stringtranslate.com

Historia de Polonia durante la dinastía Piast

El período de gobierno de la dinastía Piast entre los siglos X y XIV es la primera etapa importante de la historia del estado polaco . La dinastía fue fundada por una serie de duques enumerados por el cronista Gall Anónimo a principios del siglo XII: Siemowit , Lestek y Siemomysł . Fue Mieszko I , el hijo de Siemomysł, a quien ahora se considera el verdadero fundador del estado polaco alrededor del año 960 d.C. [1] La casa gobernante permaneció entonces en el poder en las tierras polacas hasta 1370. Mieszko se convirtió al cristianismo de la Iglesia latina occidental en un evento conocido como el Bautismo de Polonia en 966, que estableció una importante frontera cultural en Europa basada en la religión. También completó una unificación de las tierras tribales lequíticas que fue fundamental para la existencia del nuevo país de Polonia. [2]

Tras el surgimiento del Estado polaco, una serie de gobernantes convirtieron a la población al cristianismo, crearon un reino de Polonia en 1025 e integraron Polonia en la cultura predominante de Europa . El hijo de Mieszko, Bolesław I el Valiente, estableció una archidiócesis católica romana en Gniezno , persiguió conquistas territoriales y fue coronado oficialmente en 1025 como el primer rey de Polonia . La primera monarquía Piast se derrumbó con la muerte de Mieszko II Lambert en 1034, seguida de su restauración bajo Casimiro I en 1042. En el proceso, se perdió la dignidad real de los gobernantes polacos y el estado volvió al estatus de ducado. El hijo del duque Casimiro, Bolesław II el Temerario, revivió la asertividad militar de Bolesław I, pero se vio fatalmente involucrado en un conflicto con el obispo Estanislao de Szczepanów y fue expulsado del país. [2]

Bolesław III , el último duque del primer período, logró defender su país y recuperar territorios previamente perdidos. A su muerte en 1138, Polonia quedó dividida entre sus hijos . La fragmentación interna resultante erosionó la estructura monárquica inicial de Piast en los siglos XII y XIII y provocó cambios fundamentales y duraderos.

Konrad I de Masovia invitó a los Caballeros Teutónicos a que lo ayudaran a luchar contra los paganos prusianos del Báltico , lo que llevó a siglos de guerra de Polonia con los Caballeros y el estado prusiano alemán . [2]

En 1320, el reino fue restaurado bajo Władysław I el Codo-alto , luego fortalecido y ampliado por su hijo Casimiro III el Grande . Las provincias occidentales de Silesia y Pomerania se perdieron tras la fragmentación y Polonia comenzó a expandirse hacia el este. El período terminó con los reinados de dos miembros de la Casa Capeto de Anjou entre 1370 y 1384. La consolidación en el siglo XIV sentó las bases para el nuevo y poderoso reino de Polonia que le seguiría. [2]

Siglo X-XII

Mieszko I y la adopción del cristianismo en Polonia (ca. 960-992)

En la isla de Ostrów Tumski tuvieron lugar importantes etapas iniciales de la historia del Estado y de la Iglesia polaca . Debajo de la iglesia, en primer plano, se han encontrado restos del complejo original de palacio y capilla de la primera pareja gobernante cristiana de Polonia. A la derecha se encuentra la catedral de Poznań . [3]

La tribu de los polacos ( Polanie , literalmente "gente de los campos") en lo que hoy es la Gran Polonia dio lugar a un predecesor tribal del estado polaco a principios del siglo X , con los polacos asentándose en las llanuras alrededor. los bastiones emergentes de Giecz , Poznań , Gniezno y Ostrów Lednicki . Durante el período c.  920 –950. [4] El Estado polaco se desarrolló a partir de estas raíces tribales en la segunda mitad del siglo. Según el cronista Gallus Anonymus del siglo XII , los polacos estaban gobernados en ese momento por la dinastía Piast . En fuentes existentes del siglo X, el gobernante de Piast Mieszko I fue mencionado por primera vez por Widukind de Corvey en su Res gestae saxonicae , una crónica de los acontecimientos en Alemania. Widukind informó que las fuerzas de Mieszko fueron derrotadas dos veces en 963 por las tribus Veleti que actuaron en cooperación con el exiliado sajón Wichmann el Joven . [5] Bajo el gobierno de Mieszko ( c.  960 a 992), su estado tribal aceptó el cristianismo y se convirtió en el estado polaco. [6]

La viabilidad del estado emergente de Mieszko estuvo asegurada por la persistente expansión territorial de los primeros gobernantes Piast. Comenzando con un área muy pequeña alrededor de Gniezno (antes de que existiera la ciudad), la expansión de Piast duró la mayor parte del siglo X y dio como resultado un territorio aproximado al de la actual Polonia. La tribu Polanie conquistó y se fusionó con otras tribus eslavas y formó primero una federación tribal y luego un estado centralizado. Después de la incorporación de la Pequeña Polonia , el país de los Vístulanos y de Silesia (ambos tomados por Mieszko del estado checo durante la última parte del siglo X), el estado de Mieszko alcanzó su forma madura, incluidas las principales regiones consideradas étnicamente polacas. . [7] Las tierras de Piast totalizaron alrededor de 250.000 km 2 (96.526 millas cuadradas) de superficie, [8] con una población aproximada de menos de un millón. [9]

Expansión del territorio polaco bajo la dinastía Piast en el siglo X

Mieszko I, inicialmente pagano, fue el primer gobernante de la unión tribal de Polans conocido por fuentes escritas contemporáneas. Ibrâhîm ibn Ya`qûb , un viajero judío , dio una descripción detallada de los aspectos del primer reinado de Mieszko , según quien Mieszko fue uno de los cuatro "reyes" eslavos establecidos en Europa central y meridional en la década de 960. [10] [11] En 965, Mieszko, que estaba aliado con Boleslao I, duque de Bohemia en ese momento, se casó con la hija del duque, Doubravka , una princesa cristiana. La conversión de Mieszko al cristianismo latino se produjo el 14 de abril de 966, [12] un evento conocido como el Bautismo de Polonia que se considera el evento fundacional del estado polaco. Tras la victoria de Mieszko sobre una fuerza de Velunzani en 967, dirigida por Wichmann, se nombró al primer obispo misionero: Jordán, obispo de Polonia . La acción contrarrestó la prevista expansión hacia el este de la archidiócesis de Magdeburgo , que se creó aproximadamente al mismo tiempo. [7] [13] [14]

El estado de Mieszko tenía una relación política compleja con el Sacro Imperio Romano Germánico alemán , ya que Mieszko era "amigo", aliado y vasallo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón I y le pagaba tributo desde la parte occidental de sus tierras. Mieszko libró guerras con los eslavos de Polonia , los checos, el margrave Gero de la Marca Oriental Sajona en 963-964 y el Margrave Odo I de la Marca Oriental Sajona en 972 en la Batalla de Cedynia . Las victorias sobre Wichmann y Odo permitieron a Mieszko extender sus posesiones de Pomerania hacia el oeste, hasta las proximidades del río Oder y su desembocadura. Después de la muerte de Otón I, y luego nuevamente después de la muerte del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Otón II , Mieszko apoyó a Enrique el Peleador , un pretendiente a la corona imperial . Después de la muerte de Doubravka en 977, Mieszko se casó con Oda von Haldensleben , hija de Dietrich , margrave de la Marca del Norte , ca. 980. En la lucha contra los checos en el año 990, Mieszko contó con la ayuda del Sacro Imperio Romano Germánico. Aproximadamente en el año 990, cuando Mieszko I sometió oficialmente a su país a la autoridad de la Santa Sede ( Dagome iudex ), había transformado a Polonia en una de las potencias más fuertes de Europa centro-oriental . [7] [14]

El reinado de Bolesław I y el establecimiento del Reino de Polonia (992-1025)

Una imagen en las puertas de Gniezno a la entrada de la catedral de Gniezno muestra a Bolesław comprando el cuerpo de Adalberto a los prusianos.

Cuando Mieszko I murió en 992, fue sucedido por su hijo Bolesław, contrariamente a sus deseos. Para ascender al trono, Bolesław tuvo que disputarlo con su madrastra viuda Oda , la segunda esposa de su padre, y sus hijos menores. Bolesław era el hijo mayor de Mieszko, nacido de su primera esposa Doubravka de Bohemia , quien murió en 977. Su padre tenía la intención de dividir el ducado de Polonia entre sus hijos, pero Bolesław logró desplazar a su madrastra y a sus hermanastros para convertirse en el único gobernante de Polonia. De acuerdo con las intrigas que llevó a cabo al comienzo de su reinado para asegurar su trono, Bolesław I Chrobry ("el Valiente") demostró ser un hombre de gran ambición y fuerte personalidad.

Polonia (992-1025); el área dentro de color rosa oscuro representa las fronteras al final del gobierno de Mieszko I (992); El borde rojo oscuro comprende el área al final del reinado de Bolesław I (1025)

Una de las preocupaciones más importantes del primer reinado de Bolesław fue la construcción de la iglesia polaca. Bolesław cultivó a Adalberto de Praga de la familia Slavník , un obispo checo en el exilio y misionero con buenas conexiones que fue asesinado en 997 mientras estaba en una misión en Prusia . Bolesław aprovechó hábilmente su muerte: su martirio lo llevó a ser elevado como santo patrón de Polonia y resultó en la creación de una provincia polaca independiente de la Iglesia con Radim Gaudencio como arzobispo de Gniezno . En el año 1000, el joven emperador Otón III vino como peregrino a visitar la tumba de San Adalberto y prestó su apoyo a Bolesław durante el Congreso de Gniezno ; En esta ocasión se fundaron la archidiócesis de Gniezno y varias diócesis subordinadas . La provincia eclesiástica polaca sirvió efectivamente como un ancla esencial y una institución a la que recurrir para el estado Piast, ayudándolo a sobrevivir en los turbulentos siglos venideros. [15] [16]

Al principio, Bolesław decidió continuar la política de cooperación de su padre con el Sacro Imperio Romano Germánico , pero cuando el emperador Otón III murió en 1002, la relación de Bolesław con su sucesor Enrique II resultó ser mucho más difícil y dio lugar a una serie de guerras (1002). –1005, 1007–1013, 1015–1018). De 1003 a 1004, Bolesław intervino militarmente en los conflictos dinásticos checos. Después de que sus fuerzas fueran retiradas de Bohemia en 1018, [17] Bolesław retuvo Moravia . [18] En 1013 tuvo lugar el matrimonio entre el hijo de Bolesław, Mieszko, y Richeza de Lotaringia , sobrina del emperador Otón III y futura madre de Casimiro I el Restaurador . Los conflictos con Alemania terminaron en 1018 con la Paz de Bautzen en condiciones favorables para Bolesław. En el contexto de la expedición a Kiev de 1018 , Bolesław se apoderó de la parte occidental de Rutenia Roja . En 1025, poco antes de su muerte, Bolesław I finalmente logró obtener el permiso papal para coronarse y se convirtió en el primer rey de Polonia . [15] [16]

Las políticas expansionistas de Bolesław fueron costosas para el estado polaco y no siempre tuvieron éxito. En 1005 , por ejemplo, perdió la Extrema Pomerania, económicamente crucial , junto con su nuevo obispado en Kołobrzeg ; La región había sido conquistada anteriormente con gran esfuerzo por Mieszko. [15] [16]

Mieszko II y el colapso del reino de Piast (1025-1039)

Mieszko II mostrado alegóricamente con la duquesa Matilde de Suabia

El rey Mieszko II Lambert (r. 1025-1034) intentó continuar la política expansionista de su padre. Sus acciones reforzaron el viejo resentimiento y la hostilidad por parte de los vecinos de Polonia, y sus dos hermanos desposeídos se aprovecharon de ello organizando invasiones desde Alemania y la Rus de Kiev en 1031. Mieszko fue derrotado y obligado a abandonar Polonia. El hermano de Mieszko, Bezprym, fue asesinado en 1032, mientras que su hermano Otón murió en circunstancias poco claras en 1033, hechos que permitieron a Mieszko recuperar parcialmente su autoridad. La primera monarquía Piast se derrumbó con la muerte de Mieszko en 1034. Privada de un gobierno, Polonia fue devastada por una rebelión antifeudal y pagana , y en 1039, hubo una invasión de las fuerzas de Bretislao I de Bohemia . El país sufrió pérdidas territoriales y el funcionamiento de la archidiócesis de Gniezno se vio perturbado. [19] [20]

Reunificación de Polonia bajo Casimiro I (1039-1058)

Iglesia de San Andrés en Cracovia (construida en el siglo XI)

Polonia se recuperó bajo el mando del hijo de Mieszko, el duque Casimiro I (r. 1039-1058), conocido en la historia como el Restaurador. Después de regresar del exilio en 1039, Casimiro reconstruyó la monarquía polaca y la integridad territorial del país a través de varias campañas militares: en 1047, Mazovia fue recuperada de Miecław , un noble polaco que intentó separar la región del dominio del monarca polaco, y en 1054 Silesia fue recuperada de manos de los checos. Casimiro fue ayudado por adversarios recientes de Polonia, el Sacro Imperio Romano Germánico y la Rus de Kiev, a quienes no les gustaba el caos que quedó en Polonia después del desmembramiento del país que comenzó durante el reinado de Mieszko II. Casimiro introdujo una forma más madura de feudalismo y alivió la carga de financiar grandes unidades militares con cargo al tesoro del duque instalando a sus guerreros en propiedades feudales. Ante la destrucción generalizada de la Gran Polonia tras la incursión checa, Casimiro trasladó su corte a Cracovia y reemplazó las antiguas capitales Piast de Poznań y Gniezno; Cracovia sería la capital del reino durante varios siglos. [21] [22]

Bolesław II y el conflicto con el obispo Estanislao (1058-1079)

La Cripta de San Leonardo es todo lo que queda de la segunda catedral románica de Wawel de Władysław Herman

El hijo de Casimiro, Bolesław II el Temerario , también conocido como el Generoso (r. 1058-1079), desarrolló la fuerza militar polaca y libró varias campañas extranjeras entre 1058 y 1077. Como partidario activo del papado en su controversia de investidura con el emperador alemán, Bolesław se coronó rey en 1076 con la bendición del Papa Gregorio VII . En 1079, hubo una conspiración o conflicto contra Bolesław que involucró al obispo de Cracovia. Bolesław hizo ejecutar al obispo Stanisław de Szczepanów ; Posteriormente, Bolesław se vio obligado a abdicar del trono polaco debido a la presión de la Iglesia católica y la facción proimperial de la nobleza. Estanislao se convertiría en el segundo mártir y santo patrón de Polonia (conocido en inglés como San Estanislao), canonizado en 1253. [23]

Reinado de Władysław I Herman (1079-1102)

La catedral de Płock es el lugar de enterramiento de Władysław I Herman y Bolesław III Wrymouth

Después del exilio de Bolesław, el país se encontró bajo el gobierno inestable de su hermano menor Władysław I Herman (r. 1079-1102). Władysław dependía en gran medida del Conde Palatino Sieciech , un consejero de las filas de la nobleza polaca que actuaba en gran medida como el poder detrás del trono. Cuando los dos hijos de Władysław, Zbigniew y Bolesław , finalmente obligaron a Władysław a eliminar a su odiado protegido, Polonia se dividió entre los tres a partir de 1098, y después de la muerte de su padre, de 1102 a 1106, se dividió entre los dos hermanos. [24]

Reinado de Bolesław III (1102-1138)

Polonia durante el gobierno de Bolesław III Wrymouth

Después de una lucha por el poder, Bolesław III Wrymouth (r. 1102-1138) se convirtió en duque de Polonia al derrotar a su medio hermano Zbigniew en 1106-1107. Zbigniew tuvo que abandonar el país, pero recibió el apoyo del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique V , quien atacó la Polonia de Bolesław en 1109. Bolesław pudo defender su reino gracias a sus habilidades militares, determinación y alianzas, y también gracias a una movilización social en todo el mundo. espectro social (ver Batalla de Głogów ). Zbigniew, que regresó más tarde, murió en circunstancias misteriosas, quizás en el verano de 1113. El otro logro importante de Bolesław fue la conquista de toda la Pomerania de Mieszko I (de la cual Polonia había perdido la parte oriental restante después de la muerte de Mieszko II). ), una tarea iniciada por su padre Ladislao I Herman y completada por Boleslao alrededor de 1123. Szczecin fue sometida en una toma sangrienta y Pomerania Occidental hasta Rügen , excepto la parte sur directamente incorporada, se convirtió en el feudo de Boleslao , [25] para ser gobernado localmente por Wartislaw I , el primer duque de la dinastía Griffin . [26]

En ese momento, se inició en serio la cristianización de la región, un esfuerzo coronado por el establecimiento de la Diócesis de Wolin en Pomerania después de la muerte de Bolesław en 1140. [26]

Fragmentación del reino (1138-1320)

Colegiata de Tum

Antes de morir, Bolesław III Wrymouth dividió el país, de forma limitada, entre cuatro de sus hijos . Hizo arreglos complejos destinados a prevenir la guerra fratricida y preservar la unidad formal del estado polaco, pero después de la muerte de Bolesław, la implementación del plan fracasó y se inició un largo período de fragmentación. Durante casi dos siglos, los Piast se enfrentaron entre sí. , el clero y la nobleza para el control del reino dividido. La estabilidad del sistema supuestamente estaba asegurada por la institución del Duque Mayor o Alto Duque de Polonia, con sede en Cracovia y asignado a la Provincia Seniorada especial que no debía subdividirse. Siguiendo su concepto de seniorate, Bolesław dividió el país en cinco principados: Silesia , Gran Polonia , Masovia , Sandomierz y Cracovia . Las primeras cuatro provincias fueron entregadas a sus cuatro hijos, quienes se convirtieron en gobernantes independientes. La quinta provincia, la Provincia Mayor de Cracovia, se sumaría a la mayor entre los príncipes que, como Gran Duque de Cracovia, era el representante de toda Polonia. Este principio ya se rompió durante la generación de los hijos de Bolesław III, cuando Ladislao II el Exiliado , Boleslao IV el Rizado , Mieszko III el Viejo y Casimiro II el Justo lucharon por el poder y el territorio en Polonia, y en particular por el trono de Cracovia. [27]

Las fronteras exteriores dejadas por Bolesław III a su muerte se parecían mucho a las fronteras dejadas por Mieszko I ; Esta configuración original de la monarquía Piast temprana no había sobrevivido al período de fragmentación. [28]

Cultura

La invasión mongola de Polonia (finales de 1240-1241) culminó con la batalla de Legnica

Desde el momento de la conversión de la élite gobernante de Polonia al cristianismo en el siglo X, habían ido llegando eclesiásticos extranjeros y la cultura de la Polonia medieval temprana se estaba desarrollando como parte de la cristiandad europea . Sin embargo, pasarían algunas generaciones desde el momento de la conversión de Mieszko hasta que aparecieron un número significativo de clérigos nativos. Después de la fundación de numerosos monasterios en los siglos XII y XIII, la cristianización de la población se llevó a cabo a mayor escala. [29]

La actividad intelectual y artística se concentró en torno a las instituciones de la Iglesia, las cortes de los reyes y duques, y surgió en torno a los hogares de la creciente élite hereditaria. Los anales escritos comenzaron a generarse a finales del siglo X; Líderes como Mieszko II y Casimiro el Restaurador eran considerados alfabetizados y educados. Junto con la ley Dagome iudex , el documento escrito y fuente más importante del período es la Gesta principum Polonorum , una crónica de Gallus Anonymus , un clérigo extranjero de la corte de Bolesław Wrymouth. Bruno de Querfurt fue uno de los clérigos occidentales pioneros en difundir la alfabetización de la Iglesia; Algunos de sus escritos destacados se produjeron en monasterios eremíticos de Polonia. Entre las primeras órdenes religiosas monásticas más destacadas se encontraban los benedictinos (la abadía de Tyniec fundada en 1044) [30] y los cistercienses . [31] [32] A principios del siglo X se construyeron varias iglesias de piedra prerrománicas , a menudo acompañadas de residencias de gobernantes palatium ; Siguieron edificios románicos propiamente dichos. Las primeras monedas fueron acuñadas por Bolesław I alrededor del año 995. Las puertas de Gniezno de la catedral de Gniezno, en bajorrelieve de bronce, que datan de la década de 1170, son los mejores ejemplos de escultura románica en Polonia.

siglo 13

Estado y sociedad; asentamiento alemán

Ostsiedlung o asentamiento alemán en el este, miniatura de Sachsenspiegel

El siglo XIII trajo cambios fundamentales en la estructura de la sociedad polaca y su sistema político. Debido a los constantes conflictos internos, los duques de Piast no pudieron estabilizar las fronteras exteriores de Polonia. La Alta Pomerania occidental rompió sus vínculos políticos con Polonia en la segunda mitad del siglo XII y desde 1231 se convirtió en feudo del Margraviato de Brandeburgo , que en 1307 amplió sus posesiones de Pomerania aún más al este, apoderándose de las áreas de Sławno y Słupsk . Pomerelia o Gdańsk Pomerania se independizó de los duques polacos a partir de 1227. A mediados del siglo XIII, Bolesław II el Calvo concedió la tierra de Lubusz al Margraviato, lo que hizo posible la creación de Neumark y tuvo consecuencias negativas de gran alcance para la integridad del oeste. borde. En el sureste, Leszek el Blanco no pudo preservar la supremacía de Polonia sobre la zona de Halych en Rusia , un territorio que había cambiado de manos en varias ocasiones. [33]

El estatus social se basaba cada vez más en el tamaño de las posesiones de tierras feudales. Entre ellos se incluían las tierras controladas por los príncipes Piast, sus rivales, los grandes terratenientes laicos y entidades eclesiásticas, y la clase caballeresca. La fuerza laboral abarcaba desde gente "libre" contratada hasta siervos apegados a la tierra y esclavos (ya sea comprados, forzados a la esclavitud después de ser capturados en la guerra o forzados a la esclavitud como prisioneros). La capa superior de los señores feudales, primero la Iglesia y luego otros, pudo adquirir inmunidad económica y legal , que los eximía en gran medida de la jurisdicción judicial y de obligaciones económicas como los impuestos que anteriormente habían impuesto los duques gobernantes. [33]

Thorn (Toruń) , fundada por los Caballeros Teutónicos, se convirtió en miembro de la Liga Hanseática.

Los conflictos civiles y las invasiones extranjeras, como las invasiones mongolas en 1240/1241 , 1259/1260 y 1287/1288 , debilitaron y despoblaron muchos de los pequeños principados polacos, a medida que el país se iba subdividiendo progresivamente. La despoblación y la creciente demanda de mano de obra provocaron una inmigración masiva de campesinos de Europa occidental a Polonia, en su mayoría colonos alemanes ; las primeras oleadas procedentes de Alemania y Flandes se produjeron en la década de 1220. [34] Los nuevos asentamientos rurales alemanes, polacos y otros representaban una forma de arrendamiento feudal con inmunidad legal y las leyes municipales alemanas a menudo se utilizaban como base legal. Los inmigrantes alemanes también fueron importantes en el surgimiento de las ciudades y el establecimiento de la clase burguesa polaca (comerciantes urbanos); trajeron consigo leyes de Europa occidental ( derechos de Magdeburgo ) y costumbres que adoptaron los polacos. A partir de ese momento, los alemanes, que crearon temprano establecimientos fuertes (dirigidos por patriciados ), especialmente en los centros urbanos de Silesia y otras regiones del oeste de Polonia, fueron una minoría cada vez más influyente en Polonia. [33] [35] [36]

En 1228, Władysław III Laskonogi aprobó y promulgó las Actas de Cienia . El duque titular de Polonia prometió proporcionar una "ley justa y noble según el consejo de obispos y barones". Tales garantías y privilegios legales incluían a los terratenientes y caballeros de nivel inferior, que estaban evolucionando hacia la clase noble baja y media conocida más tarde como szlachta . El período de fragmentación debilitó a los gobernantes y estableció una tendencia permanente en la historia polaca, por la cual los derechos y el papel de la nobleza se ampliaban a expensas del monarca. [33]

Relaciones con los Caballeros Teutónicos

Enrique IV de Breslavia en el Códice Manesse , hacia 1300

En 1226, el duque Conrado I de Masovia invitó a los caballeros teutónicos para que lo ayudaran a luchar contra los paganos, los viejos prusianos bálticos , que vivían en un territorio adyacente a sus tierras; Se estaba produciendo una importante guerra fronteriza y la provincia de Konrad sufría las invasiones prusianas. Por otro lado, los propios antiguos prusianos estaban en ese momento sujetos a esfuerzos de cristianización cada vez más forzosos, pero en gran medida ineficaces, incluidas las Cruzadas del Norte patrocinadas por el papado. La Orden Teutónica pronto se extralimitó en su autoridad y se trasladó más allá del área que les había concedido Konrad ( Chełmno Land o Kulmerland ). En las décadas siguientes conquistaron grandes zonas a lo largo de la costa del Mar Báltico y establecieron su propio estado monástico . Cuando prácticamente todos los paganos del Báltico occidental se convirtieron o fueron exterminados (las conquistas prusianas se completaron en 1283), los Caballeros se enfrentaron a Polonia y Lituania , entonces el último estado pagano de Europa. Las guerras teutónicas con Polonia y Lituania continuaron durante la mayor parte de los siglos XIV y XV. El estado teutónico de Prusia, cada vez más poblado por colonos alemanes a partir del siglo XIII, pero que aún conservaba una población mayoritaria del Báltico, había sido reclamado como feudo y protegido por los papas y los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. [37] [38]

Intentos de reunificación y reinados de Przemysł II y Václav II (1232-1305)

Arzobispo Jakub Świnka

A medida que las desventajas de la división política se hacían cada vez más evidentes en varios segmentos de la sociedad, algunos de los duques de Piast comenzaron a hacer serios esfuerzos encaminados a la reunificación del Estado polaco. Entre los primeros intentos fueron importantes las actividades de los duques de Silesia Enrique I el Barbudo , su hijo Enrique II el Piadoso , que murió en 1241 mientras luchaba contra los mongoles en la batalla de Legnica , y Enrique IV Probo . En 1295, Przemysł II de la Gran Polonia se convirtió en el primer duque Piast coronado rey de Polonia desde Bolesław II, pero gobernó sólo una parte del territorio de Polonia (incluida Gdańsk Pomerania desde 1294) y fue asesinado poco después de su coronación. Un gobernante extranjero, Václav II de Bohemia de la dinastía Přemyslid , logró una unificación más extensa de las tierras polacas, quien se casó con la hija de Przemysł, Richeza, y se convirtió en rey de Polonia en 1300. Las duras políticas de Václav pronto le hicieron perder todo el apoyo que tenía. antes en su reinado; murió en 1305. [39]

Catedral gótica de San Juan Bautista en Wrocław

Un factor importante en el proceso de unificación fue la Iglesia polaca, que siguió siendo una única provincia eclesiástica durante el período de fragmentación. El arzobispo Jakub Świnka de Gniezno fue un ferviente defensor de la reunificación de Polonia; Realizó las ceremonias de coronación tanto de Przemysł II como de Wenceslao II . Świnka apoyó a Władysław I Łokietek en varias etapas de la carrera del duque. [39]

Cultura

Culturalmente , el impacto social de la Iglesia fue considerablemente más amplio en el siglo XIII, a medida que se establecieron redes de parroquias y las escuelas tipo catedral se hicieron más comunes. Los dominicos y franciscanos eran las principales órdenes monásticas en esa época e interactuaban estrechamente con la población en general. Una proliferación de anales narrativos caracterizó el período, así como otros registros escritos, leyes y documentos. La mayor parte del clero era de origen local; se esperaba que otros conocieran el idioma polaco. Wincenty Kadłubek , autor de una influyente crónica , fue el representante más reconocido en la esfera intelectual. Perspectiva , un tratado sobre óptica de Witelo , un monje de Silesia, fue uno de los mejores logros de la ciencia medieval . En el siglo XIII predominó la construcción de iglesias y castillos de estilo arquitectónico gótico ; Los elementos nativos en las formas de arte fueron cada vez más importantes, y se produjeron avances significativos en la agricultura, la manufactura y la artesanía. [40]

siglo 14

El reino reunido de los últimos gobernantes Piast; asentamiento judío

Un fragmento de un sarcófago de piedra arenisca que representa a Władysław I el codo en la catedral de Wawel , Cracovia.

Ladislao I el Codo Alto y su hijo Casimiro III, "el Grande", fueron los dos últimos gobernantes de la dinastía Piast, que gobernaron un reino reunificado de Polonia en el siglo XIV. Su gobierno no supuso un retorno al Estado polaco tal como existía antes del período de fragmentación, debido a la pérdida de cohesión interna e integridad territorial. Los príncipes Piast regionales se mantuvieron fuertes y, por razones económicas y culturales, algunos de ellos gravitaron hacia los vecinos de Polonia. El reino perdió Pomerania y Silesia, las regiones más desarrolladas y económicamente importantes de las tierras étnicamente polacas originales, lo que dejó a la mitad de la población polaca fuera de las fronteras del reino. Las pérdidas occidentales tuvieron que ver con el fracaso de los esfuerzos de unificación emprendidos por los duques Piast de Silesia y los procesos de expansión alemanes. Estos incluyeron los principados de Piast que desarrollaron (o cayeron en) dependencias con respecto a las estructuras políticas alemanas, la colonización de colonos y la germanización gradual de los círculos gobernantes polacos. El bajo Vístula estaba controlado por la Orden Teutónica. Masovia no se incorporaría plenamente al Estado polaco en un futuro próximo. Casimiro estabilizó las fronteras occidental y septentrional, intentó recuperar algunos de los territorios perdidos y compensó parcialmente las pérdidas con una nueva expansión oriental que colocó dentro de su reino regiones que eran eslavas orientales y, por tanto, étnicamente no polacas. [41] [42]

A pesar del truncamiento territorial, la Polonia del siglo XIV experimentó un período de desarrollo económico acelerado y creciente prosperidad. Esto incluyó una mayor expansión y modernización de los asentamientos agrícolas, el desarrollo de las ciudades y su mayor papel en el comercio, la minería y la metalurgia en rápido crecimiento. Durante el reinado de Casimiro III se implementó una gran reforma monetaria. [41] [42]

El asentamiento judío en Polonia se produjo desde tiempos muy remotos. En 1264, el duque Bolesław el Piadoso de la Gran Polonia concedió los privilegios del Estatuto de Kalisz , que especificaba una amplia gama de libertades de prácticas religiosas, movimiento y comercio para los judíos. También creó un precedente legal para la protección oficial de los judíos del acoso y la exclusión locales. La ley eximió a los judíos de la esclavitud o la servidumbre y fue la base de la futura prosperidad judía en el reino polaco; Posteriormente le siguieron muchos otros pronunciamientos legales comparables. [43] Tras una serie de expulsiones de judíos de Europa occidental, se establecieron comunidades judías en Cracovia , Kalisz y otras partes del oeste y sur de Polonia en el siglo XIII. Otra serie de comunidades se establecieron en Lviv , Brest-Litovsk y Grodno, más al este, en el siglo XIV. [44] El rey Casimiro recibió refugiados judíos de Alemania en 1349, [45] lo que ayudó a acelerar una expansión judía en Polonia que continuaría hasta la Segunda Guerra Mundial . Los asentamientos urbanos y rurales alemanes fueron otra característica étnica duradera.

El reinado de Ladislao I el Codo a la altura (1305-1333)

Sarcófago de Casimiro el Grande en la catedral de Wawel

Ladislao I el Codo Alto (r. 1305-1333), que comenzó como un oscuro duque Piast de Kuyavia , libró una lucha persistente y desafiante durante toda su vida contra poderosos adversarios con persistencia y determinación. Cuando murió como rey de una Polonia parcialmente reunificada, dejó el reino en una situación precaria. Aunque el área bajo control del rey Ladislao era limitada y quedaban muchas cuestiones sin resolver, es posible que haya salvado la existencia de Polonia como estado. [46]

Apoyado por su aliado Carlos I de Hungría , Ladislao regresó del exilio y desafió a Václav II y a su sucesor Václav III en el período 1304-1306. El asesinato de Václav III en 1306 puso fin a la dinastía bohemia Premislida y su participación en Polonia. Posteriormente, Ladislao completó la toma de la Pequeña Polonia , entró en Cracovia y tomó las tierras al norte de allí, a través de Kuyavia hasta Gdańsk Pomerania . En 1308 Pomerania fue conquistada por el estado de Brandeburgo. En un esfuerzo de recuperación, Ladislao accedió a pedir ayuda a los Caballeros Teutónicos; Los Caballeros se apoderaron brutalmente de Gdańsk Pomerania y se la quedaron. [46]

En 1311-1312, se sofocó una rebelión en Cracovia instigada por los líderes patricios de la ciudad que buscaban el gobierno de la Casa de Luxemburgo . Este acontecimiento puede haber tenido un impacto limitante sobre el poder político emergente de las ciudades. [47]

En 1313-1314, Ladislao conquistó la Gran Polonia . En 1320, se convirtió en el primer rey de Polonia coronado en la catedral de Wawel de Cracovia en lugar de Gniezno . La coronación fue aceptada vacilantemente por el Papa Juan XXII a pesar de la oposición del rey Juan de Bohemia , que también había reclamado la corona polaca. Juan emprendió una expedición dirigida a Cracovia en 1327, que se vio obligado a abortar; en 1328 libró una cruzada contra Lituania, durante la cual formalizó una alianza con la Orden Teutónica. La Orden estuvo en estado de guerra con Polonia de 1327 a 1332 (ver Batalla de Płowce ). Como resultado, los Caballeros capturaron la Tierra de Dobrzyń y Kujawy . Ladislao fue ayudado por sus alianzas con Hungría (su hija Isabel estuvo casada con el rey Carlos I en 1320) y Lituania (en un pacto de 1325 contra el Estado Teutónico y el matrimonio del hijo de Ladislao, Casimiro , con Aldona , hija del gobernante lituano Gediminas ) . [48] ​​Después de 1329, un acuerdo de paz con Brandeburgo también ayudó en sus esfuerzos. Un logro duradero del rey Juan de Bohemia (y una gran pérdida para Polonia) fue su éxito al obligar a la mayoría de los principados de Piast Silesia, a menudo ambivalentes acerca de sus lealtades, a aliarse entre 1327 y 1329. [46] [49]

El reinado de Casimiro III el Grande (1333-1370)

Polonia durante el gobierno de Casimiro III (1333-1370) se muestra dentro de la línea roja; Silesia (amarillo) y Pomerania (púrpura) se perdieron, mientras que el reino se había expandido hacia el sureste.

Después de la muerte de Ladislao I, el hijo de 23 años del viejo monarca se convirtió en el rey Casimiro III, más tarde conocido como Casimiro el Grande (r. 1333-1370). A diferencia de su padre, el nuevo rey no demostró ninguna atracción por las dificultades de la vida militar. Los contemporáneos de Casimiro no le dieron muchas posibilidades de superar las crecientes dificultades del país o de tener éxito como gobernante. Pero desde el principio, Casimiro actuó con prudencia y, en 1335, compró los derechos del rey Juan de Bohemia al trono polaco. En 1343, Casimiro resolvió varias disputas de arbitraje de alto nivel con la Orden Teutónica mediante un compromiso territorial que culminó en el Tratado de Kalisz de 1343. Casimiro recuperó la tierra de Dobrzyń y Kuyavia . En ese momento, Polonia comenzó a expandirse hacia el este y, a través de una serie de campañas militares entre 1340 y 1366, Casimiro anexó el área de Halych - Volodymyr en Rusia . La ciudad de Lviv atrajo a recién llegados de varias nacionalidades, se le concedieron derechos municipales en 1356 y así había comenzado su carrera como Lwów , el principal centro polaco en medio de una población ortodoxa rusa . Con el apoyo de Hungría, el rey polaco prometió en 1338 a la casa gobernante húngara el trono polaco en caso de que muriera sin herederos varones. [50] [51]

Fundación de la colegiata de Wiślica por Casimiro III el Grande

Casimiro, que renunció formalmente a sus derechos sobre varios principados de Silesia en 1339, intentó sin éxito recuperar la región llevando a cabo actividades militares contra la Casa de Luxemburgo (los gobernantes de Bohemia) entre 1343 y 1348, pero luego bloqueó el intento de separación de Silesia de la archidiócesis de Gniezno por el emperador Carlos IV del Sacro Imperio Romano Germánico . Más tarde, hasta su muerte, defendió legalmente el reclamo polaco sobre Silesia mediante una petición al Papa; sus sucesores no continuaron con sus esfuerzos. [51]

Aliado con Dinamarca y Pomerania Occidental (Gdańsk Pomerania fue concedida a la Orden como "caridad eterna"), Casimiro pudo imponer algunas correcciones en la frontera occidental. En 1365, Drezdenko y Santok se convirtieron en feudos de Polonia , mientras que el distrito de Wałcz fue tomado directamente en 1368. Esta última acción cortó la conexión terrestre entre Brandeburgo y el estado teutónico y conectó Polonia con la Lejana Pomerania . [51]

Casimiro el Grande solidificó considerablemente la posición del país tanto en los asuntos exteriores como internos. A nivel interno, integró y centralizó el Estado polaco reunificado y ayudó a desarrollar lo que se consideraba la " Corona del Reino de Polonia ": el Estado dentro de sus fronteras reales, así como dentro de sus fronteras pasadas o potenciales. Casimiro estableció o fortaleció instituciones a nivel de todo el reino (como el poderoso tesoro estatal) independientemente de los intereses regionales, de clase o relacionados con la corte real. A nivel internacional, el rey polaco fue muy activo diplomáticamente; cultivó estrechos contactos con otros gobernantes europeos y fue un firme defensor de los intereses del Estado polaco. En 1364 patrocinó el Congreso de Cracovia , en el que participaron varios monarcas, que se ocupaba de la promoción de la cooperación pacífica y el equilibrio político en Europa Central. [51]

El reinado de Luis I y Jadwiga (1370-1399)

La reina Jadwiga era bisnieta de Ladislao I el Codo hasta la altura

Inmediatamente después de la muerte de Casimiro en 1370, el sobrino del rey sin heredero, Luis de Hungría, de la Casa de los Capetos de Anjou, asumió el trono polaco. Como el compromiso real de Casimiro con la sucesión de Anjou parecía problemático desde el principio (en 1368 el rey polaco adoptó a su nieto, Casimiro de Słupsk ), Luis entabló negociaciones de sucesión con los caballeros y la nobleza polacos a partir de 1351. Ellos lo apoyaron, exigiendo a cambio más garantías y privilegios para ellos mismos; el acto formal se negoció en Buda en 1355. Después de su coronación, Luis regresó a Hungría; dejó a su madre y a la hermana de Casimiro , Isabel, en Polonia como regentes . [52]

Con la muerte de Casimiro el Grande llegó a su fin el período de la monarquía hereditaria (Piast) en Polonia. Los terratenientes y los nobles no querían una monarquía fuerte; Se estableció una monarquía constitucional entre 1370 y 1493 que incluyó el inicio del Sejm general , el parlamento bicameral dominante del futuro. [52]

Durante el reinado de Luis I, Polonia formó una unión polaco-húngara . En el pacto de 1374 (el Privilegio de Koszyce ), la nobleza polaca recibió amplias concesiones y acordó extender la sucesión de Anjou a las hijas de Luis, ya que Luis no tenía hijos. El descuido de Luis de los asuntos polacos resultó en la pérdida de las ganancias territoriales de Casimiro, incluida Halych Rus , que fue recuperada por la reina Jadwiga en 1387. En 1396, Jadwiga y su marido Jagiełło (Jogaila) anexaron por la fuerza las tierras polacas centrales que separaban la Pequeña Polonia de la Gran Polonia. Polonia , concedida previamente por el rey Luis a su aliado Piast de Silesia, el duque Ladislao de Opole . [52] [53]

Iglesia de Santa María en Cracovia

La unión húngaro-polaca duró doce años y terminó en guerra. Después de la muerte de Luis en 1382 y una lucha de poder que resultó en la Guerra Civil de la Gran Polonia , la nobleza polaca decidió que Jadwiga, la hija menor de Luis, debería convertirse en el próximo "Rey de Polonia"; Jadwiga llegó en 1384 y fue coronada a la edad de once años. El fracaso de la unión de Polonia y Hungría allanó el camino para la unión de Lituania y Polonia . [52]

Cultura

En el siglo XIV, durante el reinado de Casimiro se llevaron a cabo muchos proyectos de construcción de ladrillos a gran escala, incluida la construcción de iglesias góticas , castillos, fortificaciones urbanas y casas de residentes ricos de la ciudad. Los ejemplos más notables de arquitectura del período medieval en Polonia son las numerosas iglesias que representan el estilo gótico polaco ; La escultura, la pintura y la orfebrería medieval se revelan mejor en el mobiliario de las iglesias y en los objetos litúrgicos. El derecho polaco se codificó por primera vez en los Estatutos de Casimiro el Grande (los Estatutos de Piotrków-Wiślica) de 1346 a 1362. En consecuencia, la resolución de conflictos se basó en procedimientos legales a nivel nacional, mientras que las negociaciones y los tratados bilaterales o multilaterales fueron cada vez más importantes en las relaciones internacionales. En ese momento, la red de escuelas catedralicias y parroquiales estaba bien desarrollada. En 1364, Casimiro el Grande fundó la Universidad de Cracovia , la segunda universidad más antigua de Europa Central. Si bien muchos todavía viajaban al sur y al oeste de Europa para realizar estudios universitarios, el idioma polaco , junto con el latín predominante , se volvió cada vez más común en los documentos escritos. Los Sermones de la Santa Cruz (ca. principios del siglo XIV) constituyen posiblemente el manuscrito en prosa polaco más antiguo que se conserva. [54]

Ver también

Referencias

  1. ^ Witold Chrzanowski, Kronika Słowian, tom II Polanie (La crónica de los eslavos, volumen II: Los polacos), p. 95, Wydawnictwo EGIS, Cracovia 2008, ISBN  978-83-7396-749-6
  2. ^ abcd Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), Państwowe Wydawnictwo Naukowe ( Editores científicos polacos PWN ), Warszawa 1986, ISBN 83-01-03732-6 
  3. ^ "La historia de la fortaleza de Ostrów Tumski". Poznań.pl . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  4. ^ Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), Wydawnictwo Dolnośląskie , Wrocław 2002, ISBN 83-7023-954-4 , Zofia Kurnatowska, págs. 147-149, Adam Żurek y Wojciech Mrozowicz, pág. 226 
  5. ^ Ed. Andrzej Chwalba , Kalendarium dziejów Polski (Cronología de la historia polaca), p. 29, Krzysztof Stopka. Copyright 1999 Wydawnictwo Literackie Kraków, ISBN 83-08-02855-1
  6. ^ Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), págs. 144-159
  7. ^ abc Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), págs. 146-167, Zofia Kurnatowska
  8. ^ Francis W. Carter, Comercio y desarrollo urbano en Polonia , Cambridge University Press, 1993, ISBN 0-521-41239-0 , Google Print, p. 47 
  9. ^ Jerzy Lukowski , Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-55917-0 , Google Print, p. 6 
  10. ^ Jerzy Wyrozumski, Dzieje Polski piastowskiej (VIII w. - 1370) (Historia de Piast Polonia (siglo VIII - 1370)), p. 77, Fogra, Cracovia 1999, ISBN 83-85719-38-5 
  11. ^ Norman Davies , Europa: una historia , p. 325, 1998 Nueva York, HarperPerennial, ISBN 0-06-097468-0 
  12. ^ Kłoczowski, Jerzy (2000). Una historia del cristianismo polaco. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 11.ISBN 978-0-521-36429-4. Consultado el 12 de abril de 2011 .
  13. ^ Una entrevista con el historiador Tomasz Jasiński , Piotr Bojarski, Polski mogło nie być (Polonia no podría haber existido), Gazeta Wyborcza 7 de julio de 2007
  14. ^ ab Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 80–88
  15. ^ abc Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 88–93
  16. ^ abc Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), págs. 168–183, Andrzej Pleszczyński
  17. ^ Makk, Ferenc (1993). Magyar külpolitika (896-1196) ("La política exterior húngara (896-1196)"). Szeged: Szegedi Középkorász Műhely. págs. 48–49. ISBN 963-04-2913-6
  18. ^ Ed. Andrzej Chwalba, Kalendarium dziejów Polski (Cronología de la historia polaca), p. 33, Krzysztof Stopka
  19. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 93–96
  20. ^ Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), págs. 182–187, Andrzej Pleszczyński
  21. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), p. 96–98
  22. ^ Stanisław Szczur, Historia Polski-średniowiecze (Historia de Polonia: la Edad Media), Wydawnictwo Literackie , Cracovia 2002, ISBN 978-83-08-04135-2 , págs. 
  23. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 98-100
  24. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), p. 100–101
  25. ^ Atlas Historyczny Polski (Atlas de la historia de Polonia), 14ª ed., ISBN 83-7000-016-9 , PPWK Warszawa – Wrocław 1998, p. 5 
  26. ^ ab Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 101-104
  27. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 104-111
  28. ^ Atlas Historyczny Polski (Atlas de la historia de Polonia), 14.ª ed., págs. 4 y 5
  29. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia . Cambridge: Cambridge University Press, 2ª ed., 2006, ISBN 0-521-61857-6 , pág. 9 
  30. ^ Ed. Andrzej Chwalba, Kalendarium dziejów Polski (Cronología de la historia polaca), p. 37, Krzysztof Stopka
  31. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 111-115
  32. ^ Varios autores, ed. Marek Derwich y Adam Żurek, U źródeł Polski (do roku 1038) (Fundaciones de Polonia (hasta el año 1038)), págs. 196-209
  33. ^ abcd Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 116-128
  34. ^ John Radzilowski , Historia de Polonia de un viajero ; Northampton, Massachusetts: Interlink Books, 2007, ISBN 1-56656-655-X , pág. 260 
  35. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 14-16
  36. ^ Norman Davies, Europa: una historia , pag. 366
  37. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 128-129
  38. ^ John Radzilowski, Historia de Polonia de un viajero , págs.
  39. ^ ab Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 129-141, 154-155
  40. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 141-144
  41. ^ ab Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 15-34
  42. ^ ab Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 145-154
  43. ^ Davies, normando (2005). El patio de juegos de Dios: una historia de Polonia , volumen I. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-12817-9 , pág. 66 
  44. ^ Richard Overy (2010), The Times Complete History of the World , edición Eights, págs. Londres: Times Books. ISBN 978-0-00-788089-8
  45. ^ Norman Davies, Europa: una historia , pag. 429
  46. ^ abc Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 155-160
  47. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 23-24
  48. ^ Ed. Andrzej Chwalba, Kalendarium dziejów Polski (Cronología de la historia polaca), págs. 74–75, Krzysztof Stopka
  49. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 14-26
  50. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 26-34
  51. ^ abcd Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 160-171
  52. ^ abcd Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 169-173
  53. ^ Jerzy Lukowski y Hubert Zawadzki, Una historia concisa de Polonia , págs. 42-44
  54. ^ Jerzy Wyrozumski, Historia Polski do roku 1505 (Historia de Polonia hasta 1505), págs. 173-177

Otras lecturas

enlaces externos