stringtranslate.com

Hank Williams Jr.

Randall Hank Williams (nacido el 26 de mayo de 1949), conocido profesionalmente como Hank Williams Jr. o Bocephus , es un cantautor y músico estadounidense. Su estilo musical ha sido descrito como una mezcla de rock , blues y country . Es hijo del músico country Hank Williams y padre de los músicos Holly Williams y Hank Williams III , y abuelo de Coleman Williams . También es medio hermano de Jett Williams .

Williams comenzó su carrera siguiendo los pasos de su famoso padre, versionando las canciones de su padre e imitando el estilo de su padre. La primera aparición de Williams en televisión fue en un episodio de diciembre de 1963 de The Ed Sullivan Show , en el que a los catorce años cantó varias canciones asociadas con su padre. Más tarde ese año, fue estrella invitada en Shindig! [1]

Mientras Williams luchaba por definir su propia voz y su lugar dentro del género de la música country , su estilo comenzó a evolucionar lentamente. Su carrera fue interrumpida por una caída casi fatal mientras Williams escalaba el pico Ajax en Montana el 8 de agosto de 1975. [2] [3] Después de una recuperación prolongada, reconstruyó su carrera en la escena del country rock . [4] Como multiinstrumentista, el repertorio de habilidades de instrumentos musicales de Williams incluye guitarra, bajo, contrabajo , steel guitar , banjo , dobro , piano, teclados, saxofón, armónica , violín y batería. [5] En 2020, Williams Jr. fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Country . [6]

Primeros años de vida

Williams nació como Randall Hank Williams el 26 de mayo de 1949 en Shreveport, Luisiana . Su padre lo apodó Bocephus (en honor al muñeco de ventrílocuo del comediante Rod Brasfield de Grand Ole Opry ). [7] Después de la muerte de su padre en 1953, fue criado por su madre, Audrey Williams .

Cuando era niño, varios músicos contemporáneos visitaron a su familia, quienes influyeron en él y le enseñaron diversos instrumentos y estilos musicales. [ cita requerida ] Entre estas figuras de influencia se encontraban Merle Haggard , Johnny Cash , Fats Domino , Earl Scruggs , Lightnin' Hopkins y Jerry Lee Lewis . Williams subió por primera vez al escenario y cantó las canciones de su padre cuando tenía ocho años.

Asistió a la escuela secundaria John Overton en Nashville, Tennessee , donde llevaba su guitarra a las clases de música y tocaba en mítines y actuaciones del coro.

Carrera

En 1964, Williams hizo su debut discográfico con " Long Gone Lonesome Blues ", una de las muchas canciones clásicas de su padre. [8]

Proporcionó la voz cantante de su padre [9] en la película de 1964 Your Cheatin' Heart . [10] También grabó un álbum de duetos con grabaciones de su padre. [9]

Un cambio de apariencia y dirección musical.

Aunque las grabaciones de Williams le valieron numerosos éxitos country a lo largo de la década de 1960 y principios de la de 1970 con su papel de "imitador de Hank Williams", se desilusionó y rompió los lazos con su madre.

A mediados de la década de 1970, Williams comenzó a seguir una dirección musical que eventualmente lo convertiría en una superestrella. Mientras grababa una serie de canciones de éxito moderado, Williams comenzó un patrón de abuso intenso de drogas y alcohol. Al mudarse a Alabama , en un intento de reenfocar tanto su energía creativa como su problemática vida personal, Williams comenzó a tocar música con músicos de rock sureños , incluidos Waylon Jennings , Toy Caldwell y Charlie Daniels . Hank Williams Jr. and Friends (1975), a menudo considerado su álbum decisivo, fue el producto de estas colaboraciones entonces innovadoras.

El 8 de agosto de 1975, Williams casi muere mientras escalaba una montaña en el suroeste de Montana . Mientras escalaba el pico Ajax en la división continental ( frontera de Idaho ) al oeste de Jackson , la nieve debajo de Williams se derrumbó y cayó casi 500 pies (150 m) sobre la roca, causando múltiples fracturas graves de cráneo y cara. [11] [12] Williams pasó dos años recuperándose, volviendo a aprender a hablar y cantar, y sometiéndose a 17 cirugías para reparar su cráneo y reconstruir su rostro. El accidente fue narrado en la película semiautobiográfica hecha para televisión Living Proof: The Hank Williams Jr. Story . Para ocultar sus cicatrices y desfiguración por el accidente, Williams se dejó crecer la barba y comenzó a usar gafas de sol y un sombrero de vaquero . Desde entonces, la barba, el sombrero y las gafas de sol se han convertido en el look característico de Williams . [ cita necesaria ]

En 1977, Williams grabó y lanzó One Night Stands y The New South , y trabajó estrechamente con su viejo amigo Waylon Jennings en la canción "Once and For All". [ cita necesaria ]

En 1980, apareció en el programa de PBS Austin City Limits durante la temporada 5, junto con Shake Russell- Dana Cooper Band. [ cita necesaria ]

Carrera de música country

Williams actuando en el Chumash Casino Resort en Santa Ynez, California, 2006

En 1976, Rolling Stone escribió que "el material country convencional de Williams siempre ha estado entre los mejores de Nashville ". [13]

Fue prolífico durante la década de 1980, a veces grabando y lanzando dos álbumes al año. Family Tradition , Whisky Bent and Hell Bound , Habits Old and New , Rowdy , The Pressure Is On , High Notes , Strong Stuff , Man of Steel , Major Moves , Five-O , Montana Cafe y muchos otros resultaron en una larga serie de golpes.

Entre 1979 y 1992, Williams lanzó 21 álbumes (18 álbumes de estudio y tres compilaciones) que fueron certificados al menos como oro por la RIAA . Entre 1979 y 1990, disfrutó de una serie de 30 sencillos Top Ten en las listas de Billboard Country, incluidos ocho sencillos No. 1, para un total de 44 sencillos Top Ten, incluidos un total de 10 sencillos No. 1, durante su carrera.

En 1982, tenía nueve álbumes simultáneamente en la lista Billboard Top Country Albums, todos los cuales eran trabajos originales y no compilaciones. En 1987-88, Williams fue nombrado Artista del Año por la Asociación de Música Country . En 1987, 1988 y 1989 ganó el mismo premio de la Academia de Música Country . El álbum cumbre de su aceptación y popularidad fue Born to Boogie .

Durante la década de 1980, Williams Jr. se convirtió en una superestrella de la música country conocida por sus himnos pegadizos y su country duro e influenciado por el rock. Durante finales de la década de 1970 y mediados de la de 1980, las canciones de Williams volaron constantemente al puesto número uno o dos, con canciones como "Family Tradition", "Whiskey Bent and Hell Bound", "Old Habits", "Ain' t Misbehavin ' ", " Born to Boogie " y "Mi nombre es Bocephus".

El exitoso sencillo " Wild Streak " (1987) fue coescrito por Terri Sharp , nativa de Houston , por el cual Williams y Sharp obtuvieron discos de oro.

En 1988, lanzó una canción del orgullo sureño, " If the South Woulda Won ". La referencia es a una hipotética victoria del Sur en la Guerra Civil .

Su éxito de 1989 " Hay una lágrima en mi cerveza " fue un dueto con su padre creado utilizando tecnología de fusión electrónica. La canción fue escrita por su padre y había sido grabada previamente con Hank Williams tocando la guitarra como único instrumento. El vídeo musical de la canción combinó imágenes de televisión existentes de la interpretación de Hank Williams, en las que la tecnología de fusión electrónica imprimió las grabaciones de Williams, que luego hicieron que pareciera como si en realidad estuviera tocando con su padre. El vídeo fue un éxito comercial y de crítica. Fue nombrado Vídeo del Año tanto por la Asociación de Música Country como por la Academia de Música Country. Williams ganaría un premio Grammy en 1990 a la mejor colaboración vocal country .

Es bien conocido por su éxito " A Country Boy Can Survive " y como intérprete del tema principal de Monday Night Football , basado en su éxito de 1984 " All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight ". En 1991, 1992, 1993 y 1994, los temas de apertura de Williams para Monday Night Football le valieron cuatro premios Emmy .

Williams en 2006

En 2000, prestó su voz a Injun Joe en Tom Sawyer . En 2001, Williams Jr. coescribió su éxito clásico "A Country Boy Can Survive" después del 11 de septiembre, rebautizándolo como "America Can Survive". En 2004, Williams apareció de forma destacada en CMT Outlaws . En 2006, protagonizó el concierto Summerfest.

También hizo un cameo junto con Larry the Cable Guy , Kid Rock y Charlie Daniels en el vídeo musical de Gretchen Wilson para la canción " All Jacked Up ". Él y Kid Rock también aparecieron en el vídeo " Redneck Woman " de Wilson. Hank también tuvo una pequeña parte del video de Kid Rock "Only God Knows Why" y "Redneck Paradise".

En abril de 2009, Williams lanzó un nuevo sencillo, "Red, White & Pink-slip Blues", que alcanzó el puesto 43 en las listas de países. La canción fue el primer sencillo del álbum de Williams, 127 Rose Avenue . El álbum debutó y alcanzó el puesto número 7 en la lista Billboard Top Country Albums. También en julio de 2009, 127 Rose Avenue fue anunciado como su último álbum para Curb Records. [14]

Estilo de música

Como multiinstrumentista, el repertorio de habilidades de Williams incluye guitarra, bajo, contrabajo , steel guitar , banjo , guitarra resonadora , piano, teclados, saxofón, armónica , violín y batería. [5] Williams comenzó su carrera discográfica interpretando versiones de las canciones de su padre. A pesar de atender al mercado de la música country, Williams prefería escuchar ritmo y blues . [15] Williams también grabó sencillos con el nombre de Luke the Drifter Jr. [16] (una referencia al alias de su padre "Luke the Drifter"), sencillos de rock and roll con los alias Rockin' Randall [17] y Bocephus [16]. (apodo que le dio su padre) y blues bajo el nombre de Thunderhead Hawkins. [15] La música de Williams ha sido categorizada como country rock , [4] blues rock , [18] rock sureño , [19] outlaw country , [20] rockabilly [18] y rock and roll . [18]

Legado

Los artistas que han citado a Hank Williams Jr. como influencia incluyen Delta Generators, [21] Walker Hayes , [22] Sam Hunt , [23] Davin James, [24] Shooter Jennings , [25] Wayne Mills , [26] The Sickstring. Forajidos [27] y Gretchen Wilson . [28]

El 10 de abril de 2006, CMT honró a Williams con el premio Johnny Cash Visionary, entregándoselo en los CMT Music Awards 2006 . El 11 de noviembre de 2008, Williams fue honrado como Icono de BMI en la 56ª edición anual de los BMI Country Awards. Los artistas y compositores llamados BMI Icons han tenido "una influencia única e indeleble en generaciones de creadores de música". [29]

En 2015, Williams fue incluido en el Salón de la Fama de la Música de Luisiana. El 12 de agosto de 2020, Williams fue seleccionado para ser incluido en el Salón de la Fama de la Música Country . [6]

Vida personal

Su hija Katherine Williams-Dunning, la única de sus cinco hijos que no siguió una carrera musical, murió en un accidente automovilístico el 13 de junio de 2020, a los 27 años. [30] Su hijo Shelton actúa como Hank Williams III ; sus otros hijos incluyen a Holly Williams [31], que también es músico, al igual que su nieto Coleman Williams (hijo de Hank III), quien actúa bajo el sobrenombre de "IV". [32] Su esposa Mary Jane Thomas murió el 22 de marzo de 2022, a los 58 años, después de complicaciones de una liposucción . [33] [34]

Política

Williams ha estado involucrado políticamente con el Partido Republicano . Para las elecciones presidenciales estadounidenses de 2000 , volvió a grabar su canción "We Are Young Country" en "This is Bush-Cheney Country". El 15 de octubre de 2008, en un mitin en Virginia Beach en favor del candidato presidencial republicano John McCain , interpretó "McCain-Palin Tradition", una canción en apoyo de McCain y su compañera de fórmula, Sarah Palin . [35] Ha contribuido a las campañas electorales federales, principalmente para los republicanos, incluida la campaña presidencial de 2012 de Michele Bachmann . Sin embargo, ha donado a algunos demócratas en el pasado, sobre todo a Jim Cooper y John S. Tanner . [36]

En noviembre de 2008, Williams consideró postularse para la nominación republicana de 2012 como senador estadounidense por Tennessee para el escaño que ocupaba el titular republicano Bob Corker , aunque su publicista dijo con respecto a Williams que "no se ha hecho ningún anuncio". [37] Williams finalmente no se postuló.

2011 Controversia de Fox y sus amigos

En una entrevista del 3 de octubre de 2011 con Fox & Friends de Fox News Channel , Williams habló sobre un juego de golf de junio en el que el presidente Barack Obama y el presidente republicano de la Cámara de Representantes, John Boehner , se habían unido contra el vicepresidente Joe Biden y el gobernador de Ohio, John Kasich , diciendo que el partido fue "uno de los mayores errores políticos jamás cometidos". Cuando se le preguntó por qué le preocupaba el juego de golf, Williams respondió: "Vamos. Eso sería como si Hitler jugara golf con Netanyahu  ... en la forma en que se encuentra este país". También dijo que el Presidente y el Vicepresidente eran "el enemigo" y los comparó con "los Tres Chiflados ". Más tarde, la presentadora Gretchen Carlson le dijo: " Creo que usaste el nombre de una de las personas más odiadas del mundo para describir al presidente". Williams respondió: "Bueno, eso es cierto. Pero te lo digo tal como son". Como resultado de sus declaraciones, ESPN eliminó la canción de apertura de Williams de su transmisión de Monday Night Football de los Tampa Bay Buccaneers contra los Indianapolis Colts y la reemplazó con el himno nacional . [ cita necesaria ]

Williams dijo más tarde que su analogía era "extrema, pero era para dejar claro un punto", y "algunos de nosotros tenemos opiniones firmes y a menudo se nos malinterpreta... Simplemente estaba tratando de explicar lo estúpido que me parecía, lo ridículo que era ese emparejamiento". "Son polos opuestos y no tenía sentido. No están de acuerdo y nunca lo estarán". Además, Williams dijo que "siempre ha respetado el cargo de presidente... La gente de clase trabajadora está sufriendo, y no parece que a nadie le importe. Cuando ambas partes chocan las manos en el noveno hoyo cuando todos los demás están sin trabajo, a muchos nos enoja. Algo tiene que cambiar. Las políticas tienen que cambiar". Más tarde, ESPN dijo que estaba "extremadamente decepcionado" por los comentarios de Williams y retiró su apertura de la transmisión de esa noche. [38]

Tres días después, ESPN anunció que Williams y su canción no regresarían a Monday Night Football , poniendo fin al uso de la canción que había sido parte de la transmisión tanto en ABC como en ESPN desde 1989. [39] Williams expresó desafío e indiferencia en su sitio web. , y dijo que él fue quien había tomado la decisión. "Después de leer cientos de correos electrónicos, tomé MI decisión", escribió. "Al realizar mi apertura el 3 de octubre, usted (ESPN) pisó los pies de la libertad de expresión de la Primera Enmienda, por lo que yo, My Song y todos mis amigos ruidosos estamos FUERA DE AQUÍ. Ha sido una gran carrera". [40] El hijo de Williams, Hank Williams III , se mantuvo neutral en el debate y le dijo a TMZ.com que la mayoría de los músicos, incluido su padre, "no son dignos" de una discusión política. [41]

Después de que su canción fuera retirada de Monday Night Football, Williams grabó una canción criticando a Obama, ESPN y Fox & Friends , titulada " Keep the Change ". Lanzó la pista en iTunes y mediante descarga gratuita en su sitio web. [42] La canción obtuvo más de 180.000 descargas en dos días. [43]

Williams continuó dando a conocer sus opiniones sobre Obama y durante una actuación en la Feria Estatal de Iowa en agosto de 2012, llamó a Obama musulmán y le dijo a la multitud: "Tenemos un presidente musulmán que odia la agricultura, odia al ejército, odia a los Estados Unidos". ¡Y lo odiamos!" [44] [45]

Discografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Hank Williams, hijo". IMDb . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  2. ^ Buchalter, Gail (22 de octubre de 1979). "Hank Williams Jr. se cayó de una montaña y vivió ahora que está escalando lo más alto en las listas de C&w". Gente . 12 (17). Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  3. ^ "La caída". Salón de la Fama de la Música Country . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  4. ^ ab Burns, Ken. "Biografía de Hank Williams Jr.". PBS . Consultado el 7 de julio de 2023 . Comenzó la lenta reconstrucción de su carrera, esta vez íntegramente en el género country-rock sureño.
  5. ^ ab "Hank Williams Jr. - Sitio web oficial". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Paulson, Matthew Leimkuehler y Dave. "Hank Williams Jr., Marty Stuart y Dean Dillon ingresarán al Salón de la Fama de la Música Country". El Tennessee . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Cantwell, David (24 de marzo de 2016). "La influencia incómoda y duradera de Hank Williams, Jr". El neoyorquino .
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los 40 mejores éxitos nacionales: 1944-2006, segunda edición . Investigación de registros. pag. 388.ISBN 0823082911.
  9. ^ ab Hank Williams Jr. entrevistado en Pop Chronicles (1969)
  10. ^ "Tu corazón tramposo". IMDb.com . 1 de diciembre de 1964.
  11. ^ "Cantante herida en caída". Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 11 de agosto de 1975. pág. 1.
  12. ^ "Hank Williams visita a un sobreviviente de la mina de Virginia Occidental". EE.UU. Hoy en día . 11 de enero de 2006.
  13. ^ "Hank Williams Jr.: Hank William Jr. y sus amigos. Por John Morthland: artículos, reseñas y entrevistas de Rock's Backpages" . Consultado el 25 de junio de 2018 a través de Rock's Backpages .
  14. ^ Morris, Edward (21 de julio de 2009). "Hank Williams Jr. dice que el nuevo álbum es el último para Curb Records". Televisión de música country . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  15. ^ ab Dukes, Billy (17 de junio de 2022). "Hank Williams Jr. explica el título del álbum 'Rich White Honky Blues'". Sabor a País . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  16. ^ ab Harrington, Richard (16 de diciembre de 1992). "Grabaciones". El Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  17. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Biografía del artista". Toda la música . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  18. ^ abc Webb, Todd (7 de diciembre de 1984). "Hank Williams Jr. sacude a la multitud normanda". Oklahoma . Consultado el 7 de julio de 2023 . Williams devolvió la bienvenida con un inspirado set de rock 'n' roll de estilo country en su máxima expresión. [...] un conjunto a toda velocidad de rock sin límites, blues-rock y rockabilly rock tan intenso que el propio Williams se vio obligado a desnudarse parcialmente cerca del final del espectáculo.
  19. ^ Malone, Bill, ed. (Febrero 2014). "Williams, Hank hijo". La nueva enciclopedia de la cultura sureña . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 383.ISBN 978-1469616667.
  20. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Biografía de Hank Williams, Jr.". Toda la música . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  21. ^ Banner, Sandy Meindersma (31 de julio de 2008). "Country y blues a escena este viernes". Telegrama y Gaceta . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  22. ^ Paul, Evan (27 de enero de 2022). "WALKER HAYES SOBRE SU AMOR POR HANK JR., DON WILLIAMS". Sabor a País.
  23. ^ Dauphin, Chuck (28 de febrero de 2015). "El seminario de radio country cierra con actuaciones estelares de Sam Hunt, Cole Swindell y más". Cartelera . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  24. ^ Hage, Erik. "Biografía del artista". Toda la música . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  25. ^ Dauphin, Chuck (3 de agosto de 2018). "Shooter Jennings estrena 'DRUNK', habla sobre la influencia de Hank Williams Jr.". Cartelera . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  26. ^ González, Tony (17 de diciembre de 2013). "El dueño del bar acusado de la muerte del cantante sale de la cárcel". EE.UU. Hoy en día.
  27. ^ Sanford, Jay Allen (1 de agosto de 2019). "Hoedown eléctrico con paletos con esteroides". Lector de San Diego . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  28. ^ Rogers, Bridget (28 de marzo de 2022). "¿Qué pasó con Gretchen Wilson? ¿Qué está haciendo ahora en 2022?". Revisión de la Gaceta . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  29. ^ "Hank Williams, Jr. será honrado como ícono en la 56ª edición anual de los premios BMI Country". Bmi.com . 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  30. ^ "La hija de la leyenda de la música country Hank Williams Jr. muere en un accidente automovilístico, dicen las autoridades". Cbsnews.com . 14 de junio de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  31. ^ Colurso, María (8 de junio de 2021). "¿El hijo de Hank Jr. sigue los pasos del legendario abuelo Hank Williams?". al.com . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  32. ^ Trigger (7 de marzo de 2021). "El linaje de Hank Williams continúa con el hijo de Hank3" IV"". Salvando la música country .
  33. ^ Ávila, Daniela; Michaud, Sarah (23 de marzo de 2022). "Mary Jane Thomas, la esposa de Hank Williams Jr., ha muerto: 'Un alma hermosa'". GENTE.com . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  34. ^ "La esposa de Hank Williams Jr., Mary Jane Thomas, muere a los 58 años". TMZ . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  35. ^ ""Tradición McCain-Palin"". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "Hank Williams hijo". Informe de contribución de campaña federal. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  37. ^ "¿Hank Williams Jr. para el Senado? - Política realmente clara - TIME.com". Realclearpolitics.blogs.time.com. 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  38. ^ "ESPN retira la introducción de Hank Williams Jr. después de que el cantante vincula a Obama con Hitler". SportsIllustrated.cnn.com. 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "ESPN y Hank Williams Jr. se separan". ESPN.com . 6 de octubre de 2010.
  40. ^ "ESPN - El tema principal de Hank Williams Jr. no volverá a Monday Night Football - ESPN". ESPN. 6 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  41. ^ "Hijo de Hank Williams Jr.: mi papá NO debería hablar de política". TMZ.com. 22 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  42. ^ Weir, Tom (10 de octubre de 2011). "Hank Williams Jr. toma represalias con una canción que critica a Fox". EE.UU. Hoy en día .
  43. ^ "Hank Williams Jr. prospera con las descargas y la cobertura mediática en torno a la controversia". Noticias CMT . 12 de octubre de 2011.
  44. ^ "Country Star llama a Obama 'musulmán'". ABC Noticias. 20 de agosto de 2012.
  45. ^ Sofá, Aaron (18 de agosto de 2012). "Hank Williams Jr. llama a Obama 'musulmán' que 'odia a los militares'". Reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  46. ^ "100 mejores artistas country de todos los tiempos". Rollingstone.com . 15 de junio de 2017.
  47. ^ ab "Base de datos de ganadores". País ACM . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .

enlaces externos