Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl

Película británica de 1982

Monty Python Live at the Hollywood Bowl es una película de comedia de concierto de 1982 dirigida por Terry Hughes (con los segmentos cinematográficos de Ian MacNaughton ) y protagonizada por elgrupo de comedia Monty Python ( Graham Chapman , John Cleese , Terry Gilliam , Eric Idle , Terry Jones y Michael Palin ) mientras interpretan muchos de sus sketches en el Hollywood Bowl . La película también presenta a Carol Cleveland en numerosos papeles secundarios y a Neil Innes interpretando canciones. También estuvo presente en los programas y participó como 'extra' el superfan de Python, Kim "Howard" Johnson .

El programa también incluyó inserciones filmadas que fueron tomadas en su mayoría de dos especiales de Monty Python, Fliegender Zirkus de Monty Python , que había sido transmitido por la televisión alemana en 1972. La actuación fue grabada en video durante los cuatro días que duró el programa, comenzando el 26 de septiembre de 1980 y transferido al cine. ^[3] A raíz del éxito mundial de Life of Brian , los Pythons originalmente planearon estrenar una película que consistiera en los dos programas alemanes reducidos y reeditados, pero esto resultó poco práctico, por lo que se estrenó Hollywood Bowl en su lugar.

Aunque contiene principalmente bocetos de la serie de televisión, los guiones y los intérpretes no son idénticos a los que se ven en televisión. La programación también incluye algunos bocetos anteriores al Circo Volador de Monty Python , incluido el " boceto de los Cuatro Yorkshiremen ", que data de At Last the 1948 Show de 1967 .

Bocetos y canciones.

• " Sit on My Face ": una parodia obscena de " Sing as We Go " de Gracie Fields del álbum Contractual Obligation de Monty Python , interpretada por Cleese, Chapman, Gilliam y Jones vestidos de camarero, sin pantalones ni ropa interior.
• " Colin 'Bomber' Harris " – Después de una introducción de Palin, Chapman es su propio oponente en el ring de lucha libre mientras Cleese ofrece jugada por jugada. Esta es una pieza de mimo que se remonta a la época universitaria de Chapman.
• " Never Be Rude to an Arab ": Jones interpreta una canción aparentemente antirracista llena de epítetos degradantes y posteriormente explota. Este boceto tiene dos partes en diferentes puntos del espectáculo. En la primera parte, Kim Johnson lo explota y lo arrastra fuera del escenario vestido como una rana grande. En el segundo, Johnson lo explota y se lo arrastra vestido como un árbol de Navidad. También del álbum Obligación contractual de Monty Python .
• "La Última Cena" – Miguel Ángel (Idle) defiende su primer borrador creativo de la pintura de La Última Cena contra las objeciones del Papa (Cleese). Este boceto fue escrito e interpretado originalmente por John Cleese para el primer espectáculo benéfico de Amnistía, A Poke in the Eye (With a Sharp Stick) en 1976, con Jonathan Lynn como Miguel Ángel. ^[4] Se basa en un incidente histórico que involucra al pintor renacentista Paolo Veronese .
• "Olimpiadas tontas": en una sección filmada, los atletas compiten en eventos deportivos absurdos de la "Olimpíada tonta", un evento que tradicionalmente se celebra cada 3,7 años. Los eventos incluyen
  • Los 100 metros para corredores sin sentido de dirección. En el momento del pistoletazo de salida, los corredores corren en todas direcciones.
  • Los 1.500m para Sordos. No se mueven porque no pueden oír el disparo de salida.
  • Los 200 m estilo libre para no nadadores. Al sonar el pitido inicial, todos saltan al agua e inmediatamente se hunden sin salir a la superficie, a lo que el comentarista comenta que volverán a nadar cuando empiecen a "pescar los cadáveres".
  • La Maratón de Incontinentes (personas con vejigas extremadamente débiles). En esto, los corredores se alejan del grupo cada dos metros para hacer sus necesidades, dando a otros la delantera. Esto también los muestra a todos corriendo hacia el baño de hombres con el pistoletazo de salida y corriendo más allá de una capa freática sin que ninguno de ellos beba.
  • La carrera de obstáculos de 3.000 m para personas que se creen gallinas. En esto, todos los corredores hacen movimientos de gallina a lo largo del recorrido y parecen estar tratando desesperadamente de poner huevos en las vallas.
  • El salto de altura aparece brevemente, con una de las pitones, quizás Cleese, vestida de mujer. Él corre, luego salta ridículamente alto sobre una pared y hacia un balcón alto.

El boceto de "Silly Olympics" es del primer episodio de Fliegender Zirkus de Monty Python , doblado al inglés. En la versión original también figuraban los eventos "1.500 m para el pueblo y sus madres" y "Lanzamiento de martillo a América", mientras que este último sirvió de enlace con el siguiente sketch.

• " Bruces' Philosophers Song ": el Departamento de Filosofía de la Universidad de Woolloomooloo lanza latas de Foster's Lager a la audiencia e interpreta "The Philosophers' Song", acompañada de grandes recortes de Gilliam, que detallan los hábitos de bebida de los grandes pensadores de la historia y letras de proyectos para la audiencia y los espectadores para cantar. Eric Idle , Michael Palin y Neil Innes interpretan a tres Bruce. Originario de la segunda temporada de la serie de televisión.
• " El Ministerio de los Paseos Tontos " – Palin tiene dificultades para conseguir financiación para su (sólo un poco) tonto paseo. Esto también contiene imágenes en color de la película de archivo 'silly walks' que se ve en el primer episodio de la segunda serie de televisión Python.
• "Jueces de campo": los jueces británicos (Idle y Palin) se comportan de manera poco convencional fuera de la sala del tribunal. De El circo volador de Monty Python , serie 2.
• " Foro Mundial/Concurso Comunista " – A los líderes socialistas históricos Karl Marx (Jones), Lenin (Cleese), Che Guevara (Palin) y Mao Tse-tung (Gilliam) se les hacen preguntas de trivia del fútbol británico en un concurso presentado por Idle. De El circo volador de Monty Python , serie 2.
• " I'm the Urban Spaceman ": Neil Innes interpreta el número de Bonzo Dog Doo-Dah Band mientras Carol Cleveland baila claqué y pierde constantemente el ritmo de la canción. La canción data de 1968 y fue interpretada en Do Not Adjust Your Set ; Esta puesta en escena como una rutina de baile de comedia apareció anteriormente en Rutland Weekend Television con Lyn Ashley como bailarina.
• " Crunchy Frog " – Candymaker Jones responde a la policía (Chapman y Gilliam, que vomita en su casco; Gilliam se llenó la boca con estofado de carne frío cuando salió corriendo del escenario durante la escena) por sus asquerosas variedades de chocolates. De la serie 1.
• " Albatros ": Cleese, vestida de camarera, intenta vender un albatros errante al miembro de la audiencia Jones. El coronel (Chapman) detiene el boceto por ser demasiado tonto y luego le ordena a Jones que se presente en el escenario para el siguiente boceto. Realizado originalmente durante la temporada 1, aunque la versión cinematográfica utiliza lenguaje para adultos.
• " Nudge Nudge " - Idle molesta a Jones con insinuaciones desconcertantes . Realizado originalmente en el tercer episodio de Monty Python .
• " Filosofía internacional " – En una secuencia filmada, filósofos alemanes se enfrentan a filósofos griegos en un campo de fútbol . Esta pieza es del segundo episodio de Fliegender Zirkus de Monty Python . Se muestra en dos partes, con "Cuatro hombres de Yorkshire" entre cada una.
• " Boceto de cuatro habitantes de Yorkshire ": los habitantes de Yorkshire acomodados (Palin, Idle, Chapman y Jones) intentan superar las historias de sus austeros comienzos, cada historia se vuelve más exagerada y absurda. Escrito originalmente para Por fin el show de 1948 .
• The Argument Sketch : Palin le paga a Cleese para que no esté de acuerdo con él. Boceto interrumpido por Gilliam suspendido de cables interpretando "I've Got Two Legs". Cleese termina el canto de Gilliam disparándole con una escopeta. El boceto se origina en la serie de televisión, aunque la canción de Gilliam no formaba parte del boceto televisivo.
• " Qué dulce ser un idiota ": Neil Innes canta una oda a la locura. También se escucha en el álbum Monty Python Live at Drury Lane .
• "Agencia de viajes": Palin intenta vender un paquete turístico al Sr. Smoketoomuch (Idle), que tiene un impedimento del habla que le impide pronunciar la letra 'c'. Luego comienza a despotricar durante mucho tiempo sobre las dificultades de viaje y no se detiene, incluso cuando un ordenanza del asilo (Cleese) lo persigue por todo el estadio. Incluso interrumpe el siguiente boceto.
• "Conferencia de comedia": Chapman explica los fundamentos de la comedia slapstick de una manera extremadamente intelectual como lo demuestran Palin, Gilliam y Jones, y Jones invariablemente se convierte en la víctima de los chistes. Originalmente de la revista del Club de Teatro Experimental llamada Loitering with Intent . (Esta parodia en realidad se hizo cerca del intermedio para darle tiempo a Jones para ^que se limpiara, además incluye a Gilliam siendo obligado a meterse un plátano entero en la boca).
• "Caperucita Roja": en una secuencia filmada, Cleese como Caperucita Roja soporta una narración fracturada del clásico cuento de hadas . Esta pieza es del primer episodio de Fliegender Zirkus de Monty Python , doblado al inglés. (Algunas versiones VHS de Hollywood Bowl omiten esta pieza).
• "Obispo muerto en el rellano" (también conocido como "Salvation Fuzz"): un obispo muerto en el rellano interrumpe la hora de comer de una familia.
  • Durante la realización de este sketch, dificultades técnicas (un micrófono comienza a retroalimentar) hacen que Terry Jones pierda su lugar (levanta temporalmente la vista con una sonrisa en el rostro). El cadáver está muy extendido en este boceto; Eric Idle tiene problemas para mantener la cara seria mientras pronuncia sus líneas con un acento de Yorkshire extraordinariamente alterado , lo que también hace que Terry Jones se eche a reír abiertamente. En un momento, Jones pierde su peluca 'Pepperpots' , que sale volando por el escenario. Graham Chapman y Michael Palin se deslizan por el escenario para ocultar a Jones mientras reemplaza la peluca, después de lo cual todos tienen problemas para mantener la cara seria (particularmente Palin). Éste siempre fue un boceto difícil de interpretar en vivo; en otras ocasiones, la 'Mano de Dios' (un gran recorte diseñado por Gilliam) señalaba al personaje equivocado. Idle describe el boceto como "caótico" y continúa con:
• " The Lumberjack Song " – Un hombre rudo y masculino que disfruta de la naturaleza (Idle, a diferencia de Palin en la serie original de la BBC; Palin también la había interpretado en Fliegender Zirkus de Monty Python ) inquieta al coro al revelar su afición por usar ropa de mujer.
• Los siguientes bocetos del show en vivo del Hollywood Bowl fueron eliminados del estreno de la película: The Llama (boceto inicial), Gumby Flower Arranging (segundo boceto); Mrs. Thing y Mrs. Entity (boceto de Pepperpots) y, lo más sorprendente, el boceto de Dead Parrot. ^[6]

Taquillas

Una versión cinematográfica de las actuaciones del Hollywood Bowl, con la dirección acreditada a Terry Hughes, se estrenó en cines de forma limitada en América del Norte a partir del 25 de junio de 1982. Recaudó un total de 327.958 dólares durante su presentación en cines.

Historial técnico y de lanzamiento

El programa se grabó originalmente en un sistema de video analógico de alta definición especialmente diseñado llamado 'Image Vision' (uno de los primeros sistemas HDTV ), proporcionado por Image Transform de Universal City, California, que emitía una señal de video de 655 líneas y 24 fps. El espectáculo se editó en cinta de vídeo y a partir de la cinta se produjo un negativo de 35 mm para realizar impresiones teatrales. ^[7]

En Europa, en 2007 se lanzó una versión en formato panorámico de 1,85:1 en DVD. En Norteamérica, la película está disponible sólo como una versión anterior de fotograma completo y de menor calidad, como parte de un conjunto de dos discos titulado Monty Python Live , que Incluye la retrospectiva de 1998 Monty Python Live at Aspen y el primer episodio (alemán) de Fliegender Zirkus de Monty Python . La película también se estrenó como parte del Megaset completo de 16 toneladas Flying Circus de Monty Python y como parte de Casi todo en una caja de Monty Python gloriosamente fabulosa, ridículamente definitiva, escandalosamente lujosa .

Referencias

1. "Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl (15)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 20 de mayo de 1983 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
2. Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl en Box Office Mojo
3. "'Python en Hollywood ". Los New York Times . 25 de junio de 1982.
4. Cleese, John: Las parodias doradas de la comandante de ala Muriel Volestrangler FRHS & Bar , 1984, Methuen
5. Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Bob McCabe (2003). La autobiografía de Pythons por The Pythons , p. 78. Orion Books Ltd, Londres. ISBN 0-75285-293-0 . 
6. Inactivo, Eric Monty Python en vivo! , 2009, Simón y Schuster
7. Gregory, Lee (enero de 1983). "ImageVision se encuentra con Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl". Director de fotografía estadounidense . 64 (1).

enlaces externos

• Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl en IMDb
• guión completo
• Monty Python en vivo en el Hollywood Bowl de Rotten Tomatoes