stringtranslate.com

Herceg Novi

Herceg Novi ( en cirílico montenegrino : Херцег Нови , pronunciado [xěrtseɡ nôviː] ) es una ciudad de la región costera de Montenegro situada en la entrada occidental de la bahía de Kotor y al pie del monte Orjen . Es el centro administrativo del municipio de Herceg Novi con alrededor de 33.000 habitantes. La ciudad fue fundada como fortaleza en 1382 por el rey de Bosnia, Tvrtko I Kotromanić , y recibió el nombre de San Esteban , pero el nombre no perduró, sino que pasó a conocerse como Novi ( trad.  Nuevo ), también Castelnuovo en italiano ( trad.  Nuevo Castillo ). Entre 1482 y 1687 formó parte del Imperio Otomano y luego, de 1687 a 1797, de la Albania Véneta de la República de Venecia . Fue un obispado católico y sigue siendo una sede titular latina como Novi. Herceg Novi ha tenido un pasado turbulento, a pesar de ser uno de los asentamientos más jóvenes del Adriático . Una historia de ocupaciones variadas ha creado una mezcla de estilos arquitectónicos diversos y pintorescos en la ciudad.

Nombres y etimología

Tvrtko I de Bosnia fundó la ciudad y la bautizó en honor a San Esteban , nombre que desde el principio dio paso al nombre Novi , que literalmente se traduce como "Nuevo", como en Newtown; también conocido como Castelnuovo en italiano, New Castle en inglés. Más tarde, la ciudad pasó a manos de Kosača y se convirtió en su sede de invierno. Durante esta época, la ciudad fue rebautizada de nuevo añadiendo el título de Stjepan herceg (pronunciación serbocroata del alemán herzog ) al nombre Novi , lo que le dio el nombre actual de Herceg Novi . [2]

En montenegrino , la ciudad se conoce como Herceg Novi o Херцег Нови; en italiano , Castelnuovo ; en griego , Neòkastron (Νεοκαστρον) y en turco, Kala-i Novi; todas estas denominaciones significan «castillo nuevo». El nombre Herceg Novi, en su forma moderna, fue mencionado por primera vez en un documento turco en 1726. [3]

Historia

Los hallazgos arqueológicos de la península de Luštica y la caverna de Vranjaj implican que la zona estuvo poblada durante el Neolítico y la Edad del Bronce temprana . En el siglo III a. C., después de su victoria sobre los ilirios , la zona fue gobernada por la República romana . Después de la división del Imperio romano , la zona cayó bajo el dominio del Imperio romano de Occidente . Después de la caída del Imperio romano de Occidente, la zona fue dominada por el Imperio bizantino . Las tribus eslavas comenzaron a habitar estas tierras durante el siglo VII d. C. Durante estos tiempos, el pequeño asentamiento era parte del distrito de Dračevica en manos de los bizantinos , que a su vez perteneció más tarde al Principado de Travunija . Durante el siglo X, Dračevica quedó bajo el control de varios duques diocleanos/zetanos, que a su vez se incorporaron al Reino de Serbia gobernado por la dinastía Nemanjić . Tras la muerte del emperador Stefan Dušan , el Imperio serbio comenzó a dividirse en principados y distritos más pequeños, y Dračevica pasó a estar bajo la administración del duque Vojislav Vojinović . Tras el gobierno de Vojinović, la zona, junto con la mayor parte del Montenegro moderno, quedó bajo el gobierno de la familia noble Balšić .

Fundación bajo Bosnia

La fortaleza de Novi construida por Tvrtko I, con vistas a 'Stari Grad' (el casco antiguo de Herceg Novi) y al Adriático en la bahía de Kotor

Bosnia no pudo hacer un uso económico de Bosansko Primorje , ya que su parte de la costa adriática desde el río Neretva hasta la bahía de Kotor carecía de asentamientos importantes. [4] [5] En la segunda mitad del siglo XIV, el área de la bahía de Kotor también pasó a formar parte del Reino de Bosnia . El rey bosnio, Tvrtko , envuelto en la Guerra de Chioggia , que estalló entre las antiguas repúblicas rivales de Venecia y Génova en 1378, se verá presionado por las circunstancias del fracaso en apoderarse de Kotor , el daño a la economía bosnia por el embargo de Ragusa y la necesidad de un fácil acceso al comercio marítimo. [6] [7] Esto y el hecho de que Bosansko Primorje no tenía un puerto significativo llevaron a Tvrtko a fundar la ciudad medieval más joven en la costa oriental del Adriático. [8] A principios de 1382, Tvrtko construyó una nueva fortaleza en la bahía de Kotor en el lugar de un pequeño pueblo de pescadores y decidió que debía formar la base de un nuevo centro de comercio de sal . Inicialmente bautizada en honor a San Esteban , la ciudad pasó inmediatamente a ser conocida como Novi (que significa "nueva"). [8]

Tras la muerte de Tvrtko, el duque Sandalj Hranić de los señores de Hum, Kosačas , adquirió Novi . Durante su reinado, la ciudad se convirtió en un lugar de comercio de sal. Cuando Hranić murió, su sobrino, el duque Stjepan Vukčić Kosača, la heredó. Durante su reinado, la ciudad creció en importancia y se convirtió en la sede de invierno de Stjepan, recibiendo un nuevo nombre en el proceso: Herceg Novi.

Bajo los otomanos

Los otomanos conquistaron Herceg Novi antes del 14 de diciembre de 1481 y gobernaron durante 200 años. Los otomanos construyeron la Torre Kanli en el borde superior de la ciudad. Sin embargo, hubo una breve pausa entre 1538 y 1539, cuando estuvo en manos de los españoles antes de ser derrotados en el Sitio de Castelnuovo . En su breve dominio, los españoles construyeron un fuerte en La Española sobre la ciudad que se conserva bien en la actualidad. Evliya Çelebi visita la bahía de Kotor y menciona a croatas, bosnios y albaneses (arnautas) que viven en Herceg Novi. [9]

En 1608 un terremoto golpeó Herceg Novi y la devastó. [10]

Herceg Novi en 1700, Albania Veneta

Edad Moderna

En 1687, la ciudad fue capturada por la República de Venecia bajo el mando de Girolamo Corner y la incluyó en Albania Véneta , una unidad administrativa en el territorio de la actual costa de Montenegro. En Venecia, la ciudad era conocida como Castelnuovo. Los venecianos refortificaron las antiguas murallas y torres de la ciudad y reforzaron la fortaleza con una torre de la ciudadela (destruida en un terremoto en 1979). El 24 de agosto de 1798, Herceg Novi fue anexada por la Austria de los Habsburgo, pero luego fue cedida a Rusia según el Tratado de Presburgo el 26 de diciembre de 1805. Los rusos ocuparon oficialmente Herceg Novi entre el 28 de febrero de 1806 y el 12 de agosto de 1807.

El 7 de julio de 1807, Herceg Novi fue cedida al Imperio francés de Napoleón I Bonaparte según el Tratado de Tilsit . El gobierno francés oficial sobre Herceg Novi comenzó el 12 de agosto de 1807, cuando los rusos abandonaron la ciudad. La ciudad fue parte de Dalmacia hasta el 14 de octubre de 1809, cuando fue anexada a las recién creadas provincias ilirias .

Herceg Novi en 1837

Herceg Novi, así como el resto de la bahía de Kotor, fue tomada por fuerzas montenegrinas en 1813. Estuvo bajo el control de un gobierno temporal con sede en Dobrota entre el 11 de septiembre de 1813 y el 10 de junio de 1814, que contó con el apoyo de Montenegro . La aparición de fuerzas austriacas en 1814 hizo que el príncipe-obispo de Montenegro entregara el territorio a la administración austriaca el 11 de junio. Después de que Herceg Novi fuera recuperada, así como el resto de la bahía, pasó a formar parte de la corona dálmata . La bahía estuvo bajo control austrohúngaro hasta 1918.

Siglo XX

Sello KK austríaco emitido en 1867 con matasellos Castelnuovo en Dalmazia
Antiguo escudo de armas de Herceg Novi

En 1900, los dos nombres ERZEG NOVI y CASTELNUOVO PRESSO CATTARO se utilizaron en cancelaciones bilingües. [11]

El Reino de Montenegro intentó recuperar la bahía de Kotor durante la Primera Guerra Mundial , fue bombardeado desde Lovćen , pero en 1916 Austria-Hungría derrotó a Montenegro.

El 7 de noviembre de 1918, el ejército serbio entró en la bahía y fue recibido por el pueblo como liberador eslavo. La bahía pasó a formar parte del autoproclamado Estado de los eslovenos, croatas y serbios . En menos de un mes, esta región se unió a Serbia como parte del Reino de los serbios, croatas y eslovenos , rebautizado como Yugoslavia en 1929. La bahía fue un municipio de Dalmacia hasta que, como todas las entidades históricas, fue abolida en 1922. Se incorporó al óblast (provincia) de Zeta, que a partir de 1929 pasó a llamarse Zeta Banate .

Herceg Novi fue anexada por la Italia fascista de Mussolini durante la Segunda Guerra Mundial en 1941. Pasó a formar parte de la provincia de Cattaro.

Herceg Novi fue posteriormente retomada por fuerzas partisanas yugoslavas el 10 de septiembre de 1943. Dentro de la Yugoslavia comunista reformada de Tito , Herceg Novi pasó a formar parte de la República Popular de Montenegro .

El 8 de abril de 1970, después del "Partido del Siglo" entre la URSS y el resto del mundo celebrado en Belgrado , Yugoslavia, se celebró un torneo de ajedrez relámpago en Herceg Novi, en el que participaron cuatro campeones del mundo; los participantes fueron considerados los más fuertes de cualquier torneo de ajedrez relámpago en la historia moderna.

Historia eclesiástica

Iglesia Ortodoxa Serbia del Santísimo Salvador en Topla

En su día fue un obispado católico , pero no hay datos disponibles sobre sus ocupantes residenciales.

Ver titular

En 1933 la diócesis fue restaurada nominalmente estableciendo en la Iglesia latina de la Iglesia católica un obispado titular de Novi (en Dalmacia ), catalogado como sufragáneo de la archidiócesis de Doclea (que en la época clásica controlaba su región en la provincia romana de Dalmacia Superior ).

Los siguientes individuos ocuparon el obispado titular. Eran obispos auxiliares o funcionarios del Vaticano :

Población

Puerta de la ciudad vieja por la noche

El municipio de Herceg Novi se extiende desde Prevlaka hasta el estrecho de Verige. A lo largo de esta franja costera se extiende una cadena casi ininterrumpida de localidades que albergan a los 30.864 habitantes del municipio (censo de 2011). [13]

Etnicidad

Fuente: Oficina de Estadística de Montenegro - MONSTAT, Censo 2011 [14]

Religión

Iglesia católica en Herceg Novi.

Fuente: Oficina de Estadística de Montenegro - MONSTAT, Censo 2011 [15]

Turismo

Playa de Mirište.
Estatua de Tvrtko I de Bosnia en el puerto del centro de Herceg Novi.

Herceg Novi es un importante destino turístico de Montenegro. Es muy conocido como centro de salud y balneario ; cerca de Igalo hay una gran cantidad de lodo marino curativo llamado "igaljsko blato" (lodo de Igalo) y manantiales minerales llamados "igaljske slatine" (manantiales de Igalo). Las atracciones turísticas más famosas de Herceg Novi son el castillo Forte Mare construido por el rey bosnio Tvrtko I en 1382, una torre del reloj construida por los austriacos en el siglo XIX, la torre Kanli construida por los turcos. Otras atracciones famosas incluyen las diversas iglesias y monasterios ortodoxos serbios antiguos , que incluyen la Iglesia de San Ilija, la Iglesia de Preobraženja, la Iglesia de Santa Đorđa, la Iglesia de la Santa Salvación (San Spas), la Iglesia de San Arcángel Miguel y el Monasterio de Savina .

Aunque la ciudad en sí no es un destino importante para tomar el sol , ya que no hay largas playas de arena a lo largo del resto de la bahía de Kotor, se puede llegar a muchas playas en barco . Las empresas turísticas organizan excursiones en barco de un día a la península de Luštica , que se encuentra frente a la ciudad. Los sitios de playa más populares de la península de Luštica incluyen Žanjic , Mirište y Rose . Herceg Novi representaba un tercio de las pernoctaciones en Montenegro antes de las guerras yugoslavas , pero la situación ha cambiado desde entonces a favor de Budva , Kotor y otros centros turísticos. [ cita requerida ]

La estación de autobuses local cobrará una tarifa dudosa y legal de 2 € por acceder a su andén con un billete electrónico impreso.

Cultura

Una pasarela en Herceg Novi

"JUK Herceg-Fest" Este centro de eventos culturales se fundó el 24 de febrero de 1992. Dos años más tarde, el centro cultural se unió a la empresa de distribución y producción cinematográfica "Orijen". Juntos han desempeñado un papel crucial en la mejora de la vida cultural de la ciudad. Entre las muchas festividades anuales se encuentran la celebración de la mimosa, eventos teatrales locales y un festival de cine y música.

El " Festival de Ópera Operosa " se celebra durante el verano en el anfiteatro Kanli Kula dentro de la fortaleza de Stari Grad (Ciudad Vieja) y en la fortaleza Forte Mare.

El Archivo de la Ciudad de Herceg Novi fue devuelto en 1956 a Herceg Novi después de haber sido trasladado temporalmente a Zadar , Croacia. El Archivo fue trasladado a Zadar por los italianos durante la Segunda Guerra Mundial . El edificio original del archivo, construido en 1885, sufrió graves daños a causa del terremoto de 1979. Poco después, el edificio fue renovado. Hoy en día, el Archivo tiene un tamaño de 700 m2 ( 7.535 pies cuadrados). El Archivo cuenta con equipamiento moderno y una biblioteca abierta al público. El documento más antiguo del Archivo data de 1685. La biblioteca contiene aproximadamente 30.000 volúmenes y 1.000 publicaciones periódicas.

El Museo Histórico fue fundado en 1949 e inaugurado oficialmente en 1953. El edificio del museo, un regalo a la ciudad del ex alcalde, Mirko Komnenović (1870-1941), y su esposa Olga, tiene al menos 150 años.

La biblioteca de la ciudad contiene al menos 30.000 volúmenes. Entre los contribuyentes a esta colección se encuentran Dušan Petković (5.000 libros), Veljka Radojević (1.500), Doklestić, Daljev, Lučić, Subotić y otros.

Transporte

Vista panorámica de Herceg Novi, agosto de 2017.

Herceg Novi o Igalo suelen ser el destino final de los autobuses que llegan desde el interior de Montenegro y Serbia . La autopista del Adriático , una autopista de dos carriles que se extiende a lo largo de la costa montenegrina, pasa por Herceg Novi antes de unirse a la red de carreteras croata en el paso fronterizo de Debeli Brijeg .

El ferry opera en la línea Kamenari – Lepetane en el estrecho de Verige, eliminando la necesidad de rodear toda la bahía de Boka Kotorska para llegar a Tivat, Kotor, Budva y el interior de Montenegro.

El aeropuerto de Tivat está a 23 km (14 mi) de distancia (a través del ferry). Hay vuelos regulares a Belgrado y Zúrich, y decenas de aviones chárter aterrizan diariamente en el aeropuerto de Tivat durante la temporada de verano. El aeropuerto de Dubrovnik en Croacia está a unos 30 km (19 mi) de distancia y mantiene vuelos regulares a muchos destinos europeos.

Clima

Un granado cerca de la estación de autobuses de Herceg Novi, septiembre de 2018.

La zona de la bahía de Kotor tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen : Cfa ), con mucha más lluvia en invierno que en verano. Herceg Novi tiene un microclima específico, que es el resultado de la exposición al sur, la proximidad al mar, el sustrato de piedra caliza y el interior montañoso que impide la penetración de masas de aire frío.

Herceg Novi tiene aproximadamente 200 días de sol al año. En julio y agosto hay aproximadamente 11 horas de sol al día. La temperatura media anual es de 16,2 °C (similar a la de Nápoles y Lisboa ). Hay ligeras oscilaciones de temperatura frecuentes; la fluctuación térmica diaria media es de solo 4 °C (7,2 °F). La temperatura media de mayo a septiembre es de unos 25 °C (77 °F), y la temperatura media del mar en verano es bastante alta, entre 22 y 26 °C (72 y 79 °F).

La precipitación media anual es de 1.930 mm (76,0 pulgadas). La humedad relativa del aire alcanza su nivel más alto, 80%, en otoño. Su nivel más bajo, 63%, se da en verano.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Herceg Novi está hermanada con: [19] [20]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Resultados del censo de 2011 de Herceg-Novi". Municipio de Herceg Novi. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  2. ^ Vego 1957, págs. 44-45.
  3. ^ Vasić 2005, pág. 95.
  4. ^ Ćirković 1964, pág. 144.
  5. ^ Ćirković 1964, pág. 142.
  6. ^ Ćirković 1964, págs.145, 146, 147.
  7. ^ Ćirković 1964, pág. 149.
  8. ^Ab Ćirković 1964, pág. 148.
  9. ^ Hazim Šabanović, Putopis: odlomci o jugoslavenskim zemljama, 1967, https://www.academia.edu/6486045/Evlija_Celebi_Putopis #page=429
  10. ^ Vasić 2005, pág. 99.
  11. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 y 1890, Wilhelm KLEIN, 1967
  12. ^ "Censo de Montenegro 2023". 15 de abril de 2024.
  13. ^ "Censo de Montenegro de 2011". Monstat. 2011.
  14. ^ "Popis 2011" . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "Popis 2011" . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Clima: Herceg Novi" (en montenegrino). Servicio Hidrológico y Meteorológico de Montenegro . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Dnevni prosjeci i ekstremi" (en montenegrino). Servicio Hidrológico y Meteorológico de Montenegro . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Clima: Herceg Novi". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  19. ^ "Градови побратими". Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  20. ^ "Bratimljenje" (PDF) . base de datos.uom.me (en montenegrino). Zajednica opština Crne Gore. Enero de 2013. p. 29 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Sito del Comune - Gemellaggi ed opportunità". Comune di Barletta (en italiano). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  22. ^ "Gradovi pobratimi". www.hercegnovi.me . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  23. ^ "Pobratimili se Herceg Novi i Trebinje". RTCG - Radio Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis (en bosnio) . Consultado el 23 de octubre de 2023 .

Bibliografía

Fuentes y enlaces externos