Sir Henry Savile (30 de noviembre de 1549 - 19 de febrero de 1622) [1] fue un erudito y matemático inglés, rector del Merton College, Oxford , y rector de Eton . [2] Fue el fundador de las cátedras savilianas de astronomía y geometría en la Universidad de Oxford , y fue uno de los eruditos que tradujo el Nuevo Testamento del griego al inglés. Fue miembro del Parlamento de Inglaterra por Bossiney en Cornualles en 1589, y por Dunwich en Suffolk en 1593. [3]
Era hijo de Henry Savile de Over Bradley, Stainland , cerca de Halifax, West Yorkshire , Inglaterra, [1] miembro de una antigua familia del condado, los Saviles de Methley , y de su esposa Elizabeth, hija de Robert Ramsden. [3]
Savile se matriculó en el Brasenose College de Oxford en 1561. Luego se convirtió en miembro del Merton College en 1565. [4] Se ganó una reputación como erudito y matemático griego por sus conferencias voluntarias sobre el Almagesto de Ptolomeo , y en 1575 se convirtió en vicerrector de la universidad. En 1578 viajó por el continente europeo, donde recopiló manuscritos, y se dice que fue empleado por la reina Isabel como su residente en los Países Bajos . A su regreso fue nombrado tutor de griego de la reina. [5] [3]
En 1583, Lord Burghley nombró a Savile, junto con John Chamber y Thomas Digges , para formar parte de una comisión que estudiara si Inglaterra debía adoptar el calendario gregoriano , tal como había propuesto John Dee . [6] En 1585 fue nombrado director de Merton gracias a un vigoroso ejercicio del interés de Burghley y del secretario Walsingham . Demostró ser un jefe de casa exitoso y autocrático, generalmente impopular entre los miembros y los estudiantes universitarios, pero bajo su mando la universidad floreció. Su traducción de cuatro libros de las Historias de Tácito , con el erudito Comentario sobre la guerra romana (1591), mejoró su reputación. [5] [7] También formó parte del Parlamento como uno de los dos miembros de Bossiney en 1589 y de Dunwich (ambos eran distritos notoriamente corruptos ) en 1593. [3]
El 26 de mayo de 1596 obtuvo la rectoría del Eton College , como recompensa por su perseverante mendicidad. No estaba calificado para el puesto según los estatutos del colegio, ya que no había recibido las órdenes sagradas , y la reina se mostró reacia a nombrarlo. Savile insistió con considerable ingenio en que la reina tenía derecho a prescindir de los estatutos, y al final se salió con la suya. En febrero de 1601 fue arrestado bajo sospecha de haber estado involucrado en la rebelión del conde de Essex . [5]
Pronto fue liberado y su amistad con la facción de Essex contribuyó en gran medida a ganarle el favor de Jacobo I. Lo mismo sin duda hicieron las opiniones que había mantenido con respecto a los estatutos de Eton. Puede haber sido ventajoso para él que su hermano mayor, Sir John Savile (1545-1607), fuera un abogado de alta prerrogativa y uno de los barones del Tesoro, quien en 1606 afirmó el derecho del Rey a imponer derechos de importación y exportación por su propia autoridad. [5]
El 30 de septiembre de 1604 Savile fue nombrado caballero y ese mismo año fue nombrado miembro del grupo de eruditos designados para preparar la Versión Autorizada de la Biblia . Se le confiaron partes de los Evangelios, los Hechos de los Apóstoles y el Libro del Apocalipsis . [5]
En 1619 fundó y dotó una cátedra de astronomía y otra de geometría en Oxford, ambas con su nombre. Murió en Eton el 19 de febrero de 1622 y está enterrado allí. Un hermoso monumento mural en su honor en la capilla del Merton College ofrece vistas de Merton y Eton contemporáneos y referencias a sus logros literarios (en particular, a Crisóstomo).
A Sir Henry Savile se le ha confundido a veces con otro Henry Savile, llamado Long Harry (1570-1617), que dio vigencia a la adición falsificada a la Crónica de Asser que contiene la historia de que el rey Alfredo fundó la Universidad de Oxford. [5]
En 1596, Savile publicó la primera edición impresa de los primeros cuatro libros de la Gesta Pontificum Anglorum , una historia eclesiástica de Inglaterra escrita por Guillermo de Malmesbury a principios del siglo XII. Savile utilizó como fuente el manuscrito Ff.1.25.1 de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge , que era una copia de una copia del manuscrito original. [8]
Su edición de las obras de San Juan Crisóstomo en ocho volúmenes en folio se publicó entre 1610 y 1613. La imprenta la imprimió el impresor del rey en una prensa privada construida a expensas de Sir Henry, que importó el tipo. El Crisóstomo le costó 8.000 libras y no se vendió bien. Sin embargo, fue la obra de erudición pura más importante realizada en Inglaterra en su época, [5] ya que implicó consultar a los crisóstomos franceses y enviar jóvenes investigadores a la Biblioteca Imperial de Viena y a la Biblioteca Patriarcal de Heybeliada o Halki (entonces bajo el Imperio Otomano ) y a otros monasterios y/o colecciones importantes de su época. En la misma imprenta publicó una edición de la Ciropedia en 1618. [1] [9]
Savile estaba muy interesado en impartir su conocimiento de las matemáticas a sus estudiantes en Oxford, y al fundar la cátedra de Geometría, impartió trece conferencias preparatorias sobre los libros originales de los Elementos de Euclides en 1620. Estas fueron publicadas en 1621 como sus Praelectiones tresdecim in principium elementorum Euclidis, Oxonii habitae MCDXX . Oxonii: Excudebant [a] Iohannes Lichfield, [12] y Iacobus Short, 1621. ('Trece conferencias introductorias sobre el comienzo de los Elementos de Euclides, celebradas en Oxford en 1620'). Fue Savile quien primero rastreó la mano de Teón de Alejandría como comentarista de Euclides. [13]
La edición publicada en Inglaterra, hasta entonces la única que contenía todas las obras existentes atribuidas a Euclides, fue la del Dr. David Gregory , publicada en Oxford en 1703, con el título Εὐκλείδου τὰ σωζόμενα, Euclidis quae supersunt omnia . El texto griego paralelo es el de la edición de Basilea de 1533 de Simon Grynäus, corregido a partir de los manuscritos griegos del siglo XIII de Savile, que Savile legó a la Biblioteca Saviliana, [14] y de las anotaciones de Savile en su propia copia. La traducción latina, que acompaña a la griega en la misma página, es en su mayor parte la de Commandino . [1]
.png/1280px-Henry_Savile's_Latin_version_of_the_Almagest_of_Ptolemy,_vol._1_(page_from).png)
En 1619, después de fundar dos cátedras de geometría y astronomía, Savile donó una biblioteca a la universidad. [15] Era una colección de obras matemáticas, [16] incluyendo temas relacionados con la óptica, la armónica, la mecánica, la cosmografía, las ciencias aplicadas de la topografía, la navegación y la fortificación, y una cantidad de libros impresos de calidad, principalmente del siglo XVI. [16]
Casi todos los profesores savilianos del siglo XVII contribuyeron a la biblioteca. El Dr. Peter Turner (cátedra de geometría, 1631-48) legó manuscritos griegos, John Greaves (cátedra de astronomía, 1643-9) añadió algunos de sus propios documentos. Parte de la biblioteca saviliana también podría haber venido del Dr. Seth Ward (cátedra de astronomía, 1649-61) en algún momento después de 1682. Sin embargo, fue Sir Christopher Wren (astronomía, 1661-1673) quien hizo la primera contribución extensa a la biblioteca, dejando sus libros de astronomía y geometría cuando se retiró de la cátedra. Un catálogo de la biblioteca saviliana apareció en el Catalogi Librorum Manuscriptorum Angliae and Hiberniae del Dr. Edward Bernard (cátedra de astronomía, 1673-91) . [17] El Dr. John Wallis (profesor de Savile, 1649-1704) le dio a la biblioteca de Savile "la mayor de sus acumulaciones", [18] y se aportaron muchas más después de su muerte en 1703. [19] En el siglo XVIII, no se añadió mucho más a la colección de Savile, pero más tarde Stephen Rigaud (cátedra de geometría, 1810-27; astronomía, 1827-39) [16] la catalogó y contribuyó a ella aún más. Rigaud murió en 1839, y en 1874 sus hijos donaron sus cuadernos científicos a la biblioteca de Savile. [20]
En 1835, la biblioteca de Savile se trasladó a la esquina sureste del cuadrángulo Bodleian, donde permaneció hasta 1884, cuando los profesores de Savile acordaron entregar su administración a la Biblioteca Bodleian . [16]
En 1592 se casó con Margaret, hija de George Dacre, de Chesham. En 1604 murió su único hijo, y se cree que Savile se sintió inducido por esta pérdida a dedicar la mayor parte de su fortuna a la promoción del saber. Su hija sobreviviente, Elizabeth, se casó con Sir John Sedley y fue madre de Sir Charles Sedley . [21]
Su hermano, Thomas Savile (fallecido en 1593), también era miembro del Merton College y tenía cierta reputación como erudito. [21]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Carr, William (1897). "Savile, Henry (1549-1622)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 50. Londres: Smith, Elder & Co. p. 367.
Medios relacionados con Henry Savile en Wikimedia Commons