stringtranslate.com

Hugo de Saint-Cher

Hugo de Saint-Cher , OP ( latín : Hugo de Sancto Charo ; c. 1200 – 19 de marzo de 1263) fue un fraile dominico francés que se convirtió en cardenal y destacado comentarista bíblico .

Vida

Hugo nació en Saint-Cher, un suburbio de Vienne , Delfinado , alrededor de principios del siglo XIII. Después de completar sus primeros estudios en un monasterio local cerca de su casa, a la edad de catorce años aproximadamente, fue a la Universidad de París para estudiar filosofía , teología y jurisprudencia , materia que más tarde enseñó en la misma ciudad. [1]

En 1225 entró en el priorato dominico de la ciudad y tomó el hábito religioso de la recién fundada Orden. Poco después de su admisión, fue nombrado Prior Provincial de la Orden para Francia. En 1230 se convirtió en Maestro de Teología y fue elegido Prior del monasterio de París. Durante esos años, contribuyó en gran medida al éxito de la Orden y se ganó la confianza del Papa Gregorio IX , quien lo envió como legado papal a Constantinopla en 1233. [1]

Cardenalato

El papa Inocencio IV nombró a Hugo cardenal presbítero como el primero de la orden dominica [2] en 1244, siendo su iglesia titular Santa Sabina , la iglesia madre de la orden dominica. Luego jugó un papel importante en el Primer Concilio de Lyon , que tuvo lugar al año siguiente. Contribuyó a la institución de la fiesta del Corpus Christi en el Calendario Romano General . En 1247, siguiendo instrucciones del papa Inocencio, Hugo revisó la Regla carmelita de San Alberto , que San Alberto Avogadro , patriarca latino de Jerusalén , había dado a los primeros frailes carmelitas en el Monte Carmelo . La Santa Sede sintió necesario mitigar algunos de los elementos más exigentes de la Regla para hacerla más compatible con las condiciones en Europa. El mismo papa aprobó estos cambios, [3] y esta revisión sigue siendo la Regla para la Orden Carmelita. Después de la muerte en 1250 del Sacro Emperador Romano Federico II , el papa Inocencio envió a Hugo a Alemania como su legado para la elección de un sucesor. [1]

Bajo la autoridad del papa Alejandro IV , Hugo dirigió en 1255 la comisión que condenó el Introductorius in Evangelium aeternum de Gherardino da Borgo San Donnino , que promovía las enseñanzas del abad Joaquín de Fiore . Estas enseñanzas preocupaban a los obispos porque se habían difundido entre el ala «espiritual» de los frailes franciscanos, a la que pertenecía Gherardino. [4]

También supervisó la condena del De periculis novissimorum temporum de Guillermo de Saint-Amour . Esta obra fue una expresión del ataque a las órdenes mendicantes , que estaban teniendo tanto éxito en la vida de las universidades, por parte del clero secular que anteriormente había tenido autoridad indiscutible allí. Hugo sirvió como Penitenciario Mayor de la Iglesia Católica de 1256 a 1262. Fue nombrado cardenal obispo de Ostia en diciembre de 1261, pero dimitió unos meses más tarde y regresó a su título de Santa Sabina.

Hugo residía en Orvieto , Italia, con el Papa Urbano IV , que había establecido allí una residencia de largo plazo, cuando murió el 19 de marzo de 1263. [5]

Obras

In universum Vetus et Novum Testamentum , 1732

Hugo de Saint-Cher (o, posiblemente, un equipo de eruditos bajo su dirección) fue el primero en compilar un llamado "correctorium", una colección de lecturas variantes de la Biblia. Su obra, titulada "Correctio Biblie", sobrevive en más de una docena de manuscritos. [6]

En el prefacio de la "Correctio Biblie", Hugo escribe que ha recopilado varias versiones latinas y comentarios bíblicos, así como los manuscritos hebreos. [7] Por su aproximación al texto de la Biblia, fue criticado por William de la Mare , autor de otro correctorium . [8]

Su comentario al Libro de las Sentencias de Pedro Lombardo ejerció una influencia significativa sobre las generaciones posteriores de teólogos. [9] Las obras introdujeron por primera vez la distinción entre la potencia incondicionada de Dios (en latín : potentia absoluta ) y su potencia condicionada ( potentia conditionata ). Esta última pertenece a la realeza divina, pero también está limitada por la bondad y el amor de Dios, así como por la ley que había dado a la humanidad. [10] [11] La distinción influyó en la teología de Juan Duns Escoto , quien distinguió la potencia incondicionada de Dios ( potentia absoluta ) de la potencia ordenada ( potentia ordinata ). [12] [13] La distinción se forjó en su comentario a las Sentencias . [14] Esta nueva noción teológica fue rechazada por Guillermo de Auxerre , Tomás de Aquino , Alberto Magno , san Buenaventura y Juan de La Rochelle . [14] William Courtenay (1342-1396) y Lawrence Moonan identificaron su origen en la Summa Theologiae de Geoffrey de Poitiers. [15]

Hugo de Saint-Cher también escribió las Postillae in sacram scripturam juxta quadruplicem sensum, litteralem, allegoricum, anagogicum et moralem, publicadas frecuentemente en los siglos XV y XVI. Sus Sermones de tempore et sanctis son aparentemente sólo extractos. Sus obras exegéticas se publicaron en Venecia en 1754 en ocho volúmenes. [16]

Hugo dirigió la compilación de la primera concordancia bíblica (de la Vulgata ), completada en 1230. [17]

Notas al pie

  1. ^ abc Gigot, Francis. "Hugo de Saint-Cher". The Catholic Encyclopedia Vol. 7. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 2 de junio de 2018
  2. ^ Jerónimo, Frank (1997). 1488 Petri-Schwabe 1988: eine tradicionesreiche Basler Offizin im Spiegel ihrer frühen Drucke (en alemán). Schwabe. pag. 14.ISBN​ 978-3-7965-1000-7.
  3. ^ Smet O.Carm., Joachim. "La mitigación de la regla, 1247", El espejo del Carmelo, Carmelite Media, 2011, ISBN 978-1-936742-01-1 
  4. ^ "Hugo de Sancto Caro", La enciclopedia de literatura bíblica, teológica y eclesiástica (James Strong y John McClintock, eds.), Harper and Brothers, Nueva York, 1880
  5. ^ Principe CSB, Walter Henry. Teología de la unión hipostática de Hugo de Saint-Cher, vol. 3, PIMS, Toronto, 1970, ISBN 9780888440198 
  6. Para conocer el orden cronológico de las correctoria, véase Gilbert Dahan , 'Sorbonne II. Un correctoire biblique de la seconde moitié du XIIIe siècle', en La Bibbia del XIII secolo: Storia del testo, storia dell'esegesi. Convegno della Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (SISMEL). Florencia, 1-2 julio 2001 , ed. G. Cremascoli y F. Santi, Florencia 2004, págs. 113-153, en págs. 113-114. Para la influencia de la Correctio Biblie en las correctoras posteriores, véase Heinrich Denifle, 'Die Handschriften der Bibel-Correctorien des 13. Jahrhunderts', Archiv für Literatur- und Kirchengeschichte des Mittelalters 4 (1888), págs. 263-311 y 471-601. , en pág. 544. Véase ibíd., pág. 264, para una lista de manuscritos; otros tres han sido añadidos por Thomas Kaeppeli y Emilio Panella, Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevii , 4 vols, Roma 1970-1993, II, p. 273 (núm. 1986)
  7. ^ El prefacio ha sido editado por Gilbert Dahan, 'La critique textuelle dans les correctoires de la Bible du XIIIe siècle', en Langages et philosophie: hommage à Jean Jolivet , ed. A. de Libera, A. Elamrani-Jamal, A. Galonnier, París 1997, págs. 365-392, en págs. 386-387.
  8. ^ Véase Denifle, 'Die Handschriften', pág. 296, n. 5.
  9. ^ Bieniak, Magdalena. "Comentario de las sentencias de Hugo de St.-Cher", Comentarios medievales sobre las sentencias de Pedro Lombardo , vol. 2, Brill, 2009, ISBN 9789004181434 
  10. ^ Vos, Antoine (20 de marzo de 2018). La teología de Juan Duns Escoto. Estudios de teología reformada. Brill. p. 68. ISBN 9789004360235.OCLC 1019662563  .
  11. ^ "De necessitate doctrinae revelatae - Pars Prima- Quaestio unica - Utrum homini pro statu isto sit necessarium alquam doctrinam supernaturaliter inspirari". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017.
  12. ^ Rosemann, Philipp W (27 de enero de 2015). Comentarios medievales sobre las sentencias de Pedro Lombardo. Comentarios medievales sobre las sentencias de Pedro Lombardo. Vol. 3. Boston: Brill. p. 58. ISBN 9789004283046.OCLC 902674270  .
  13. ^ Ojakangas, Mika (2012). "Potentia absoluta et potentia ordinata Dei: sobre los orígenes teológicos de la teoría de la constitución de Carl Schmitt". Continental Philosophy Review . 45 (4). Springer Science+Business Media: 505–517. doi :10.1007/s11007-012-9233-x. ISSN  1387-2842. OCLC  5659908428. S2CID  159715427 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  14. ^ ab Vos, Antonie (20 de marzo de 2018). La teología de Juan Duns Escoto. Estudios de teología reformada. Brill. p. 68. ISBN 9789004360235.OCLC 1019662563  .
  15. ^ Rosemann, Philipp W. (17 de enero de 2015). Comentarios medievales sobre las sentencias de Pedro Lombardo. Comentarios medievales sobre las sentencias de Pedro Lombardo. Vol. 3. Brill. p. 58. ISBN 9789004283046. OCLC  902674270 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  16. ^ Labrosse 1911.
  17. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Concordancias de la Biblia". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 

Referencias

Enlaces externos