Dorrel Norman Elvert " Whitey " Herzog ( / ˈh ɜːr z ɒ ɡ / ; 9 de noviembre de 1931 - 15 de abril de 2024) fue un jardinero y mánager de béisbol profesional estadounidense , más conocido por su carrera como mánager de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).
Herzog hizo su debut en las Grandes Ligas como jugador en 1956 con los Washington Senators . Después de que su carrera como jugador terminara en 1963, Herzog continuó desempeñando una variedad de roles en las Grandes Ligas de Béisbol, incluyendo cazatalentos , mánager, entrenador , gerente general y director del sistema de ligas menores .
Como cazatalentos y director del sistema agrícola, Herzog ayudó a los Mets de Nueva York a ganar la Serie Mundial de 1969. Como mánager de las Grandes Ligas, llevó a los Reales de Kansas City a tres apariciones consecutivas en los playoffs de 1976 a 1978. Contratado por Gussie Busch en 1980 para dirigir a los Cardenales de San Luis , el equipo hizo tres apariciones en la Serie Mundial, ganando la Serie Mundial de 1982 sobre los Cerveceros de Milwaukee y cayendo en 1985 y 1987 .
Herzog fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol el 25 de julio de 2010, y en el Museo del Salón de la Fama de los Cardenales de San Luis el 16 de agosto de 2014.
Herzog nació el 9 de noviembre de 1931 en New Athens, Illinois , hijo de Edgar y Lietta Herzog. Su padre trabajaba en una cervecería y su madre en una fábrica de zapatos. [1] Whitey asistió a la escuela secundaria New Athens , donde jugó baloncesto y béisbol. Se interesó por los programas de baloncesto universitarios de la Universidad de Saint Louis y de Illinois . De joven, Herzog repartía periódicos , vendía productos horneados desde un camión, cavaba tumbas y trabajaba en la cervecería con su padre. [2] Era conocido como "Relly", un diminutivo de Dorrel, su primer nombre. [2]
Su hermano mayor, Therron, jugó un año de béisbol de ligas menores en 1954 en la Liga de los Estados del Algodón . [2] [3]
Herzog bateaba y lanzaba con la mano izquierda. [1] Originalmente fue contratado por los Yankees de Nueva York por el cazatalentos Lou Maguolo . [4] Mientras jugaba para los McAlester Rockets en la Sooner State League en 1949 y 1950, un comentarista deportivo le dio a Herzog el apodo de "Whitey" debido a su cabello rubio claro y su parecido con el lanzador rubio de los Yankees Bob "The White Rat" Kuzava , [2] (en lugar del abridor rubio claro de los Yankees y futuro miembro del Salón de la Fama Whitey Ford , entonces en camino a una temporada de novato de 9-1). En 1953, durante la Guerra de Corea , Herzog sirvió en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. , tiempo durante el cual estuvo destinado en Fort Leonard Wood en Missouri y dirigió el equipo de béisbol del campamento. [2]
Mientras todavía era un prospecto de ligas menores , los Yankees cambiaron a Herzog a los Senadores de Washington el 2 de abril de 1956, para completar un intercambio de febrero en el que los Yankees habían enviado a Lou Berberet , Bob Wiesler , Dick Tettelbach y Herb Plews a Washington por Mickey McDermott . [5] Hizo su debut en las ligas mayores con los Senadores en 1956 y jugó para ellos hasta el 15 de mayo de 1958, cuando fue vendido a los Atléticos de Kansas City . [6] Antes de la temporada de 1961, los Atléticos cambiaron a Herzog y Russ Snyder a los Orioles de Baltimore por Wayne Causey , Jim Archer , Bob Boyd , Clint Courtney y Al Pilarcik . [7] Después de la temporada de 1962, los Orioles cambiaron a Herzog y Gus Triandos a los Tigres de Detroit por Dick Brown . [8] Herzog se retiró después de jugar para los Tigres en la temporada de 1963. [1] En 634 juegos repartidos en ocho temporadas, Herzog bateó .257 con 25 jonrones , 172 carreras impulsadas , 213 carreras anotadas , 60 dobles , 20 triples y 13 bases robadas . En referencia a su relativo éxito como jugador en comparación con ser mánager, Herzog dijo: "El béisbol ha sido bueno para mí desde que dejé de intentar jugarlo". [9]
Después de terminar su carrera como jugador, Herzog se reincorporó a los Athletics durante dos temporadas, como cazatalentos en 1964 [10] [11] y como entrenador en 1965. [1]
Herzog pasó los siguientes siete años con los Mets de Nueva York , el primero, en 1966 , como entrenador de tercera base del mánager Wes Westrum . A partir de 1967, Herzog dejó su huella en el club durante su mandato de seis años como director de desarrollo de jugadores. Bajo su supervisión, los Mets produjeron jóvenes talentos que aparecieron en uno o ambos equipos de la Serie Mundial de 1969 y 1973 o fueron traspasados y tuvieron carreras exitosas en las Grandes Ligas en otros lugares. Entre esta cosecha de jugadores se encontraban Gary Gentry , Wayne Garrett , Jon Matlack , John Milner , Amos Otis y Ken Singleton . Herzog fue candidato a convertirse en mánager de los Mets después de la muerte de Gil Hodges antes de la temporada de 1972 , pero fue pasado por alto a favor del entrenador de primera base Yogi Berra , un futuro receptor del Salón de la Fama de los Yankees y breve ex jugador de los Mets, por el presidente de la junta M. Donald Grant . [12] Los asociados de Grant le habían ordenado no asistir al funeral de Hodges para evitar especulaciones. [13]
Percibiendo las acciones de Grant como un desaire, [12] Herzog dejó a los Mets para aceptar la primera asignación gerencial de su carrera. El 2 de noviembre de 1972, firmó un contrato de dos años para liderar a los Rangers de Texas , el único equipo de las Grandes Ligas que tuvo 100 derrotas en 1972. Contratado en base a las recomendaciones del gerente general Joe Burke al propietario Bob Short , se le había dado el entendimiento de que iba a ayudar a desarrollar los jóvenes prospectos del equipo. [14] Inmediatamente abandonó el sistema de pelotón utilizado en gran medida por su predecesor Ted Williams . [15]
Herzog debutó con una derrota de los Rangers por 3-1 ante los Chicago White Sox en el Arlington Stadium el 7 de abril de 1973. Su primera victoria fue un triunfo por 4-0 sobre los Kansas City Royals cinco noches después, el 12 de abril, en el Royals Stadium . [16]
Nunca tuvo la oportunidad de terminar la temporada de 1973. Con el equipo con un récord de 47-91, [16] fue despedido el 7 de septiembre, tres días después de una derrota en casa por 14-0 en Comiskey Park . [14] El entrenador Del Wilber lo reemplazó por un juego, seguido por Billy Martin , quien había sido despedido por los Tigres de Detroit el 30 de agosto. [17] Short defendió el cambio diciéndoles a los periodistas: "Si mi madre estuviera dirigiendo a los Rangers y yo tuviera la oportunidad de contratar a Billy Martin, despediría a mi madre". [14]
Herzog se unió a los Angelinos de California como su entrenador de tercera base en 1974. Fue nombrado mánager interino del equipo el 27 de junio de 1974, el mismo día en que su predecesor Bobby Winkles fue despedido y también se contrató al sucesor del Salón de la Fama, Dick Williams . [18] El primer juego que dirigió fue una victoria de 5-0 para los Angelinos, que dividieron una serie de fin de semana de cuatro juegos contra los Rangers en el Estadio de Anaheim durante su breve período de 4 juegos. [19] [20]
Herzog sucedió a Jack McKeon como mánager de los Kansas City Royals el 24 de julio de 1975, y dirigió al equipo de 1975 a 1979. En el momento en que asumió el cargo en 1975, el equipo estaba en segundo lugar en la Liga Americana Oeste , pero estaba 11 juegos detrás del defensor y eventual campeón de división Oakland Athletics . [21] Los Royals ganaron tres títulos consecutivos de la división Oeste de la Liga Americana de 1976 a 1978. Sin embargo, cada una de esas temporadas terminó con derrotas ante los New York Yankees en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , y cada una tuvo su propia marca particular de picadura. En la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1976 , los dos equipos intercambiaron victorias para ver una serie pareja en el momento del decisivo Juego 5 en Nueva York. Los Royals perdían por tres carreras en la octava antes de recuperarse para empatar el juego. En el primer lanzamiento de la parte baja de la novena, Chris Chambliss pegó un jonrón que puso fin a la serie ante el cerrador Mark Littell . En la serie de 1977, los equipos intercambiaron victorias nuevamente en los primeros cuatro, pero los Reales tuvieron la oportunidad de asegurarla en casa. En el quinto juego, lideraron 3-1 al entrar en la octava entrada, pero los Yankees redujeron la diferencia a una carrera con un impulsor de bateo como emergente. Ahora, con Dennis Leonard (que había lanzado un juego completo dos días antes), todo se vino abajo. Permitió un hit y una base por bolas antes de ser retirado, pero los Yankees continuaron bateando la pelota y anotaron tres carreras en la entrada antes de que Kansas City cayera en la mitad inferior mientras los Yankees iban a la Serie Mundial nuevamente. En la serie de 1978, los Royals ganaron el Juego 2 y jugaron de manera competitiva en el Juego 3, pero la decisión de Herzog de poner a Doug Bird en la octava entrada para enfrentar a Thurman Munson resultó en que él anotara un jonrón de dos carreras que les dio la ventaja a los Yankees y les permitió ganar 6-5. Los Royals anotaron una carrera en la primera entrada del Juego 4, pero los Yankees tomaron la delantera al final de la quinta entrada y nunca miraron atrás en una victoria de 2-1.
Herzog y el gerente general Joe Burke chocaron durante la temporada de 1979 por movimientos de personal, y él se irritó abiertamente cuando el propietario Ewing Kauffman le ofreció contratos de un año , a quien a su vez no le gustó el trato dado al primera base John Mayberry , cuyo juego desganado en el Juego 4 de la serie de 1977 había llevado a Herzog a dejarlo en la banca para el Juego 5 antes de culparlo por la derrota de la serie y luego exigir que lo cambiaran. [22] Después de que la temporada de 1979 vio al equipo terminar segundo detrás de los California Angels, Herzog fue despedido y, de hecho, expresó críticas a Burke por no hacerlo antes para tratar de darle al equipo una chispa durante la temporada. [23]
El 8 de junio de 1980, Herzog fue contratado por los St. Louis Cardinals (bajo el gerente general John Claiborne ) para dirigir el equipo en reemplazo de Ken Boyer . Herzog fue citado casi de inmediato como el líder cuando se le preguntó, declarando "Voy a tomar este maldito equipo y dirigirlo como creo que debe ser dirigido. No creo que haya tenido problemas con los jugadores que se apresuran. Entiendo que ha sido un problema aquí. Creo que verás a los Cardinals corriendo sin rodados". [24] Ganó la Serie Mundial de 1982 , y ambos ganaron el banderín de la Liga Nacional y aparecieron en la Serie nuevamente en 1985 y 1987 .
El estilo de juego de Herzog, basado en la estrategia de desgaste, fue apodado "Whiteyball" [25] y se concentraba en el pitcheo , la velocidad y la defensa para ganar partidos en lugar de en los jonrones. Las alineaciones de Herzog generalmente consistían en una o más amenazas de robo de bases en la parte superior de la alineación, con una amenaza de poder como George Brett o Jack Clark bateando tercero o cuarto , protegidos por uno o dos bateadores productivos, seguidos por más robadores de bases. Esta táctica mantuvo las nóminas bajas, al tiempo que le permitió a Herzog ganar consistentemente en estadios con cercas profundas y césped artificial , ambos característicos del Royals Stadium (ahora Kauffman Stadium ) y el Busch Memorial Stadium durante su carrera como mánager.
Un aspecto menos notado (en ese momento) de la filosofía ofensiva de Herzog fue su preferencia por bateadores pacientes con altos porcentajes de embase : [26] tales jugadores incluían a Brett, Hal McRae y Amos Otis de los Royals , y a Clark, Keith Hernandez , José Oquendo y Ozzie Smith de los Cardinals , así como a Darrell Porter , quien jugó para Herzog tanto en Kansas City como en St. Louis. Sin embargo, en St. Louis, Herzog también empleó bateadores de swing libre que eran menos pacientes, pero corredores y fildeadores rápidos, como el seis veces campeón de bases robadas de la Liga Nacional Vince Coleman y el MVP de la Liga Nacional de 1985 Willie McGee .
La última temporada de Herzog con los Cardinals, y en su carrera como manager, fue la temporada de 1990 ; renunció el 6 de julio de ese año con el equipo con marca de 33-47 y en el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. En broma, declaró: "Llegué aquí en el último lugar y me voy de aquí en el último lugar. Los dejé justo donde comencé". [27] Su récord general con los Cardinals es de 822 victorias y 728 derrotas. [28]
Gracias a su amplia experiencia en el desarrollo de jugadores, Herzog también fue gerente general de las Grandes Ligas con los Cardinals (1980-1982) [29] y los California Angels (1993-1994). [30]
Herzog sucedió al mánager interino Jack Krol como mánager de los Cardinals el 9 de junio de 1980, [31] dirigió durante 73 juegos, luego se trasladó a la oficina principal del club como gerente general el 26 de agosto, entregando el equipo a Red Schoendienst . Durante la temporada baja, Herzog recuperó el trabajo de mánager, luego ocupó los puestos de gerente general y de campo con St. Louis durante casi dos temporadas completas, durante las cuales adquirió o promovió a muchos jugadores que brillarían en los tres equipos de la Serie Mundial de los Cardinals de la década de 1980. [29] En una encuesta de 1983 de jugadores de las Grandes Ligas realizada por The New York Times , Herzog fue elegido mejor mánager del béisbol. [32]
Herzog se desempeñó como gerente general de los Angelinos de California de 1993 a 1994. [33] Durante su mandato, los Angelinos tuvieron un récord de 118-159 y se perdieron la postemporada de 1993 (los playoffs de 1994 se cancelaron debido a una huelga de jugadores). [34]
El mandato de Herzog se vio ensombrecido por una disputa con el propietario Jackie Autry por las limitaciones presupuestarias del equipo, una lucha de poder con el vicepresidente del equipo Dave O'Brien y la pérdida de agentes libres clave como Dave Winfield y Wally Joyner . [33]
Herzog expresó su interés en convertirse en presidente de la Liga Nacional cuando se abrió ese puesto en 1986. [35] El puesto finalmente pasó al presidente de la Universidad de Yale, A. Bartlett Giamatti , quien también se convirtió en el comisionado de béisbol en 1989. En una entrevista televisada a nivel nacional en NBC , después de que Giamatti aceptara el trabajo de presidente de la Liga Nacional, Marv Albert le preguntó en broma a Herzog si estaría interesado en la vacante de presidente de la Universidad de Yale. Herzog respondió: "Bueno, ahora estás tratando de ser gracioso, Marv. No creo que eso sea gracioso en absoluto". [36]
Tanto Herzog como Jim Leyland fueron candidatos para convertirse en mánager de los Medias Rojas de Boston después de la temporada de 1996. Ambos rechazaron ofertas de los Medias Rojas, por lo que el equipo contrató a Jimy Williams en su lugar. [37]
Herzog fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol por el Comité de Veteranos el 7 de diciembre de 2009, recibiendo 14 de los 16 votos posibles. [38] Los Cardinals retiraron la camiseta número 24, que usó durante su mandato como mánager con el club, luego de su inducción. [39] Rick Ankiel fue el último Cardinal en usar el número 24.
En total, Herzog lideró a seis ganadores de división, tres ganadores de banderines y un ganador de la Serie Mundial al compilar un récord de carrera de 1,281-1,125 (.532). [40]
Herzog se casó con su novia de la secundaria , Mary Lou ( de soltera Sinn ), en 1953. Tuvieron tres hijos. [1]
Herzog residía en St. Louis, Missouri . Su hermano menor, Codell ("Butz") murió el 20 de febrero de 2010, a los 76 años. Formó parte de la primera alineación de Whitey con los Cardinals en 1980. [42] Su nieto John Urick fue un primera base y jardinero de ligas menores desde 2003 hasta 2010 que jugó para los mánagers y ex Cardinals de la era Herzog Garry Templeton y Hal Lanier . [43] [44]
En enero de 2014, los Cardinals anunciaron que Herzog estaba entre los 22 exjugadores y personal que serían incluidos en el Museo del Salón de la Fama de los St. Louis Cardinals para la clase inaugural de 2014. [ 45]
Herzog murió en San Luis el 15 de abril de 2024, a la edad de 92 años. [46] Tras su muerte, el comisionado Rob Manfred emitió una declaración:
Whitey Herzog fue uno de los managers más destacados de su generación y un ganador constante con ambas franquicias de la "I-70". Tuvo un impacto significativo en los St. Louis Cardinals como manager y gerente general, con los Kansas City Royals como manager y con los New York Mets en el desarrollo de jugadores. Los equipos de los Cardinals de Whitey llegaron a la Serie Mundial tres veces en la década de 1980, ganando el campeonato en 1982, apoyándose en una identidad de velocidad y defensa que resonó entre los fanáticos del béisbol de todo el mundo. En nombre de las Grandes Ligas de Béisbol, extiendo mis más profundas condolencias a la familia de Whitey, a sus amigos en el juego y a los fanáticos de los Cardinals y los Royals. [47]
