stringtranslate.com

Hebreos 10

Hebreos 10 es el décimo capítulo de la Epístola a los Hebreos en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo » ( Hebreos 13:23 ) provoca una atribución tradicional a Pablo , pero esta atribución ha sido discutida desde el siglo II y no hay evidencia decisiva de la autoría. [1] [2] Este capítulo contiene la exposición acerca del sacrificio eficaz de Cristo y la exhortación a continuar en fidelidad y expectativa. [3] [4]

Texto

El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 39 versículos.

Testimonios textuales

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son:

Referencias del Antiguo Testamento

Epístola a los Hebreos 10:10-12 en el recto del Papiro 79 (siglo VII).

Referencias del Nuevo Testamento

El verdadero sacrificio (10:1–10)

Attridge considera que la etapa final de la exposición de Jeremías 31 indica que «Cristo inauguró el nuevo e interior pacto mediante un acto de conformidad con la voluntad de Dios». [9]

Verso 4

Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados. [10]

Esta es una de las cuatro cosas que son “imposibles” según esta epístola ( Hebreos 6:4 ; 6:18 ; 10:4; 11:6 ). [11]

Verso 5

Por eso, cuando Cristo[a] vino al mundo, le dijo a Dios:
No quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por el pecado, pero me diste un cuerpo para ofrecerlo [12]


Verso 10

En esa voluntad somos santificados mediante la ofrenda del cuerpo de Jesucristo hecha una vez para siempre. [13]

Es voluntad de Dios que los creyentes sean santificados (cf. 1 Tesalonicenses 4:3) y el acto de obediencia de Cristo hizo suya la voluntad de Dios, porque la muerte de Cristo se conformó a la voluntad de Dios (Gálatas 1:4; Efesios 1:5-11; 1 Pedro 3:17) y la obediencia de Cristo —atestiguada en el relato de Getsemaní (Mateo 26:42; Lucas 22:42) y el cuarto evangelio (Juan 4:34; 5:30; 6:38-40; 19:30— es decisiva para establecer la nueva alianza. [14]

Es la primera vez en la epístola que aparece el nombre compuesto «Jesucristo» (cf. Hebreos 13,8). [14]

Resumen (10:11–18)

Esta sección entrelaza los temas de los capítulos anteriores. [14]

Verso 14

Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados. [15]

Mantengámonos firmes en la fe (10:19–24)

Esta parte contiene una exhortación a vivir como miembros del “nuevo pacto” que enfatiza la fe (versículo 22), la esperanza (versículo 23) y el amor (versículo 24), una tríada tradicional que también se ve en 1 Corintios 13:13. [14]

Advertencia y estímulo (10:24–39)

Epístola a los Hebreos 10:28-30 en el reverso del Papiro 79 (siglo VII).

Los versículos 26-31 hacen referencia al pecado imperdonable según teólogos como John Wesley . [17] El estímulo en los versículos 32-29 equilibra la amenaza o advertencia en los versículos 24-31. [14]

Verso 37

"Por un poquito más,
Y el que ha de venir vendrá y no tardará. [18]

Este versículo combina la cita “un poco de tiempo” de Isaías 26:20 con la cita “no tardará” de Habacuc 2:3 en su forma griega, traduciéndola como una predicción de uno “que viene” que señala la inminencia de la segunda venida de Cristo. [14] [19]

Verso 38

"Ahora el justo vivirá por la fe;
Pero si alguno retrocede, no agrada a mi alma. [21]

Citado de la versión LXX de Habacuc 2:4 que dice:

Si él retrocede, no agrada a mi alma; pero el justo vivirá por la fe. [19]

Aquí “se echa atrás” no se aplica a “aquel que viene”, sino a “aquellos que esperan la liberación de Dios”. [19]

Pablo también cita Habacuc 2:4 en Gálatas 3:11 y Romanos 1:17 para contrastar la “fe” y las “obras de la ley”. [22]

Verso 39

Pero nosotros no somos de los que retroceden para perdición, sino de los que tienen fe para preservación del alma. [23]

Este verso contrasta el resultado de dos líneas de acción opuestas: εἰς ἀπώλειαν , eis apōleian ("a la perdición/destrucción") o εἰς περιποίησιν ψυχῆς , eis peripoiēsin psychēs , ("a la obtención del alma"; cf. 1 Tesalonicenses 5: 9 : εἰς περιποίησιν σωτηρίας , eis peripoiēsin sōtērias , "para obtener la salvación"). [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ Attridge 2007, pág. 1236.
  2. ^ deSilva 2005, pág. 201.
  3. ^ Attridge 2007, págs. 1249–1251.
  4. ^ deSilva 2005, pág. 203.
  5. ^Ab deSilva 2005, pág. 202.
  6. ^ Kirkpatrick 1901, pág. 838.
  7. ^ abc "Concordancias bíblicas de Hebreos 10 en la versión King James de 1611".
  8. ^ Kirkpatrick 1901, pág. 840.
  9. ^ Attridge 2007, pág. 1249.
  10. ^ Hebreos 10:4 NVI
  11. ^ Attridge 2007, pág. 1245.
  12. ^ Hebreos 10:5 NTV
  13. ^ Hebreos 10:10 NVI
  14. ^ abcdef Attridge 2007, pág. 1250.
  15. ^ Hebreos 10:14 NVI
  16. ^ ab Gill, John . Exposición de toda la Biblia - Hebreos 10:14
  17. ^ "Los sermones de John Wesley - Sermón 86: Un llamado a los apóstatas". Universidad Nazarena del Noroeste . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  18. ^ Hebreos 10:37 NVI
  19. ^ abc deSilva 2005, pág. 238.
  20. ^ Nota [m] sobre Hebreos 10:37 en la NVI
  21. ^ Hebreos 10:38 NVI
  22. ^ Attridge 2007, pág. 1251.
  23. ^ Hebreos 10:39 NVI
  24. ^ Ellicott, CJ (Ed.) (1905). Comentario bíblico de Ellicott para lectores ingleses. Hebreos 10. Londres: Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Versión en línea: (OCoLC) 929526708. Consultado el 28 de abril de 2019.
  25. ^ Nota [a] sobre Hebreos 10:39 en la NVI
  26. ^ Meyer, Heinrich August Wilhelm (1880). Comentario sobre el Nuevo Testamento. Hebreos 10. Traducción de Peter Christie de la sexta edición de Meyer. Consultado el 14 de febrero de 2019.

Bibliografía

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Gill, John. Exposición de toda la Biblia (1746-1763) .

Enlaces externos