano de alambre . Chemtura alegó violaciones del artículo 1105 del TLCAN (sobre estándares mínimos de tratamiento) y del artículo 1110 (sobre expropiación). El Tribunal desestimó todas las reclamaciones, dado que la medida no equivalía a una privación sustancial de la inversión del demandante y se tomó legítimamente y sin mala fe. [75]
Philip Morris contra Uruguay
El caso Philip Morris contra Uruguay comenzó el 19 de febrero de 2010, cuando la multinacional tabacalera Philip Morris International presentó una demanda contra Uruguay solicitando 25 millones de dólares en daños y perjuicios. [76] La empresa se quejó de que la legislación antitabaco de Uruguay devaluaba sus marcas de cigarrillos y sus inversiones en el país y basó su demanda en el tratado bilateral de inversión entre Suiza y Uruguay. El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), una parte del Banco Mundial, decidió que tenía jurisdicción el 2 de julio de 2013, [77] y tres años después falló a favor de Uruguay, ordenando a Philip Morris pagar a Uruguay 7 millones de dólares, además de todos los costos judiciales. [78]

Casos desestimados

KT Asia Investment Group contra Kazajstán
El demandante (sociedad constituida en los Países Bajos) era una sociedad fantasma propiedad de un nacional kazajo (el Sr. Ablyazov). Poseía acciones del Banco BTA, que el demandante alegaba que habían sido nacionalizadas por el demandado (Kazajstán). La posición del Estado era que, al ser propiedad de un nacional kazajo, el demandante no tenía derecho a la protección de la inversión en virtud del TBI neerlandés-kazajo. Este argumento fue desestimado por el Arbitraje. El Estado kazajo alegó entonces que no había nacionalizado el banco, sino que lo había rescatado (eliminando el valor de las acciones en el proceso). Esto último se debió a la malversación de fondos (y fondos) de los depositantes por parte del Sr. Ablyazov. Tras investigar el asunto, el Arbitraje llegó a la conclusión de que la inversión no cumple la prueba Salini, por lo que no está protegida por el TBI. Como resultado, el Arbitraje decidió que no tenía jurisdicción para decidir la disputa. [79]

Perspectivas para el ISDS

Después de que las demandas de los inversores en el marco del ISDS aumentaron drásticamente a partir de finales de los años 1990, el ISDS fue objeto de mayor atención pública y de críticas, en particular las demandas en el marco del TLCAN contra los Estados Unidos a finales de los años 1990, la demanda de Philip Morris contra Australia en 2011, [80] y la demanda de Vattenfall contra Alemania en 2016. [81]

En 2011, el Gobierno australiano anunció que abandonaría la práctica de solicitar la inclusión de disposiciones sobre solución de controversias entre inversores y Estados en los acuerdos comerciales con países en desarrollo. Afirmó que:

"...apoya el principio del trato nacional, es decir, que las empresas extranjeras y nacionales reciben el mismo trato ante la ley. Sin embargo, el Gobierno no apoya disposiciones que confieran mayores derechos legales a las empresas extranjeras que los que tienen las empresas nacionales. El Gobierno tampoco apoyará disposiciones que limiten la capacidad de los gobiernos australianos para promulgar leyes sobre cuestiones sociales, ambientales y económicas en circunstancias en que esas leyes no discriminen entre empresas nacionales y extranjeras. El Gobierno no ha aceptado ni aceptará disposiciones que limiten su capacidad para incluir advertencias sanitarias o requisitos de empaquetado sencillo en los productos de tabaco o su capacidad para continuar con el Plan de Beneficios Farmacéuticos... En el pasado, los gobiernos australianos han buscado la inclusión de procedimientos de resolución de disputas entre inversionistas y Estados en los acuerdos comerciales con países en desarrollo a instancias de las empresas australianas. El Gobierno de Gillard pondrá fin a esta práctica. "Si las empresas australianas están preocupadas por el riesgo soberano en los países socios comerciales de Australia, deberán realizar sus propias evaluaciones sobre si desean comprometerse a invertir en esos países... Las empresas extranjeras que inviertan en Australia tendrán derecho a las mismas protecciones legales que las empresas nacionales, pero el Gobierno de Gillard no otorgará mayores derechos a las empresas extranjeras mediante disposiciones de resolución de disputas entre inversores y Estados". [82]

Esta declaración es una reacción a la demanda de Philip Morris en virtud de las reglas de la CNUDMI para impugnar las restricciones a la publicidad del tabaco en Australia. [83] En 2013, [ se necesita actualización ] Australia no había rescindido ningún tratado bilateral de inversión que permitiera el ISDS. Incluso si lo hiciera, la mayoría de esos tratados prevén protección posterior a la rescisión durante muchos años después de que la rescisión haya entrado en vigor. En cualquier caso, desde la elección del Gobierno de coalición conservador en 2013, el Gobierno ha celebrado acuerdos de libre comercio (como el Acuerdo de Libre Comercio entre China y Australia, capítulo 9, sección B) que incluyen el ISDS. [84]

Una alternativa a seguir puede ser la preservación de la protección de los inversores en virtud del derecho internacional público , incluido el ISDS, pero con mayor preocupación por la transparencia y el equilibrio de los intereses económicos y no económicos. [85] Como se señaló anteriormente, la Comisión Europea propuso en septiembre de 2015 un "Sistema de Tribunales de Inversiones" para reemplazar las cláusulas ISDS (en particular en el proyecto de TTIP), con el alcance para la impugnación de los inversores muy reducido y con "jueces altamente capacitados" en lugar de árbitros utilizados para decidir los casos. [86]

En este sentido, Karel De Gucht , el comisario de la UE a cargo de negociar los Acuerdos Internacionales de Inversión, declaró el 18 de diciembre de 2014 que los futuros acuerdos deberán ser más transparentes, "consagrar plenamente las prerrogativas democráticas" y "declarar explícitamente que las decisiones legítimas de política pública de los gobiernos -sobre cuestiones como el equilibrio entre la prestación pública y privada de asistencia sanitaria o "la prohibición europea de lavar con cloro las carcasas de pollo"- no pueden ser anuladas". [87] Anunció que "tomará medidas enérgicas contra las empresas que utilizan tecnicismos jurídicos para construir casos frívolos contra los gobiernos", que "abrirá los tribunales de inversión al escrutinio público -los documentos serán públicos y las partes interesadas, incluidas las ONG, podrán presentar sus argumentos". Además, dijo, la UE "eliminará cualquier conflicto de intereses -los árbitros que decidan sobre los casos de la UE deben estar por encima de toda sospecha". Sin embargo, insistiendo igualmente en las ventajas de tales acuerdos de protección de las inversiones, afirma que "protegen las inversiones creadoras de empleo de la discriminación y el trato injusto" y que "la tarea aquí es encontrar el equilibrio adecuado entre prevenir los abusos y proteger las inversiones".

Las controversias actuales sobre el ISDS parecen estar impulsadas por intentos de ampliar su alcance a nuevos países y, especialmente, a las relaciones entre países desarrollados con sistemas judiciales maduros y gobiernos democráticos.

En 2014, varios miembros de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos expresaron su oposición a la inclusión del ISDS en la propuesta Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP) entre los Estados Unidos y la Unión Europea . [88] En 2015, ante la oposición al ISDS en varios países europeos, el Parlamento Europeo adoptó una resolución que exige que cualquier nuevo sistema de solución de controversias incluido en el TTIP "debe ser sustituido por un nuevo sistema público y transparente de protección de las inversiones, en el que los intereses privados no puedan socavar las políticas públicas y que esté sujeto al derecho público". [89] (La propuesta de 2015 de la Comisión en respuesta se menciona más arriba).

Sudáfrica ha declarado que se retirará de los tratados con cláusulas ISDS, y la India también está considerando esa postura. Indonesia planea dejar que los tratados con cláusulas ISDS caduquen cuando sea necesario renovarlos. Brasil ha rechazado cualquier tratado con cláusulas ISDS. [81]

En 2018, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminó que "la cláusula de arbitraje del Acuerdo entre los Países Bajos y Eslovaquia sobre la protección de las inversiones no es compatible con el derecho de la UE". [90] Esta sentencia podría implicar que cualquier tribunal de arbitraje similar que considerara casos de soberanía corporativa también sería ilegal según el derecho de la UE.

Se sugirió antes de que el Reino Unido abandonara la UE (conocido como Brexit ) que el proceso podría generar casos ISDS contra el Reino Unido. [ necesita actualización ] Por ejemplo, las empresas financieras no pertenecientes a la UE que se habían establecido en la ciudad de Londres con la expectativa de seguir participando en el Mercado Único Europeo y que posteriormente habían sufrido consecuencias adversas por la pérdida de dicho acceso bajo diferentes acuerdos, podrían tener un caso procesable contra el Gobierno del Reino Unido. [91]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Recent Developments in Investor-State Disputes" (PDF) . Unctad.org . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Neslen, Arthur (6 de junio de 2024). «Un nuevo análisis revela que un sistema judicial secreto ha otorgado más de 100.000 millones de dólares de dinero público a corporaciones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab Greenpeace (11 de febrero de 2016). "Del ISDS al ICS: un leopardo no puede cambiar sus manchas" (PDF) . Documento de posición de Greenpeace. p. 1. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Proyecto de Tribunal Multilateral de Inversiones - Comisión Europea". policy.trade.ec.europa.eu . 29 de enero de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  5. ^ "Grupo de trabajo III: Reforma del sistema de solución de controversias entre inversionistas y Estados | Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional". uncitral.un.org . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  6. ^ van der Merwe, Ben (2 de abril de 2021). «Cómo dos empresarios escribieron las reglas de la globalización». New Statesman . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Desentrañar la democracia: la toma de control corporativa". The Intercept . 20 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  8. ^ Ingo Venzke y Philipp Günther. "¿Protección internacional de la inversión hecha en Alemania? Sobre la dinámica de la política interna y externa detrás de los primeros TBI" (PDF) . watermark.silverchair.com . Oxford University Press. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  9. ^ Beri, Parfait Bihkongnyuy; Nubong, Gabila Fohtung (2021). "Impacto de los tratados bilaterales de inversión en la inversión extranjera directa en África". Revista de Desarrollo Africano . 33 (3): 439–451. doi :10.1111/1467-8268.12583. S2CID  237649742.
  10. ^ Newcombe, Andrew Paul; Paradell, Lluís (2009). Derecho y práctica de los tratados de inversión: estándares de trato . Austin [Tex.]: Wolters Kluwer Law & Business. ISBN 978-90-411-2351-0.
  11. ^ abc "Evaluación del Acuerdo Transpacífico, Volumen 1: Acceso al mercado y cuestiones sectoriales | PIIE". piie.com . 13 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  12. ^ abcdefgh «Solución de controversias entre inversores y Estados: la importancia de un debate informado y basado en hechos». Asociación Internacional de Abogados. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  13. ^ Claire Provost y Matt Kennard (10 de junio de 2015). "El oscuro sistema legal que permite a las corporaciones demandar a los países". The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  14. ^ ab "ISDS: Preguntas y respuestas importantes | Representante comercial de los Estados Unidos". ustr.gov . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  15. ^ ab Sweetland, Edwards, Haley (2016). Cortes en la sombra: los tribunales que rigen el comercio global . Colombia Informes Globales. pp. Capítulo: Introducción. ISBN 9780997126402.OCLC 933590566  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ "Methanex Corp. v. United States of America". State.gov . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  17. ^ Nielsen, Nikolaj (16 de septiembre de 2015). «EU proposals new trade court with US» (La UE propone un nuevo tribunal comercial con Estados Unidos). EUobserver . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  18. ^ "Rincón de prensa". Comisión Europea - Comisión Europea . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Nielsen, Nikolaj (4 de febrero de 2016). "El tribunal de inversores del TTIP es ilegal, dicen los jueces alemanes". EUobserver . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  20. ^ ab Nielsen, Nikolaj (17 de febrero de 2016). «EU defends TTIP investor court after German backlash» (La UE defiende el tribunal de inversores del TTIP tras la reacción alemana). EUobserver . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  21. ^ Hahm, Hyeonho; König, Thomas; Osnabrügge, Moritz; Frech, Elena (2019). "¿Quién resuelve las disputas? Diseño del tratado y actitudes comerciales hacia la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP)". Organización Internacional . 73 (4): 881–900. doi :10.1017/S0020818319000249. ISSN  0020-8183. S2CID  211312599.
  22. ^ "El juego del arbitraje". economist.com . 14 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  23. ^ ab Hahm, Hyeonho; König, Thomas; Osnabrügge, Moritz; Frech, Elena (octubre de 2019). "¿Quién resuelve las disputas? Diseño del tratado y actitudes comerciales hacia la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP)". Organización Internacional . 73 (4): 881–900. doi :10.1017/S0020818319000249. ISSN  0020-8183. S2CID  211312599. En comparación con otros factores, el efecto de los mecanismos de resolución de disputas sigue siendo particularmente grande y consistente en los atributos clave de los individuos, incluidos los niveles de habilidad, la información y el sentimiento nacional, que constituyen las principales explicaciones de las preferencias comerciales. La introducción de un tribunal de arbitraje privado reduce significativamente el apoyo público al TTIP, en comparación con un tribunal nacional en diferentes subgrupos.
  24. ^ Waibel, Michael, ed. (2010). La reacción contra el arbitraje de inversiones: percepciones y realidad . Wolters Kluwer . ISBN 978-90-411-3202-4.
  25. ^ Poirier, Marc R. (2003). "El debate sobre la expropiación en virtud del Capítulo 11 del TLCAN a través de los ojos de un teórico de la propiedad". Derecho ambiental . 33 (4): 851–928. ISSN  0046-2276.
  26. ^ Titi, Catharine (2014). El derecho a regular en el derecho internacional de las inversiones . Nomos y Hart. ISBN 9781849466110.
  27. ^ Dupuy, Pierre-Marie; Petersmann, Ernst-Ulrich; Francioni, Francesco, eds. (10 de septiembre de 2009). Derechos humanos en el derecho internacional de las inversiones y el arbitraje . Oxford University Press . doi :10.1093/acprof:oso/9780199578184.001.0001. ISBN . 978-0-19-957818-4.
  28. ^ Documento de las Naciones Unidas con signatura A/78/168, 13 de julio de 2023 "Pagar a los contaminadores: las catastróficas consecuencias de la solución de controversias entre inversores y Estados para la acción climática y ambiental y los derechos humanos"
  29. ^ "Todavía no nos gusta el ISDS: 10 razones para oponernos a los superderechos de los inversores en los acuerdos comerciales de la UE | CEO". corporateeurope.org . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  30. ^ Stiglitz, Joseph ; Hersh, Adam S. (5 de octubre de 2015), Opinión: La farsa del Acuerdo Transpacífico: el TPP no tiene nada que ver con el "libre" comercio, MarketWatch , consultado el 28 de octubre de 2015
  31. ^ Goodman, Amy ; Stiglitz, Joseph (27 de octubre de 2015), Joseph Stiglitz: Bajo el TPP, los contaminadores podrían demandar a Estados Unidos por establecer límites a las emisiones de carbono , consultado el 27 de octubre de 2015
  32. ^ Por qué el TPP tiene demasiados defectos para que el Congreso vote a favor J. Sachs, The Huffington Post , 11 de noviembre de 2015
  33. ^ El verdadero peligro del TPP L. Johnson, L. Sachs y J. Sachs, CNN, 19 de febrero de 2016
  34. ^ ab Warren, Elizabeth (25 de febrero de 2015). «Todos deberían oponerse a la cláusula de la Asociación Transpacífica». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  35. ^ Arthur Neslen (6 de junio de 2024). "Un nuevo análisis revela que el sistema judicial secreto ha otorgado más de 100.000 millones de dólares de dinero público a las grandes empresas". The Guardian .
  36. ^ "Cómo los tribunales corporativos amenazan nuestro futuro".
  37. ^ ab "Preguntas y respuestas sobre la solución de controversias entre inversores y Estados (ISDS)". whitehouse.gov . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2016 – vía Archivos Nacionales .
  38. ^ Editorial Board (11 de marzo de 2015). "No se dejen llevar por el alarmismo sobre el acuerdo comercial". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  39. ^ ab Pelc, Krzysztof J. (31 de mayo de 2017). "¿Qué explica la baja tasa de éxito de las disputas entre inversores y Estados?". Organización Internacional . 71 (3): 559–583. doi :10.1017/S0020818317000212. ISSN  0020-8183. S2CID  157621777.
  40. ^ Rastreador global del ISDS "ISDS vs. Movimientos sociales"
  41. ^ "¿Qué dicen los datos sobre la relación entre las disposiciones de solución de controversias entre inversores y Estados y la IED? | PIIE". piie.com . 11 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  42. ^ Hallward-Driemeier (2003). "¿Los tratados bilaterales de inversión atraen inversión extranjera directa? Sólo un poco, y podrían resultar perjudiciales". Serie de documentos de trabajo sobre políticas del Banco Mundial . WPS 3121: 1–37.
  43. ^ Aisbett, Emma (2007). "Tratados bilaterales de inversión e inversión extranjera directa: correlación versus causalidad". Documento MPRA, Biblioteca Universitaria de Múnich . 2255 : 1–47.
  44. ^ Yackee, Jason W (2007). "¿Realmente funcionan los bits? Revisitando el vínculo empírico entre los tratados de inversión y la inversión extranjera directa". Documento de investigación sobre estudios jurídicos de la Universidad de Wisconsin . 1054 : 1–32. SSRN  1015083.
  45. ^ "Ataques corporativos a nuestras leyes | Public Citizen". isdscorporateattacks.org/ . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Tribunales especiales para inversores extranjeros | Cato Institute". cato.org . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  47. ^ "Red Carpet Courts | CEO" (PDF) . corporateeurope.org/ . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Beneficiarse de la injusticia | TNI" (PDF) . tni.org . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  49. ^ "Beneficiarse de la injusticia | TNI" (PDF) . tni.org . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  50. ^ "Beneficiarse de la injusticia | TNI" (PDF) . tni.org . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  51. ^ "Navegador de solución de diferencias sobre inversiones | UNCTAD". investmentpolicy.unctad.org/ . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  52. ^ Van Harten, Gus . "Documento de la OCDE analiza la solución de controversias entre inversores y Estados". Archivado el 4 de enero de 2019 en Wayback Machine. Consultado el 7 de julio de 2011.
  53. ^ "CIADI, Reglamento de Arbitraje". Icsid.worldbank.org. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  54. ^ "Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones, Casos del CIADI". Icsid.worldbank.org. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  55. ^ "Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones, ver decisiones y laudos". Icsid.worldbank.org. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  56. ^ "CNUDMI: Reglamento sobre la transparencia en los arbitrajes entre inversionistas y Estados en el marco de un tratado" (PDF) . Uncitral.org. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  57. ^ "2014 - Reglamento de la CNUDMI sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado". uncitral.org .
  58. ^ "Convención de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  59. ^ ab "Estado". uncitral.org .
  60. ^ "Reforma del sistema de solución de diferencias en materia de inversiones: balance" (PDF) . Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo . Marzo de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 ..
  61. ^ Arnaud de Nanteuil (17 de agosto de 2018). "Contrademandas en arbitraje de inversiones: viejas preguntas, nuevas respuestas". Derecho y práctica de los tribunales y cortes internacionales . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  62. ^ Gallacher, Kevin P.; Shrestha, Elen (1 de enero de 2011). "Arbitraje de tratados de inversión y países en desarrollo: una nueva evaluación". The Journal of World Investment & Trade . 12 (6): 919–928. doi :10.1163/221190011X00355. ISSN  2211-9000.
  63. ^ Lord Livingston, testimonio ante el Comité Selecto de Negocios, Innovación y Habilidades de la Cámara de los Comunes , 28 de enero de 2015, citado en el Comité Selecto de Negocios, Innovación y Habilidades de la Cámara de los Comunes, Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión, HC804, párrafo 25, publicado el 25 de marzo de 2015, consultado el 6 de enero de 2024
  64. ^ "La prohibición de exportación de PCB en Canadá podría costarle caro a los contribuyentes". Environment News Service . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  65. ^ "SD Myers Inc. v. Government of Canada". Asuntos Globales de Canadá. 31 de julio de 2002. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  66. ^ abc Martin Khor (2012). "La crisis emergente de los tratados de inversión". South Centre.
  67. ^ "TLCAN y leyes ambientales: Ethyl Corp. contra el Gobierno de Canadá". Foro de Política Global . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  68. ^ "Ethyl Corporation v. the Government of Canada". Asuntos Globales de Canadá. 31 de julio de 2002. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  69. ^ "El Capítulo 11 del TLCAN convierte a Canadá en el país más demandado en los tribunales de libre comercio". Huffington Post. 14 de enero de 2015. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  70. ^ "Dow AgroSciences LLC v. Government of Canada", Departamento de Estado de los Estados Unidos. Consultado: 12 de abril de 2010.
  71. ^ "CENTRO INTERNACIONAL DE ARREGLO DE DIFERENCIAS RELATIVAS A INVERSIONES (CIADI): EN EL ASUNTO DE ARBITRAJE CONFORME AL CAPÍTULO 11 DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE Y LAS REGLAS DE ARBITRAJE DE LA CNUDMI" (PDF) . International.gc.ca . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  72. ^ ab "Apotex Inc v USA", Departamento de Estado de los Estados Unidos. Consultado: 12 de abril de 2010.
  73. ^ McFadden, M. 1995. "El provincialismo en los tribunales estadounidenses", Cornell Law Review 81:31 en 32.
  74. ^ "Apotex Inc. v. United States of America", Departamento de Estado de los Estados Unidos. Consultado: 18 de abril de 2014
  75. ^ "Chemtura Corp. v. Government of Canada", Departamento de Estado de los Estados Unidos. Consultado el 12 de abril de 2010.
  76. ^ Alfred-Maurice de Zayas (16 de noviembre de 2015). "¿Cómo puede Philip Morris demandar a Uruguay por sus leyes sobre el tabaco?". The Guardian . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  77. ^ "Decisión sobre jurisdicción" (PDF) . 4 de julio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  78. ^ "Phillip Morris pierde demanda por mano dura contra el tabaco en Uruguay". Reuters . 8 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  79. ^ "Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones" (PDF) . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  80. ^ "Tribunal de inversiones desestima la demanda de Philip Morris Asia contra el empaquetado neutro de Australia | CMCT de la OMS". extranet.who.int . 17 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  81. ^ ab "Resolución de disputas entre inversores y Estados: el juego del arbitraje". The Economist . 11 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  82. ^ "Declaración de política comercial", Gobierno australiano. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  83. ^ "Empaquetado genérico de tabaco: arbitraje entre inversores y Estados". Ag.gov.au . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  84. ^ "Acuerdo de libre comercio entre China y Australia". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  85. ^ "Solución de controversias entre inversores y Estados (ISDS): situación actual y perspectivas de reforma" (PDF) . Europarl.europa.eu . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  86. ^ "La Comisión propone un nuevo sistema de tribunales de inversiones para el TTIP y otras negociaciones comerciales y de inversión de la UE". Comisión Europea . 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  87. ^ Karel De Gucht. "Te equivocas, George Monbiot: no hay ningún secreto en este acuerdo comercial con la UE". The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  88. ^ Drake, Celeste (18 de diciembre de 2014). «Poderosos miembros del Congreso se oponen a los derechos especiales de los «tribunales corporativos» para las empresas europeas». AFL–CIO . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Euractiv: el Parlamento Europeo respalda el TTIP y rechaza el ISDS" . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  90. ^ Tribunal de Justicia de la Unión Europea. «Sentencia en el asunto C-284/16 - República Eslovaca contra Achmea BV» (PDF) . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  91. ^ Glinavos, Ioannis (1 de mayo de 2018). "Brexit, la ciudad y opciones para el ISDS". Revista del CIADI . 33 (2): 380–405. doi : 10.1093/icsidreview/siy003 . ISSN  0258-3690.

Enlaces externos