stringtranslate.com

Wraysbury

Wraysbury es una aldea y parroquia civil en el distrito real de Windsor y Maidenhead en Inglaterra . Se encuentra bajo la ruta de acceso occidental del aeropuerto de Londres Heathrow . [3] Está ubicado en la orilla este del río Támesis , aproximadamente a mitad de camino entre Windsor y Staines-upon-Thames , y a 18 millas (29 km) al oeste por suroeste de Londres . Históricamente parte de Buckinghamshire , Wraysbury se convirtió en parte del nuevo condado no metropolitano de Berkshire en 1974, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972. El embalse de Wraysbury está ubicado al este, administrativamente en su totalidad en el distrito de Spelthorne de Surrey , aunque históricamente estaba dividido entre Buckinghamshire y Middlesex .

Historia

La investigación de la Sociedad Arqueológica de Windsor y Wraysbury en un campo en el centro de Wraysbury, al este de la iglesia de San Andrés , reveló evidencias de actividad humana en tiempos neolíticos. Se encontraron cientos de artefactos de sílex que ahora están bajo el cuidado de la colección del Museo de Windsor. El nombre del pueblo se escribía tradicionalmente como Wyrardisbury ; es de origen anglosajón y significa "fuerte de Wigred". [4] Su nombre está registrado en el Libro Domesday de 1086 como Wirecesberie [5] y como Wiredesbur en 1195. El nombre aparece nuevamente como Wyrardesbury en 1422. [6]

Isla Carta Magna y Ankerwycke

Vista de los lagos de Wraysbury
Cisnes en los lagos de Wraysbury
Edificios de la planta de extracción de agua en Hythe End

La isla de la Carta Magna , en la parroquia de Wraysbury, es uno de los sitios tradicionalmente sugeridos para el sellado de la Carta Magna en 1215. En la finca Ankerwycke en el pueblo se encuentran las ruinas de un convento benedictino , fundado en el reinado del rey Enrique II . Uno de los 50 árboles más antiguos del Reino Unido se puede encontrar aquí: con alrededor de 2000 años, [7] el tejo de Ankerwycke data de la Edad del Hierro , y es tan ancho que puedes meter un Mini Cooper detrás de su tronco y no verlo desde el otro lado. La leyenda local dice que Ana Bolena una vez se sentó debajo del árbol, mientras residía en la finca Ankerwycke, pero esto no ha sido verificado. [8] [9] Henry Stafford, quinto barón Stafford murió en Ankerwycke en 1637. [10] La finca Ankerwycke fue comprada por John Blagrove, un destacado propietario de esclavos jamaiquino , que hizo mucho para mejorar la finca. [11]

Wraysbury en el siglo XIX

La población de Wraysbury se mantuvo relativamente estática durante el siglo XIX, con un ligero aumento entre el censo de 1801, que arrojaba una población de 616 habitantes, y el censo final del siglo, que arrojó una cifra de población de 660 habitantes. Esto se compara con una cifra de población de Wraysbury de 3.641 en el censo de 2001. Durante siglos, el trabajo agrícola y de los molinos había sido las principales áreas de empleo para los habitantes del pueblo; y hasta 1831, los resultados del censo muestran que de las 135 familias del pueblo, 62 estaban empleadas en la agricultura, mientras que 68 se ganaban la vida en los molinos. Esto se compara con el censo más reciente, en el que alrededor del 12% de la población trabaja desde casa y la distancia media recorrida para ir al trabajo es de 9 millas (14,24 km). [12]

El recinto de Wraysbury

El cercamiento de la parroquia de Wraysbury fue ordenado por una Ley de Cercamiento privada de 1799 y fue firmada por los comisionados en 1803. El mapa del pueblo fue rediseñado por Thomas Bainbridge y muestra la distribución de las tierras en el siguiente cercamiento. Inmediatamente antes de esto, las tierras comunales del pueblo eran propiedad del señor del señorío de Wraysbury, en ese momento John Simon Harcourt , la iglesia y los fideicomisarios de William Gyll Esq., aunque, como tierras comunales, estaban sujetas a derechos legales de pasto y pastoreo para los titulares de derechos y otros inquilinos. Además de aquellos con derechos legales sobre la tierra, los pobres del distrito habrían tenido derechos "reales" o "consuetudinarios ", por ejemplo, para alimentar a su ganado o recolectar leña para combustible.

Los únicos beneficiarios del cercamiento fueron aquellos que podían demostrar derechos legales sobre las tierras comunales , como los propietarios de derechos de propiedad y los arrendatarios de la mansión . El cercamiento consagró sus derechos, convirtiendo los "derechos de propiedad común" en una superficie de tierra acorde con sus derechos, tan cerca de su casa de campo como fuera conveniente. Los pobres fueron ignorados en este proceso y ya no se les permitió buscar combustible ni hacer pastar a sus animales. Los terratenientes más pequeños de Wraysbury que se beneficiaron del cercamiento incluyeron a Nathanial Wilmot, Nathanial Matthews, Shadrach Trotman y Thomas Buckland, todos cuyos nombres habían aparecido previamente en los registros del Tribunal de Wraysbury como propietarios de derechos de propiedad .

La llegada del ferrocarril

Estación de tren de Wraysbury

El pueblo experimentó otro cambio importante en 1848 con la llegada del ferrocarril, que abrió oportunidades de empleo y brindó la oportunidad de viajar fácil y rápidamente hacia y desde el pueblo. En la Historia de Wraysbury publicada en 1862, GWJ Gyll elogió los beneficios para el pueblo: [13]

Los ferrocarriles han mejorado mucho la localidad y también la condición de la gente, y son un poderoso disolvente para disminuir la rusticidad provincial, la importancia local y personal; los prejuicios de clase y todos los elementos de aislamiento se desvanecen en su presencia. El ferrocarril que pasa por nuestra parroquia le ha sido de gran utilidad; ha aumentado el valor de la propiedad, como sucede dondequiera que se ha ejecutado un proyecto de este tipo, a pesar de los temores de quienes reprimieron la empresa.

William Thomas Buckland fue el tasador y perito local contratado para gestionar las reclamaciones de indemnización resultantes de las compras de terrenos para el nuevo ferrocarril. [14] Esta empresa de Buckland & Sons se convirtió en una agencia inmobiliaria, que tuvo una oficina en Windsor High Street durante los siguientes 150 años. [15]

Nueva carretera y puente colgante

¿Dónde está Wraysbury? Apenas puedo encontrarlo en el mapa , preguntó un asociado de GWJ Gyll. Una vez que el ferrocarril puso al pueblo en el mapa, los siguientes pasos fueron mejorar el acceso por carretera y, lo que es más importante, aliviar los efectos adversos de las frecuentes inundaciones que a menudo hacían que el pueblo quedara aislado del resto del condado. George Harcourt , señor del feudo , sugirió que se construyera una nueva carretera en un terreno más alto desde Bowry's Barn hasta el puente Colne, para reemplazar la antigua carretera que discurría por zanjas susceptibles a inundaciones. El mapa del diezmo de 1848 , dibujado por el topógrafo William Thomas Buckland que muestra la ruta propuesta para la nueva carretera, se puede ver en el Centro de Estudios de Buckinghamshire en Aylesbury . Harcourt también sugirió que se construyera un reemplazo para el antiguo "Puente Largo" sobre el río Colne , y un nuevo puente colgante , diseñado y pagado por Harcourt, fue construido por el ingeniero civil Sr. Dredge. [13]

Iglesias

Iglesia de San Andrés

La iglesia parroquial de San Andrés es una estructura gótica , intermedia entre la normanda y la inglesa temprana , que se supone fue construida por el rey Juan . [13] La parroquia registra su fecha del año 1734. [8] William Pynchon , el fundador de Springfield, Massachusetts , murió en Wraysbury en 1662 y fue enterrado en la iglesia de San Andrés.

Inconformistas en Wraysbury

Capilla bautista en Wraysbury

El único lugar de culto en Wraysbury hasta 1827 fue la iglesia anglicana de San Andrés . El granjero local, topógrafo y subastador William Thomas Buckland , que deseaba proporcionar un lugar de culto alternativo para los no conformistas , construyó la Capilla Bautista de Wraysbury según su propio diseño. El lugar de reunión bautista original se inauguró en 1827 y Buckland fue el ministro principal hasta su muerte unos 40 años después. Gyll, en su Historia de Wraysbury , describió el establecimiento de la capilla: [13]

Mucho se debe elogiar al ministro oficiante de los bautistas en Wraysbury, el Sr. William Thomas Buckland, quien ejerce su vocación en la capilla aquí ante un auditorio bien dispuesto y confiado, mientras que a su esposa y familia se les confía la educación religiosa del rebaño bautista.

La nueva capilla , con su elegante y esbelta torre , se inauguró el 16 de octubre de 1862; las obras de construcción habían costado alrededor de £ 800. [16] El sorprendente panel de relieve de terracota , La ciudad de refugio , en la elevación frontal de la capilla, fue creado por el reconocido artista de Doulton & Co George Tinworth y está firmado con su monograma . [17] Después de la muerte de Buckland , James Doulton, su yerno y primo de Sir Henry Doulton , se hizo cargo de las tareas de predicación. Más tarde, el yerno de James, el reverendo Arthur Gostick Shorrock, asumió las funciones. Arthur había sido predicador estudiantil en Wraysbury en la década de 1880, después de lo cual pasó 35 años como misionero en Shaanxi , China .

Uso en cine y televisión

Una cantera inundada en Wraysbury se utilizó como lugar de rodaje (en realidad, se pretendía que fuera en Francia ) en la película de James Bond de 1985 Panorama para matar . [18] Wraysbury Stores, la tienda principal del pueblo hasta mayo de 2006, apareció en un anuncio del Daily Mail con Chris Tarrant . Las tiendas también aparecen en una escena de la película " Buster ", protagonizada por Phil Collins . [ cita requerida ]

Lugares de interés y comunidad

Molino de Wraysbury

Debido a las diversas graveras , el río Támesis , lagos y embalses (notablemente "The Pond"), Wraysbury tiene mucha vida silvestre y oportunidades para caminar. El pueblo tiene algunos sitios de interés científico especial , como el embalse de Wraysbury , Wraysbury y Hythe End Gravel Pitsand . [19] [20] [21] La parte occidental del pueblo, aproximadamente entre el río y la carretera B376, está sujeta a frecuentes inundaciones importantes, especialmente en enero de 2003, enero de 2014 y febrero de 2014. En junio, Wraysbury celebra su fiesta anual, donde los puestos, como los clubes de autos clásicos y antiguos locales, muestran los vehículos de sus miembros. También hay actividades para niños y el tira y afloja organizado por los scouts , castores y cachorros. También están los puestos de las organizaciones benéficas locales, la escuela local, que generalmente regala helados, y, por supuesto, los puestos de la iglesia. El Wraysbury Cricket Club juega en el Village Green y jugó contra el Marylebone Cricket Club en 2009.

El ex actor Robert Rietti tenía una casa en Wraysbury, pero después de que su esposa muriera en agosto de 2008, vendió la casa en 2009. El ex residente de Wraysbury Gordon Cullen , un arquitecto conocido por desarrollar el movimiento Townscape en la Gran Bretaña de posguerra , diseñó el Wraysbury Village Hall . Es uno de los pocos edificios que diseñó que realmente se construyeron. La tienda principal del pueblo era Wraysbury Stores hasta su cierre en mayo de 2006. El edificio es victoriano y había estado ocupado continuamente desde finales del siglo XIX. Antiguamente era una oficina de correos antes de convertirse en una tienda general . Sus vecinos incluyen un garaje y una tienda de pescado y patatas fritas y está frente al pub Perseverance . Hay muchas tiendas ubicadas en High Street, y también hay un parque que incluye un área de juegos para niños que es un lugar popular para paseadores de perros y voladores de cometas. El 1er grupo de scouts de Wraysbury tiene su base en la plaza del pueblo . El pueblo tiene dos estaciones de tren: Wraysbury y Sunnymeads , ambas en la línea Staines a Windsor & Eton desde Windsor a Londres Waterloo .

Localidades

Fin de Hythe

Estación de bombeo de Hythe End

Hythe End es la parte del pueblo más cercana a Staines , en gran parte un desarrollo lineal en Staines Road, en la orilla este del río Támesis cerca de Bell Weir Lock , con una gran minoría de propiedades adyacentes a la orilla del río. Hythe End consta de varias casas junto al río, principalmente en la isla . Los pozos de grava al norte que contienen agua y juncos forman un Sitio de Interés Científico Especial . Una de las principales características de Hythe End es la instalación de extracción de agua del río. Esta fue construida en 1910 por la Junta Metropolitana del Agua para suministrar agua del río Támesis a sus obras en Ashford Common a través del acueducto de Staines . Este primero alimenta el embalse King George VI y continúa hacia el este, pasando por las plantas de tratamiento de agua en Kempton Park , para proporcionar parte del suministro de los embalses de Kempton Park y otra planta de tratamiento de agua en Hampton . La ruta de senderismo de larga distancia Buckinghamshire Way comienza en Hythe End, como el punto más al sur de ese condado.

Meads soleados

Sunnymeads es el barrio occidental lineal que bordea el río Támesis y tiene su propia estación de tren. Aunque forma parte de Wraysbury administrativamente, su estrecho cinturón verde casi ininterrumpido sigue convirtiéndolo en un asentamiento separado. La estación no tiene personal y no tiene áreas de espera en el interior. Tanto durante como después de la Segunda Guerra Mundial , Sunnymeads fue un destino favorito para los londinenses que alquilaban o adquirían parcelas y construían modestas chozas en el río. Pocas de estas casas originales todavía existen, ya que han sido demolidas y se han construido casas más grandes y permanentes en su lugar. La Logia Masónica Sunnymeads ( el pabellón de caza del rey Juan puede que solo en nombre data de la época de la Carta Magna ) es un edificio restaurado de finales del siglo XIV, que data del reinado del primer rey Tudor, Enrique VII , que está catalogado como de Grado II *. [22]

Isla Friary

Friary Island es una isla residencial de baja altitud de unos 400 metros de largo y 100 metros de ancho. Se accede a ella mediante dos puentes sobre un estrecho brazo del río Támesis .

Política

A nivel parroquial , el pueblo está representado por once concejales del Consejo Parroquial de Wraysbury. [23] A nivel de distrito, el pueblo es parte del barrio electoral de Datchet, Horton y Wraysbury y actualmente está representado por tres concejales (David Buckley y Jodie Grove de The Borough First Independents y Ewan Larcombe del Partido Nacional de Prevención de Inundaciones) en el Distrito Real de Windsor y Maidenhead . [24] A nivel nacional, desde 1997 el barrio ha formado parte del distrito electoral parlamentario del Reino Unido de Windsor y actualmente está representado por Jack Rankin del Partido Conservador. [25] Antes de 1997, la ciudad era parte del distrito electoral de Windsor y Maidenhead que constantemente estaba en manos del Partido Conservador.

Residentes notables

Libertad de la Parroquia

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Parroquia de Wraysbury.

Individuos

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "Consejo parroquial de Wraysbury". Wraysburyparishcouncil.gov.uk .
  3. ^ "El embalse de la madre de la reina" (PDF) . Geplus.co.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Mills, AD (2011). "Wraysbury" . Diccionario de topónimos británicos . Oxford University Press. ISBN 9780191739446.
  5. ^ Sitio web de documentos en línea de los Archivos Nacionales. El material con derechos de autor de la Corona se reproduce con el permiso de la Oficina del Contralor de Información del Sector Público (OPSI).
  6. ^ "Plea Rolls of the Court of Common Pleas; National Archives; CP 40/647". Aalt.law.uh.edu . Consultado el 19 de noviembre de 2018 . Sexta entrada, con John Magot como demandante contra Thomas Gille de Wyrardesbury
  7. ^ Los árboles patrimoniales de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por Jon Stokes y Donald Roger: The Tree Council ISBN 1-84119-959-1 
  8. ^ ab Parroquias: Wyrardisbury o Wraysbury, Una historia del condado de Buckingham: Volumen 3, W. Page (Editor), 1925, págs. 320–325.
  9. ^ "Ankerwycke incendiado" (PDF) . The New York Times . 19 de septiembre de 1915. pp. Sección de imágenes Huecograbado: Parte 1, página 15.
  10. ^ Cokayne, The Complete Peerage , nueva edición, vol. XII pt.1, p.187
  11. ^ Hakewell, James (1825), Un pintoresco recorrido por la isla de Jamaica , Londres: Hurst and Robinson, pág. 73, Ver Wikisource
  12. ^ Sitio web de Estadísticas Nacionales: El material con derechos de autor de la Corona se reproduce con el permiso de la Oficina del Contralor de Información del Sector Público (OPSI)
  13. ^ abcd Historia de la parroquia de Wraysbury, el priorato de Ankerwycke y la isla Magna Charta ; con la historia de Horton y la ciudad de Colnbrook , Bucks. , GWJ Gyll, 1862, Londres: HG Bohn . Versión en línea en Google Books OCLC: 5001532
  14. ^ La historia de Buckland & Sons por Edward Barry Bowyer FRICS (1973) STEAM 2005
  15. ^ Historia de la subasta por Brian Learmount, Iver: Barnard & Learmont, 1985 ISBN 0951024000 
  16. ^ The Baptist Magazine , J. Burditt y W. Button: Baptist Missionary Society, 1862, pág. 779 Versión en línea en Google Books
  17. ^ Los productos de Doulton Lambeth , Desmond Eyles y Louise Irvine: Richard Dennis, Shepton Beauchamp, 2002, pág. 49.
  18. ^ "Panorama para matar (1985)". IMDb [ se necesita una fuente mejor ] . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  19. ^ Hughes, Carl. "Conservación y medio ambiente". Wraysbury.net . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  20. ^ "Aplicación de mapas mágicos". Magic.defra.gov.uk . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  21. ^ "Aplicación de mapas mágicos". Magic.defra.gov.uk . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  22. ^ Historic England . «King John's Hunting Lodge (Grade II*) (1135976)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "Consejo parroquial de Wraysbury". Wraysburyparishcouncil.gov.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "Royal Borough of Windsor and Maidenhead: Horton and Wraysbury Ward". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  25. ^ "Resultados de Windsor". BBC News . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  26. ^ "'El mundo ha perdido a otro grande': homenaje familiar al veterano de la Segunda Guerra Mundial que falleció después de cumplir 100 años". Royal Borough Observer . Consultado el 16 de abril de 2023 .